BAKHMUT, Ukrayna — Bakhmut’ta Cuma günü ateşkes ilan edilmedi. Rus topçu mermileri, Rusya tarafından ilan edilen 36 saatlik sözde ateşkese rağmen, aylardır olduğu gibi, öğleden sonra ve akşam boyunca Ukrayna’nın kontrolündeki bölgeye güm güm atmaya devam etti.
Ukrayna’nın başka yerlerinde saldırılara dair dağınık raporlar vardı, ancak çatışmada vaat edilen durgunluğun en açık çelişkisi, savaşın son zamanlardaki en yoğun çatışmalarına sahne olan doğu Donetsk Eyaletindeki Bakhmut’ta yaşandı. Sözde ateşkesin Cuma günü öğlen başlama zamanı, Moskova’nın Ukraynalıları bu küçük şehirden vazgeçmeleri için zorlama çabalarında belirgin bir duraksama olmadan geldi ve geçti.
Navar takma adını kullanan Ukraynalı bir asker, Cuma günü saat 13:30 sularında şehrin ıssız bir sokağında dururken “Sadece dinle,” dedi. Küçük silahların tıngırtısı, topçu ve havan mermilerinin ıslığı, patlamaların ürpertisi hız kesmeden devam etti.
Askerin ateşkesi değerlendirmesi: “Sadece halkla ilişkilerdi.”
Ukraynalı liderler, Perşembe günü Kremlin tarafından tek taraflı olarak duyurulan ve Ortodoks Hristiyan takviminde Cumartesi günü Noel’e denk gelen ateşkesi hiçbir zaman kabul etmemiş olsalar da, Kiev bu fikri tamamen reddetmedi. Bunu, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in alaycı bir propaganda hilesi ve hırpalanmış Rus kuvvetlerine bir nefes verme teklifi olarak görmezden geldiler. Her halükarda Ukraynalılar, Rusların ateş etmeyi bırakmasına güvenmediklerini söylediler.
Ukrayna’nın güneyindeki Herson’da oturan bir kişi, Cuma günü Rus bombardımanının isabet ettiği yanan bir evin yanından koşarken. Kredi… Libkos/İlişkili Basın
Çatışma, Ukrayna’nın güneyi ve doğusu boyunca yüzlerce kilometre uzanan cephenin çeşitli kısımlarında Cuma günü de devam etti. Her iki taraf da güçlerinin sadece kendilerini savunduğunu söyleyerek diğerini bunu başlatmakla suçladı. İddialarını doğrulamak veya önceki günlere kıyasla çatışma yoğunluğunun ne kadar olduğunu belirlemek hemen mümkün olmadı.
Ama bu bir ateşkes değildi.
Ukraynalı yetkililer ve askeri analistler, Kremlin’in cepheye yeni birlikler, silahlar ve mühimmat taşıyarak, hırpalanmış birimleri ikmal etmek için herhangi bir mola kullanacağı konusunda uyardı. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky Perşembe günü yaptığı gece görüntü adresinde, Moskova’daki hükümetin Ukrayna’nın ilerleyişini yeniden bir araya getirmek ve engellemek için “Noel’i bir örtü olarak kullanmak istediğini” söyledi.
Savaş Durumu
Rusya, Şubat ayında Ukrayna’yı işgal ettiğinden beri uluslararası kınama ve izolasyona katlandı ve savaş çabalarının kötü bir şekilde tökezlediğini gördü. Siyasi analistler, Kremlin’in Noel ateşkes duyurusunu – askerlerin ve her iki taraftaki diğer kişilerin tatili kutlamasına ve kilise ayinlerine katılmasına izin vermekten başka bir şey olarak göstermediği – çok ihtiyaç duyulan bir halkla ilişkiler artışı için kullanmaya çalışacağını söyledi. , hem yurtiçinde hem de yurtdışında.
