KYIV, Ukrayna — Ukrayna kuvvetleri, Rusya’nın Cumartesi günü kontrol ettiği toprakları ilhak etme tehditlerine karşı meydan okurcasına geri püskürtülürken, Moskova, Rus birliklerinin son savaş alanı kayıplarına katkıda bulunan bir dizi karışıklığın ardından lojistikten sorumlu üst düzey bir generalin yerini aldı.
Ukrayna’nın dört eyaletindeki Rus vekilleri, Batılı yetkililerin Rusya’nın bir parçası olmak için “sahte” referandumlar olarak adlandırdıkları oylamanın ikinci gününde yaptıkları sırada çatışmalar şiddetlendi. Bazı sakinler, kar maskeli askerlerin seçim çalışanlarına eşlik ettiğini ve insanları oy kullanmaya zorlamak için ev ev dolaştığını bildirdi.
Portekiz’den daha büyük bir bölgenin ilhakıyla sonuçlanması beklenen referandumlar, Batılı ülkelerde alarma geçti, çünkü dünyanın en büyük nükleer cephaneliğine sahip ülke olan Rusya, ilhaktan sonra bölgede Ukrayna saldırılarını değerlendireceğinin sinyallerini verdi. egemenliğini ihlal etmek ve gerekli her şekilde savunmak.
Ancak Ukrayna, ilhakı engellemeye çalışıyor. Referandumlarda oylama sürerken, ordusu Cumartesi günü son gün içinde sekiz tank, 11 zırhlı araç ve altı topçu sistemini imha ettiğini söyleyerek bölge için savaşmaya devam etti. Ukrayna ordusu kendi kayıplarını açıklamıyor ve iddialarını bağımsız olarak doğrulamak imkansızdı.
Ukraynalı ve Batılı yetkililere göre ordu, Rusya’nın yaz boyunca satın aldığı İran insansız hava araçlarından oluşan bir filonun parçası olan ve Mohajer-6 olarak bilinen İran yapımı silahlı bir insansız hava aracını da düşürdüğünü söyledi. Son günlerde İran yapımı dronların bu tür saldırılarından sonra, Ukrayna Dışişleri Bakanlığı Cuma günü İran’ın büyükelçisini sınır dışı ettiğini söyledi.
Cumartesi günkü çatışmalar, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy’in Ukraynalıları işgal altındaki topraklardan Ruslara karşı direnmeye çağırmasından bir gün sonra geldi.
Cumartesi günü Donetsk bölgesindeki Mariupol’da Rusya’ya katılım referandumunda oy kullanmak için sıraya girdi. Kredi… Alexander Ermochenko/Reuters
Cuma günü yaptığı gece konuşmasında Bay Zelensky, kısmen Rus kontrolü altındaki eyaletlerde (Luhansk, Donetsk, Zaporizka ve Kherson) yaşayanlara Rus seferberlik çabalarından “her ne şekilde olursa olsun” kaçınmaları ve Ukrayna’nın elindeki topraklara kaçmaya çalışmaları çağrısında bulundu.
Eğer yapamazlarsa ve Rus ordusuna askere alınırlarsa, Bay Zelensky onları Ukrayna’nın savaşını içeriden desteklemeye çağırdı.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, ilhakın ardından iddia edilen toprakları savunma tehdidinin “blöf olmadığını” vurguladı.
Savaşın Durumu
Doğu ve güney Ukrayna’daki son savaş alanı kayıpları karşısında, Putin bu hafta referandumları başlatarak ve Rus yetkililerin saflarına 300.000 asker ekleyebileceğini söylediği askeri bir çağrıyı duyurarak savaş çabalarını yeniden canlandırmaya çalıştı.
Zorunlu askerlik çabası da direnişle karşı karşıya kaldı, ancak bu sefer Rusların kendisinden.
Daha önce askerlikten kaçan ya da Ukrayna’nın işgaline kayıtsız kalan bazı Rus erkekler, Putin’in Çarşamba günü “kısmi seferberlik” dediği şeyi açıklamasından bu yana ülkeyi terk etmeye çalışıyor. Rus şehirlerinden Rusların vizesiz girebilecekleri ülkelere uçuşlar hızla tükenirken, Rusya’nın kara sınırlarında bazıları kilometrelerce uzanan hatlar arttı.
