ROMA – Yıllardır hiçbir şey Roma’nın düşüşünü çöp krizinden daha fazla simgelemedi. Yaban domuzları, vahşi deniz martıları ve farelerden oluşan bir çöplük, başkentin taşan enkazında ziyafet çekmek için toplanıyor. Bu yazın başlarında, çöp fabrikalarında ve hurdalıklarda bir dizi şüpheli alevler – kelimenin tam anlamıyla çöplük yangınları – gökyüzünü kararttı, havayı boğdu ve kundakçılık ve organize suç hayaletini yükseltti.
Daha sonra, Roma’nın çöp sorunlarının kötü kokusu daha da kötüleşemez gibi göründüğünde, Temmuz ayında Başbakan Mario Draghi’nin ulusal birlik hükümetini deviren siyasi bir ayaklanmanın belirtilen nedeni olarak şehir için yeni bir yakma fırını inşa etme konusundaki anlaşmazlık ortaya çıktı.
İsyan günü, Roma forumuna bakan ofisinden gelişen siyasi dramayı izlerken, Roma belediye başkanı Roberto Gualtieri, hükümetin beklenmedik çöküşünde kendisinin ve kentinin çöp sorununun oynadığı role şaşırmış görünüyordu. “Resmi olarak, sebep benim,” dedi.
En azından sol siyasetin emektarlarından Bay Gualtieri, Roma için yaklaşık 600 milyon euro ya da yaklaşık 601 milyon dolarlık atıktan enerji santralinin inşasını hızlandırma yetkisiyle enkazdan çıktı. diğerlerinin başarısız olduğu yerde o başarılı olmak için.
“Bu roket bilimi değil” dedi. “Bu çöp.”
Ancak çöp ve simgelediği Roma’nın yozlaşması hafife alınmaması gereken bir güç. İnsanların son zamanlarda kendi kendini ateşe veren otobüslere, su kuyuları kadar derin çukurlara ve sayısız başka hakarete alıştığı, yüzyıllardır bunu görmüş, sık sık yağmalanan bir şehirde bile, çöp – yaygın, keskin ve amansız- Roma’nın düşüşünün gerçek ölçüsü haline geldi.
Temmuz ayında Roma’nın Pigneto semtinde çöpler devrilmiş bir çöp konteynerinin yanına yığılmıştı. Çöp sorunu son belediye başkanlarını engelledi ve hatta ulusal bir siyasi sarsıntıya yol açtı. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
Roma, 2013 yılında Avrupa’nın en büyükleri arasında yer alan geniş Malagrotta çöp sahasını bir çevre felaketi olarak kapattığından beri, çöp iki belediye başkanını alt üst etti. Ulusal hükümet.
2018’de savcılar, “er monnezzaro” veya Çöp Kralı olarak adlandırılan bir iş adamına ait olan çöp sahasını, zehirli döküntülerini kontrol altına almadığı için tecrit etti. Yıllardır oraya gerçek bir çöp atılmadı, ancak arıtma tesisi, başka bir yere gönderilmeden önce günde 1.500 tona kadar çöpü işlemek için kullanılıyordu.
Yani, bu yaz alevler içinde kalmadan önce.
Çöp sahasının mahkeme tarafından atanan müdürü Luigi Palumbo, yakınlardaki anaokullarını ve yaz kamplarını kapatan ve merkezi Roma’nın bazı kısımlarını keskin bir kokuyla kaplayan zehirli alev ve bulutu hatırlarken, “Muazzam bir tüy, gri” dedi.
“Nerede başladığı bilinmiyor,” dedi, betonu kavrulmuş ve erimiş alüminyum panelleri, kuruması için asılmış halılar gibi binanın üzerinde asılı haldeyken tesise yaklaşırken.
Bitkinin içinde olan yanmış bir çöp yığınına döndü. Binlerce yanık ve şişkin plastik torba, erimiş plastik meyve kasaları, başıboş bezler, lastikler ve teneke kutularla doluydu. O da şimdi delil olarak saklandı – ama ne olduğuna dair kimse pek uzun görünmüyor.
Bu yaz alev alan Malagrotta işleme tesisinde hasar. Sahadaki bir çöplük, çevresel kaygılar nedeniyle 2013 yılında kapatıldı. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
Malagrotta yangını münferit bir olay değil, bu yaz şehrin çevresinde patlak veren bir dizi çöp yangınından biriydi.