49 yaşındaki Oksana Kovtun, Cuma günü yaşanan elektrik kesintileri nedeniyle pille çalışan ve mum ışığında geleneksel bir aile yemeği hazırlıyor. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Elbette, Cuma günü Kremlin ve müttefikleri Rusya’yı makul barışçıl ve Ukrayna’yı saldırgan olarak tasvir etti ve Bay Putin’in çökmekte olan ve tanrısız bir Batı’ya karşı Ortodoks Hristiyanlığın savunucusu olma iddiasını desteklemek için, ancak Ukraynalıların çoğu aynı zamanda Ortodoks Hristiyanlar. .
Lideri alenen ateşkes ilan edilmesinden saatler önce çağrıda bulunan Kremlin ve Rus Ortodoks Kilisesi, giderek daha yakın bir ittifak geliştirdi.
Eski bir Rusya cumhurbaşkanı ve Bay Putin’in güvenlik konseyi başkan yardımcısı Dmitri A. Medvedev, Telegram’da “Ukraynalılara büyük tatilde Hıristiyan merhameti sunuldu” diye yazdı. “Liderleri bunu reddetti.”
İşgal altındaki Ukrayna’daki bir Rus vekil yetkilisi olan Vladimir Rogov, Telegram’da şöyle yazdı: “Tanım gereği Satanistlerle Noel ateşkesi olamaz.”
Bazı analistler, ateşkesin Noel’de ağır kayıplar verilmesinden ve bunun sonucunda ortaya çıkabilecek tepkilerden kaçınma girişimi olabileceğini söylüyor. Geçen hafta Ukrayna, ön cephelerin gerisinde yeni seferber edilen birliklerin yoğunlaşmasına yönelik topçu saldırılarıyla 1000’den fazla Rus askerini öldürdüğünü veya yaraladığını iddia etti, ancak bu sayılar bağımsız olarak doğrulanamadı.
Rus askerleri, Cuma günü Rusya’nın Omsk kentinde düzenlenen bir tören sırasında Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in portresinin bulunduğu bir pankarta doğru yürüyor. Kredi… Aleksey Malgavko/Reuters
Yaz sonundan itibaren Ukrayna kuvvetleri, diğer ülkeler, özellikle de 20 milyar doların üzerinde askeri yardım sağlayan Amerika Birleşik Devletleri tarafından sağlanan silahlar ve eğitimle saldırıya geçebildi. Ancak son haftalarda, devam eden çatışmalara rağmen ön saflarda çok az hareket oldu.
Cuma günü Biden yönetimi, 50 Bradley savaş aracını içerecek 3 milyar dolar değerinde ek silah ve askeri teçhizat duyurdu. Bu hafta, Fransa, Almanya ve ABD ilk kez Bradley gibi gelişmiş zırhlı piyade araçlarını gönderme konusunda anlaştılar.
Zırhlı araçlar, Batılı güçlerin, Rusya’nın tırmanmasından korktukları için savaşın başlarında vermeyi reddettikleri silahları sağlamalarının son örneği. Ukrayna dışişleri bakanı Dmytro Kuleba, bunun müttefik tutumlarında kesin bir değişime işaret ettiğini öne sürdü.
Facebook’ta “Başkanın diplomatik ekibi müttefikleri ikna etmeyi başardı: Silah tabusu dönemi geçti” diye yazdı.
Doğu Ukrayna’nın Donbas bölgesindeki Bakhmut, Rus kuvvetlerinin başka yerlerde zemin kaybetmiş olsalar bile saldırıda kaldığı birkaç yerden biri. Rus askerleri ve bir Rus özel askeri müteahhitlik şirketine bağlı savaşçılar, şehrin hemen doğusundaki tarlalarda siper hatlarına sahipler ve düzenli olarak uzak bölgelere doğru ilerlemeye çalışıyorlar.
Cuma sabahı öğleden kısa bir süre önce, gözetleme için insansız hava araçları uçuran Ukraynalı askerler, Rus askerlerinin aylardır olduğu gibi şehirde bir yer edinmeye çalışarak terk edilmiş evlere doğru koştuğunu gözlemledi.