Ve ilk zorunlu askerlik duyuruları geldiğinde, köylüler, aktivistler ve hatta bazı seçilmiş yetkililer, kampanyanın neden şehirlerden çok azınlık gruplarını ve izole bölgeleri hedef aldığını sordu.
Rus polis memurları, Cumartesi günü Moskova’da seferberlik karşıtı bir protesto sırasında bir adamı gözaltına aldı. Kredi… Maxim Shipenkov/EPA, Shutterstock aracılığıyla
Rus ordusunun işgal ettiği topraklarda yaşayan Ukraynalılar askere alınmaktan korkuyor. Ukrayna ordusu Cumartesi günü yaptığı açıklamada, güney Ukrayna’nın Zaporizka ve Kherson bölgelerinde taslak bildirilerin dağıtıldığını söyledi.
Perşembe gecesi Ukrayna’nın güneydoğusundaki Zaporizhzhia Nükleer Santrali yakınlarındaki Rus kontrolündeki Enerhodar kentinde arkadaşlarıyla konuşan Ukraynalı Olha, 18 ila 35 yaş arasındaki erkeklerin şehirden ayrılmalarının engellendiğini söyledi. İlhakın genç erkekleri Rus ordusuna katılmaya ve diğer Ukraynalılara karşı savaşmaya zorlayacağı konusunda gergin olduğunu söyledi.
Moskova’nın, savaş alanı lojistiğini denetleyen bir general olan savunma bakan yardımcısını değiştirmesi, kuvvetlerinin performansını iyileştirmek için yeni bir çaba önerdi.
Liderlik değişikliği, Batılı askeri uzmanlara göre, Rus kuvvetlerinin iki hafta önce Ukrayna’nın kuzeydoğu Kharkiv bölgesinden çıkarılmasının ardından geldi.
Ancak dünya sahnesinde Rusya, dikkatleri bu gelişmelerden başka yöne çevirdi. Rusya’nın dışişleri bakanı Sergey V. Lavrov Cumartesi günü Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda yaptığı konuşmada ABD’ye ve Batılı müttefiklerine ateş püskürdü ve Kremlin’in daha önce söylediğini tekrarladı: Rusya’ya “başka seçeneği” kalmamıştı. Ukrayna, orada yaşayan etnik Rusların haklarını tehdit ettiği için doğu Ukrayna’daki Rusları korumak için “özel bir askeri operasyon” başlattı.
Bu bölgelerdeki ve diğer bölgelerdeki referandumlar devam ederken, Rus ordusu istediği sonuçları elde etmek için adımlar atarken, bu bölgelerdeki Ukraynalılar, anavatanlarının sahte bir oylamayla gasp edildiğine dair öfke, meydan okuma ve korku karışımını dile getirdiler.
Ukrayna’nın doğu Luhansk bölgesinin valisi Serhei Haidai Cumartesi günü Telegram’da “Sözde referandum daha çok makineli tüfeklerin namlu altındaki bir kamuoyu yoklamasına benziyor” dedi.
Sakinler göz korkutucu bir manzarayı anlattılar: Yüzlerini maskeli askerler, oy pusulalarıyla evden eve giden sandık görevlilerine eşlik ediyor. Askerler, oy pusulaları doldurulurken beklemede kalır ve hangi kutunun kontrol edilmesini bekledikleri konusunda çok az şüphe bırakırlar.
Diğer sakinler, evlerinde saklandıklarını, Rusya’nın ilhakına karşı oy kullanmanın kaçırılmalarına veya daha kötüsüne yol açacağından korktuklarını söyledi.
İşgal altındaki bölgelerdeki nüfusun çoğu kaçtı. Pek çok kasabada posta hizmeti ve hatta elektrik olmamasına rağmen görünüşte posta yoluyla ve elektronik oylama yapılıyor.
27 yaşındaki serbest gazeteci Tina, Rus işgali altındaki güney Ukrayna’daki Beryslav’da nişanlısının anne ve babasını ziyaret eden 27 yaşındaki Tina, Cuma sabahı sokaklarda arabasını sürdüğünü ve Rus yetkililerin bir komşunun bahçesinde dikilip oy pusulasını doldurmasını beklediğini gördüğünü söyledi. yakındaki bir araçtaki birine vermeden önce.
Tepkilerden korktuğu için sadece ilk adını veren Tina, “Bu işgalcilere karşıyız” dedi. “Ama hayır deme hakkımız yok – reddedemeyiz.”
