WASHINGTON — Başkan Biden’ın çevresinde bulunanlar da dahil olmak üzere ülkenin başkentindeki yüksek profilli koronavirüs vakaları telaşı, iki yıllık pandeminin gidişatı hakkında yeni sorular ortaya çıkardı, Beyaz Saray, ülkenin normal faaliyetlerini sürdürebileceğine dair güven sinyali vermiş olsa bile.
Perşembe günü, Bay Biden, Çarşamba gecesi her iki adamın da katıldığı bir gala etkinliği sırasında başbakanın koronavirüs testinden pozitif sonuç almasının ardından İrlanda Başbakanı Micheal Martin ile yüz yüze görüşmelerini iptal etti.
Geçen hafta, Başkan Yardımcısı Kamala Harris’in kocası Doug Emhoff, eski Başkan Barack Obama’nın yaptığı gibi virüs için pozitif test etti. En az dokuz Temsilciler Meclisi Demokratı, bu hafta Philadelphia’daki bir partinin geri çekilmesi ve Capitol’de gece geç saatlerde yapılan oylamanın ardından pozitif testler aldı.
Beyaz Saray yetkilileri, 79 yaşındaki Bay Biden’ın testi pozitif çıkan kimseyle yakın temas halinde olmadığını ve güvenliği konusunda endişeli görünmediğini söyledi. Yönetimin, Çin ve Avrupa’nın bazı bölgelerinde hızla yayılan BA.2 olarak bilinen oldukça bulaşıcı bir alt varyantı izlediğini, ancak sosyal mesafeye ve Avrupa’ya geri U dönüşü olacağını düşünmek için çok az neden olduğunu söylediler. Amerika Birleşik Devletleri’nde giyilen evrensel maske.
Beyaz Saray basın sekreteri Jen Psaki Perşembe günü yaptığı açıklamada, ulusun yeni varyantla savaşmak için daha iyi bir konumda olduğunu söyledi. aşılanmış ve kullanılan aşıların kalitesi.
“Bir süredir burada dolaşıyor,” dedi Bayan Psaki BA.2 için. Çin’in Pfizer ve Moderna tarafından yapılanlar gibi mRNA aşıları kullanmadığını ve bunu, orada vaka yüklerinin neden bu kadar yüksek olduğunun “önemli bir bileşeni” olarak nitelendirdiğini belirtti.
Başkan Yardımcısı Kamala Harris’in kocası Doug Emhoff, bu hafta virüs için pozitif test yaptı. Kredi… The New York Times için Pete Marovich
Ancak Washington’daki son vakalar ve dünya çapında başka bir varyantın yayılması, Bay Biden ve ekibi için bir zorluğun altını çiziyor: Ülkenin ilerleme arzusunu nasıl kucaklayacak, bir yandan da bir savaşa karşı zafer ilan etmemeye dikkat ederek. Hala insanları hasta eden ve her gün 1000’den fazla Amerikalıyı öldüren virüs.
“Covid’in belirli topluluklardaki bazı yaşamlarımızı birkaç hafta önce olduğu kadar rahatsız etmemesi, onun gittiği anlamına gelmez,” dedi Psaki. “Gitmedi. Ve bence bu varyant buna bir örnek.”
Pandeminin bu dönüm noktasına nasıl yaklaşılacağı konusundaki gerilim, cumhurbaşkanının koronavirüs müdahale koordinatörünün Perşembe günü ayrıldığını açıklayan bir açıklamada belirgindi.
Bay Biden, Amerika Birleşik Devletleri’nin virüsle mücadelede “yeni bir ana” girdiğini söyledi ve iki yıldan fazla bir süredir korku ve endişeden çıkan birçok insanın hissettiği hazzı kabul etti.
“Amerikalılar, ciddi Covid vakalarını azaltmamızı ve işyerleri ile okulları daha güvenli hale getirmemizi sağlamak için sahip olduğumuz etkili yeni araçları kullanarak güvenli bir şekilde daha normal rutinlere dönüyorlar” dedi.
Ancak hemen ekledi, “Covid ile mücadeledeki işimiz bitmiş olmaktan çok uzak.”
