General Sergey Surovikin bir ay önce Ukrayna’daki Rus kuvvetlerinin genel komutanı olarak atandığında, Kremlin’in medyadaki amigoları onu tam da tökezleyen istilaya düzen getirmek için gereken türden şiddetli bir savaşçı olarak övdüler. Bazıları ona “General Armageddon” dedi.
General, Çarşamba günü ulusal televizyonda oldukça farklı bir rolde göründü: O, Rusya’nın askerlerinin hayatlarını korumak için güney bölgesel başkenti Herson’u terk etmesi gerektiğini ilan eden kötü haberlerin taşıyıcısıydı.
Birkaç hafta önce Moskova’daki Kızıl Meydan’da kavgacı bir tavırla Kherson’u sonsuza kadar Rusya’nın bir parçası ilan etmiş olan Başkan Vladimir V. Putin, başka bir yerdeydi – federal Tıbbi-Biyoloji Ajansı’nın 75. yıldönümünü kutluyordu.
Mesafe kasıtlıydı. Bununla birlikte, Ukrayna’da her yeni belirgin aksilik ile birlikte, Putin’in kararlı ve boyun eğmez bir lider imajını yavaş yavaş aşındıran başarısızlık kokusundan kendini ayırması daha da zorlaşıyor.
Eski bir Putin konuşma yazarı ve siyasi danışman olan Abbas Gallyamov, “Bu kişisel bir rejim ve genel olarak halk, tüm önemli kararların arkasında Putin olduğunu çok iyi anlıyor” dedi. “Sistemin inşasında temel direk odur ve o titriyorsa tüm sistem titriyor demektir.”
Perşembe günü Kherson cephesi boyunca Snihurivka köyündeki terk edilmiş bir Rus üssünün girişinde. Kherson, Ukrayna’da Rusya’nın ele geçirdiği ilk büyük şehirdi. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Mühlet olmak için, Bay Putin’in hatırı sayılır gücüne doğrudan bir meydan okuma yoktur ve güçlü bir propaganda makinesi ile muhalefeti susturmak için acımasız yasaların birleşimi, ancak bir kamu protesto dalgası sağlar. Ancak Kherson’u savaşın başlarında ele geçirilen, tüm Karadeniz kıyısını talep etmek için bir basamak oluşturacak büyük bir ödül olarak sunduktan sonra, geriye doğru atılan her yeni adım, Rusların neden Kremlin’e güvenmeleri gerektiğiyle ilgili soruları gündeme getiriyor.
Savaşın Durumu
Analistler, yanlış anlaşılmış bir savaşa dönüşen şeyi sona erdirmek için Putin’in bir şekilde zafere ihtiyacı olduğunu söyledi. Savaşmaya devam etmek daha fazla başarısızlık riskiyle karşı karşıyadır, ancak işgalini gösterecek çok az şeyle bir mola vermek, 20 yıldan fazla bir süredir komuta ettiği Rusya’yı büyük bir güç olarak yeniden inşa etmesinin ana gerekçesini baltalayacaktır.
Bay Putin’in gerçek bir zafere ihtiyacı yok, dedi Bay Gallyamov, Rusya’yı eskisinden daha iyi durumda bırakarak satabileceği bir şey. “Duramaz ve devam edemez,” dedi, “bu yüzden bir çıkmazda.”
Kremlin propaganda makinesi, Kherson da dahil olmak üzere Dnipro Nehri’nin batısındaki Rus kontrolündeki topraklardan geri çekilmeye yönelik her türlü eleştiriyi köreltmeye çalışmak için harekete geçti. Devlet televizyonunda, önde gelen bir talk-show sunucusu olan Vladimir Solovyov, bunu “zor” bir karar olarak nitelendirdi ve “Generallere güvenin” diye uyardı.
Bay Putin uzun zamandır generalleri arka koltuğa attı ve herhangi birinin onun ilgi odağını çalmasından rahatsız oldu. Ancak General Surovikin, özellikle daha sonra emri veren savunma bakanı Sergei K. Shoigu’ya askeri bir brifingde geri çekilmeyi tavsiye eden tiyatro performansıyla yüksek bir halk profiline sahip oldu. Başkan başka birinin yenilginin yüzü olmasını istiyor.
