Birleşmiş Milletler müfettişlerinin daimi varlığının Ukrayna’daki Zaporizhzhia nükleer santralindeki felaket riskini azaltmaya yardımcı olacağına dair umutlar yükselirken, savaş öncesinde yine santralin güvenli çalışmasını tehlikeye attı.
Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Cuma akşamı bombalamanın ardından santralin kalan tek birincil harici güç hattıyla olan bağlantısını kaybetti ve erimeleri önlemek için gerekli soğutma ekipmanına güç sağlamak için daha düşük voltajlı bir yedek hat kullanmaya zorladı. .
Yine de, ajansın müdürü Rafael Mariano Grossi, tesise süresiz olarak iki nükleer uzman yerleştirme planının bir felaket riskini azaltmaya yardımcı olacağı konusunda temkinli bir iyimserlik ifade etti.
“Ajansın kalıcı olarak orada olmasının önemli olduğuna inanıyoruz” dedi. “Orada olmakla orada olmamak arasındaki fark gece ve gündüz gibidir.”
Bariz risklere rağmen fabrikada monitör bulundurma kararı, Bay Grossi’nin şu andaki “benzeri görülmemiş” tehlike olarak adlandırdığı şeyin altını çizdi. Santrale bağımsız nükleer uzmanların yerleştirilmesinin, koşullar hakkında gerçek zamanlı olarak tarafsız raporlara izin vereceğini de sözlerine ekledi.
Rusya ve Ukrayna’nın çatışan iddialarını tartmak yerine, “Artık fabrikada bir şey olduğu iddiası olduğunda bize dönebilirsiniz” dedi.
Bombardımanı Rusları ya da Ukraynalıları suçlamaktan kaçınan Bay Grossi, Cuma günü, santrale giden güç kaynağının kasıtlı olarak hedef alındığını söyledi.
“Bu askeri amaçlara sahip olanlar, sakat bırakmanın veya daha fazla zarar vermenin yolunun, son derece sağlam ve sağlam reaktörlere bakmak olmadığını çok iyi biliyorlar” dedi. Bunun yerine, tesis canının yandığı yerden vuruluyor – onu çalıştırmak için gerekli olan elektrik hatları.
Zaporizhzhia Nükleer Santrali çevresinde bombardıman devam ederken, Kherson çevresindeki Rus işgali altındaki köylerden kaçan Ukraynalılar. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Cumartesi günü, Bay Grossi, harici güç hattındaki hasarı teyit edebilen teşkilat müfettişlerinin varlığının şimdiden değerli olduğunu söyledi.
“Yerdeki ekibimiz, santralin harici güç durumunu etkileyen en son önemli gelişme ve reaktörlerin operasyonel durumu hakkında doğrudan, hızlı ve güvenilir bilgi aldı” dedi.
Ajans, tesisteki altı reaktörden birinin şu anda faaliyette olduğunu ve sahadaki hem soğutma hem de diğer temel güvenlik işlevleri ve Ukraynalı haneler ve fabrikalar için elektrik ürettiğini söyledi.
BM’nin tesiste bir çift müfettiş tutma kararı, güney ve doğu Ukrayna’da çatışmalar devam ederken geldi. Bitki, en yoğun dövüşlerden bazılarına tehlikeli bir şekilde yakın.
Geçen ayın sonlarında, Ukrayna ordusu batı Kherson bölgesindeki nükleer santralden Dnipro Nehri’nin hemen karşısındaki alan da dahil olmak üzere güneyde bir karşı saldırı başlattı. Cumartesi günü İngiliz askeri istihbaratı, Ukrayna’nın üç cephede ilerleyişinin “bir dereceye kadar taktik sürpriz elde etmiş; Rus silahlı kuvvetlerinde zayıf lojistik, yönetim ve liderlikten istifade etmek.”