Belediye Başkanı Gualtieri, bazıları karanlık olan sayısız oyuncunun Roma’nın çöp krizinden çıkar sağladığı bir sistemi koruyarak “beni durdurmak için bir komplo var” teorisinden ve onun yakma fırınından kaçınmaya çalıştı. Ama ekledi, “Tabii bu ihtimali göz önünde bulundurursunuz, nasıl oldu da tam olarak biz yapmaya çalışırken böyle oluyor…” Sonra kendini durdurdu.
Atık yönetimi ve suç işletmeleri arasında iyi kurulmuş bir bağlantıya dikkat çekti. Uzmanlar bunun “kendiliğinden yanma olmadığını” belirlemişti. “Yani bu insan yapımıydı.”
Ve Roma’nın zaten zararlı olan bertaraf sorununu daha da şiddetlendirdi.
Roma şimdi çöplerini şehir dışındaki tesislere yüksek maliyetle göndermek zorunda, Bay Gualtieri’nin dediğine göre kaynakları tükeniyor, kirliliğe katkıda bulunuyor ve muhtemelen Roma’nın sağlık felcinden yararlanan yeraltı dünyasının çıkarlarına bir iyilik.
Ancak savcılar yangınları soruşturmaya devam ederken, Roma’yı temizlemenin en büyük zorluğu şehrin kendisi olabilir.
Geçen ayın başlarında Roma’da alev alan bir hurdalık. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
Rifiuti’yi veya çöple ilgili yasalarla ilgili bir dergi olan Waste’i yöneten çevre avukatı Paola Ficco, Roma’nın “kendi çöpü için çok az sorumluluk duygusu vardı, çünkü halka açık olan şeylerin halka açık olduğu için kimseye ait olmadığı düşünülmüştür” dedi. “Ve bunu unutuyoruz, halka açık olmak, hepimizin.”
Bu arada, Roma’nın her yerde yüksek otlar ve çöplerle dolu bir karmaşa olduğunu da ekledi. “Bu bir orman,” dedi. “Yalnızca boa yılanları eksik. O zaman her şeye sahip olacağız.”
Kendisi de bir Romalı olan Bay Gualtieri, şehrinin benzersiz karakter özelliklerini beslediğini kabul etti. Sıra çöp atmaya geldiğinde Romalıların “iyi olmadığını gördüğümüz davranışlar” eğiliminde olduklarını söyledi.
Restoranlar genellikle halka ayrılmış kutuları doldurur. Halk, dolu çöp kutularına, aşağılık bir Jenga oyunu gibi çöp torbalarını üstlerinde dengeleyerek veya yanlarına çöp atarak, her türlü ilginç faunayı çeken toplanmamış çöp takımadaları oluşturarak yanıt verme eğilimindeydi.
Ancak yakılan tesis hizmet dışı kalsa bile, belediye başkanı önümüzdeki yıl inşaatına başlanacak olan yeni yakma fırınının ve çeşitli ihlaller için daha sert cezaların getirilmesinin daha medeni bir Roma bağlamı yaratacağından emin. Bunun içinde, Romalıların “üzerlerine düşeni yapma konusunda daha duyarlı hale geleceklerini” ve “en kötüyü değil, en iyisini vereceklerini” söyledi.
Belediye Başkanı Roberto Gualtieri, 2025’te faaliyete geçmesi beklenen atıktan enerji yakma fırınının inşaatını yönetiyor. Ayrıca, çöp sorunuyla mücadeleye yönelik üç aşamalı bir planın parçası olarak belediye çalışanlarını da çökertiyor. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
Eski bir ekonomi bakanı olarak, Roma ve şehrin atık planındaki diğer tesisler için önemli bir pay ile İtalya için Avrupa Birliği fonlarında milyarlarca avro sağlanmasına kişisel olarak yardım etmişti. 2025 Kutsal Yılı boyunca şehri ve Vatikan’ı ziyaret eden hacıların hazırlanmasına yardımcı olmak için İtalyan hükümetinden 1,4 milyar avroluk ek bir anlaşmadan söz etti. Ve yeni yakma fırınını finanse etmek için özel yatırımcıları cezbetmekte zaten başarılı oldu.
Sorun para değil, dedi.
Sistem öyle.
Belediye başkanı, diğer şeylerin yanı sıra Roma’da katı atık toplamayı yöneten ve kentin tek hissedarı olduğu LAKİN’in organizasyon şemasını sundu. Önceki yönetimlerde LAKİN’in yedi yılda beş kez genel müdür değiştirdiğini, patronaj işleriyle şişirildiğini ve kaynakların çoğunu ihtiyaç duyulmayan çöp toplama alanlarına yönlendirdiğini söyledi. Geçen kış Roma, çalışanlarına sırf Noel zamanı işe gelmeleri için ikramiye ödedi.