2017 yılında Sergei Surovikin. Kredi… Pavel Golovkin/Associated Press
Devlet medyası – ve temelde savaşın başlangıcından bu yana tamamı devlet tarafından yönetiliyor – örtmece çarkını çıkardı ve geri çekilmeyi “Kherson manevrası” veya “yeniden gruplaşma” olarak nitelendirdi ve bunun yalnızca geçici bir gerileme olduğu konusunda ısrar etti.
Kremlin ayrıca, ordunun performansını en sert şekilde eleştiren iki kişinin eleştirilerini etkisiz hale getirmek için önceden harekete geçmiş görünüyordu: Çeçenya Cumhuriyeti’nin hırçın lideri Ramzan Kadırov ve Wagner askeri müteahhitlik şirketinin kurucusu Yevgeny Prigozhin. Bay Kadırov, General Surovikin’in “gerçek bir muharip general” gibi davrandığını söylerken, Suriye’de muhalefeti susturmak için birlikte çalışan generalin müttefiki Bay Prigozhin de kararı övdü.
Rus uzmanlar, her yeni yenilgide, ülkenin birleşik cephesi yakında çatlayacak olan tüm Batı ile savaştığını söylediler. Bu kez, Kremlin yanlısı yorumcular, Rus kuvvetlerinin, başlangıçta II.
Ancak, geri çekilmeyi felaket terimleriyle anlatan askeri blog yazarları da dahil olmak üzere, savaşın sağcı destekçileri arasında çatlaklar ortaya çıktı. Kendi dini odaklı televizyon ağına sahip bir iş adamı olan Konstantin Malofeev, Rusya’nın açgözlü ticari çıkarlar ülkesi haline geldiğini ve savaşçı ruhunu yeniden uyandırması gerektiğini söyledi. “Biz savaşçıyız. Biz İmparatorluğuz” diye Telegram kanalında yazdı.
Analistler, önde gelen savaş yanlısı sesler arasındaki bölünmelerin Putin’e biraz nefes alma odası sağlayabileceğini söyledi.
Bu tür eleştirilerin çoğu ağır hapis cezası tehdidiyle bastırılmış olsa da, alaycı sesler de vardı. Bir adam Twitter’da alaycı bir ifadeyle küfürlü bir ifadeyle “Nereye yenilmedi?” diye sordu Rusya’nın toprakları nerede bitiyor?
Analistler, bunun bir aldatmacaya dönüşmediğini varsayarak, askeri bir bakış açısından, geri çekilmenin aslında mantıklı olduğunu söyledi. Eski bir İngiliz olan Edward Arnold, Kherson ve çevresini elinde tutan tahmini 15.000 ila 20.000 Rus askerinin, yılın başlarında Kiev ve Kharkiv çevresindeki çatışmalarda bu kadar çok birimi kaybetmesine rağmen Rusya’nın elindeki en iyi ve en deneyimli birliklerden bazıları olduğunu söyledi. Ordu piyade subayı ve Londra’daki Royal United Services Enstitüsü’nde Avrupa Güvenlik Araştırma Görevlisi.
Çarşamba günü Rusya işgali altındaki Kırım’ın Sivastopol kentinde askerler. Kredi… Alexey Pavlishak/Reuters
Askerleri Dnipro’dan geri çekmek, ateş altındayken riskli bir operasyon olsa da, başarılı bir geri çekilmenin “gerçekten gerekli olan savaş güçlerinin bir kısmını koruyabilmeleri” anlamına geldiğini söyledi.
Rus birlikleri, nehrin doğu kıyısında ağır bir şekilde kazıldı ve oradan cephe hattı yüzlerce kilometre boyunca kuzeydoğuya uzanıyor. Bu hattın arkasında, iki tarafın sekiz yıldır savaştığı Güneydoğu Ukrayna’nın sanayileşmiş bölgesi olan Donbas, ayrıca Rusya’yı Kırım’a bağlayan kara köprüsü ve yasadışı olarak ilhak edilmiş yarımadaya su sağlayan kanal yatıyor.
Analistler, tüm bu araziyi korumanın Putin ve onun savaş amaçları için Kherson şehrinin kendisinden çok daha önemli olduğunu belirtti.