Cumartesi günü Ukrayna’nın Rus işgali altındaki Mariupol kentinde ağır hasarlı bir apartmanın önüne çamaşır asıldı. Kredi… Alexander Ermochenko/Reuters
Ukrayna’nın güneydoğusundaki Rus işgali altındaki Melitopol’da emekli olan 73 yaşındaki Natalia, Rusların şehir genelinde referandumla ilgili bilgi stantları kurduklarını ve Rusya yanlısı sloganlar içeren pankartlar astıklarını söyledi. Şehrin Rus bayraklarıyla kaplı olduğunu ve vatansever Rus müziğinin çalındığını söyledi.
Cuma günü, dairesinin penceresinden dışarı baktığını ve iki Rus yanlısı referandum işçisinin binaya girdiğini gördüğünü söyledi. Görünmemek için pencereden uzakta içeride kaldı. Ancak, her biri bir yün giyen ve bir silah tutan iki askerin üç referandum işçisine eşlik ettiğini tespit etmeyi başardı. Bir okulun spor salonuna bir oy verme merkezi kurulduğunu söyledi.
Natalia, “Oy kullanmaya gitmeyeceğim” dedi. “Sadece bana silah doğrulturlarsa ve o zaman bile Ukrayna’ya oy veririm.”
Ukraynalı askerler, Cumartesi günü Ukrayna’nın Oskil kenti yakınlarında Rus güçlerinden kısa süre önce geri alınan cephe mevzilerinde siperler kazıyor. Kredi… New York Times için Nicole Tung
Andrew E. Kramer, Kiev, Ukrayna’dan, Berlin’den Valerie Hopkins ve İstanbul’dan Ben Hubbard bildirdi. Victoria Kim, Seul’den ve Ukrayna’nın Kiev kentinden Maria Varenikova’dan haberlere katkıda bulundu.
-
Ukrayna’nın dört eyaletindeki Rus vekilleri, Batılı yetkililerin Rusya’nın bir parçası olmak için “sahte” referandumlar olarak adlandırdıkları oylamanın ikinci gününde yaptıkları sırada çatışmalar şiddetlendi. Bazı sakinler, kar maskeli askerlerin seçim çalışanlarına eşlik ettiğini ve insanları oy kullanmaya zorlamak için ev ev dolaştığını bildirdi.
Portekiz’den daha büyük bir bölgenin ilhakıyla sonuçlanması beklenen referandumlar, Batılı ülkelerde alarma geçti, çünkü dünyanın en büyük nükleer cephaneliğine sahip ülke olan Rusya, ilhaktan sonra bölgede Ukrayna saldırılarını değerlendireceğinin sinyallerini verdi. egemenliğini ihlal etmek ve gerekli her şekilde savunmak.
Ancak Ukrayna, ilhakı engellemeye çalışıyor. Referandumlarda oylama sürerken, ordusu Cumartesi günü son gün içinde sekiz tank, 11 zırhlı araç ve altı topçu sistemini imha ettiğini söyleyerek bölge için savaşmaya devam etti. Ukrayna ordusu kendi kayıplarını açıklamıyor ve iddialarını bağımsız olarak doğrulamak imkansızdı.
Ukraynalı ve Batılı yetkililere göre ordu, Rusya’nın yaz boyunca satın aldığı İran insansız hava araçlarından oluşan bir filonun parçası olan ve Mohajer-6 olarak bilinen İran yapımı silahlı bir insansız hava aracını da düşürdüğünü söyledi. Son günlerde İran yapımı dronların bu tür saldırılarından sonra, Ukrayna Dışişleri Bakanlığı Cuma günü İran’ın büyükelçisini sınır dışı ettiğini söyledi.
Cumartesi günkü çatışmalar, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy’in Ukraynalıları işgal altındaki topraklardan Ruslara karşı direnmeye çağırmasından bir gün sonra geldi.
Cumartesi günü Donetsk bölgesindeki Mariupol’da Rusya’ya katılım referandumunda oy kullanmak için sıraya girdi. Kredi… Alexander Ermochenko/Reuters
Cuma günü yaptığı gece konuşmasında Bay Zelensky, kısmen Rus kontrolü altındaki eyaletlerde (Luhansk, Donetsk, Zaporizka ve Kherson) yaşayanlara Rus seferberlik çabalarından “her ne şekilde olursa olsun” kaçınmaları ve Ukrayna’nın elindeki topraklara kaçmaya çalışmaları çağrısında bulundu.