“Bu bir şaka,” dedi. “Bu üniversitede okutulmalı, yapılmaması gereken şey.” FAKAT’ın elden geçirilmesi, belediye başkanının şehri temizlemeye yönelik üç aşamalı planının bir parçasıydı.
Şehrin, bir mokasen ordusunu yıkarken sokakları temizlemek için yıl sonuna kadar yaklaşık 650 kişiyi işe alacağını söyledi. Yetkililer, yalnızca masa başında çalışabileceklerini belgeleyen doktorların notlarını sürekli olarak sunan çalışanlar üzerinde binlerce kontrol yapmaya başlamıştı.
Belediye başkanı yerinde kontroller için “İnsanların iyileştiğini görebilirsiniz” dedi. “Mucizeler.”
Geçen ay Malagrotta atık işleme merkezindeki işçiler. Yangına rağmen, sitenin bazı bölümleri çalışır durumda. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
İkinci aşamada, iki yıl içinde, şehir Roma sokaklarına yeni çöp bidonları koyacak ve üçüncü aşama, 2025’te, beş yıllık görev süresinin sonuna doğru, atıktan enerji yakma fırınının beklendiği zaman başlayacak. hatta gel.
Bay Gualtieri, iş için kampanya yürüttüğünde, böyle bir tesisin gerekli olacağını düşünmediğini ve Noel’e kadar işleri iyileştireceğini söyledi. Roma’nın çöplüğünün akıllara durgunluk veren gerçeğini ancak göreve geldiğinde anladığını söyledi. Başta Beş Yıldız olmak üzere, yeni yakma fırınına çevresel gerekçelerle karşı çıkan eleştirmenleri, onu ikiyüzlü olarak görüyor.
Ancak yaz tatili sona erdiğinde ve şehir Romalılar ve onların çöpleriyle yeniden dolarken, atıktan enerjiye yakma fırınının Roma’nın çevresini iyileştireceğini ve karlı olacağını savunuyor, yatırımcıların zemin kata girmesi için bir teşvik olduğunu söyledi.
Tüm Roma’nın yeni bir Altın Çağın eşiğinde olduğu konusunda ısrar etti.
Roma’nın doğal şüpheciliğini öngörerek ve Roma’yı değeri düşük bir varlık olarak nitelendirerek, “Sana nedenini söyleyebilirim,” dedi. “İyileştirmeler için çok fazla marjı var.”
Pigneto mahallesindeki çöp kutuları ağzına kadar dolu. Belediye başkanı, çöple mücadele planının bir parçası olarak sokağa yenilerini koymayı planlıyor. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
-
Daha sonra, Roma’nın çöp sorunlarının kötü kokusu daha da kötüleşemez gibi göründüğünde, Temmuz ayında Başbakan Mario Draghi’nin ulusal birlik hükümetini deviren siyasi bir ayaklanmanın belirtilen nedeni olarak şehir için yeni bir yakma fırını inşa etme konusundaki anlaşmazlık ortaya çıktı.
İsyan günü, Roma forumuna bakan ofisinden gelişen siyasi dramayı izlerken, Roma belediye başkanı Roberto Gualtieri, hükümetin beklenmedik çöküşünde kendisinin ve kentinin çöp sorununun oynadığı role şaşırmış görünüyordu. “Resmi olarak, sebep benim,” dedi.
En azından sol siyasetin emektarlarından Bay Gualtieri, Roma için yaklaşık 600 milyon euro ya da yaklaşık 601 milyon dolarlık atıktan enerji santralinin inşasını hızlandırma yetkisiyle enkazdan çıktı. diğerlerinin başarısız olduğu yerde o başarılı olmak için.
“Bu roket bilimi değil” dedi. “Bu çöp.”
Ancak çöp ve simgelediği Roma’nın yozlaşması hafife alınmaması gereken bir güç. İnsanların son zamanlarda kendi kendini ateşe veren otobüslere, su kuyuları kadar derin çukurlara ve sayısız başka hakarete alıştığı, yüzyıllardır bunu görmüş, sık sık yağmalanan bir şehirde bile, çöp – yaygın, keskin ve amansız- Roma’nın düşüşünün gerçek ölçüsü haline geldi.
Temmuz ayında Roma’nın Pigneto semtinde çöpler devrilmiş bir çöp konteynerinin yanına yığılmıştı. Çöp sorunu son belediye başkanlarını engelledi ve hatta ulusal bir siyasi sarsıntıya yol açtı. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
Roma, 2013 yılında Avrupa’nın en büyükleri arasında yer alan geniş Malagrotta çöp sahasını bir çevre felaketi olarak kapattığından beri, çöp iki belediye başkanını alt üst etti. Ulusal hükümet.