Bazıları hareketin gerçek değerinden alınmasını önerdi; Dnipro Nehri’nin doğu yakasının savunması çok daha kolay olurdu. Kış boyunca çatışmalar daha az şiddetli hale gelirse, Rusya bu duraklamayı o bölgedeki hakimiyetini pekiştirmek ve yeni askerlere şu anda delikleri kapatmak için cepheye atılan binlerce yeşil askerden daha fazla eğitim vermek için kullanabilir.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy, Rusya hala geniş Ukrayna topraklarına sahip olduğu sürece bu türden her şeyi açıkça reddetse de, Moskova bir ateşkes ve müzakere önerebilir. ABD’li yetkililerin Kiev’i bu yönde dürtmeye çalıştıkları, ancak bunu alenen reddettikleri bildiriliyor; Genelkurmay Başkanı Orgeneral Mark Milley Perşembe günü yaptığı açıklamada, bir kış durgunluğunun barış görüşmeleri için bir fırsat olacağını söyledi.
Şimdi Putin’in sorunu, Rus yönetimine geçişte Kherson’u büyük bir ödül olarak satması ve bunun, Ukrayna’nın ilk olarak İmparatoriçe Büyük Catherine tarafından alınan alt yarısı olan Novorossiya’yı veya Yeni Rusya’yı yeniden yarattığını düşündürmesi.
Bay Kupchan, “Bu, Putin’in şimdiye kadarki savaşın tacındaki mücevheriydi” dedi. “Tacının mücevher konusunda bariz bir şekilde kısa olduğunu söylemeliyim.”
Perşembe günü Herson cephesi boyunca Snihurivka köyünün girişinde askeri araçlar imha edildi. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Ivan Nechepurenko ve Oleg Matsnev raporlamaya katkıda bulundu.
-
General, Çarşamba günü ulusal televizyonda oldukça farklı bir rolde göründü: O, Rusya’nın askerlerinin hayatlarını korumak için güney bölgesel başkenti Herson’u terk etmesi gerektiğini ilan eden kötü haberlerin taşıyıcısıydı.
Birkaç hafta önce Moskova’daki Kızıl Meydan’da kavgacı bir tavırla Kherson’u sonsuza kadar Rusya’nın bir parçası ilan etmiş olan Başkan Vladimir V. Putin, başka bir yerdeydi – federal Tıbbi-Biyoloji Ajansı’nın 75. yıldönümünü kutluyordu.
Mesafe kasıtlıydı. Bununla birlikte, Ukrayna’da her yeni belirgin aksilik ile birlikte, Putin’in kararlı ve boyun eğmez bir lider imajını yavaş yavaş aşındıran başarısızlık kokusundan kendini ayırması daha da zorlaşıyor.
Eski bir Putin konuşma yazarı ve siyasi danışman olan Abbas Gallyamov, “Bu kişisel bir rejim ve genel olarak halk, tüm önemli kararların arkasında Putin olduğunu çok iyi anlıyor” dedi. “Sistemin inşasında temel direk odur ve o titriyorsa tüm sistem titriyor demektir.”
Perşembe günü Kherson cephesi boyunca Snihurivka köyündeki terk edilmiş bir Rus üssünün girişinde. Kherson, Ukrayna’da Rusya’nın ele geçirdiği ilk büyük şehirdi. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Mühlet olmak için, Bay Putin’in hatırı sayılır gücüne doğrudan bir meydan okuma yoktur ve güçlü bir propaganda makinesi ile muhalefeti susturmak için acımasız yasaların birleşimi, ancak bir kamu protesto dalgası sağlar. Ancak Kherson’u savaşın başlarında ele geçirilen, tüm Karadeniz kıyısını talep etmek için bir basamak oluşturacak büyük bir ödül olarak sunduktan sonra, geriye doğru atılan her yeni adım, Rusların neden Kremlin’e güvenmeleri gerektiğiyle ilgili soruları gündeme getiriyor.
Savaşın Durumu
- Kherson’dan Geri Çekilme: Moskova, Kremlin’in savaş çabalarının en önemli geri dönüşlerinden biri olan güney Ukrayna’daki stratejik açıdan önemli şehirden Rus güçlerinin geri çekildiğini duyurdu. Ancak Ukraynalı yetkililer, geri çekilmenin bir tuzak olabileceğini söyleyerek şüphelerini dile getirdiler.
