KYIV, Ukrayna — Ukrayna’nın Rusya topraklarının derinliklerindeki bir hava üssüne insansız hava aracıyla düzenlediği saldırıda üç askerin öldüğünü söyleyen Kremlin, Kiev güçlerinin Rusya’ya karşı ve daha uzun menzilde savaşa giderek daha istekli ve muktedir olduklarını gösterdiği için Pazartesi günü söyledi. her zamankinden daha
Bu ayki üçüncü saldırıydı ve Ukrayna’nın siyasi ve askeri liderlerinin, Rusya’ya yönelik saldırılar için korkunç sonuçlara yol açma tehditlerine rağmen Moskova’nın misilleme olarak savaşını artırma riskinin çok az olduğu değerlendirmesini yansıtıyordu. Ukraynalılar, Rus ordusunun halihazırda konvansiyonel yeteneklerinin sınırlarında savaştığını söylüyor ve Kremlin’in nükleer silah kullanma ipuçları kulağa boş geliyor.
Rus ordusu, devlete ait TASS haber ajansı tarafından aktarılan bir açıklamada, Pazartesi günü Ukrayna sınırına yaklaşık 300 mil uzaklıktaki Engels hava üssüne yaklaşırken Ukraynalı bir insansız hava aracını düşürdüğünü söyledi. Düşen enkazın kayıplara neden olduğunu ve hiçbir uçağın hasar görmediğini söyledi, iddialar doğrulanamadı. Rusya’nın Ukrayna’ya seyir füzeleri ateşlemek için kullandığı nükleer kapasiteli stratejik bombardıman uçaklarından bazılarına ev sahipliği yapan Engels, 5 Aralık’ta Ukrayna insansız hava araçları tarafından hedef alınan iki hava üssünden biriydi.
Rusya’nın 24 Şubat’ta işgalinden sonraki aylarda, Ukrayna’nın müttefikleri, Rus topraklarına yönelik saldırılar ve Kremlin ve devlet kontrolündeki medyanın defalarca tehdit ettiği misilleme artış riskiyle ilgili endişelerini dile getirdiler. ABD ve diğerleri hala Ukrayna’ya uzun menzilli silahlar sağlamayı reddediyor ve sağladıkları silahların Rusya’ya ateş etmek için kullanılmaması konusunda ısrar ediyor, ancak tırmanma korkusu azaldı.
Ukraynalı askerler Pazar günü Donetsk bölgesindeki Lyman yakınlarındaki cephe hatlarına doğru yola çıktı. Kredi… Tyler Hicks/New York Times
Emekli bir albay ve Ukrayna haber medyası için savaş yorumcusu olan Serhiy Hrabskiy bir röportajda, “Rusya tarafından daha fazla tırmanışla ilgili olarak belirtilen çok, çok sayıda kırmızı çizgi vardı” dedi. Bay Hrabskiy, korkunç sonuçlara ilişkin uyarılara rağmen, “hiçbir tepki yok” dedi. “Neden? Çünkü Rusların bunu yapacak kapasiteleri yok.”
Ukrayna, Kırım’da ve Moskova’nın artık kendisine ait olduğunu iddia ettiği Rus işgali altındaki diğer bölgelerdeki askeri hedefleri ve Kırım’ı Rusya’ya bağlayan Kerç Boğazı köprüsü gibi altyapıyı defalarca vurdu. Ve şimdi Rusya’nın kendisine yönelik saldırılarını artırıyor.
Ukrayna, yetkililer onaylayarak yorum yapsa bile, Rusya’daki saldırıların sorumluluğunu alenen üstlenmeme veya inkar etme politikasını sürdürüyor. Ukrayna Hava Kuvvetleri sözcüsü Albay Yuriy Ihnat televizyonda yaptığı açıklamada, son saldırının “Rusya’nın Ukrayna’da yaptıklarının bir sonucu” olduğunu söyledi.
Ukrayna’nın saldırıları, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı yaptığı yaygın yıkımla karşılaştırıldığında önemsiz kaldı. Ancak saldırılar Ukrayna’nın moralini yükseltti, bazı Rus savaş uçaklarına ve altyapısına zarar verdi ve Kremlin’in halkının çoğu için korumaya çalıştığı normal havayı deldi.
