ZAPORIZHZHIA, Ukrayna — Kış gelmek üzereyken, Rusya ve Ukrayna, hala mümkünken büyük ya da küçük kazanımlar elde etmek için giderek daha acil girişimlerde ön cephede yoğun ateş alışverişinde bulunuyorlar.
Rus kuvvetlerinin bölgeden çekilmesinden yarım yıl sonra Cumartesi günü roket ve havanların en az altı yerleşim yerini vurduğu kuzeydeki Sumi bölgesinde saldırılar alevlendi. Ve güneydeki Rus işgali altındaki bölgelerde, Ukrayna kuvvetleri, aralarında Rus yetkililer ve yerel işbirlikçilerin kullandığı bir otel de bulunan hedefleri vurdu.
Sürgündeki kasabanın belediye başkanı Dmytro Orlov, yanan bir binanın fotoğrafının yanında Telegram mesajlaşma uygulamasında bir gönderide, “Enerhodar’da yine gürültülüydü” dedi.
Güneydeki her iki taraf da birbirlerinin hattının çok gerisinden saldırıyor, ancak son günlerde savaş alanı pozisyonları fazla hareket etmiyor gibi görünüyor. Ülkenin diğer bölgelerinde, Moskova’nın Ukrayna’nın enerji kaynaklarını felce uğratma kampanyası devam ederken, Rus seyir füzeleri ve insansız hava araçları Ukrayna topraklarını vurdu.
Aylarca temassız kaldıktan sonra, iki üst düzey Amerikalı ve Rus askeri yetkili, üç gün içinde ikinci görüşmelerini gerçekleştirdi. Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III ile Savunma Bakanı Sergei K. Shoigu arasında Pazar günü yapılan telefon görüşmesi, Rusya’yı Ukrayna’da nükleer bir saldırı başlatmaya teşvik edebilecek kırmızı çizgileri netleştirmeyi amaçlıyordu.
Bay Austin, Twitter’da yaptığı bir gönderide, “Rusya’nın gerilimi tırmandırması için herhangi bir bahaneyi reddettim ve Rusya’nın Ukrayna’ya karşı hukuksuz ve haksız savaşının ortasında devam eden iletişimin değerini bir kez daha teyit ettim” dedi.
Rusya Savunma Bakanlığı, iki adamın konuştuğunu doğruladı, ancak yalnızca Ukrayna’daki durumu görüştüklerini söyledi. Bay Austin ve Bay Shoigu daha önce Cuma günü Pentagon’un açılışında ve Mayıs ayında konuşmuştu.
Bay Austin ile Pazar günü yapılan görüşme, Bay Shoigu’nun İngiliz, Fransız ve Türk meslektaşlarıyla yaptığı bir dizi telefon görüşmesi arasındaydı. Çağrılar, Rusların Kherson bölgesinden çekilmesinin yakın göründüğü ve Ukrayna kuvvetlerinin hafta sonu çeşitli yerlerde Rus saldırılarına karşı savaştığı sırada gerçekleşti.
Ukrayna’nın doğusundaki Donbas bölgesindeki Bakhmut kasabasında Ukraynalılar Pazar günü bombardımandan sonra. Kredi… Dimitar Dilkoff/Agence France-Presse — Getty Images
Ukraynalı yetkililerin bildirdiğine göre Cumartesi günü roket ve topçu ateşi sekiz kişiyi öldürdü ve 19 kişiyi yaraladı. Zaporizhzhia bölgesindeki grevlerde iki, Donetsk’teki grevlerde altı kişi öldü. Rusya ayrıca, Ukrayna’nın haftalardır en ağır grevlerden bazıları olduğunu söylediği elektrik santrallerine ve ısıtma istasyonlarına yaygın saldırılar düzenledi.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky Cumartesi akşamı yaptığı konuşmada, “Bu yeni kitlesel grevin coğrafyası çok geniş” dedi.
Savaşın Durumu
Çatışmayı hafifletmek için atılan küçük adımlar, bu hafta sonu, dünya çapında nakliye için umutsuzca ihtiyaç duyulan tonlarca Ukrayna tahılını serbest bırakmak için uluslararası arabuluculuk anlaşması da dahil olmak üzere, sorgulanabilir görünüyordu.
Pazar günü, Ukrayna Altyapı Bakanlığı Rusya’yı Temmuz ayında imzalanan ve Ukrayna’nın deniz yoluyla tarım ihracatının yaz boyunca yeniden başlamasına izin veren anlaşmayı engellemek için tahıl ihracatını kasten yavaşlatmakla suçladı.