Ancak askeri analistler, Dnipro’nun batısındaki müstahkem savunmalarda 15.000 ila 25.000 Rus askerinin konuşlandığını söyleyerek Ukrayna saldırısına ilişkin beklentileri azalttı.
İngiltere’deki Kraliyet Birleşik Hizmetler Enstitüsü’nde kara savaşı konusunda araştırma görevlisi ve uzman olan Jack Watling, Rus kuvvetlerinin berbat bir moral nedeniyle çökmediği sürece – ki bunun “mümkün olduğunu, ancak planlamada varsayılabilecek bir şey olmadığını” söyledi – o zaman herhangi bir şey yazdı. Ukraynalılar için savaş alanı başarısı zaman alacaktı.
Ukrayna savaşında farklı bir cephede, Alman yetkililer, Rusya’nın ülkeye gaz dağıtımını süresiz olarak erteledikten sonra, ülkelerinin Rus enerjisi olmadan bir kışa dayanabileceğine dair ihtiyatlı bir güven ifade ettiler.
Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı üyeleri Çarşamba günü Zaporizhzhia nükleer santralini denetlemeye hazırlanıyor. Kredi… New York Times için Jim Huylebroek
Başkan Vladimir V. Putin’in enerji kaynaklarını bir dış politika aracı olarak kullanma geçmişini bilen Berlin, Rusya’nın Moskova’nın Ukrayna’yı işgaline Avrupalı muhalefete misilleme olarak gaz dağıtımını kesme olasılığına aylardır hazırlanıyor.
Alman hükümeti sert enerji tasarrufu önlemleri aldı ve gaz dağıtımını denetleyen bakanlık, Almanya’nın gaz deposunun zaten yaklaşık yüzde 85 oranında dolu olduğunu kaydetti, bu hedef Ekim ayının başında belirlendi.
Almanya, Rusya’nın Ukrayna’yı işgal ettiği Şubat ayında doğal gazının yüzde 55’ini Rusya’dan alırken, Rus gazı, gazın Kuzey Akım 1 boru hattından aktığı son tam gün olan Salı günü Almanya’nın gaz karışımının yalnızca yüzde 10’unu oluşturuyordu. diğer ülkelerden aylarca gaz tedariki sayesinde.
Rusya’nın sahip olduğu enerji devi Gazprom’un, üç günlük bakımın ardından Cumartesi günü Kuzey Akım 1 boru hattından gaz akışını sürdürmesi bekleniyordu. Ancak saatler önce, bir Avrupa Birliği yetkilisinin “yanlış iddialar” dediği şeyi sunarak, boru hattını basınçlandırmak için kullanılan bir türbinin etrafında petrol sızıntısı bulduğunu ve onu yeniden başlatmayı iptal etmeye zorladığını söyledi. Yeniden başlatma için bir zaman çizelgesi vermedi.
Natalia Kameneva, Salı sabahı Zaporizhzhia’da bir benzin istasyonundaki bombardımanın ardından enkazın temizlenmesine yardım ediyor. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Washington’da Biden yönetimi Cuma günü Kongre’den Ukrayna için 13,7 milyar dolarlık ek yardım istedi ve çatışmanın azalacağına dair çok az işaret gösterse bile savaştan zarar gören ülkeyi destekleme taahhüdünün altını çizdi.
Yönetim yetkilileri, Ukrayna fon talebinin bir parçası olarak, ülkeye yeni silahlar ve askeri teçhizat sağlamak, ABD stoklarını yenilemek ve savunmayla ilgili diğer destekleri sağlamak için 7,2 milyar doların kullanılacağını söyledi. Ek 4,5 milyar dolar Ukrayna hükümetini destekleyecek ve 2 milyar dolar da Rusya’nın işgalinin enerji kaynakları üzerindeki etkilerini dengelemek için kullanılacak.
Marc Santora, Kiev’den ve Ukrayna’nın Zaporizhzhia kentinden Andrew E. Kramer’den bildirdi. Raporlama, Berlin’den Christopher F. Schuetze, Washington’dan Michael D. Shear ve Montreal’den Dan Bilefsky tarafından sağlanmıştır.