Ukrayna ordusunun bir mensubu Pazar günü Donetsk bölgesindeki ön hatların yakınında. Kredi… Tyler Hicks/New York Times
Albay İhnat, “Ruslar, evde kimsenin savaştan etkilenmeyeceğini düşünüyorlarsa, o zaman derinden yanılıyorlardı” dedi. Rus hava meydanlarındaki patlamaların Ukrayna’ya yönelik bombalama kampanyasını karmaşıklaştırdığını ve Moskova’yı uçaklarının bir kısmını yeniden konumlandırmaya zorladığını ekledi, ancak kimse saldırıların Rus ateşini ciddi şekilde engellediğini iddia etmiyor.
Rus ve Ukraynalı yetkililere göre, 5 Aralık saldırıları, bir saldırı silahı olarak işlev görecek şekilde modifiye edilmiş, Sovyet döneminden kalma, jetle çalışan bir gözetleme uçağı kullanılarak gerçekleştirildi. 600 milin üzerinde bir menzile sahip – Moskova’ya ulaşmak için fazlasıyla yeterli.
ABD’nin 5 Aralık saldırılarına tepkisi susturuldu. Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III, “Ukrayna’nın kendi kapasitesini geliştirmesini engellemek için çalışmıyoruz” dedi. Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price, yalnızca ABD’nin Rusya’ya yönelik saldırıları ne teşvik ettiğini ne de buna izin verdiğini belirtti.
Hem Dışişleri hem de Savunma Bakanlıkları Pazartesi günü bildirilen drone saldırısı hakkında yorum yapmayı reddetti.
Saldırılar, ülkelerinin açıkta olan güvenlik açıklarından yakınan savaş yanlısı Rus yorumcuları daha da çileden çıkardı. Rus ordusunun zayıf savaş performansına karşı öfkelerini zaten ifade etmişlerdi. Rus hava savunması saldırıların en azından bir kısmını durdurmakta başarısız olmakla kalmadı, aynı zamanda Ukraynalı yetkililer bazı saldırıların Ukraynalı partizanlar veya hat gerisinde faaliyet gösteren özel kuvvetler tarafından etkinleştirildiğini de söylediler.
Ukrayna dışişleri bakanı Dmytro Kuleba Pazartesi günü Associated Press’e yaptığı açıklamada, hükümetinin Şubat ayı sonuna kadar Birleşmiş Milletler genel sekreteri António Guterres’in arabuluculuğunda bir “barış zirvesi” düzenlemek istediğini, ancak Rusya’nın davet edilemeyeceğini söyledi. önce savaş suçlarından kovuşturmayla karşı karşıya kaldı. Bu, her ülkenin barış görüşmelerine açık olma iddialarının sonuncusuydu – ancak yalnızca diğeri için kabul edilemez şartlarla.
Son üç ayda Rusya, hava savunmasını alt etmek için Ukrayna’ya füze ve insansız hava aracı dalgaları fırlattı ve her seferinde 100’e kadar uçak gönderdi. Elektrik şebekesi ve ısıtma tesisleri gibi sivil altyapıyı hedef alarak milyonlarca insanı tehlikeli kış havasının ortasında soğuğa ve karanlığa mahkûm ettiler.
Donetsk’te cephe hattındaki bir şehir olan Bakhmut’ta, Pazartesi günü sakinler evlerini ısıtmak için bağışlanan kömürü topladılar. Kredi… Tyler Hicks/New York Times
Başlangıçta bu tür saldırıları reddeden Rus yetkililer, o zamandan beri hedeflerin askeri değeri olduğu konusunda ısrar ettiler ve saldırıları misilleme olarak değerlendirdiler. Başkan Vladimir V. Putin, Ukrayna’nın elektrik şebekesine yönelik yoğun saldırıların daha önce başlamasına rağmen, sebep olarak Kerç köprüsü bombalamasını gösterdi.
Ukrayna ve müttefikleri, Rusya’nın işgale başladığından beri sivilleri öldürmekten, yaralamaktan veya terörize etmekten çekinmediğini ve Ukrayna nasıl tepki verirse versin bunu yapacağını belirterek bunu saçmalık olarak değerlendirdiler. Yoğunlaştırılmış altyapı saldırılarının, Rus ordusunun savaş alanındaki başarısızlıklarına bir tepki olduğunu söylüyorlar – sivillere azami acıyı empoze ederek Kiev’i teslim olmaya zorlamaya yönelik yasa dışı bir girişim.
Geçen hafta Washington’da kahramanca karşılanan Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, Pazar günü geç saatlerde yayınladığı görüntü adresinde Rusya’nın Yeni Yıl Konut tatili öncesinde ülkenin büyük bölümünde elektrik kesintilerine neden olacak şekilde yaylım ateşini yoğunlaştırabileceği konusunda uyardı.