Eğer yapamazlarsa ve Rus ordusuna askere alınırlarsa, Bay Zelensky onları Ukrayna’nın savaşını içeriden desteklemeye çağırdı.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, ilhakın ardından iddia edilen toprakları savunma tehdidinin “blöf olmadığını” vurguladı.
Savaşın Durumu
- Şam Referandumları: Rusya, Ukrayna’nın işgal altındaki bölgelerinde referandum dediği şeyleri düzenlemeye başladı. Görünüşte insanların Ukrayna’dan ayrılıp Rusya’ya katılmak isteyip istemediklerini soran oylama, dünyanın çoğu tarafından bir yasa dışı maskaralık olarak kınandı.
- Putin ve Savaş:Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, stratejik planlamaya daha fazla dahil olmuş gibi görünüyor ve komutanlarından gelen talepleri hayati güneydeki Kherson kentinden çekilmelerine izin verildiği gerekçesiyle reddediyor.
- Rusya’dan kaçmak:Bay Putin, Ukrayna’daki savaşa katılmak için yaklaşık 300.000 yedek askeri çağırdıktan sonra, savaşmak istemeyen Rus adam dalgaları sınırlara doğru ilerlemeye ve ülke dışına uçuşlar için artan fiyatlar ödemeye başladı.
- Cesaret Amblemi: Ukraynalılar kuzeydoğudaki İzium kentindeki bir mezar alanından bir adamın cesedini çıkardığında, bileğinde çocukları tarafından kendisine verilen Ukrayna renklerinde bir bilezik vardı. Görüntü milleti büyüledi.
Doğu ve güney Ukrayna’daki son savaş alanı kayıpları karşısında, Putin bu hafta referandumları başlatarak ve Rus yetkililerin saflarına 300.000 asker ekleyebileceğini söylediği askeri bir çağrıyı duyurarak savaş çabalarını yeniden canlandırmaya çalıştı.
Zorunlu askerlik çabası da direnişle karşı karşıya kaldı, ancak bu sefer Rusların kendisinden.
Daha önce askerlikten kaçan ya da Ukrayna’nın işgaline kayıtsız kalan bazı Rus erkekler, Putin’in Çarşamba günü “kısmi seferberlik” dediği şeyi açıklamasından bu yana ülkeyi terk etmeye çalışıyor. Rus şehirlerinden Rusların vizesiz girebilecekleri ülkelere uçuşlar hızla tükenirken, Rusya’nın kara sınırlarında bazıları kilometrelerce uzanan hatlar arttı.
Ve ilk zorunlu askerlik duyuruları geldiğinde, köylüler, aktivistler ve hatta bazı seçilmiş yetkililer, kampanyanın neden şehirlerden çok azınlık gruplarını ve izole bölgeleri hedef aldığını sordu.
Rus polis memurları, Cumartesi günü Moskova’da seferberlik karşıtı bir protesto sırasında bir adamı gözaltına aldı. Kredi… Maxim Shipenkov/EPA, Shutterstock aracılığıyla
Rus ordusunun işgal ettiği topraklarda yaşayan Ukraynalılar askere alınmaktan korkuyor. Ukrayna ordusu Cumartesi günü yaptığı açıklamada, güney Ukrayna’nın Zaporizka ve Kherson bölgelerinde taslak bildirilerin dağıtıldığını söyledi.
Perşembe gecesi Ukrayna’nın güneydoğusundaki Zaporizhzhia Nükleer Santrali yakınlarındaki Rus kontrolündeki Enerhodar kentinde arkadaşlarıyla konuşan Ukraynalı Olha, 18 ila 35 yaş arasındaki erkeklerin şehirden ayrılmalarının engellendiğini söyledi. İlhakın genç erkekleri Rus ordusuna katılmaya ve diğer Ukraynalılara karşı savaşmaya zorlayacağı konusunda gergin olduğunu söyledi.
Moskova’nın, savaş alanı lojistiğini denetleyen bir general olan savunma bakan yardımcısını değiştirmesi, kuvvetlerinin performansını iyileştirmek için yeni bir çaba önerdi.
Liderlik değişikliği, Batılı askeri uzmanlara göre, Rus kuvvetlerinin iki hafta önce Ukrayna’nın kuzeydoğu Kharkiv bölgesinden çıkarılmasının ardından geldi.