Ukrayna’nın Kharkiv bölgesinde Çarşamba günü Siverskyi-Donets nehrini geçen bir kadın, Ruslarla çatışmada şehit olan oğlunun tabutuyla. Kredi… Erik Marmor/İlişkili Basın
Öğleden önce sokaklarda başlayan ve ardından şiddetlenen çatışmalar, Ukraynalı askerlerin doğu Bakhmut’taki mevzilerine ikmal yapmak için kullandıkları bir yolu kapatarak devam etti. Ukrayna’nın kontrolündeki bölgelere topçu ve havan ateşi yağdı ve Ukraynalılar karşılık verdi.
Sözde ateşkesin Cumartesi gece yarısına kadar sürmesi planlanıyor.
Rusya Savunma Bakanlığı, Ukrayna kuvvetlerinin Donetsk, Luhansk ve Zaporizhzhia bölgelerindeki Rus mevzilerine ateş açtığını ve Rus kuvvetlerinin ateşe karşılık verdiğini söyledi. Ukrayna ordusu daha sonra, Rus jetlerinin Donetsk ve Dnipropetrovsk bölgelerine 12 füze ateşlediğine ve Rus kuvvetlerinin Bakhmut’a ve kuzeydoğuda Kharkiv ve güneydoğuda Herson bölgelerine ateş açtığına karşı çıktı.
Cuma sabahı, ateşkes zamanı yaklaşırken, yetkililerin en az bir kişiyi öldürdüğünü söylediği güneydeki Herson kentindeki bir itfaiye binası da dahil olmak üzere bir dizi Rus saldırısı oldu. Rus kuvvetleri, Kasım ayında şehirden çekilmek zorunda kaldıklarından bu yana bölgeyi acımasızca bombalıyor.
Ukrayna Devlet Acil Servisleri, bir itfaiyecinin cesedinin muşamba ile örtülü olduğu, kişinin üniformasının örtünün altından göründüğü bir görüntü de dahil olmak üzere saldırının sonrasına ait fotoğrafları paylaştı. Çok sayıda acil müdahale aracı da hasar gördü.
Ukrayna cumhurbaşkanlığı ofisinin başkan yardımcısı Kyrylo Timoşenko, Telegram hesabında bir itfaiyecinin kanlı eli gibi görünen bir görüntü yayınladı.
Bay Timoşenko, “‘Ateşkes’ten bahsediyorlar” diye yazdı. “Bu, herhangi bir medeni eylem anlayışının ötesinde.”
Suikastçılar, teröristler ve kana susamış insanlar” dedi. “Savaşta olduğumuz kişi bu.”
Bay Timoşenko, Rusya’nın Kramatorsk kentine düzenlediği saldırıda bir yerleşim bölgesinin vurulduğunu ve her ikisi de doğu Ukrayna’da bulunan Kurakhove kasabasında Rus mermilerinin apartman binalarını ve bir hastaneyi vurduğunu söyledi. Saldırıların öğle saatlerinde ateşkesin başlamasından önce mi yoksa sonra mı gerçekleştiği netlik kazanmadı.
Rusya’nın Cuma günü Ukrayna’nın Herson kentindeki itfaiye istasyonuna düzenlediği bombalı saldırıda bir itfaiyecinin cansız bedeni hayatını kaybetti. Kredi… Libkos/İlişkili Basın
Megan Specia, Anatoly Kurmanaev, Natalia Yermak, Oleg Matsnev, Cassandra Vinograd ve Michael D. Shear raporlamaya katkıda bulundu.
-
Ukrayna’nın başka yerlerinde saldırılara dair dağınık raporlar vardı, ancak çatışmada vaat edilen durgunluğun en açık çelişkisi, savaşın son zamanlardaki en yoğun çatışmalarına sahne olan doğu Donetsk Eyaletindeki Bakhmut’ta yaşandı. Sözde ateşkesin Cuma günü öğlen başlama zamanı, Moskova’nın Ukraynalıları bu küçük şehirden vazgeçmeleri için zorlama çabalarında belirgin bir duraksama olmadan geldi ve geçti.