Bu çalışma, her iki taraftaki milletvekillerini virüsle savaşmaya devam etmek için milyarlarca doları onaylamaya ikna etmeyi içeriyor. İdare yetkilileri, paranın Covid’i tedavi etmek için kullanılan aşı, maske ve yeni viral ilaçların tedarikini yenilemek için kullanılacağını söyledi.
Ayrılan koronavirüs müdahale koordinatörü Jeffrey D. Zients, bu hafta Covid için ek paranın “olması hoş değil; olması gereken bu.” Ancak, bazı Demokrat milletvekilleri kabul etmeyi reddettiğinde, milletvekilleri ve Beyaz Saray arasında, eyaletler için zaten onaylanmış olan parayı yeniden kullanmak için iki taraflı bir anlaşma bozuldu.
Yeni bir Covid harcama paketi geçirmenin zorluğu, pandeminin başlamasından bu yana ulusal tutumun ne kadar değiştiğinin altını çiziyor. Bir yıl önce, 1,9 trilyon dolarlık Amerikan Kurtarma Planı, aşılar ve Covid ile ilgili diğer sağlık harcamaları için 178 milyar dolardan fazlasını içeriyordu. Şimdi, Bay Biden davayı çok daha azı için yapmak için mücadele ediyor.
Perşembe günü Beyaz Saray’da Bayan Psaki, Bay Biden’ın Pazar günü virüs için negatif test ettiğini ve haftada en az bir kez test edilmeye devam ettiğini, ancak İrlanda başbakanının açıklanmasından bu yana bunu yapmadığını söyledi. bakanın sınavı.
İrlanda’nın Amerika Birleşik Devletleri büyükelçisi Daniel Mulhall, Bay Martin’in pozitif testini Perşembe günü erken saatlerde doğruladı.
Eylül ayı sonlarında aşılanmış ve güçlendirici aşı olan Bay Biden’ın Perşembe sabahı Beyaz Saray’da Bay Martin ile görüşmesi ve ardından Capitol’de bir öğle yemeği ve bir yonca sunumu yapılması planlandı. Beyaz Saray’da.
Bunun yerine liderler, Bay Biden’ın bir masanın üzerindeki bir kase yoncanın yanında oturduğu ve Bay Martin’i gösteren bir televizyon monitörüyle sanal olarak bir araya geldi. Başkan, sanal formatın “rahatsızlığından dolayı çok üzgün olduğunu” söyledi.
Beyaz Saray yetkilileri, Çarşamba gecesi gala sırasında Bay Biden’ın Bay Martin ile yakın temasta olmadığını ve Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerinin en az 15 dakika boyunca birinin altı fit yakınında olduğunu tanımladığını söyledi.
Bay Mulhall Twitter’da Çarşamba günü Washington’daki İrlanda Fonları galasında Bay Biden ve Konuşmacı Nancy Pelosi’nin de katıldığı bir etkinlikte Bay Martin için bir liderlik ödülünü kabul ettiğini söyledi.
“#Covid19 için pozitif test ettikten sonra Taoiseach’i doldurdum,” diye yazdı, İrlandaca’da ülkenin lideri anlamına gelen kelimeyi kullanarak. “Taoiseach’e iyileşmesi için iyi şanslar diliyorum.”
Bay Martin’in heyetiyle birlikte seyahat eden İrlandalı gazeteciler, onun galanın ilk kısmına katıldığını ve etkinlikten alınan fotoğrafların, onu Bayan Pelosi’nin yanında oturduğunu gösterdiğini bildirdi.
Konuşmacı, aşılanan ve takviye yapılan Bayan Pelosi’nin Perşembe sabahı PCR testinin negatif çıktığını ve düzenli olarak test yapmaya devam edeceğini doğruladı. ve hangileri olduğu net olmasa da, CDC yönergelerini izleyin. Ayrıca, Katılan Doktor Ofisi’nin 81 yaşındaki Bayan Pelosi’yi Bay Martin ile yakın bir kişi olarak görüp görmediği de belirsizdi.
Bayan Pelosi, Perşembe günü haftalık basın toplantısında ortaya çıktı ve neredeyse her gün test edildiğini söyledi. Bay Martin, yemek servis edilene kadar maskeli kaldığını ve pozitif testi hakkında meze kursu sırasında bir kenara çekildiğini söyledi.