Ancak dünya sahnesinde Rusya, dikkatleri bu gelişmelerden başka yöne çevirdi. Rusya’nın dışişleri bakanı Sergey V. Lavrov Cumartesi günü Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’nda yaptığı konuşmada ABD’ye ve Batılı müttefiklerine ateş püskürdü ve Kremlin’in daha önce söylediğini tekrarladı: Rusya’ya “başka seçeneği” kalmamıştı. Ukrayna, orada yaşayan etnik Rusların haklarını tehdit ettiği için doğu Ukrayna’daki Rusları korumak için “özel bir askeri operasyon” başlattı.
Bu bölgelerdeki ve diğer bölgelerdeki referandumlar devam ederken, Rus ordusu istediği sonuçları elde etmek için adımlar atarken, bu bölgelerdeki Ukraynalılar, anavatanlarının sahte bir oylamayla gasp edildiğine dair öfke, meydan okuma ve korku karışımını dile getirdiler.
Ukrayna’nın doğu Luhansk bölgesinin valisi Serhei Haidai Cumartesi günü Telegram’da “Sözde referandum daha çok makineli tüfeklerin namlu altındaki bir kamuoyu yoklamasına benziyor” dedi.
Sakinler göz korkutucu bir manzarayı anlattılar: Yüzlerini maskeli askerler, oy pusulalarıyla evden eve giden sandık görevlilerine eşlik ediyor. Askerler, oy pusulaları doldurulurken beklemede kalır ve hangi kutunun kontrol edilmesini bekledikleri konusunda çok az şüphe bırakırlar.
Diğer sakinler, evlerinde saklandıklarını, Rusya’nın ilhakına karşı oy kullanmanın kaçırılmalarına veya daha kötüsüne yol açacağından korktuklarını söyledi.
İşgal altındaki bölgelerdeki nüfusun çoğu kaçtı. Pek çok kasabada posta hizmeti ve hatta elektrik olmamasına rağmen görünüşte posta yoluyla ve elektronik oylama yapılıyor.
27 yaşındaki serbest gazeteci Tina, Rus işgali altındaki güney Ukrayna’daki Beryslav’da nişanlısının anne ve babasını ziyaret eden 27 yaşındaki Tina, Cuma sabahı sokaklarda arabasını sürdüğünü ve Rus yetkililerin bir komşunun bahçesinde dikilip oy pusulasını doldurmasını beklediğini gördüğünü söyledi. yakındaki bir araçtaki birine vermeden önce.
Tepkilerden korktuğu için sadece ilk adını veren Tina, “Bu işgalcilere karşıyız” dedi. “Ama hayır deme hakkımız yok – reddedemeyiz.”
Cumartesi günü Ukrayna’nın Rus işgali altındaki Mariupol kentinde ağır hasarlı bir apartmanın önüne çamaşır asıldı. Kredi… Alexander Ermochenko/Reuters
Ukrayna’nın güneydoğusundaki Rus işgali altındaki Melitopol’da emekli olan 73 yaşındaki Natalia, Rusların şehir genelinde referandumla ilgili bilgi stantları kurduklarını ve Rusya yanlısı sloganlar içeren pankartlar astıklarını söyledi. Şehrin Rus bayraklarıyla kaplı olduğunu ve vatansever Rus müziğinin çalındığını söyledi.
Cuma günü, dairesinin penceresinden dışarı baktığını ve iki Rus yanlısı referandum işçisinin binaya girdiğini gördüğünü söyledi. Görünmemek için pencereden uzakta içeride kaldı. Ancak, her biri bir yün giyen ve bir silah tutan iki askerin üç referandum işçisine eşlik ettiğini tespit etmeyi başardı. Bir okulun spor salonuna bir oy verme merkezi kurulduğunu söyledi.
Natalia, “Oy kullanmaya gitmeyeceğim” dedi. “Sadece bana silah doğrulturlarsa ve o zaman bile Ukrayna’ya oy veririm.”
Ukraynalı askerler, Cumartesi günü Ukrayna’nın Oskil kenti yakınlarında Rus güçlerinden kısa süre önce geri alınan cephe mevzilerinde siperler kazıyor. Kredi… New York Times için Nicole Tung
Andrew E. Kramer, Kiev, Ukrayna’dan, Berlin’den Valerie Hopkins ve İstanbul’dan Ben Hubbard bildirdi. Victoria Kim, Seul’den ve Ukrayna’nın Kiev kentinden Maria Varenikova’dan haberlere katkıda bulundu.
-