LONDRA – Bristol’den gelen çift, kraliçeyi son kez görmek için Thames Nehri’nin karanlık, dalgalanan sularının yanında ve Londra’nın sessiz sokaklarında kıvrılarak hattın sonuna katıldığında, sabah saat ikiyi biraz geçiyordu.
Westminster Hall’da eyalette yatan Kraliçe II. Elizabeth’in tabutunu görmek için bekleyen insanların arasına katılmak, yürekli kimseler için değildi. Britanya genelindeki konuşmalarda, sadece “Kuyruk”tur, daha fazla açıklamaya gerek yoktur. Yetkililer, çarşamba gecesi ve perşembe sabahına kadar üç mil uzunluğunda ve sürekli hareket halindeydi, ilk beklemelerin 30 saat olduğu uyarısında bulundular ve bunu bir dayanıklılık başarısı, tüm gece ve tüm gün süren bir maraton haline getirdiler.
Ancak Çarşamba günü batı İngiltere’deki Bristol’den yola çıkan Tracy Withers, sonunda bitiş çizgisine ulaşmanın beklemeye değeceğini söyledi. “Bu bir daha asla göremeyeceğimiz bir şey” dedi. Hoşçakal demek istediğini söyledi.
Sıradaki insanlar, binlercesi, yakınlardan, Londra’dan ve çevre ilçelerden ve İngiltere’nin kuzeybatısındaki Lancashire gibi başkentten uzak yerlerden gelmişlerdi. Bazıları aileleriyle birlikte geldi, sandalyelerini çekti ve havada yeni bir kıstırmadan korunmak için dolgulu paltolar giydi. Diğerleri yalnız geldi, bazıları takım elbiseli, böylece sabah doğrudan ofise gidebilirlerdi.
Ancak Perşembe sabahı erken saatlerde, hepsi karanlıkta bekliyorlardı ve muhtemelen hayatlarının en uzun satırında kraliçenin tabutuna saygılarını iletmek için bekliyorlardı – ve bekliyorlardı.
Çarşamba günü Thames boyunca bekliyorum. 10 mil uzunluğa kadar bir hat için planlar var. Kredi… New York Times için James Tepesi
Yakacak saatler ve uyuyacak fazla bir şey yokken, hattın pek çok yerindeki ruh hali güler yüzlü bir teslimiyet ve hatta dostluktu. Sıradaki arkadaşlar birbirleriyle arkadaş oldular ve poşet patates cipsi ya da cin ve tonik kutuları gibi daha fazla yetişkin içeceklerini paylaştılar. Ayın altında hayaletimsi bir parıltıya bürünen yol boyunca kafeler, bekleyenlere hizmet vermek için her zamanki saatlerinin ötesinde kapılarını açtılar – elbette onlar için de kuyruklar vardı. Nehrin karşısındaki St. Paul Katedrali gibi ışıklandırılmış yerlerin arka planıyla birlikte, pek çoğu açıkça manzaranın tadını çıkarıyordu.
Kraliçenin tabutu, eyalet cenazesinin yapılacağı Pazartesi gününe kadar Westminster Hall’da görülebilir. Salona ulaşmak için, yas tutanların Thames’in Güney Yakası boyunca uzanan, St. Paul’s, Millenium Köprüsü, Southbank Merkezi ve Londra Köprüsü’nü geçen bir çizgiye katılmaları gerekiyor.
Hattın Güney Londra’daki Southwark Park’ın içinde, 10 mile kadar bir uzunluğa ev sahipliği yapması için planlar var; hükümet insanları geri çevireceğini söylemiş daha önce o tabuta ulaşmak için zamanları olmayacağına hükmetmiştir. Bu arada, hattın uzunluğu hakkında canlı güncellemeler yayınlayarak insanları gece beklemeye hazırlanmaları ve yiyecek ve içecek getirmeleri konusunda uyarıyor. Olay için umumi tuvaletler, içme suyu standları ve ilk yardım istasyonu kurulmuştu.
Karıştırma alayına katılmak için herkesin kendi nedenleri vardı. Ancak birçoğu benzer duyguları dile getirdi: kraliçeyi onurlandırma arzusu; hissettikleri kayıp ve kederi bir şekilde ifade etme ihtiyacı; Kendilerinden daha büyük bir anın parçası olma duygusu.
Yaklaşık bir saattir bekleyen Allie Davis, “Burada olmak bir ayrıcalık” dedi. O sırada, Bayan Davis ve Londra’nın güneyindeki Surrey’den seyahat eden bir arkadaşı, yanlarında Lancashire’dan bir anne ve kızıyla bağ kurmuşlardı. Sonunda tabuta vardığında, muhtemelen ağlayacağını söyledi.