- Barış Görüşmeleri Uzak Kalıyor :Batılı yetkililer, Biden yönetimi bazı ABD’li milletvekillerinin ucu açık bir savaşa yardımla ilgili sorularını savuşturmaya çalışsa da, Ukrayna ve Rusya arasındaki barış müzakerelerinin yakın gelecekte olası olmadığını söylüyorlar.
- Hava Savaşı Isınıyor:Ukrayna üzerindeki savaş tırmanırken, Ukraynalı yetkililer gelişmiş Batı hava savunma sistemlerinin gelişini kutluyorlar ancak Rusya’nın İran’dan yeni uzun menzilli silahlar satın aldığını iddia ediyorlar.
- Ukrayna tarafından yapıştırma :Nükleer silahlar konusundaki enflasyona ve endişeye rağmen, ideolojik yelpazedeki Avrupa hükümetleri Ukrayna’ya desteği ve Rusya’ya sert yaptırımları sürdürüyor.
Analistler, yanlış anlaşılmış bir savaşa dönüşen şeyi sona erdirmek için Putin’in bir şekilde zafere ihtiyacı olduğunu söyledi. Savaşmaya devam etmek daha fazla başarısızlık riskiyle karşı karşıyadır, ancak işgalini gösterecek çok az şeyle bir mola vermek, 20 yıldan fazla bir süredir komuta ettiği Rusya’yı büyük bir güç olarak yeniden inşa etmesinin ana gerekçesini baltalayacaktır.
Bay Putin’in gerçek bir zafere ihtiyacı yok, dedi Bay Gallyamov, Rusya’yı eskisinden daha iyi durumda bırakarak satabileceği bir şey. “Duramaz ve devam edemez,” dedi, “bu yüzden bir çıkmazda.”
Kremlin propaganda makinesi, Kherson da dahil olmak üzere Dnipro Nehri’nin batısındaki Rus kontrolündeki topraklardan geri çekilmeye yönelik her türlü eleştiriyi köreltmeye çalışmak için harekete geçti. Devlet televizyonunda, önde gelen bir talk-show sunucusu olan Vladimir Solovyov, bunu “zor” bir karar olarak nitelendirdi ve “Generallere güvenin” diye uyardı.
Bay Putin uzun zamandır generalleri arka koltuğa attı ve herhangi birinin onun ilgi odağını çalmasından rahatsız oldu. Ancak General Surovikin, özellikle daha sonra emri veren savunma bakanı Sergei K. Shoigu’ya askeri bir brifingde geri çekilmeyi tavsiye eden tiyatro performansıyla yüksek bir halk profiline sahip oldu. Başkan başka birinin yenilginin yüzü olmasını istiyor.
2017 yılında Sergei Surovikin. Kredi… Pavel Golovkin/Associated Press
Devlet medyası – ve temelde savaşın başlangıcından bu yana tamamı devlet tarafından yönetiliyor – örtmece çarkını çıkardı ve geri çekilmeyi “Kherson manevrası” veya “yeniden gruplaşma” olarak nitelendirdi ve bunun yalnızca geçici bir gerileme olduğu konusunda ısrar etti.
Kremlin ayrıca, ordunun performansını en sert şekilde eleştiren iki kişinin eleştirilerini etkisiz hale getirmek için önceden harekete geçmiş görünüyordu: Çeçenya Cumhuriyeti’nin hırçın lideri Ramzan Kadırov ve Wagner askeri müteahhitlik şirketinin kurucusu Yevgeny Prigozhin. Bay Kadırov, General Surovikin’in “gerçek bir muharip general” gibi davrandığını söylerken, Suriye’de muhalefeti susturmak için birlikte çalışan generalin müttefiki Bay Prigozhin de kararı övdü.
Rus uzmanlar, her yeni yenilgide, ülkenin birleşik cephesi yakında çatlayacak olan tüm Batı ile savaştığını söylediler. Bu kez, Kremlin yanlısı yorumcular, Rus kuvvetlerinin, başlangıçta II.
Ancak, geri çekilmeyi felaket terimleriyle anlatan askeri blog yazarları da dahil olmak üzere, savaşın sağcı destekçileri arasında çatlaklar ortaya çıktı. Kendi dini odaklı televizyon ağına sahip bir iş adamı olan Konstantin Malofeev, Rusya’nın açgözlü ticari çıkarlar ülkesi haline geldiğini ve savaşçı ruhunu yeniden uyandırması gerektiğini söyledi. “Biz savaşçıyız. Biz İmparatorluğuz” diye Telegram kanalında yazdı.
