Kredi… Fotoğraflar Tyler Hicks/The New York Times
MYKOLAIV, Ukrayna — Ukrayna kuvvetlerinin Rus birliklerini Mykolaiv şehir sınırlarının ötesine geri itmesinden bir gün sonra, Ruslar Pazartesi günü güney Ukrayna şehrine şiddetli bir topçu saldırısı düzenlediler, yerleşim mahallelerini roketlerle vurdular ve güvenlik için kaçan insan akarsuları.
Sabah 5 sularında şehir karanlık gökyüzünü aydınlatan bir baraja uyandı. Sakinler bodrumlara sığındı ve kamyonlar dolusu Ukraynalı asker, çatışmanın en şiddetli göründüğü şehrin doğusuna koştu. Günün bir noktasında, Rus kuvvetleri ile Mykolaiv’in havaalanını savunan Ukrayna birlikleri arasında şiddetli bir tank savaşı patlak verdi ve patlamalar şehrin her yerinden duyulabiliyordu.
Akşama doğru, silahlar durmuştu ve Ukraynalı yetkililer, güçlerinin bir kez daha Rus saldırısını püskürttüğünü açıkladı.
Mykolaiv bölgesi valisi Vitaliy Kim, Facebook’ta bir mesajda “Geri çekiliyorlar ve kaçıyorlar” dedi, ancak bu bağımsız olarak doğrulanamadı. “Anladığım kadarıyla tanklarından geriye hiçbir şey kalmadı.”
Mr. Kim, yaklaşık 20 Rus askerinden oluşan bir grubun ormana kaçtığını söyledi ve sakinleri, onlarla karşılaşmaları halinde polisi aramaları konusunda uyardı.
Karadeniz yakınlarındaki Güney Buh Nehri üzerinde yaklaşık 500.000 nüfuslu bir liman kenti olan Mykolaiv, Rus kuvvetlerinin kritik bir hedefidir. Şehir, Karadeniz’deki Odessa yolu üzerinde ve Ukrayna’nın en büyük limanına ev sahipliği yapıyor. 1 milyondan fazla nüfusa sahip bir şehir olan Odessa, ülkenin küresel ekonomiye çıkış noktasıdır.
Rus ordusunun şimdiye kadar şehri ele geçirmedeki başarısızlığı, ülkenin başka yerlerindeki bocalayan çabalarıyla örtüşüyor . Ukrayna ordusundan birçok kez daha büyük olmasına ve daha gelişmiş silahlara ve hava üstünlüğüne sahip olmasına rağmen, Rus kuvvetleri ülkenin hemen her yerinde, lojistik sorunlar, bariz zayıf birlik morali ve Ukrayna birliklerinin aldığı taktik hatalarla mücadele ederek çıkmaza girdi. Avantajı.
Hassas saldırılarla büyük askeri kazanımlar elde edemeyen Ruslar, Ukrayna şehir ve köylerinde terör kampanyasına başvurmuş görünüyor.
Mykolaiv’de günün en yoğun bombardımanı cephe mevzilerinde meydana gelse de, başka yerlerde olduğu gibi sivil mahallelere roketler yağdı.
Şehrin uzak doğusundaki yoğun apartman bloklarından oluşan bir mahalleye birkaç roket indi, pencereleri patlattı ve şarapnelleri duvarlara ve ev aletlerine fırlattı. Acil bir yaralanma haberi gelmedi, ancak bölge sakinleri sarsıldı, çoğu zaman bir küfür seliyle Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in adını anarak.
“Putin’e barışçıl insanları öldürdüğünü söyle,” dedi 48 yaşındaki Olga Kololyova, yıkılmış evinin mutfağında dururken hıçkırıklar içinde. Ön penceresinden cam fırlamış ve ön kapısı kırılmıştı. Roketler yağarken banyosunda saklandığını söyledi.
“Ona boyun eğeceğimizi mi sanıyor?” dedi. “Bu sabah yaşadıklarımı onun da yaşamasını istiyorum.”
Viktor Voroboi, sabah erkenden balkonunda sigara içtikten sonra yatağına yeni dönmüştü ki, bir roket dışarı fırladı ve balkon camını patlattı ve onu enkaz yağmuruna tuttu. Bir gün önce, daha önceki bir saldırıda kendi mahallesi bombalandıktan sonra annesini dairesine taşımıştı. Pazartesi günü ikisi de yaralanmadı.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1 / 4
Siviller saldırılara yakalandı. Rusya, Ukrayna’daki sivil hedeflere ve altyapıya yönelik ayrım gözetmeyen saldırıları giderek artırırken, yardım gelmezse ve insani ateşkeslerin gerçekleşmemesi halinde önümüzdeki günlerde binlerce Ukraynalının ölebileceğine dair korkular artıyor.