Çarşamba gecesi ve Perşembe sabahına kadar, hat üç mil uzunluğundaydı ve 30 saate kadar ilk bekleme uyarılarıyla sürekli hareket ediyordu. Kredi… New York Times için James Tepesi
“Biz monarşi için burada değiliz – onun için buradayız, ” dedi Sujata Mahendran, bekleyişinin yaklaşık dört saatinden sonra Elizabeth’e atıfta bulundu. Bayan Mahendran, o günün erken saatlerinde kraliçeyi Buckingham Sarayı’ndan Westminster Hall’a götüren kraliyet alayını izlemişti, bu da ona ulusal bir gurur duygusu vermişti. “İngiliz olmak. Bu biziz, değil mi?” dedi ve ekledi: “Çok iyi sıraya gireriz.”
Saatler ilerledikçe, herkesi tüketen soru üzerine söylentiler dalgalandı: Bekleme tam olarak ne kadar sürdü? Altı saat, insanlar en az 12’yi duydu ya da duymadı – ya da belki de iki saat bir mil miydi?
Bazılarının sandalyelere yığıldığı bir kafede, Reena Mehmi babası onun yerini tutarken ailesi için kapuçino alıyormuş. Ailenin Londra’nın kuzeyindeki Bedford’dan çarşamba akşamı saat 19.00 sularında arabayla geldiğini de sözlerine ekledi. Herkesin biraz yorgun hissettiğini söyledi, ancak ertesi gün daha uzun süre beklemektense bir gecede gelmenin daha iyi olacağını düşündü.
“Çocuklara tarihin bir parçası olduğumuzu söyleyip duruyorum – bu fırsatı bir daha asla elde edemezsiniz” dedi. Kraliçenin, yağan yağmurda insanları selamlayan Bedford ziyaretini hatırladığını da sözlerine ekledi. “Soğuk neden bizi durdursun?”
Akşam yemeğinden sonra iki arkadaşıyla birlikte gelen Kanadalı Todd Sinclair, Elizabeth’in 2002’deki ölümünden sonra Westminster Hall’da yatan annesini görmek için gecenin bir yarısı sıraya girdiğini ve kendisini tekrar gelmek zorunda hissettiğini söyledi. kraliçe öldü.
Kraliçe Perşembe günü Westminster Sarayı’ndaki Westminster Hall’da yatıyor. Kredi… The New York Times için Andrew Testa
“Öldüğünde bana çarptı – demirlenmedim” dedi.
2002’de, o sırada Westminster Hall’daki ihtişamlı ve ciddi atmosferde hissettiği korkuyu anlattı. “Dindar veya monarşist değilim ama gittim: vay be” dedi. Bu deneyimi arkadaşlarıyla paylaşmak istediğini söyledi.
Toronto’dan Londra’yı ziyaret eden arkadaşı Victoria Koene, monarşi hakkında daha karmaşık duyguları olduğunu söyledi. Ancak, tarihi bir olayın parçası olarak Londra’da bulunmanın oldukça büyük bir deneyim olduğunu kabul etti. Yine de bir sorun vardı: “Biz zaten tüm atıştırmalıkları yedik.”
London Eye’ın yükselen tekerleğinin altındaki bir kontrol noktasına yaklaşırken, personel, insanların hattan kısa bir süre ayrılıp yerlerini korumalarına izin vermek için pembe bileklikler dağıtmaya başladı. “Pembe! Pembeyi severdi,” dedi Bayan Mahendran biraz özlemle.
Sabahın dördünde, yorgunluk hattın bazı bölümlerinde daha belirgin hale geldi. Bir anne, bebeğini kucaklayarak uzaklara baktı. İnsanlar esnediler ve birileri insanların içeri girdiğini mırıldandı. Bir adam içini çekerek “Daha çok erken” dedi. Bir kadın koşucunun yorgunluğundan bahsetti: “Bu 5k gibi.”
İngiltere’nin güney kıyısındaki Southampton’dan Simon Waters, Çarşamba günü saat 20.00’de ailesiyle birlikte hatta katıldı. Neredeyse dokuz saat sonra, Perşembe sabahı, kraliçenin tabutunu görmek için Westminster Hall’a yürüdü, üzerine taç yerleştirilmişti.
“Bunu sadece tarif edemezsin,” dedi. Uzun bir bekleyiş olduğunu ekledi, ama Bay Waters çok uyanık görünüyordu. “Bu inanılmaz.”
Arkasında bir fırın kapılarını açmaya başladı. Kısa süre sonra güneş, altındaki insan sırasının üzerinden doğacaktı. Bristol’den gelen çiftin cepheye ulaşması biraz zaman alacaktı – ve bu arada daha fazla insan The Queue’ya katılacaktı.