“Aziz Patrick Günü’nde taoiseach’in bu teşhisi almasına çok ama çok üzüldük” dedi ve konuşmak ve soru sormak için maskesini çıkardığı kapalı basın toplantısında.
Planlanan öğle yemeği — Capitol Hill’deki İrlanda Dostları Öğle Yemeği — Perşembe günü Bay Martin olmadan devam etti. Bayan Pelosi, milletvekillerinin yuvarlak masalarda oturduğu odaya hitap ederken, birkaç metre ötede bir taburede oturan Bay Biden’ı tanıttı. İkisi de maske takmıyordu ve odada çok az yüz örtüleri vardı.
“Amerika İrlandalı çocuklar tarafından kutsandı ve o İrlandalı çocuklardan biri şu anda Amerika Birleşik Devletleri’nin başkanı,” dedi Bayan Pelosi, el sıkışmadan hemen önce ve Bay Biden kürsüye çıkmadan önce. Öğle yemeğine kalmadı.
1952’ye kadar giden bir gelenekte, İrlandalı büyükelçiler veya siyasi liderler, Aziz Patrick Günü’nde veya civarında, genellikle Beyaz Saray’da Amerikan başkanına bir kase yonca sunarlar. Geleneğe İrlanda’da ve birçok İrlandalı Amerikalı tarafından iki ülke arasındaki yakın bağların bir işareti olarak değer verilir.
Bay Martin artık resmi sıfatıyla Oval Ofisi asla ziyaret etmeyebilir: Geçen yıl planladığı ilk ziyareti pandemi nedeniyle iptal edildi ve diğer iki İrlanda siyasi partisiyle yapılan koalisyon anlaşmasının bir parçası olarak, Mart ayından önce başbakanlığı devretmesi bekleniyor.
Çarşamba günü, ABD’nin İrlanda büyükelçisi Claire Cronin Twitter’da, koronavirüs için pozitif test ettiği için Bay Martin’in Washington gezisinde katılma planlarını iptal ettiğini söyledi.
Emily Cochrane, Washington’dan ve New York’tan Adeel Hassan ve Alyssa Lukpat’tan haberlere katkıda bulundu.
-
Perşembe günü, Bay Biden, Çarşamba gecesi her iki adamın da katıldığı bir gala etkinliği sırasında başbakanın koronavirüs testinden pozitif sonuç almasının ardından İrlanda Başbakanı Micheal Martin ile yüz yüze görüşmelerini iptal etti.
Geçen hafta, Başkan Yardımcısı Kamala Harris’in kocası Doug Emhoff, eski Başkan Barack Obama’nın yaptığı gibi virüs için pozitif test etti. En az dokuz Temsilciler Meclisi Demokratı, bu hafta Philadelphia’daki bir partinin geri çekilmesi ve Capitol’de gece geç saatlerde yapılan oylamanın ardından pozitif testler aldı.
Beyaz Saray yetkilileri, 79 yaşındaki Bay Biden’ın testi pozitif çıkan kimseyle yakın temas halinde olmadığını ve güvenliği konusunda endişeli görünmediğini söyledi. Yönetimin, Çin ve Avrupa’nın bazı bölgelerinde hızla yayılan BA.2 olarak bilinen oldukça bulaşıcı bir alt varyantı izlediğini, ancak sosyal mesafeye ve Avrupa’ya geri U dönüşü olacağını düşünmek için çok az neden olduğunu söylediler. Amerika Birleşik Devletleri’nde giyilen evrensel maske.
Beyaz Saray basın sekreteri Jen Psaki Perşembe günü yaptığı açıklamada, ulusun yeni varyantla savaşmak için daha iyi bir konumda olduğunu söyledi. aşılanmış ve kullanılan aşıların kalitesi.
“Bir süredir burada dolaşıyor,” dedi Bayan Psaki BA.2 için. Çin’in Pfizer ve Moderna tarafından yapılanlar gibi mRNA aşıları kullanmadığını ve bunu, orada vaka yüklerinin neden bu kadar yüksek olduğunun “önemli bir bileşeni” olarak nitelendirdiğini belirtti.
