WASHINGTON – Başkan Ronald Reagan, görevdeki ilk dört yılında Sovyetler Birliği’ndeki meslektaşlarıyla her türlü ilişkiyi kurmakta zorlandı. “Benim yüzümden ölmeye devam ettiler,” diye açıkladı daha sonra. Cenazelere katılmak onun başkan yardımcısı George HW Bush’a düştü. “Sen ölürsün, ben uçarım” Bush’un alaycı sloganı oldu.
Böylece, 1985’te bir dizi yaşlı Sovyet liderinin sonuncusu öldüğünde, Reagan önce Bush’u onu hizmette temsil etmesi ve genç yeni halefi Mihail Gorbaçov’un ölçüsünü alması için tekrar gönderdi. Muhafazakar İngiliz başbakanı Margaret Thatcher, Bay Gorbaçov’un “iş yapabileceğimiz bir adam” olduğunu ilan etmişti. Ama Reagan ve Bush o kadar mühlet değildi.
Moskova’daki cenaze töreninde Bay Gorbaçov ile görüştükten sonra Bush, izlenimlerini içeren bir telgrafı Reagan’a geri gönderdi. Onun görüşüne göre, Bay Gorbaçov, aynı eski Komünist aygıtın daha kurnaz bir versiyonuydu, “silahsız bir gülümsemeye, sıcak gözlere ve hoş olmayan bir noktaya değinmenin çekici bir yoluna” sahip bir parti görevlisi, ancak dikkatli olunması gereken biriydi. Bay Gorbaçov büyüleyiciydi ve kendisini yeni nesil bir modernleştirici olarak sundu, ancak ne Reagan ne de Bush onun gerçek olduğuna ikna olmadı.
Bu durumda, ikisinin de haksız olduğu kanıtlanacaktı. Önce Reagan, sonra Bush, Salı günü 91 yaşında ölen Bay Gorbaçov’u, gerçek bir değişim aracısı ve en sonunda dört on yıllık, nükleer silahlı Soğuk Savaş’ın sona ermesine yardımcı olabilecek güvenilir bir muhatap olarak görmeye başladı. O zamana kadar hiçbir Amerikan başkanının Moskova’daki bir liderle, Reagan ve Bush’un Bay Gorbaçov’la kurabileceğinden daha yakın ve işbirliğine dayalı bir ilişkisi olmamıştı, hatta Franklin D. Roosevelt’in II. Dünya Savaşı sırasında Joseph Stalin ile yaptığı çıkar ittifakı bile.
Başkan Vladimir V. Putin’in, Rusya’yı yeniden ABD ile karşı karşıya getirdiği ve iki tarafın Ukrayna’da bir vekalet savaşı yürüttüğü bu çağda, bir yanda Reagan ve Bush, diğer yanda Bay Gorbaçov arasında gelişen dayanışma. diğerinin hatırlanması daha da dikkat çekicidir. Bu, Bay Putin’in iktidara gelmesinden ve Bay Gorbaçov’un mirasını fiilen ortadan kaldırmasından bu yana geçen yirmi yılda ne kadar çok şeyin kaybedildiğinin bir kanıtıdır.
Bay Gorbaçov, 54 yaşında Kremlin’i devraldığında, Sovyetler Birliği’ni yıllarca yabancı liderlerle etkileşime girmeden yöneten gerontokrasiden bir kopuş olan Bay Gorbaçov, Amerikalılar için biraz şifreliydi. Diplomatlar ve istihbarat ajanları onu yüz değerinden almaya hazır değildi.
Moskova büyükelçisi Arthur A. Hartman tarafından yeni lider hakkında bilgi verildikten sonra, Reagan şüphelerini günlüğüne kaydetti. “Gorbaçov’un herhangi bir lideri kadar sert olacağına inandığım şeyi doğruluyor. Onaylanmış bir ideolog olmasaydı, Politbüro tarafından asla seçilmezdi, diye yazdı Reagan.