Bakanlık Pazar günü Facebook’ta yaptığı açıklamada, Rusya’nın müdahalesinin Ukrayna’nın üç açık limanının işletme kapasitesinin üçte birinden daha azını terk ettiğini söyledi. Kremlin, Ukrayna’nın suçlamalarına yanıt vermedi.
Bu ayın başlarında Ukrayna’nın Lyman kentindeki bir ekmek fabrikasının sahasındaki bir depolama deposunda tahıl. Kredi… New York Times için Nicole Tung
Ukrayna anlaşmanın uzatılmasını istiyor, ancak Rusya, Batı’nın tahıl ve gübreye pazar açmak için “lojistik yaptırımları” kaldırmadığını söyleyerek reddetmekle tehdit etti. Bay Zelensky, Ukraynalı buğday, mısır, ayçiçek yağı ve diğer ürünleri taşımak için sözleşmeleri yerine getirmeyi bekleyen 150 gemiden oluşan birikmiş iş yığını olduğunu söylüyor.
“Bu yapay bir kuyruk” dedi. “Bu, yalnızca Rusya’nın gemilerin geçişini kasten geciktirdiği için ortaya çıktı.”
Anlaşmayı denetleyen Birleşmiş Milletler grubunun sözcüsü Ismini Palla, birikimi doğruladı, ancak buna neyin sebep olduğu hakkında yorum yapmayı reddetti. Rusya, Türkiye, Ukrayna ve Birleşmiş Milletler’den bir grup yetkilinin “bu sorunu kabul ettiğini ve biriken iş yükünü gidermeye çalıştığını” söyledi.
Bay Austin’in Rus savunma bakanıyla Pazar günü sabah saat 7.30’da yaptığı görüşme, Biden yönetimine Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in neden Ukrayna’da bir nükleer saldırı hayaletini giderek daha fazla gündeme getirdiğini açıklamayı amaçlıyordu. dedi iki yetkili.
Arka ayakları orada olan Putin, Ukrayna’da yasadışı bir şekilde ilhak ettiği toprakları “Rusya Ana”nın bir parçası olarak tasvir etmeye çalıştı ve bu bölgelerdeki herhangi bir Amerikan destekli saldırının Rusya’ya yönelik bir saldırı olarak görüleceğini söyledi.
Yaklaşık bir ay önce köpeğiyle birlikte Ukrayna’nın Kherson bölgesindeki evinden kaçan 46 yaşındaki Natalia olarak tanımlanan bir kadın, Pazar günü Zaporizhzhia’daki bir sığınakta yattı. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
İngiliz, Fransız ve Türk mevkidaşlarıyla yaptığı görüşmelerde Bay Shoigu, Rusya Savunma Bakanlığı’na göre Ukrayna’nın “kirli bomba” (radyoaktif malzeme ile bağlanmış geleneksel bir patlayıcı) kullanma olasılığına ilişkin endişelerini de dile getirdi.
Rusya iddialarını destekleyecek hiçbir kanıt sunmadı ve suçlamalar Ukraynalı ve Batılı yetkililerden hızlı ve sert bir yanıt aldı.
Ukrayna dışişleri bakanı Dmytro I. Kuleba, bunları “tehlikeli olduğu kadar saçma da olan yalanlar” olarak nitelendirdi. Twitter’da, “Ne ‘kirli bombamız’ var ne de almayı planlıyoruz” diye yazdı.
Beyaz Saray, Bay Shoigu’nun iddialarını “açıkça yanlış” olarak nitelendirdi. İngiltere savunma bakanlığı da benzer şekilde iddiaları çürüttü.
Ukrayna askeri komutanlığı Cumartesi akşamı yaptığı açıklamada, Donetsk bölgesinde Rus birliklerinin Bakhmut ve Avdiivka kasabalarına ortak saldırılar düzenlediğini söyledi. Rusya, Ukrayna birliklerinin amansız direnişiyle bölgedeki kontrolünü genişletmeye çalışırken, iki kasaba uzun süredir çatışmaların merkezinde yer alıyor.
Ancak Ukraynalı yetkililer, Moskova’nın konumunun giderek daha da istikrarsız hale geldiği güney şehri Kherson’da, Rus güçlerinin askeri teçhizatı çıkarmaya başladığına dair işaretler olduğunu söyledi.
Dnipro Nehri’nin batı kıyısındaki büyük bir sanayi liman kenti olan Kherson, savaşın başlarında ele geçirildi ve Rusya tarafından yasadışı olarak ilhak edilen bölgelerden birinin başkenti. Ancak haftalardır Ukrayna kuvvetleri köy köy Herson’a doğru ilerliyor. Ayrıca şehre yakın ana yol köprülerini de bombalayarak Rusya’nın asker ikmali yapmasını zorlaştırdılar.