Yenilenmiş bir Rus saldırısı. Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky, Rus kuvvetleri sert bir direnişle durdurulduktan sonra Ukrayna’yı büyük şehirlerin yeni bir bombardıman beklemesi konusunda uyardı. Uyarı, Ukraynalılar ve Rusların üçüncü tur müzakereler için bir araya gelmeleri bekleniyorken geldi.
Benzin fiyatları. Ukrayna’nın işgali, Rus arzının kesilmesine ilişkin artan korkular arasında küresel enerji piyasasını bozduğundan, ABD’deki ulusal ortalama gaz fiyatı, galon başına 4 doların üzerine çıktı – 2008’den bu yana en yüksek seviyesi.
Rusya’daki protestolar. Rusya genelindeki savaş karşıtı mitinglerin ortasında, polis Pazar günü 3.000’den fazla kişinin tutuklandığını söyledi ve bu, son zamanlardaki herhangi bir protesto gününde ülke çapındaki en yüksek toplam rakam. Tutuklamaları takip eden bir aktivist grup, Rusya’nın 49 farklı şehrinde gözaltılar olduğunu bildirdi.
“Şanslıydım, demek ki beni bir melek koruyor,” dedi, sesi hala titriyordu.
Normalde spor salonu olarak hizmet veren bir bodrum katında sığınan apartman sakinleri; topçu ateşinin sesi duvarları salladı. Margarita Andreyeva, Rusya’yı, Ukraynalıların ve Rusların birlikte savaştığı II. Dünya Savaşı’nda Nazilere karşı kutsal bir zafer olarak nitelendirdiği şeyi lekelemekle suçladı.
“Ve şimdi Almanya bize kendimizi Ruslardan korumamız için silahlar veriyor” dedi. “Bu saçma. Dedelerimiz ne düşünürdü?”
Pazartesi günü öğleye kadar, şehrin dört bir yanına gelen ve giden topçu ateşinin müziği yüksek ses seviyesine ulaşmıştı.
Ukrayna Ordusu’nun 59. Tugayından Albay Sviatoslav Stetsenko Pazartesi sabahı WhatsApp’tan cephe hattına ulaştı, Ukrayna kuvvetlerinin Rus kuvvetlerini toplarıyla geri tuttuğunu söyledi.
“Kendinizi korumanın en iyi yolu size saldıran düşmanı yok etmektir” dedi.
-
MYKOLAIV, Ukrayna — Ukrayna kuvvetlerinin Rus birliklerini Mykolaiv şehir sınırlarının ötesine geri itmesinden bir gün sonra, Ruslar Pazartesi günü güney Ukrayna şehrine şiddetli bir topçu saldırısı düzenlediler, yerleşim mahallelerini roketlerle vurdular ve güvenlik için kaçan insan akarsuları.
Sabah 5 sularında şehir karanlık gökyüzünü aydınlatan bir baraja uyandı. Sakinler bodrumlara sığındı ve kamyonlar dolusu Ukraynalı asker, çatışmanın en şiddetli göründüğü şehrin doğusuna koştu. Günün bir noktasında, Rus kuvvetleri ile Mykolaiv’in havaalanını savunan Ukrayna birlikleri arasında şiddetli bir tank savaşı patlak verdi ve patlamalar şehrin her yerinden duyulabiliyordu.
Akşama doğru, silahlar durmuştu ve Ukraynalı yetkililer, güçlerinin bir kez daha Rus saldırısını püskürttüğünü açıkladı.
Mykolaiv bölgesi valisi Vitaliy Kim, Facebook’ta bir mesajda “Geri çekiliyorlar ve kaçıyorlar” dedi, ancak bu bağımsız olarak doğrulanamadı. “Anladığım kadarıyla tanklarından geriye hiçbir şey kalmadı.”
Mr. Kim, yaklaşık 20 Rus askerinden oluşan bir grubun ormana kaçtığını söyledi ve sakinleri, onlarla karşılaşmaları halinde polisi aramaları konusunda uyardı.
Karadeniz yakınlarındaki Güney Buh Nehri üzerinde yaklaşık 500.000 nüfuslu bir liman kenti olan Mykolaiv, Rus kuvvetlerinin kritik bir hedefidir. Şehir, Karadeniz’deki Odessa yolu üzerinde ve Ukrayna’nın en büyük limanına ev sahipliği yapıyor. 1 milyondan fazla nüfusa sahip bir şehir olan Odessa, ülkenin küresel ekonomiye çıkış noktasıdır.