Analistler, önde gelen savaş yanlısı sesler arasındaki bölünmelerin Putin’e biraz nefes alma odası sağlayabileceğini söyledi.
Bu tür eleştirilerin çoğu ağır hapis cezası tehdidiyle bastırılmış olsa da, alaycı sesler de vardı. Bir adam Twitter’da alaycı bir ifadeyle küfürlü bir ifadeyle “Nereye yenilmedi?” diye sordu Rusya’nın toprakları nerede bitiyor?
Analistler, bunun bir aldatmacaya dönüşmediğini varsayarak, askeri bir bakış açısından, geri çekilmenin aslında mantıklı olduğunu söyledi. Eski bir İngiliz olan Edward Arnold, Kherson ve çevresini elinde tutan tahmini 15.000 ila 20.000 Rus askerinin, yılın başlarında Kiev ve Kharkiv çevresindeki çatışmalarda bu kadar çok birimi kaybetmesine rağmen Rusya’nın elindeki en iyi ve en deneyimli birliklerden bazıları olduğunu söyledi. Ordu piyade subayı ve Londra’daki Royal United Services Enstitüsü’nde Avrupa Güvenlik Araştırma Görevlisi.
Çarşamba günü Rusya işgali altındaki Kırım’ın Sivastopol kentinde askerler. Kredi… Alexey Pavlishak/Reuters
Askerleri Dnipro’dan geri çekmek, ateş altındayken riskli bir operasyon olsa da, başarılı bir geri çekilmenin “gerçekten gerekli olan savaş güçlerinin bir kısmını koruyabilmeleri” anlamına geldiğini söyledi.
Rus birlikleri, nehrin doğu kıyısında ağır bir şekilde kazıldı ve oradan cephe hattı yüzlerce kilometre boyunca kuzeydoğuya uzanıyor. Bu hattın arkasında, iki tarafın sekiz yıldır savaştığı Güneydoğu Ukrayna’nın sanayileşmiş bölgesi olan Donbas, ayrıca Rusya’yı Kırım’a bağlayan kara köprüsü ve yasadışı olarak ilhak edilmiş yarımadaya su sağlayan kanal yatıyor.
Analistler, tüm bu araziyi korumanın Putin ve onun savaş amaçları için Kherson şehrinin kendisinden çok daha önemli olduğunu belirtti.
Bazıları hareketin gerçek değerinden alınmasını önerdi; Dnipro Nehri’nin doğu yakasının savunması çok daha kolay olurdu. Kış boyunca çatışmalar daha az şiddetli hale gelirse, Rusya bu duraklamayı o bölgedeki hakimiyetini pekiştirmek ve yeni askerlere şu anda delikleri kapatmak için cepheye atılan binlerce yeşil askerden daha fazla eğitim vermek için kullanabilir.
Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy, Rusya hala geniş Ukrayna topraklarına sahip olduğu sürece bu türden her şeyi açıkça reddetse de, Moskova bir ateşkes ve müzakere önerebilir. ABD’li yetkililerin Kiev’i bu yönde dürtmeye çalıştıkları, ancak bunu alenen reddettikleri bildiriliyor; Genelkurmay Başkanı Orgeneral Mark Milley Perşembe günü yaptığı açıklamada, bir kış durgunluğunun barış görüşmeleri için bir fırsat olacağını söyledi.
Şimdi Putin’in sorunu, Rus yönetimine geçişte Kherson’u büyük bir ödül olarak satması ve bunun, Ukrayna’nın ilk olarak İmparatoriçe Büyük Catherine tarafından alınan alt yarısı olan Novorossiya’yı veya Yeni Rusya’yı yeniden yarattığını düşündürmesi.
Bay Kupchan, “Bu, Putin’in şimdiye kadarki savaşın tacındaki mücevheriydi” dedi. “Tacının mücevher konusunda bariz bir şekilde kısa olduğunu söylemeliyim.”
Perşembe günü Herson cephesi boyunca Snihurivka köyünün girişinde askeri araçlar imha edildi. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Ivan Nechepurenko ve Oleg Matsnev raporlamaya katkıda bulundu.
-