Düşmanımızın bu zamanı bizim için karanlık ve zor hale getirmeye çalışacağının farkında olmalıyız” dedi.
Askeri analistler, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı kullandığı seyir füzeleri ve taktik balistik füzelerinin azaldığını söylüyor. Ukrayna’nın askeri istihbarat direktörü Kyrylo Budanov Pazartesi günü yayınlanan bir röportajda Ukraynalı bir haber kuruluşu olan Liga.net’e Kremlin’in yalnızca iki veya üç büyük saldırı dalgası daha için yeterli olduğunu söyledi.
Bay Budanov, “Bitecekler,” dedi.
Pazar günü Donetsk’te ön hatların yakınında ateşlenen misket bombalarından kaynaklanan patlamalar. Kredi… Tyler Hicks/New York Times
Rusya, İran tarafından satın alınan ve füzelerden çok daha ucuz olan ancak aynı zamanda çok daha yavaş ve düşürülmesi daha kolay olan ve daha az güçlü savaş başlıkları taşıyan insansız hava araçlarını kullanmaya giderek daha fazla başvuruyor. Ukraynalı ve Batılı yetkililer, Rusya’nın bombalama kampanyasının ömrünü uzatarak İran’dan balistik füzeler satın alabileceği konusunda uyardılar.
Rusya’nın cephaneliğindeki en gelişmiş füze, Bay Putin’in yeni bir süper silah olarak övündüğü ve Ukrayna’ya karşı birkaç kez kullandığı Kinzhal’dır. Bir seyir füzesi veya insansız hava aracı gibi, uçuş sırasında kaçamak manevralar yapabilir ve bir balistik füze gibi, hipersoniktir ve ses hızının kat kat üzerinde hareket eder. Başkan Biden bunu “durdurmak neredeyse imkansız” olarak nitelendirdi.
Ancak Bay Budanov, Rusya’nın işgaline cephaneliğinde 47 Kinzhal ile başladığını ve savaş sırasında yalnızca “birkaç” tane daha ürettiğini söyledi.
“Bir Kinzhal’ınız olduğu gerçeğiyle dünyayı korkutabilirsiniz” dedi. “Ama onları gerçekten kullanmaya başladığında sırada ne var?”
Ivan Nechepurenko, Richard Pérez-Peña ve Eric Schmitt raporlamaya katkıda bulundu.
-
Bu ayki üçüncü saldırıydı ve Ukrayna’nın siyasi ve askeri liderlerinin, Rusya’ya yönelik saldırılar için korkunç sonuçlara yol açma tehditlerine rağmen Moskova’nın misilleme olarak savaşını artırma riskinin çok az olduğu değerlendirmesini yansıtıyordu. Ukraynalılar, Rus ordusunun halihazırda konvansiyonel yeteneklerinin sınırlarında savaştığını söylüyor ve Kremlin’in nükleer silah kullanma ipuçları kulağa boş geliyor.
Rus ordusu, devlete ait TASS haber ajansı tarafından aktarılan bir açıklamada, Pazartesi günü Ukrayna sınırına yaklaşık 300 mil uzaklıktaki Engels hava üssüne yaklaşırken Ukraynalı bir insansız hava aracını düşürdüğünü söyledi. Düşen enkazın kayıplara neden olduğunu ve hiçbir uçağın hasar görmediğini söyledi, iddialar doğrulanamadı. Rusya’nın Ukrayna’ya seyir füzeleri ateşlemek için kullandığı nükleer kapasiteli stratejik bombardıman uçaklarından bazılarına ev sahipliği yapan Engels, 5 Aralık’ta Ukrayna insansız hava araçları tarafından hedef alınan iki hava üssünden biriydi.
Rusya’nın 24 Şubat’ta işgalinden sonraki aylarda, Ukrayna’nın müttefikleri, Rus topraklarına yönelik saldırılar ve Kremlin ve devlet kontrolündeki medyanın defalarca tehdit ettiği misilleme artış riskiyle ilgili endişelerini dile getirdiler. ABD ve diğerleri hala Ukrayna’ya uzun menzilli silahlar sağlamayı reddediyor ve sağladıkları silahların Rusya’ya ateş etmek için kullanılmaması konusunda ısrar ediyor, ancak tırmanma korkusu azaldı.