Başkan Yardımcısı Kamala Harris’in kocası Doug Emhoff, bu hafta virüs için pozitif test yaptı. Kredi… The New York Times için Pete Marovich
Ancak Washington’daki son vakalar ve dünya çapında başka bir varyantın yayılması, Bay Biden ve ekibi için bir zorluğun altını çiziyor: Ülkenin ilerleme arzusunu nasıl kucaklayacak, bir yandan da bir savaşa karşı zafer ilan etmemeye dikkat ederek. Hala insanları hasta eden ve her gün 1000’den fazla Amerikalıyı öldüren virüs.
“Covid’in belirli topluluklardaki bazı yaşamlarımızı birkaç hafta önce olduğu kadar rahatsız etmemesi, onun gittiği anlamına gelmez,” dedi Psaki. “Gitmedi. Ve bence bu varyant buna bir örnek.”
Pandeminin bu dönüm noktasına nasıl yaklaşılacağı konusundaki gerilim, cumhurbaşkanının koronavirüs müdahale koordinatörünün Perşembe günü ayrıldığını açıklayan bir açıklamada belirgindi.
Bay Biden, Amerika Birleşik Devletleri’nin virüsle mücadelede “yeni bir ana” girdiğini söyledi ve iki yıldan fazla bir süredir korku ve endişeden çıkan birçok insanın hissettiği hazzı kabul etti.
“Amerikalılar, ciddi Covid vakalarını azaltmamızı ve işyerleri ile okulları daha güvenli hale getirmemizi sağlamak için sahip olduğumuz etkili yeni araçları kullanarak güvenli bir şekilde daha normal rutinlere dönüyorlar” dedi.
Ancak hemen ekledi, “Covid ile mücadeledeki işimiz bitmiş olmaktan çok uzak.”
Bu çalışma, her iki taraftaki milletvekillerini virüsle savaşmaya devam etmek için milyarlarca doları onaylamaya ikna etmeyi içeriyor. İdare yetkilileri, paranın Covid’i tedavi etmek için kullanılan aşı, maske ve yeni viral ilaçların tedarikini yenilemek için kullanılacağını söyledi.
Ayrılan koronavirüs müdahale koordinatörü Jeffrey D. Zients, bu hafta Covid için ek paranın “olması hoş değil; olması gereken bu.” Ancak, bazı Demokrat milletvekilleri kabul etmeyi reddettiğinde, milletvekilleri ve Beyaz Saray arasında, eyaletler için zaten onaylanmış olan parayı yeniden kullanmak için iki taraflı bir anlaşma bozuldu.
Yeni bir Covid harcama paketi geçirmenin zorluğu, pandeminin başlamasından bu yana ulusal tutumun ne kadar değiştiğinin altını çiziyor. Bir yıl önce, 1,9 trilyon dolarlık Amerikan Kurtarma Planı, aşılar ve Covid ile ilgili diğer sağlık harcamaları için 178 milyar dolardan fazlasını içeriyordu. Şimdi, Bay Biden davayı çok daha azı için yapmak için mücadele ediyor.
Perşembe günü Beyaz Saray’da Bayan Psaki, Bay Biden’ın Pazar günü virüs için negatif test ettiğini ve haftada en az bir kez test edilmeye devam ettiğini, ancak İrlanda başbakanının açıklanmasından bu yana bunu yapmadığını söyledi. bakanın sınavı.
İrlanda’nın Amerika Birleşik Devletleri büyükelçisi Daniel Mulhall, Bay Martin’in pozitif testini Perşembe günü erken saatlerde doğruladı.
Eylül ayı sonlarında aşılanmış ve güçlendirici aşı olan Bay Biden’ın Perşembe sabahı Beyaz Saray’da Bay Martin ile görüşmesi ve ardından Capitol’de bir öğle yemeği ve bir yonca sunumu yapılması planlandı. Beyaz Saray’da.
Bunun yerine liderler, Bay Biden’ın bir masanın üzerindeki bir kase yoncanın yanında oturduğu ve Bay Martin’i gösteren bir televizyon monitörüyle sanal olarak bir araya geldi. Başkan, sanal formatın “rahatsızlığından dolayı çok üzgün olduğunu” söyledi.