Ele geçirilen Rus askeri teçhizatı Pazar günü Ukrayna’nın Kryvyi Rih şehir merkezinde bir çitin arkasında sergilendi. Kredi… New York Times için Brendan Hoffman
Hafta sonu, Moskova’da görevli yetkililer, sakinleri nehri geçmek ve Rusya’nın elindeki topraklara ilerlemek için tekneleri kullanmaya çağırdı. Kiev, tehcir çabasını, Ukrayna’nın şehri bombalayacağı iddiasıyla sivilleri korkutmayı amaçlayan bir “propaganda gösterisi” olarak reddetti, ancak bazı analistler başka sebeplerin olabileceğini söyledi.
Washington merkezli bir araştırma kuruluşu olan Savaş Araştırmaları Enstitüsü Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Rus destekli yetkililerin ayrılan insanları kıyafet, değerli eşya ve belge getirmeye çağırdıklarını ve hızlı bir geri dönüş beklemediklerini öne sürdüklerini belirtti.
Rusların muhtemelen Kherson bölgesinin Ukrayna’nın yeniden ele geçireceği kısımlarını “nüfusunu düşürmeye”, “güney Ukrayna’nın uzun vadeli sosyal ve ekonomik yaşayabilirliğine zarar vermeye” çalıştıklarını söyledi.
Carlotta Gall, Zaporizhzhia, Ukrayna’dan, Washington’dan Helene Cooper ve New York’tan Eric Nagourney’den bildirdi. Oleksandr Chubko, Zaporizhzhia’dan, Londra’dan Matt Surman ve New York’tan James C. McKinley Jr.’dan haberlere katkıda bulundu.
-
Rus kuvvetlerinin bölgeden çekilmesinden yarım yıl sonra Cumartesi günü roket ve havanların en az altı yerleşim yerini vurduğu kuzeydeki Sumi bölgesinde saldırılar alevlendi. Ve güneydeki Rus işgali altındaki bölgelerde, Ukrayna kuvvetleri, aralarında Rus yetkililer ve yerel işbirlikçilerin kullandığı bir otel de bulunan hedefleri vurdu.
Sürgündeki kasabanın belediye başkanı Dmytro Orlov, yanan bir binanın fotoğrafının yanında Telegram mesajlaşma uygulamasında bir gönderide, “Enerhodar’da yine gürültülüydü” dedi.
Güneydeki her iki taraf da birbirlerinin hattının çok gerisinden saldırıyor, ancak son günlerde savaş alanı pozisyonları fazla hareket etmiyor gibi görünüyor. Ülkenin diğer bölgelerinde, Moskova’nın Ukrayna’nın enerji kaynaklarını felce uğratma kampanyası devam ederken, Rus seyir füzeleri ve insansız hava araçları Ukrayna topraklarını vurdu.
Aylarca temassız kaldıktan sonra, iki üst düzey Amerikalı ve Rus askeri yetkili, üç gün içinde ikinci görüşmelerini gerçekleştirdi. Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III ile Savunma Bakanı Sergei K. Shoigu arasında Pazar günü yapılan telefon görüşmesi, Rusya’yı Ukrayna’da nükleer bir saldırı başlatmaya teşvik edebilecek kırmızı çizgileri netleştirmeyi amaçlıyordu.
Bay Austin, Twitter’da yaptığı bir gönderide, “Rusya’nın gerilimi tırmandırması için herhangi bir bahaneyi reddettim ve Rusya’nın Ukrayna’ya karşı hukuksuz ve haksız savaşının ortasında devam eden iletişimin değerini bir kez daha teyit ettim” dedi.
Rusya Savunma Bakanlığı, iki adamın konuştuğunu doğruladı, ancak yalnızca Ukrayna’daki durumu görüştüklerini söyledi. Bay Austin ve Bay Shoigu daha önce Cuma günü Pentagon’un açılışında ve Mayıs ayında konuşmuştu.
Bay Austin ile Pazar günü yapılan görüşme, Bay Shoigu’nun İngiliz, Fransız ve Türk meslektaşlarıyla yaptığı bir dizi telefon görüşmesi arasındaydı. Çağrılar, Rusların Kherson bölgesinden çekilmesinin yakın göründüğü ve Ukrayna kuvvetlerinin hafta sonu çeşitli yerlerde Rus saldırılarına karşı savaştığı sırada gerçekleşti.