Ukraynalı askerler Pazar günü Donetsk bölgesindeki Lyman yakınlarındaki cephe hatlarına doğru yola çıktı. Kredi… Tyler Hicks/New York Times
Emekli bir albay ve Ukrayna haber medyası için savaş yorumcusu olan Serhiy Hrabskiy bir röportajda, “Rusya tarafından daha fazla tırmanışla ilgili olarak belirtilen çok, çok sayıda kırmızı çizgi vardı” dedi. Bay Hrabskiy, korkunç sonuçlara ilişkin uyarılara rağmen, “hiçbir tepki yok” dedi. “Neden? Çünkü Rusların bunu yapacak kapasiteleri yok.”
Ukrayna, Kırım’da ve Moskova’nın artık kendisine ait olduğunu iddia ettiği Rus işgali altındaki diğer bölgelerdeki askeri hedefleri ve Kırım’ı Rusya’ya bağlayan Kerç Boğazı köprüsü gibi altyapıyı defalarca vurdu. Ve şimdi Rusya’nın kendisine yönelik saldırılarını artırıyor.
Ukrayna, yetkililer onaylayarak yorum yapsa bile, Rusya’daki saldırıların sorumluluğunu alenen üstlenmeme veya inkar etme politikasını sürdürüyor. Ukrayna Hava Kuvvetleri sözcüsü Albay Yuriy Ihnat televizyonda yaptığı açıklamada, son saldırının “Rusya’nın Ukrayna’da yaptıklarının bir sonucu” olduğunu söyledi.
Ukrayna’nın saldırıları, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı yaptığı yaygın yıkımla karşılaştırıldığında önemsiz kaldı. Ancak saldırılar Ukrayna’nın moralini yükseltti, bazı Rus savaş uçaklarına ve altyapısına zarar verdi ve Kremlin’in halkının çoğu için korumaya çalıştığı normal havayı deldi.
Ukrayna ordusunun bir mensubu Pazar günü Donetsk bölgesindeki ön hatların yakınında. Kredi… Tyler Hicks/New York Times
Albay İhnat, “Ruslar, evde kimsenin savaştan etkilenmeyeceğini düşünüyorlarsa, o zaman derinden yanılıyorlardı” dedi. Rus hava meydanlarındaki patlamaların Ukrayna’ya yönelik bombalama kampanyasını karmaşıklaştırdığını ve Moskova’yı uçaklarının bir kısmını yeniden konumlandırmaya zorladığını ekledi, ancak kimse saldırıların Rus ateşini ciddi şekilde engellediğini iddia etmiyor.
Rus ve Ukraynalı yetkililere göre, 5 Aralık saldırıları, bir saldırı silahı olarak işlev görecek şekilde modifiye edilmiş, Sovyet döneminden kalma, jetle çalışan bir gözetleme uçağı kullanılarak gerçekleştirildi. 600 milin üzerinde bir menzile sahip – Moskova’ya ulaşmak için fazlasıyla yeterli.
ABD’nin 5 Aralık saldırılarına tepkisi susturuldu. Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III, “Ukrayna’nın kendi kapasitesini geliştirmesini engellemek için çalışmıyoruz” dedi. Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price, yalnızca ABD’nin Rusya’ya yönelik saldırıları ne teşvik ettiğini ne de buna izin verdiğini belirtti.
Hem Dışişleri hem de Savunma Bakanlıkları Pazartesi günü bildirilen drone saldırısı hakkında yorum yapmayı reddetti.
Saldırılar, ülkelerinin açıkta olan güvenlik açıklarından yakınan savaş yanlısı Rus yorumcuları daha da çileden çıkardı. Rus ordusunun zayıf savaş performansına karşı öfkelerini zaten ifade etmişlerdi. Rus hava savunması saldırıların en azından bir kısmını durdurmakta başarısız olmakla kalmadı, aynı zamanda Ukraynalı yetkililer bazı saldırıların Ukraynalı partizanlar veya hat gerisinde faaliyet gösteren özel kuvvetler tarafından etkinleştirildiğini de söylediler.
Ukrayna dışişleri bakanı Dmytro Kuleba Pazartesi günü Associated Press’e yaptığı açıklamada, hükümetinin Şubat ayı sonuna kadar Birleşmiş Milletler genel sekreteri António Guterres’in arabuluculuğunda bir “barış zirvesi” düzenlemek istediğini, ancak Rusya’nın davet edilemeyeceğini söyledi. önce savaş suçlarından kovuşturmayla karşı karşıya kaldı. Bu, her ülkenin barış görüşmelerine açık olma iddialarının sonuncusuydu – ancak yalnızca diğeri için kabul edilemez şartlarla.