Yine de, Reagan kararlı bir anti-komünist olsa da, göreve başladığından beri nükleer savaş ihtimali karşısında derinden sarsılmıştı ve eğer karşı tarafla görüşebilirse, kırılgan Sovyet-Amerikan ilişkisini değiştirebileceğine inanıyordu. 1985’in sonlarında Cenevre’de nihayet Bay Gorbaçov ile oturduğunda, iki adam çeşitli meseleleri hakkında hararetli tartışmalara girdiler, ancak “ormanda yürüyüşleri” olarak bilinen şey, birbirleriyle daha rahat olmalarını sağladı.
Bir yıl sonra İzlanda, Reykjavik’te tekrar bir araya geldiklerinde, 10 saatten fazla süren görüşmeler sırasında nükleer silahları tamamen ortadan kaldırmak için bir anlaşmaya bile yaklaştılar, ancak Reagan’ın Stratejik olarak adlandırılan bir füzesavar savunma sistemi inşa etme kararlılığı konusunda çıkmaza girdiler. Savunma Girişimi ve takma adı “Yıldız Savaşları”. Bay Gorbaçov Sovyet imparatorluğunun dizginlerini gevşetmeye başladığında bile, Reagan onu daha ileri gitmeye itti, 1987’de Berlin’e gitti ve “bu duvarı yıkması” için ona meydan okudu.
Ancak zamanla ve Washington ve Moskova’daki birkaç dönüm noktası zirvesi toplantısında, ikisi gerçek bir dostluk kurdu ve ilk kez sadece silahlanma yarışını yavaşlatmakla kalmayıp tüm bir silah kategorisini ortadan kaldıran ve ilk kez bir silah kontrol anlaşması müzakere etti. Soğuk Savaş’ın nihai olarak sona ermesi için bir aşama.
Reagan’ın silah kontrol şefi ve “Reagan at Reykjavik” kitabının yazarı Kenneth L. Adelman, “Başlangıçta, her biri diğerini daha da kızdırıcı buldu – Gorbaçov, Reagan’ın hikayeleriyle ve Reagan, Gorbaçov’un Stratejik Savunma Girişimi’nin harikalarını kavrayamamasıyla deliye döndü” dedi. “Ama sonunda her biri diğerinin korkunç nükleer tehdidi sona erdirmek için samimi olduğunu anladı.”
Görevdeki son yılında Moskova’dayken, Reagan’a Sovyetler Birliği’ni uzun zamandır adlandırdığı “kötü imparatorluk” olarak görüp görmediği soruldu. “Hayır,” dedi. “O başka bir zamandı, başka bir dönem.” Ve bu değişiklik için Bay Gorbaçov’u övdü. “Bay. Gorbaçov,” Moskova’daki bir basın toplantısında gazetecilere verdiği demeçte, “bu ülkenin lideri olarak övgünün çoğunu hak ediyor.” Görevden ayrıldıktan bir yıl sonra Moskova’ya yaptığı başka bir ziyarette Reagan gazetecilere “Başkan Gorbaçov ve ben aramızda bir tür bağ, bir dostluk keşfettik” dedi.
Bush, 1988’de cumhurbaşkanlığına aday olurken, başlangıçta Reagan’ın çok ileri gittiğini ve çok fazla güvendiğini düşündü. Göreve geldikten sonra Bush, Bay Gorbaçov’u hayrete düşürecek şekilde, “duraklama” olarak bilinen, bir politika incelemesini bekleyen ilişkiyi aylarca askıya aldı. Ancak Bush da sonunda Sovyet lideriyle arkadaş oldu ve dünya tarihi için derin etkileri olan işbirliği yollarını buldu.