2018’de savcılar, “er monnezzaro” veya Çöp Kralı olarak adlandırılan bir iş adamına ait olan çöp sahasını, zehirli döküntülerini kontrol altına almadığı için tecrit etti. Yıllardır oraya gerçek bir çöp atılmadı, ancak arıtma tesisi, başka bir yere gönderilmeden önce günde 1.500 tona kadar çöpü işlemek için kullanılıyordu.
Yani, bu yaz alevler içinde kalmadan önce.
Çöp sahasının mahkeme tarafından atanan müdürü Luigi Palumbo, yakınlardaki anaokullarını ve yaz kamplarını kapatan ve merkezi Roma’nın bazı kısımlarını keskin bir kokuyla kaplayan zehirli alev ve bulutu hatırlarken, “Muazzam bir tüy, gri” dedi.
“Nerede başladığı bilinmiyor,” dedi, betonu kavrulmuş ve erimiş alüminyum panelleri, kuruması için asılmış halılar gibi binanın üzerinde asılı haldeyken tesise yaklaşırken.
Bitkinin içinde olan yanmış bir çöp yığınına döndü. Binlerce yanık ve şişkin plastik torba, erimiş plastik meyve kasaları, başıboş bezler, lastikler ve teneke kutularla doluydu. O da şimdi delil olarak saklandı – ama ne olduğuna dair kimse pek uzun görünmüyor.
Bu yaz alev alan Malagrotta işleme tesisinde hasar. Sahadaki bir çöplük, çevresel kaygılar nedeniyle 2013 yılında kapatıldı. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
Malagrotta yangını münferit bir olay değil, bu yaz şehrin çevresinde patlak veren bir dizi çöp yangınından biriydi.
Belediye Başkanı Gualtieri, bazıları karanlık olan sayısız oyuncunun Roma’nın çöp krizinden çıkar sağladığı bir sistemi koruyarak “beni durdurmak için bir komplo var” teorisinden ve onun yakma fırınından kaçınmaya çalıştı. Ama ekledi, “Tabii bu ihtimali göz önünde bulundurursunuz, nasıl oldu da tam olarak biz yapmaya çalışırken böyle oluyor…” Sonra kendini durdurdu.
Atık yönetimi ve suç işletmeleri arasında iyi kurulmuş bir bağlantıya dikkat çekti. Uzmanlar bunun “kendiliğinden yanma olmadığını” belirlemişti. “Yani bu insan yapımıydı.”
Ve Roma’nın zaten zararlı olan bertaraf sorununu daha da şiddetlendirdi.
Roma şimdi çöplerini şehir dışındaki tesislere yüksek maliyetle göndermek zorunda, Bay Gualtieri’nin dediğine göre kaynakları tükeniyor, kirliliğe katkıda bulunuyor ve muhtemelen Roma’nın sağlık felcinden yararlanan yeraltı dünyasının çıkarlarına bir iyilik.
Ancak savcılar yangınları soruşturmaya devam ederken, Roma’yı temizlemenin en büyük zorluğu şehrin kendisi olabilir.
Geçen ayın başlarında Roma’da alev alan bir hurdalık. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
Rifiuti’yi veya çöple ilgili yasalarla ilgili bir dergi olan Waste’i yöneten çevre avukatı Paola Ficco, Roma’nın “kendi çöpü için çok az sorumluluk duygusu vardı, çünkü halka açık olan şeylerin halka açık olduğu için kimseye ait olmadığı düşünülmüştür” dedi. “Ve bunu unutuyoruz, halka açık olmak, hepimizin.”
Bu arada, Roma’nın her yerde yüksek otlar ve çöplerle dolu bir karmaşa olduğunu da ekledi. “Bu bir orman,” dedi. “Yalnızca boa yılanları eksik. O zaman her şeye sahip olacağız.”
Kendisi de bir Romalı olan Bay Gualtieri, şehrinin benzersiz karakter özelliklerini beslediğini kabul etti. Sıra çöp atmaya geldiğinde Romalıların “iyi olmadığını gördüğümüz davranışlar” eğiliminde olduklarını söyledi.
Restoranlar genellikle halka ayrılmış kutuları doldurur. Halk, dolu çöp kutularına, aşağılık bir Jenga oyunu gibi çöp torbalarını üstlerinde dengeleyerek veya yanlarına çöp atarak, her türlü ilginç faunayı çeken toplanmamış çöp takımadaları oluşturarak yanıt verme eğilimindeydi.