Son üç ayda Rusya, hava savunmasını alt etmek için Ukrayna’ya füze ve insansız hava aracı dalgaları fırlattı ve her seferinde 100’e kadar uçak gönderdi. Elektrik şebekesi ve ısıtma tesisleri gibi sivil altyapıyı hedef alarak milyonlarca insanı tehlikeli kış havasının ortasında soğuğa ve karanlığa mahkûm ettiler.
Donetsk’te cephe hattındaki bir şehir olan Bakhmut’ta, Pazartesi günü sakinler evlerini ısıtmak için bağışlanan kömürü topladılar. Kredi… Tyler Hicks/New York Times
Başlangıçta bu tür saldırıları reddeden Rus yetkililer, o zamandan beri hedeflerin askeri değeri olduğu konusunda ısrar ettiler ve saldırıları misilleme olarak değerlendirdiler. Başkan Vladimir V. Putin, Ukrayna’nın elektrik şebekesine yönelik yoğun saldırıların daha önce başlamasına rağmen, sebep olarak Kerç köprüsü bombalamasını gösterdi.
Ukrayna ve müttefikleri, Rusya’nın işgale başladığından beri sivilleri öldürmekten, yaralamaktan veya terörize etmekten çekinmediğini ve Ukrayna nasıl tepki verirse versin bunu yapacağını belirterek bunu saçmalık olarak değerlendirdiler. Yoğunlaştırılmış altyapı saldırılarının, Rus ordusunun savaş alanındaki başarısızlıklarına bir tepki olduğunu söylüyorlar – sivillere azami acıyı empoze ederek Kiev’i teslim olmaya zorlamaya yönelik yasa dışı bir girişim.
Geçen hafta Washington’da kahramanca karşılanan Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, Pazar günü geç saatlerde yayınladığı görüntü adresinde Rusya’nın Yeni Yıl Konut tatili öncesinde ülkenin büyük bölümünde elektrik kesintilerine neden olacak şekilde yaylım ateşini yoğunlaştırabileceği konusunda uyardı.
Düşmanımızın bu zamanı bizim için karanlık ve zor hale getirmeye çalışacağının farkında olmalıyız” dedi.
Askeri analistler, Rusya’nın Ukrayna’ya karşı kullandığı seyir füzeleri ve taktik balistik füzelerinin azaldığını söylüyor. Ukrayna’nın askeri istihbarat direktörü Kyrylo Budanov Pazartesi günü yayınlanan bir röportajda Ukraynalı bir haber kuruluşu olan Liga.net’e Kremlin’in yalnızca iki veya üç büyük saldırı dalgası daha için yeterli olduğunu söyledi.
Bay Budanov, “Bitecekler,” dedi.
Pazar günü Donetsk’te ön hatların yakınında ateşlenen misket bombalarından kaynaklanan patlamalar. Kredi… Tyler Hicks/New York Times
Rusya, İran tarafından satın alınan ve füzelerden çok daha ucuz olan ancak aynı zamanda çok daha yavaş ve düşürülmesi daha kolay olan ve daha az güçlü savaş başlıkları taşıyan insansız hava araçlarını kullanmaya giderek daha fazla başvuruyor. Ukraynalı ve Batılı yetkililer, Rusya’nın bombalama kampanyasının ömrünü uzatarak İran’dan balistik füzeler satın alabileceği konusunda uyardılar.
Rusya’nın cephaneliğindeki en gelişmiş füze, Bay Putin’in yeni bir süper silah olarak övündüğü ve Ukrayna’ya karşı birkaç kez kullandığı Kinzhal’dır. Bir seyir füzesi veya insansız hava aracı gibi, uçuş sırasında kaçamak manevralar yapabilir ve bir balistik füze gibi, hipersoniktir ve ses hızının kat kat üzerinde hareket eder. Başkan Biden bunu “durdurmak neredeyse imkansız” olarak nitelendirdi.
Ancak Bay Budanov, Rusya’nın işgaline cephaneliğinde 47 Kinzhal ile başladığını ve savaş sırasında yalnızca “birkaç” tane daha ürettiğini söyledi.
“Bir Kinzhal’ınız olduğu gerçeğiyle dünyayı korkutabilirsiniz” dedi. “Ama onları gerçekten kullanmaya başladığında sırada ne var?”
Ivan Nechepurenko, Richard Pérez-Peña ve Eric Schmitt raporlamaya katkıda bulundu.
-