Rus ordusunun şimdiye kadar şehri ele geçirmedeki başarısızlığı, ülkenin başka yerlerindeki bocalayan çabalarıyla örtüşüyor . Ukrayna ordusundan birçok kez daha büyük olmasına ve daha gelişmiş silahlara ve hava üstünlüğüne sahip olmasına rağmen, Rus kuvvetleri ülkenin hemen her yerinde, lojistik sorunlar, bariz zayıf birlik morali ve Ukrayna birliklerinin aldığı taktik hatalarla mücadele ederek çıkmaza girdi. Avantajı.
Hassas saldırılarla büyük askeri kazanımlar elde edemeyen Ruslar, Ukrayna şehir ve köylerinde terör kampanyasına başvurmuş görünüyor.
Mykolaiv’de günün en yoğun bombardımanı cephe mevzilerinde meydana gelse de, başka yerlerde olduğu gibi sivil mahallelere roketler yağdı.
Şehrin uzak doğusundaki yoğun apartman bloklarından oluşan bir mahalleye birkaç roket indi, pencereleri patlattı ve şarapnelleri duvarlara ve ev aletlerine fırlattı. Acil bir yaralanma haberi gelmedi, ancak bölge sakinleri sarsıldı, çoğu zaman bir küfür seliyle Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in adını anarak.
“Putin’e barışçıl insanları öldürdüğünü söyle,” dedi 48 yaşındaki Olga Kololyova, yıkılmış evinin mutfağında dururken hıçkırıklar içinde. Ön penceresinden cam fırlamış ve ön kapısı kırılmıştı. Roketler yağarken banyosunda saklandığını söyledi.
“Ona boyun eğeceğimizi mi sanıyor?” dedi. “Bu sabah yaşadıklarımı onun da yaşamasını istiyorum.”
Viktor Voroboi, sabah erkenden balkonunda sigara içtikten sonra yatağına yeni dönmüştü ki, bir roket dışarı fırladı ve balkon camını patlattı ve onu enkaz yağmuruna tuttu. Bir gün önce, daha önceki bir saldırıda kendi mahallesi bombalandıktan sonra annesini dairesine taşımıştı. Pazartesi günü ikisi de yaralanmadı.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1 / 4
Siviller saldırılara yakalandı. Rusya, Ukrayna’daki sivil hedeflere ve altyapıya yönelik ayrım gözetmeyen saldırıları giderek artırırken, yardım gelmezse ve insani ateşkeslerin gerçekleşmemesi halinde önümüzdeki günlerde binlerce Ukraynalının ölebileceğine dair korkular artıyor.
Yenilenmiş bir Rus saldırısı. Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky, Rus kuvvetleri sert bir direnişle durdurulduktan sonra Ukrayna’yı büyük şehirlerin yeni bir bombardıman beklemesi konusunda uyardı. Uyarı, Ukraynalılar ve Rusların üçüncü tur müzakereler için bir araya gelmeleri bekleniyorken geldi.
Benzin fiyatları. Ukrayna’nın işgali, Rus arzının kesilmesine ilişkin artan korkular arasında küresel enerji piyasasını bozduğundan, ABD’deki ulusal ortalama gaz fiyatı, galon başına 4 doların üzerine çıktı – 2008’den bu yana en yüksek seviyesi.
Rusya’daki protestolar. Rusya genelindeki savaş karşıtı mitinglerin ortasında, polis Pazar günü 3.000’den fazla kişinin tutuklandığını söyledi ve bu, son zamanlardaki herhangi bir protesto gününde ülke çapındaki en yüksek toplam rakam. Tutuklamaları takip eden bir aktivist grup, Rusya’nın 49 farklı şehrinde gözaltılar olduğunu bildirdi.
“Şanslıydım, demek ki beni bir melek koruyor,” dedi, sesi hala titriyordu.
Normalde spor salonu olarak hizmet veren bir bodrum katında sığınan apartman sakinleri; topçu ateşinin sesi duvarları salladı. Margarita Andreyeva, Rusya’yı, Ukraynalıların ve Rusların birlikte savaştığı II. Dünya Savaşı’nda Nazilere karşı kutsal bir zafer olarak nitelendirdiği şeyi lekelemekle suçladı.
“Ve şimdi Almanya bize kendimizi Ruslardan korumamız için silahlar veriyor” dedi. “Bu saçma. Dedelerimiz ne düşünürdü?”
Pazartesi günü öğleye kadar, şehrin dört bir yanına gelen ve giden topçu ateşinin müziği yüksek ses seviyesine ulaşmıştı.
Ukrayna Ordusu’nun 59. Tugayından Albay Sviatoslav Stetsenko Pazartesi sabahı WhatsApp’tan cephe hattına ulaştı, Ukrayna kuvvetlerinin Rus kuvvetlerini toplarıyla geri tuttuğunu söyledi.
“Kendinizi korumanın en iyi yolu size saldıran düşmanı yok etmektir” dedi.
-