Navar takma adını kullanan Ukraynalı bir asker, Cuma günü saat 13:30 sularında şehrin ıssız bir sokağında dururken “Sadece dinle,” dedi. Küçük silahların tıngırtısı, topçu ve havan mermilerinin ıslığı, patlamaların ürpertisi hız kesmeden devam etti.
Askerin ateşkesi değerlendirmesi: “Sadece halkla ilişkilerdi.”
Ukraynalı liderler, Perşembe günü Kremlin tarafından tek taraflı olarak duyurulan ve Ortodoks Hristiyan takviminde Cumartesi günü Noel’e denk gelen ateşkesi hiçbir zaman kabul etmemiş olsalar da, Kiev bu fikri tamamen reddetmedi. Bunu, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in alaycı bir propaganda hilesi ve hırpalanmış Rus kuvvetlerine bir nefes verme teklifi olarak görmezden geldiler. Her halükarda Ukraynalılar, Rusların ateş etmeyi bırakmasına güvenmediklerini söylediler.
Ukrayna’nın güneyindeki Herson’da oturan bir kişi, Cuma günü Rus bombardımanının isabet ettiği yanan bir evin yanından koşarken. Kredi… Libkos/İlişkili Basın
Çatışma, Ukrayna’nın güneyi ve doğusu boyunca yüzlerce kilometre uzanan cephenin çeşitli kısımlarında Cuma günü de devam etti. Her iki taraf da güçlerinin sadece kendilerini savunduğunu söyleyerek diğerini bunu başlatmakla suçladı. İddialarını doğrulamak veya önceki günlere kıyasla çatışma yoğunluğunun ne kadar olduğunu belirlemek hemen mümkün olmadı.
Ama bu bir ateşkes değildi.
Ukraynalı yetkililer ve askeri analistler, Kremlin’in cepheye yeni birlikler, silahlar ve mühimmat taşıyarak, hırpalanmış birimleri ikmal etmek için herhangi bir mola kullanacağı konusunda uyardı. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky Perşembe günü yaptığı gece görüntü adresinde, Moskova’daki hükümetin Ukrayna’nın ilerleyişini yeniden bir araya getirmek ve engellemek için “Noel’i bir örtü olarak kullanmak istediğini” söyledi.
Savaş Durumu
- Ateşkes: 5 Ocak’ta Kremlin, Doğu Ortodoks Noeli münasebetiyle Ukrayna’da 36 saatlik ateşkes ilan etti. Devam eden saldırıların ortasında, Ukraynalı liderler bu fikri güvenilmez bir düşman tarafından alaycı bir duruş olarak reddettiler.
- Cinsel Suçlar:Aylarca süren bürokratik ve siyasi gecikmelerin ardından Ukraynalı yetkililer, savaş sırasında Rus kuvvetleri tarafından işlenen cinsel suçları belgeleme çalışmalarını hızlandırıyor.
- Yeni Bir Kaynak:Pentagon, Kiev’e, Batı’nın şimdiye kadar gönderdiği tüm kamyonlardan veya zırhlı personel taşıyıcılardan daha fazla koruma ve ateş gücü sunan Bradley Savaş Araçları sağlayacak.
- hedefleme Cep telefonları : Ukrayna, cep telefonu sinyallerini tespit ederek Rus askerlerini hedef alabiliyor. Ölümcül sonuçlara rağmen, Moskova askerleri telefon kullanma yasağına meydan okumaya devam ediyor.
Rusya, Şubat ayında Ukrayna’yı işgal ettiğinden beri uluslararası kınama ve izolasyona katlandı ve savaş çabalarının kötü bir şekilde tökezlediğini gördü. Siyasi analistler, Kremlin’in Noel ateşkes duyurusunu – askerlerin ve her iki taraftaki diğer kişilerin tatili kutlamasına ve kilise ayinlerine katılmasına izin vermekten başka bir şey olarak göstermediği – çok ihtiyaç duyulan bir halkla ilişkiler artışı için kullanmaya çalışacağını söyledi. , hem yurtiçinde hem de yurtdışında.