-
Westminster Hall’da eyalette yatan Kraliçe II. Elizabeth’in tabutunu görmek için bekleyen insanların arasına katılmak, yürekli kimseler için değildi. Britanya genelindeki konuşmalarda, sadece “Kuyruk”tur, daha fazla açıklamaya gerek yoktur. Yetkililer, çarşamba gecesi ve perşembe sabahına kadar üç mil uzunluğunda ve sürekli hareket halindeydi, ilk beklemelerin 30 saat olduğu uyarısında bulundular ve bunu bir dayanıklılık başarısı, tüm gece ve tüm gün süren bir maraton haline getirdiler.
Ancak Çarşamba günü batı İngiltere’deki Bristol’den yola çıkan Tracy Withers, sonunda bitiş çizgisine ulaşmanın beklemeye değeceğini söyledi. “Bu bir daha asla göremeyeceğimiz bir şey” dedi. Hoşçakal demek istediğini söyledi.
Sıradaki insanlar, binlercesi, yakınlardan, Londra’dan ve çevre ilçelerden ve İngiltere’nin kuzeybatısındaki Lancashire gibi başkentten uzak yerlerden gelmişlerdi. Bazıları aileleriyle birlikte geldi, sandalyelerini çekti ve havada yeni bir kıstırmadan korunmak için dolgulu paltolar giydi. Diğerleri yalnız geldi, bazıları takım elbiseli, böylece sabah doğrudan ofise gidebilirlerdi.
Ancak Perşembe sabahı erken saatlerde, hepsi karanlıkta bekliyorlardı ve muhtemelen hayatlarının en uzun satırında kraliçenin tabutuna saygılarını iletmek için bekliyorlardı – ve bekliyorlardı.
Çarşamba günü Thames boyunca bekliyorum. 10 mil uzunluğa kadar bir hat için planlar var. Kredi… New York Times için James Tepesi
Yakacak saatler ve uyuyacak fazla bir şey yokken, hattın pek çok yerindeki ruh hali güler yüzlü bir teslimiyet ve hatta dostluktu. Sıradaki arkadaşlar birbirleriyle arkadaş oldular ve poşet patates cipsi ya da cin ve tonik kutuları gibi daha fazla yetişkin içeceklerini paylaştılar. Ayın altında hayaletimsi bir parıltıya bürünen yol boyunca kafeler, bekleyenlere hizmet vermek için her zamanki saatlerinin ötesinde kapılarını açtılar – elbette onlar için de kuyruklar vardı. Nehrin karşısındaki St. Paul Katedrali gibi ışıklandırılmış yerlerin arka planıyla birlikte, pek çoğu açıkça manzaranın tadını çıkarıyordu.
Kraliçenin tabutu, eyalet cenazesinin yapılacağı Pazartesi gününe kadar Westminster Hall’da görülebilir. Salona ulaşmak için, yas tutanların Thames’in Güney Yakası boyunca uzanan, St. Paul’s, Millenium Köprüsü, Southbank Merkezi ve Londra Köprüsü’nü geçen bir çizgiye katılmaları gerekiyor.
Hattın Güney Londra’daki Southwark Park’ın içinde, 10 mile kadar bir uzunluğa ev sahipliği yapması için planlar var; hükümet insanları geri çevireceğini söylemiş daha önce o tabuta ulaşmak için zamanları olmayacağına hükmetmiştir. Bu arada, hattın uzunluğu hakkında canlı güncellemeler yayınlayarak insanları gece beklemeye hazırlanmaları ve yiyecek ve içecek getirmeleri konusunda uyarıyor. Olay için umumi tuvaletler, içme suyu standları ve ilk yardım istasyonu kurulmuştu.
Karıştırma alayına katılmak için herkesin kendi nedenleri vardı. Ancak birçoğu benzer duyguları dile getirdi: kraliçeyi onurlandırma arzusu; hissettikleri kayıp ve kederi bir şekilde ifade etme ihtiyacı; Kendilerinden daha büyük bir anın parçası olma duygusu.
Yaklaşık bir saattir bekleyen Allie Davis, “Burada olmak bir ayrıcalık” dedi. O sırada, Bayan Davis ve Londra’nın güneyindeki Surrey’den seyahat eden bir arkadaşı, yanlarında Lancashire’dan bir anne ve kızıyla bağ kurmuşlardı. Sonunda tabuta vardığında, muhtemelen ağlayacağını söyledi.