-
Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Cuma akşamı bombalamanın ardından santralin kalan tek birincil harici güç hattıyla olan bağlantısını kaybetti ve erimeleri önlemek için gerekli soğutma ekipmanına güç sağlamak için daha düşük voltajlı bir yedek hat kullanmaya zorladı. .
Yine de, ajansın müdürü Rafael Mariano Grossi, tesise süresiz olarak iki nükleer uzman yerleştirme planının bir felaket riskini azaltmaya yardımcı olacağı konusunda temkinli bir iyimserlik ifade etti.
“Ajansın kalıcı olarak orada olmasının önemli olduğuna inanıyoruz” dedi. “Orada olmakla orada olmamak arasındaki fark gece ve gündüz gibidir.”
Bariz risklere rağmen fabrikada monitör bulundurma kararı, Bay Grossi’nin şu andaki “benzeri görülmemiş” tehlike olarak adlandırdığı şeyin altını çizdi. Santrale bağımsız nükleer uzmanların yerleştirilmesinin, koşullar hakkında gerçek zamanlı olarak tarafsız raporlara izin vereceğini de sözlerine ekledi.
Rusya ve Ukrayna’nın çatışan iddialarını tartmak yerine, “Artık fabrikada bir şey olduğu iddiası olduğunda bize dönebilirsiniz” dedi.
Bombardımanı Rusları ya da Ukraynalıları suçlamaktan kaçınan Bay Grossi, Cuma günü, santrale giden güç kaynağının kasıtlı olarak hedef alındığını söyledi.
“Bu askeri amaçlara sahip olanlar, sakat bırakmanın veya daha fazla zarar vermenin yolunun, son derece sağlam ve sağlam reaktörlere bakmak olmadığını çok iyi biliyorlar” dedi. Bunun yerine, tesis canının yandığı yerden vuruluyor – onu çalıştırmak için gerekli olan elektrik hatları.
Zaporizhzhia Nükleer Santrali çevresinde bombardıman devam ederken, Kherson çevresindeki Rus işgali altındaki köylerden kaçan Ukraynalılar. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Cumartesi günü, Bay Grossi, harici güç hattındaki hasarı teyit edebilen teşkilat müfettişlerinin varlığının şimdiden değerli olduğunu söyledi.
“Yerdeki ekibimiz, santralin harici güç durumunu etkileyen en son önemli gelişme ve reaktörlerin operasyonel durumu hakkında doğrudan, hızlı ve güvenilir bilgi aldı” dedi.
Ajans, tesisteki altı reaktörden birinin şu anda faaliyette olduğunu ve sahadaki hem soğutma hem de diğer temel güvenlik işlevleri ve Ukraynalı haneler ve fabrikalar için elektrik ürettiğini söyledi.
BM’nin tesiste bir çift müfettiş tutma kararı, güney ve doğu Ukrayna’da çatışmalar devam ederken geldi. Bitki, en yoğun dövüşlerden bazılarına tehlikeli bir şekilde yakın.
Geçen ayın sonlarında, Ukrayna ordusu batı Kherson bölgesindeki nükleer santralden Dnipro Nehri’nin hemen karşısındaki alan da dahil olmak üzere güneyde bir karşı saldırı başlattı. Cumartesi günü İngiliz askeri istihbaratı, Ukrayna’nın üç cephede ilerleyişinin “bir dereceye kadar taktik sürpriz elde etmiş; Rus silahlı kuvvetlerinde zayıf lojistik, yönetim ve liderlikten istifade etmek.”
Ancak askeri analistler, Dnipro’nun batısındaki müstahkem savunmalarda 15.000 ila 25.000 Rus askerinin konuşlandığını söyleyerek Ukrayna saldırısına ilişkin beklentileri azalttı.