Ukrayna’nın doğusundaki Donbas bölgesindeki Bakhmut kasabasında Ukraynalılar Pazar günü bombardımandan sonra. Kredi… Dimitar Dilkoff/Agence France-Presse — Getty Images
Ukraynalı yetkililerin bildirdiğine göre Cumartesi günü roket ve topçu ateşi sekiz kişiyi öldürdü ve 19 kişiyi yaraladı. Zaporizhzhia bölgesindeki grevlerde iki, Donetsk’teki grevlerde altı kişi öldü. Rusya ayrıca, Ukrayna’nın haftalardır en ağır grevlerden bazıları olduğunu söylediği elektrik santrallerine ve ısıtma istasyonlarına yaygın saldırılar düzenledi.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky Cumartesi akşamı yaptığı konuşmada, “Bu yeni kitlesel grevin coğrafyası çok geniş” dedi.
Savaşın Durumu
- Yaklaşan Kriz:Rusya’nın Ukrayna’daki altyapıya ve hayati hizmet ağlarına yönelik artan saldırıları, savaşın yeni bir aşamasını müjdeliyor – milyonlarca Ukraynalıyı yarı yıkılmış binalarda elektrik, su ve ısı olmadan bir kış geçirme ihtimaliyle tehdit eden bir aşama.
- Yeni Bir Cephe?: Rusya’nın batı komşusu Beyaz Rusya’ya binlerce asker yığması, Moskova’nın savaşta yeni bir cephe açmayı planlayabileceğine dair korkuları artırıyor. Ancak Kiev ve Washington’daki yetkililer, birikimin ciddi bir tehdit oluşturup oluşturmadığı konusunda şüphe uyandırıyor.
- İşgal Altındaki Bölgeler :Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, Kherson kentindeki Kremlin yanlısı yetkililerin olası bir Ukrayna karşı saldırısı öncesinde on binlerce insanı tahliye edeceklerini söylediği için Ukrayna’nın yasadışı olarak ilhak edilen dört bölgesinde sıkıyönetim ilan etti.
- Önümüzdeki Bir Fırsat:Amerikalı yetkililer, sonbahar çamurunun yayılmasından önceki altı haftanın, Ukrayna ordusunun Donbas bölgesinde ilerlemesini ve potansiyel olarak Kherson’u geri almasına izin verebileceğine inanıyor.
Çatışmayı hafifletmek için atılan küçük adımlar, bu hafta sonu, dünya çapında nakliye için umutsuzca ihtiyaç duyulan tonlarca Ukrayna tahılını serbest bırakmak için uluslararası arabuluculuk anlaşması da dahil olmak üzere, sorgulanabilir görünüyordu.
Pazar günü, Ukrayna Altyapı Bakanlığı Rusya’yı Temmuz ayında imzalanan ve Ukrayna’nın deniz yoluyla tarım ihracatının yaz boyunca yeniden başlamasına izin veren anlaşmayı engellemek için tahıl ihracatını kasten yavaşlatmakla suçladı.
Bakanlık Pazar günü Facebook’ta yaptığı açıklamada, Rusya’nın müdahalesinin Ukrayna’nın üç açık limanının işletme kapasitesinin üçte birinden daha azını terk ettiğini söyledi. Kremlin, Ukrayna’nın suçlamalarına yanıt vermedi.
Bu ayın başlarında Ukrayna’nın Lyman kentindeki bir ekmek fabrikasının sahasındaki bir depolama deposunda tahıl. Kredi… New York Times için Nicole Tung
Ukrayna anlaşmanın uzatılmasını istiyor, ancak Rusya, Batı’nın tahıl ve gübreye pazar açmak için “lojistik yaptırımları” kaldırmadığını söyleyerek reddetmekle tehdit etti. Bay Zelensky, Ukraynalı buğday, mısır, ayçiçek yağı ve diğer ürünleri taşımak için sözleşmeleri yerine getirmeyi bekleyen 150 gemiden oluşan birikmiş iş yığını olduğunu söylüyor.
“Bu yapay bir kuyruk” dedi. “Bu, yalnızca Rusya’nın gemilerin geçişini kasten geciktirdiği için ortaya çıktı.”
Anlaşmayı denetleyen Birleşmiş Milletler grubunun sözcüsü Ismini Palla, birikimi doğruladı, ancak buna neyin sebep olduğu hakkında yorum yapmayı reddetti. Rusya, Türkiye, Ukrayna ve Birleşmiş Milletler’den bir grup yetkilinin “bu sorunu kabul ettiğini ve biriken iş yükünü gidermeye çalıştığını” söyledi.
Bay Austin’in Rus savunma bakanıyla Pazar günü sabah saat 7.30’da yaptığı görüşme, Biden yönetimine Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in neden Ukrayna’da bir nükleer saldırı hayaletini giderek daha fazla gündeme getirdiğini açıklamayı amaçlıyordu. dedi iki yetkili.