Ancak yakılan tesis hizmet dışı kalsa bile, belediye başkanı önümüzdeki yıl inşaatına başlanacak olan yeni yakma fırınının ve çeşitli ihlaller için daha sert cezaların getirilmesinin daha medeni bir Roma bağlamı yaratacağından emin. Bunun içinde, Romalıların “üzerlerine düşeni yapma konusunda daha duyarlı hale geleceklerini” ve “en kötüyü değil, en iyisini vereceklerini” söyledi.
Belediye Başkanı Roberto Gualtieri, 2025’te faaliyete geçmesi beklenen atıktan enerji yakma fırınının inşaatını yönetiyor. Ayrıca, çöp sorunuyla mücadeleye yönelik üç aşamalı bir planın parçası olarak belediye çalışanlarını da çökertiyor. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
Eski bir ekonomi bakanı olarak, Roma ve şehrin atık planındaki diğer tesisler için önemli bir pay ile İtalya için Avrupa Birliği fonlarında milyarlarca avro sağlanmasına kişisel olarak yardım etmişti. 2025 Kutsal Yılı boyunca şehri ve Vatikan’ı ziyaret eden hacıların hazırlanmasına yardımcı olmak için İtalyan hükümetinden 1,4 milyar avroluk ek bir anlaşmadan söz etti. Ve yeni yakma fırınını finanse etmek için özel yatırımcıları cezbetmekte zaten başarılı oldu.
Sorun para değil, dedi.
Sistem öyle.
Belediye başkanı, diğer şeylerin yanı sıra Roma’da katı atık toplamayı yöneten ve kentin tek hissedarı olduğu LAKİN’in organizasyon şemasını sundu. Önceki yönetimlerde LAKİN’in yedi yılda beş kez genel müdür değiştirdiğini, patronaj işleriyle şişirildiğini ve kaynakların çoğunu ihtiyaç duyulmayan çöp toplama alanlarına yönlendirdiğini söyledi. Geçen kış Roma, çalışanlarına sırf Noel zamanı işe gelmeleri için ikramiye ödedi.
“Bu bir şaka,” dedi. “Bu üniversitede okutulmalı, yapılmaması gereken şey.” FAKAT’ın elden geçirilmesi, belediye başkanının şehri temizlemeye yönelik üç aşamalı planının bir parçasıydı.
Şehrin, bir mokasen ordusunu yıkarken sokakları temizlemek için yıl sonuna kadar yaklaşık 650 kişiyi işe alacağını söyledi. Yetkililer, yalnızca masa başında çalışabileceklerini belgeleyen doktorların notlarını sürekli olarak sunan çalışanlar üzerinde binlerce kontrol yapmaya başlamıştı.
Belediye başkanı yerinde kontroller için “İnsanların iyileştiğini görebilirsiniz” dedi. “Mucizeler.”
Geçen ay Malagrotta atık işleme merkezindeki işçiler. Yangına rağmen, sitenin bazı bölümleri çalışır durumda. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
İkinci aşamada, iki yıl içinde, şehir Roma sokaklarına yeni çöp bidonları koyacak ve üçüncü aşama, 2025’te, beş yıllık görev süresinin sonuna doğru, atıktan enerji yakma fırınının beklendiği zaman başlayacak. hatta gel.
Bay Gualtieri, iş için kampanya yürüttüğünde, böyle bir tesisin gerekli olacağını düşünmediğini ve Noel’e kadar işleri iyileştireceğini söyledi. Roma’nın çöplüğünün akıllara durgunluk veren gerçeğini ancak göreve geldiğinde anladığını söyledi. Başta Beş Yıldız olmak üzere, yeni yakma fırınına çevresel gerekçelerle karşı çıkan eleştirmenleri, onu ikiyüzlü olarak görüyor.
Ancak yaz tatili sona erdiğinde ve şehir Romalılar ve onların çöpleriyle yeniden dolarken, atıktan enerjiye yakma fırınının Roma’nın çevresini iyileştireceğini ve karlı olacağını savunuyor, yatırımcıların zemin kata girmesi için bir teşvik olduğunu söyledi.
Tüm Roma’nın yeni bir Altın Çağın eşiğinde olduğu konusunda ısrar etti.
Roma’nın doğal şüpheciliğini öngörerek ve Roma’yı değeri düşük bir varlık olarak nitelendirerek, “Sana nedenini söyleyebilirim,” dedi. “İyileştirmeler için çok fazla marjı var.”
Pigneto mahallesindeki çöp kutuları ağzına kadar dolu. Belediye başkanı, çöple mücadele planının bir parçası olarak sokağa yenilerini koymayı planlıyor. Kredi… The New York Times için Alessandro Penso
-