49 yaşındaki Oksana Kovtun, Cuma günü yaşanan elektrik kesintileri nedeniyle pille çalışan ve mum ışığında geleneksel bir aile yemeği hazırlıyor. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Elbette, Cuma günü Kremlin ve müttefikleri Rusya’yı makul barışçıl ve Ukrayna’yı saldırgan olarak tasvir etti ve Bay Putin’in çökmekte olan ve tanrısız bir Batı’ya karşı Ortodoks Hristiyanlığın savunucusu olma iddiasını desteklemek için, ancak Ukraynalıların çoğu aynı zamanda Ortodoks Hristiyanlar. .
Lideri alenen ateşkes ilan edilmesinden saatler önce çağrıda bulunan Kremlin ve Rus Ortodoks Kilisesi, giderek daha yakın bir ittifak geliştirdi.
Eski bir Rusya cumhurbaşkanı ve Bay Putin’in güvenlik konseyi başkan yardımcısı Dmitri A. Medvedev, Telegram’da “Ukraynalılara büyük tatilde Hıristiyan merhameti sunuldu” diye yazdı. “Liderleri bunu reddetti.”
İşgal altındaki Ukrayna’daki bir Rus vekil yetkilisi olan Vladimir Rogov, Telegram’da şöyle yazdı: “Tanım gereği Satanistlerle Noel ateşkesi olamaz.”
Bazı analistler, ateşkesin Noel’de ağır kayıplar verilmesinden ve bunun sonucunda ortaya çıkabilecek tepkilerden kaçınma girişimi olabileceğini söylüyor. Geçen hafta Ukrayna, ön cephelerin gerisinde yeni seferber edilen birliklerin yoğunlaşmasına yönelik topçu saldırılarıyla 1000’den fazla Rus askerini öldürdüğünü veya yaraladığını iddia etti, ancak bu sayılar bağımsız olarak doğrulanamadı.
Rus askerleri, Cuma günü Rusya’nın Omsk kentinde düzenlenen bir tören sırasında Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in portresinin bulunduğu bir pankarta doğru yürüyor. Kredi… Aleksey Malgavko/Reuters
Yaz sonundan itibaren Ukrayna kuvvetleri, diğer ülkeler, özellikle de 20 milyar doların üzerinde askeri yardım sağlayan Amerika Birleşik Devletleri tarafından sağlanan silahlar ve eğitimle saldırıya geçebildi. Ancak son haftalarda, devam eden çatışmalara rağmen ön saflarda çok az hareket oldu.
Cuma günü Biden yönetimi, 50 Bradley savaş aracını içerecek 3 milyar dolar değerinde ek silah ve askeri teçhizat duyurdu. Bu hafta, Fransa, Almanya ve ABD ilk kez Bradley gibi gelişmiş zırhlı piyade araçlarını gönderme konusunda anlaştılar.
Zırhlı araçlar, Batılı güçlerin, Rusya’nın tırmanmasından korktukları için savaşın başlarında vermeyi reddettikleri silahları sağlamalarının son örneği. Ukrayna dışişleri bakanı Dmytro Kuleba, bunun müttefik tutumlarında kesin bir değişime işaret ettiğini öne sürdü.
Facebook’ta “Başkanın diplomatik ekibi müttefikleri ikna etmeyi başardı: Silah tabusu dönemi geçti” diye yazdı.
Doğu Ukrayna’nın Donbas bölgesindeki Bakhmut, Rus kuvvetlerinin başka yerlerde zemin kaybetmiş olsalar bile saldırıda kaldığı birkaç yerden biri. Rus askerleri ve bir Rus özel askeri müteahhitlik şirketine bağlı savaşçılar, şehrin hemen doğusundaki tarlalarda siper hatlarına sahipler ve düzenli olarak uzak bölgelere doğru ilerlemeye çalışıyorlar.