Beyaz Saray yetkilileri, Çarşamba gecesi gala sırasında Bay Biden’ın Bay Martin ile yakın temasta olmadığını ve Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerinin en az 15 dakika boyunca birinin altı fit yakınında olduğunu tanımladığını söyledi.
Bay Mulhall Twitter’da Çarşamba günü Washington’daki İrlanda Fonları galasında Bay Biden ve Konuşmacı Nancy Pelosi’nin de katıldığı bir etkinlikte Bay Martin için bir liderlik ödülünü kabul ettiğini söyledi.
“#Covid19 için pozitif test ettikten sonra Taoiseach’i doldurdum,” diye yazdı, İrlandaca’da ülkenin lideri anlamına gelen kelimeyi kullanarak. “Taoiseach’e iyileşmesi için iyi şanslar diliyorum.”
Bay Martin’in heyetiyle birlikte seyahat eden İrlandalı gazeteciler, onun galanın ilk kısmına katıldığını ve etkinlikten alınan fotoğrafların, onu Bayan Pelosi’nin yanında oturduğunu gösterdiğini bildirdi.
Konuşmacı, aşılanan ve takviye yapılan Bayan Pelosi’nin Perşembe sabahı PCR testinin negatif çıktığını ve düzenli olarak test yapmaya devam edeceğini doğruladı. ve hangileri olduğu net olmasa da, CDC yönergelerini izleyin. Ayrıca, Katılan Doktor Ofisi’nin 81 yaşındaki Bayan Pelosi’yi Bay Martin ile yakın bir kişi olarak görüp görmediği de belirsizdi.
Bayan Pelosi, Perşembe günü haftalık basın toplantısında ortaya çıktı ve neredeyse her gün test edildiğini söyledi. Bay Martin, yemek servis edilene kadar maskeli kaldığını ve pozitif testi hakkında meze kursu sırasında bir kenara çekildiğini söyledi.
“Aziz Patrick Günü’nde taoiseach’in bu teşhisi almasına çok ama çok üzüldük” dedi ve konuşmak ve soru sormak için maskesini çıkardığı kapalı basın toplantısında.
Planlanan öğle yemeği — Capitol Hill’deki İrlanda Dostları Öğle Yemeği — Perşembe günü Bay Martin olmadan devam etti. Bayan Pelosi, milletvekillerinin yuvarlak masalarda oturduğu odaya hitap ederken, birkaç metre ötede bir taburede oturan Bay Biden’ı tanıttı. İkisi de maske takmıyordu ve odada çok az yüz örtüleri vardı.
“Amerika İrlandalı çocuklar tarafından kutsandı ve o İrlandalı çocuklardan biri şu anda Amerika Birleşik Devletleri’nin başkanı,” dedi Bayan Pelosi, el sıkışmadan hemen önce ve Bay Biden kürsüye çıkmadan önce. Öğle yemeğine kalmadı.
1952’ye kadar giden bir gelenekte, İrlandalı büyükelçiler veya siyasi liderler, Aziz Patrick Günü’nde veya civarında, genellikle Beyaz Saray’da Amerikan başkanına bir kase yonca sunarlar. Geleneğe İrlanda’da ve birçok İrlandalı Amerikalı tarafından iki ülke arasındaki yakın bağların bir işareti olarak değer verilir.
Bay Martin artık resmi sıfatıyla Oval Ofisi asla ziyaret etmeyebilir: Geçen yıl planladığı ilk ziyareti pandemi nedeniyle iptal edildi ve diğer iki İrlanda siyasi partisiyle yapılan koalisyon anlaşmasının bir parçası olarak, Mart ayından önce başbakanlığı devretmesi bekleniyor.
Çarşamba günü, ABD’nin İrlanda büyükelçisi Claire Cronin Twitter’da, koronavirüs için pozitif test ettiği için Bay Martin’in Washington gezisinde katılma planlarını iptal ettiğini söyledi.
Emily Cochrane, Washington’dan ve New York’tan Adeel Hassan ve Alyssa Lukpat’tan haberlere katkıda bulundu.
-