İngiltere’deki Kraliyet Birleşik Hizmetler Enstitüsü’nde kara savaşı konusunda araştırma görevlisi ve uzman olan Jack Watling, Rus kuvvetlerinin berbat bir moral nedeniyle çökmediği sürece – ki bunun “mümkün olduğunu, ancak planlamada varsayılabilecek bir şey olmadığını” söyledi – o zaman herhangi bir şey yazdı. Ukraynalılar için savaş alanı başarısı zaman alacaktı.
Ukrayna savaşında farklı bir cephede, Alman yetkililer, Rusya’nın ülkeye gaz dağıtımını süresiz olarak erteledikten sonra, ülkelerinin Rus enerjisi olmadan bir kışa dayanabileceğine dair ihtiyatlı bir güven ifade ettiler.
Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı üyeleri Çarşamba günü Zaporizhzhia nükleer santralini denetlemeye hazırlanıyor. Kredi… New York Times için Jim Huylebroek
Başkan Vladimir V. Putin’in enerji kaynaklarını bir dış politika aracı olarak kullanma geçmişini bilen Berlin, Rusya’nın Moskova’nın Ukrayna’yı işgaline Avrupalı muhalefete misilleme olarak gaz dağıtımını kesme olasılığına aylardır hazırlanıyor.
Alman hükümeti sert enerji tasarrufu önlemleri aldı ve gaz dağıtımını denetleyen bakanlık, Almanya’nın gaz deposunun zaten yaklaşık yüzde 85 oranında dolu olduğunu kaydetti, bu hedef Ekim ayının başında belirlendi.
Almanya, Rusya’nın Ukrayna’yı işgal ettiği Şubat ayında doğal gazının yüzde 55’ini Rusya’dan alırken, Rus gazı, gazın Kuzey Akım 1 boru hattından aktığı son tam gün olan Salı günü Almanya’nın gaz karışımının yalnızca yüzde 10’unu oluşturuyordu. diğer ülkelerden aylarca gaz tedariki sayesinde.
Rusya’nın sahip olduğu enerji devi Gazprom’un, üç günlük bakımın ardından Cumartesi günü Kuzey Akım 1 boru hattından gaz akışını sürdürmesi bekleniyordu. Ancak saatler önce, bir Avrupa Birliği yetkilisinin “yanlış iddialar” dediği şeyi sunarak, boru hattını basınçlandırmak için kullanılan bir türbinin etrafında petrol sızıntısı bulduğunu ve onu yeniden başlatmayı iptal etmeye zorladığını söyledi. Yeniden başlatma için bir zaman çizelgesi vermedi.
Natalia Kameneva, Salı sabahı Zaporizhzhia’da bir benzin istasyonundaki bombardımanın ardından enkazın temizlenmesine yardım ediyor. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Washington’da Biden yönetimi Cuma günü Kongre’den Ukrayna için 13,7 milyar dolarlık ek yardım istedi ve çatışmanın azalacağına dair çok az işaret gösterse bile savaştan zarar gören ülkeyi destekleme taahhüdünün altını çizdi.
Yönetim yetkilileri, Ukrayna fon talebinin bir parçası olarak, ülkeye yeni silahlar ve askeri teçhizat sağlamak, ABD stoklarını yenilemek ve savunmayla ilgili diğer destekleri sağlamak için 7,2 milyar doların kullanılacağını söyledi. Ek 4,5 milyar dolar Ukrayna hükümetini destekleyecek ve 2 milyar dolar da Rusya’nın işgalinin enerji kaynakları üzerindeki etkilerini dengelemek için kullanılacak.
Marc Santora, Kiev’den ve Ukrayna’nın Zaporizhzhia kentinden Andrew E. Kramer’den bildirdi. Raporlama, Berlin’den Christopher F. Schuetze, Washington’dan Michael D. Shear ve Montreal’den Dan Bilefsky tarafından sağlanmıştır.
-