Çarşamba gecesi ve Perşembe sabahına kadar, hat üç mil uzunluğundaydı ve 30 saate kadar ilk bekleme uyarılarıyla sürekli hareket ediyordu. Kredi… New York Times için James Tepesi
“Biz monarşi için burada değiliz – onun için buradayız, ” dedi Sujata Mahendran, bekleyişinin yaklaşık dört saatinden sonra Elizabeth’e atıfta bulundu. Bayan Mahendran, o günün erken saatlerinde kraliçeyi Buckingham Sarayı’ndan Westminster Hall’a götüren kraliyet alayını izlemişti, bu da ona ulusal bir gurur duygusu vermişti. “İngiliz olmak. Bu biziz, değil mi?” dedi ve ekledi: “Çok iyi sıraya gireriz.”
Saatler ilerledikçe, herkesi tüketen soru üzerine söylentiler dalgalandı: Bekleme tam olarak ne kadar sürdü? Altı saat, insanlar en az 12’yi duydu ya da duymadı – ya da belki de iki saat bir mil miydi?
Bazılarının sandalyelere yığıldığı bir kafede, Reena Mehmi babası onun yerini tutarken ailesi için kapuçino alıyormuş. Ailenin Londra’nın kuzeyindeki Bedford’dan çarşamba akşamı saat 19.00 sularında arabayla geldiğini de sözlerine ekledi. Herkesin biraz yorgun hissettiğini söyledi, ancak ertesi gün daha uzun süre beklemektense bir gecede gelmenin daha iyi olacağını düşündü.
“Çocuklara tarihin bir parçası olduğumuzu söyleyip duruyorum – bu fırsatı bir daha asla elde edemezsiniz” dedi. Kraliçenin, yağan yağmurda insanları selamlayan Bedford ziyaretini hatırladığını da sözlerine ekledi. “Soğuk neden bizi durdursun?”
Akşam yemeğinden sonra iki arkadaşıyla birlikte gelen Kanadalı Todd Sinclair, Elizabeth’in 2002’deki ölümünden sonra Westminster Hall’da yatan annesini görmek için gecenin bir yarısı sıraya girdiğini ve kendisini tekrar gelmek zorunda hissettiğini söyledi. kraliçe öldü.
Kraliçe Perşembe günü Westminster Sarayı’ndaki Westminster Hall’da yatıyor. Kredi… The New York Times için Andrew Testa
“Öldüğünde bana çarptı – demirlenmedim” dedi.
2002’de, o sırada Westminster Hall’daki ihtişamlı ve ciddi atmosferde hissettiği korkuyu anlattı. “Dindar veya monarşist değilim ama gittim: vay be” dedi. Bu deneyimi arkadaşlarıyla paylaşmak istediğini söyledi.
Toronto’dan Londra’yı ziyaret eden arkadaşı Victoria Koene, monarşi hakkında daha karmaşık duyguları olduğunu söyledi. Ancak, tarihi bir olayın parçası olarak Londra’da bulunmanın oldukça büyük bir deneyim olduğunu kabul etti. Yine de bir sorun vardı: “Biz zaten tüm atıştırmalıkları yedik.”
London Eye’ın yükselen tekerleğinin altındaki bir kontrol noktasına yaklaşırken, personel, insanların hattan kısa bir süre ayrılıp yerlerini korumalarına izin vermek için pembe bileklikler dağıtmaya başladı. “Pembe! Pembeyi severdi,” dedi Bayan Mahendran biraz özlemle.
Sabahın dördünde, yorgunluk hattın bazı bölümlerinde daha belirgin hale geldi. Bir anne, bebeğini kucaklayarak uzaklara baktı. İnsanlar esnediler ve birileri insanların içeri girdiğini mırıldandı. Bir adam içini çekerek “Daha çok erken” dedi. Bir kadın koşucunun yorgunluğundan bahsetti: “Bu 5k gibi.”
İngiltere’nin güney kıyısındaki Southampton’dan Simon Waters, Çarşamba günü saat 20.00’de ailesiyle birlikte hatta katıldı. Neredeyse dokuz saat sonra, Perşembe sabahı, kraliçenin tabutunu görmek için Westminster Hall’a yürüdü, üzerine taç yerleştirilmişti.
“Bunu sadece tarif edemezsin,” dedi. Uzun bir bekleyiş olduğunu ekledi, ama Bay Waters çok uyanık görünüyordu. “Bu inanılmaz.”
Arkasında bir fırın kapılarını açmaya başladı. Kısa süre sonra güneş, altındaki insan sırasının üzerinden doğacaktı. Bristol’den gelen çiftin cepheye ulaşması biraz zaman alacaktı – ve bu arada daha fazla insan The Queue’ya katılacaktı.
-