Cuma sabahı öğleden kısa bir süre önce, gözetleme için insansız hava araçları uçuran Ukraynalı askerler, Rus askerlerinin aylardır olduğu gibi şehirde bir yer edinmeye çalışarak terk edilmiş evlere doğru koştuğunu gözlemledi.
Ukrayna’nın Kharkiv bölgesinde Çarşamba günü Siverskyi-Donets nehrini geçen bir kadın, Ruslarla çatışmada şehit olan oğlunun tabutuyla. Kredi… Erik Marmor/İlişkili Basın
Öğleden önce sokaklarda başlayan ve ardından şiddetlenen çatışmalar, Ukraynalı askerlerin doğu Bakhmut’taki mevzilerine ikmal yapmak için kullandıkları bir yolu kapatarak devam etti. Ukrayna’nın kontrolündeki bölgelere topçu ve havan ateşi yağdı ve Ukraynalılar karşılık verdi.
Sözde ateşkesin Cumartesi gece yarısına kadar sürmesi planlanıyor.
Rusya Savunma Bakanlığı, Ukrayna kuvvetlerinin Donetsk, Luhansk ve Zaporizhzhia bölgelerindeki Rus mevzilerine ateş açtığını ve Rus kuvvetlerinin ateşe karşılık verdiğini söyledi. Ukrayna ordusu daha sonra, Rus jetlerinin Donetsk ve Dnipropetrovsk bölgelerine 12 füze ateşlediğine ve Rus kuvvetlerinin Bakhmut’a ve kuzeydoğuda Kharkiv ve güneydoğuda Herson bölgelerine ateş açtığına karşı çıktı.
Cuma sabahı, ateşkes zamanı yaklaşırken, yetkililerin en az bir kişiyi öldürdüğünü söylediği güneydeki Herson kentindeki bir itfaiye binası da dahil olmak üzere bir dizi Rus saldırısı oldu. Rus kuvvetleri, Kasım ayında şehirden çekilmek zorunda kaldıklarından bu yana bölgeyi acımasızca bombalıyor.
Ukrayna Devlet Acil Servisleri, bir itfaiyecinin cesedinin muşamba ile örtülü olduğu, kişinin üniformasının örtünün altından göründüğü bir görüntü de dahil olmak üzere saldırının sonrasına ait fotoğrafları paylaştı. Çok sayıda acil müdahale aracı da hasar gördü.
Ukrayna cumhurbaşkanlığı ofisinin başkan yardımcısı Kyrylo Timoşenko, Telegram hesabında bir itfaiyecinin kanlı eli gibi görünen bir görüntü yayınladı.
Bay Timoşenko, “‘Ateşkes’ten bahsediyorlar” diye yazdı. “Bu, herhangi bir medeni eylem anlayışının ötesinde.”
Suikastçılar, teröristler ve kana susamış insanlar” dedi. “Savaşta olduğumuz kişi bu.”
Bay Timoşenko, Rusya’nın Kramatorsk kentine düzenlediği saldırıda bir yerleşim bölgesinin vurulduğunu ve her ikisi de doğu Ukrayna’da bulunan Kurakhove kasabasında Rus mermilerinin apartman binalarını ve bir hastaneyi vurduğunu söyledi. Saldırıların öğle saatlerinde ateşkesin başlamasından önce mi yoksa sonra mı gerçekleştiği netlik kazanmadı.
Rusya’nın Cuma günü Ukrayna’nın Herson kentindeki itfaiye istasyonuna düzenlediği bombalı saldırıda bir itfaiyecinin cansız bedeni hayatını kaybetti. Kredi… Libkos/İlişkili Basın
Megan Specia, Anatoly Kurmanaev, Natalia Yermak, Oleg Matsnev, Cassandra Vinograd ve Michael D. Shear raporlamaya katkıda bulundu.
-