Arka ayakları orada olan Putin, Ukrayna’da yasadışı bir şekilde ilhak ettiği toprakları “Rusya Ana”nın bir parçası olarak tasvir etmeye çalıştı ve bu bölgelerdeki herhangi bir Amerikan destekli saldırının Rusya’ya yönelik bir saldırı olarak görüleceğini söyledi.
Yaklaşık bir ay önce köpeğiyle birlikte Ukrayna’nın Kherson bölgesindeki evinden kaçan 46 yaşındaki Natalia olarak tanımlanan bir kadın, Pazar günü Zaporizhzhia’daki bir sığınakta yattı. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
İngiliz, Fransız ve Türk mevkidaşlarıyla yaptığı görüşmelerde Bay Shoigu, Rusya Savunma Bakanlığı’na göre Ukrayna’nın “kirli bomba” (radyoaktif malzeme ile bağlanmış geleneksel bir patlayıcı) kullanma olasılığına ilişkin endişelerini de dile getirdi.
Rusya iddialarını destekleyecek hiçbir kanıt sunmadı ve suçlamalar Ukraynalı ve Batılı yetkililerden hızlı ve sert bir yanıt aldı.
Ukrayna dışişleri bakanı Dmytro I. Kuleba, bunları “tehlikeli olduğu kadar saçma da olan yalanlar” olarak nitelendirdi. Twitter’da, “Ne ‘kirli bombamız’ var ne de almayı planlıyoruz” diye yazdı.
Beyaz Saray, Bay Shoigu’nun iddialarını “açıkça yanlış” olarak nitelendirdi. İngiltere savunma bakanlığı da benzer şekilde iddiaları çürüttü.
Ukrayna askeri komutanlığı Cumartesi akşamı yaptığı açıklamada, Donetsk bölgesinde Rus birliklerinin Bakhmut ve Avdiivka kasabalarına ortak saldırılar düzenlediğini söyledi. Rusya, Ukrayna birliklerinin amansız direnişiyle bölgedeki kontrolünü genişletmeye çalışırken, iki kasaba uzun süredir çatışmaların merkezinde yer alıyor.
Ancak Ukraynalı yetkililer, Moskova’nın konumunun giderek daha da istikrarsız hale geldiği güney şehri Kherson’da, Rus güçlerinin askeri teçhizatı çıkarmaya başladığına dair işaretler olduğunu söyledi.
Dnipro Nehri’nin batı kıyısındaki büyük bir sanayi liman kenti olan Kherson, savaşın başlarında ele geçirildi ve Rusya tarafından yasadışı olarak ilhak edilen bölgelerden birinin başkenti. Ancak haftalardır Ukrayna kuvvetleri köy köy Herson’a doğru ilerliyor. Ayrıca şehre yakın ana yol köprülerini de bombalayarak Rusya’nın asker ikmali yapmasını zorlaştırdılar.
Ele geçirilen Rus askeri teçhizatı Pazar günü Ukrayna’nın Kryvyi Rih şehir merkezinde bir çitin arkasında sergilendi. Kredi… New York Times için Brendan Hoffman
Hafta sonu, Moskova’da görevli yetkililer, sakinleri nehri geçmek ve Rusya’nın elindeki topraklara ilerlemek için tekneleri kullanmaya çağırdı. Kiev, tehcir çabasını, Ukrayna’nın şehri bombalayacağı iddiasıyla sivilleri korkutmayı amaçlayan bir “propaganda gösterisi” olarak reddetti, ancak bazı analistler başka sebeplerin olabileceğini söyledi.
Washington merkezli bir araştırma kuruluşu olan Savaş Araştırmaları Enstitüsü Cumartesi günü yaptığı açıklamada, Rus destekli yetkililerin ayrılan insanları kıyafet, değerli eşya ve belge getirmeye çağırdıklarını ve hızlı bir geri dönüş beklemediklerini öne sürdüklerini belirtti.
Rusların muhtemelen Kherson bölgesinin Ukrayna’nın yeniden ele geçireceği kısımlarını “nüfusunu düşürmeye”, “güney Ukrayna’nın uzun vadeli sosyal ve ekonomik yaşayabilirliğine zarar vermeye” çalıştıklarını söyledi.
Carlotta Gall, Zaporizhzhia, Ukrayna’dan, Washington’dan Helene Cooper ve New York’tan Eric Nagourney’den bildirdi. Oleksandr Chubko, Zaporizhzhia’dan, Londra’dan Matt Surman ve New York’tan James C. McKinley Jr.’dan haberlere katkıda bulundu.
-