Bush’un dış politikasının tarihi olan “Dünya Yeni Göründüğünde”nin yazarı Jeffrey A. Mahzur, 41. başkan ile son Sovyet lideri arasındaki bağlantının “zaman içinde güvensizliğe varan derin şüphecilikten” “iyi işleyen bir işe dönüştüğünü” söyledi. ilişki.” Ancak, her iki tarafta da pragmatik zorunluluktan doğan bir ilişki olduğunu ekledi.
Southern Methodist Üniversitesi Başkanlık Tarihi Merkezi direktörü Bay Mahzur, “Gorbaçov’un Bush’un tanınmasına, desteğine ve en önemlisi paraya ihtiyacı vardı” dedi. “Bush, Gorbaçov’dan sonra kimin gelirse gelsin, özellikle de bir darbe veya şiddetli ani güç değişimi nedeniyle, muhtemelen tüm reformlarını geri çekecek ve için için yanan bir Soğuk Savaşı yeniden alevlendireceğini biliyordu.”
Bush, Sovyet imparatorluğunun çöküşünü ve Soğuk Savaş’ın sonunu, rakipler yerine Bay Gorbaçov ile ortak olarak yönetti. 1989’da Berlin Duvarı’nın yıkılmasından sonra Bush, Bay Gorbaçov’un kendi ülkesindeki sertlik yanlılarıyla yüzleşmesini zorlaştıracağından korktuğu için böbürlenmeyi ve hatta zafer duygusu ifade etmeyi reddetti.
Devlet sekreteri James A. Baker III’ün yardımıyla Bush ve Bay Gorbaçov, Almanya’nın yeniden birleşmesini ve kendi silah kontrol anlaşmalarını müzakere ettiler. Bush’un tasavvur ettiği “yeni dünya düzeninde”, o ve Bay Gorbaçov, Irak’ın Kuveyt’i işgaline karşı koymak ve bir Orta Doğu barış anlaşması aramak için bir araya geldi.
Bush, Bay Gorbaçov ile o kadar uyumluydu ki, o zamanlar savunma bakanı Dick Cheney gibi kendi hükümetindeki aşırı tutucuların ajitasyonuna rağmen, Sovyet liderinin çökmekte olan imparatorluğu bir arada tutma çabalarını sessizce destekledi. birlik. Bay Gorbaçov’un tercümanı Pavel Palazhchenko, Bush’tan önce, “Gorbaçov’u asla gündeme getirmedi” dedi.
Nihayetinde, birlik her halükarda çöktü ve Rusya’nın daha demokratik olacağı ve aynı zamanda onu “yüzyılın en büyük jeopolitik felaketi” olarak gören genç bir Bay Putin gibi intikamcıları yabancılaştıracağı yönünde kısa bir umut dönemine yol açtı. 30 yıldan fazla bir süre sonra, eski Sovyet cumhuriyeti Ukrayna’yı fethetmeye çalışırken, Bay Putin, Bay Gorbaçov’un altında parçalananları yeniden bir araya getirmeye çalışıyor.
Bay Baker, Bay Gorbaçov’un ölümünden sonra Salı günü yaptığı açıklamada, “Tarih, Mihail Gorbaçov’u büyük ulusunu demokrasiye yönlendiren bir dev olarak hatırlayacaktır” dedi. Bush’un Sovyet lideriyle ilgili baştaki şüphelerine rağmen, Bay Baker, “Onu dürüst bir komisyoncu olarak buldum ve Moskova’daki iç baskıya rağmen sözüne güvenebilirdim” dedi.
Hiçbir Amerikan başkanı, Bay Gorbaçov’un selefleri hakkında bunu söylemezdi ve bunu kastetmezdi. Ve hiç kimse şimdi Kremlin’de Bay Gorbaçov’un ofisini elinde tutan adam hakkında bunu söylemeyecek.
-
Böylece, 1985’te bir dizi yaşlı Sovyet liderinin sonuncusu öldüğünde, Reagan önce Bush’u onu hizmette temsil etmesi ve genç yeni halefi Mihail Gorbaçov’un ölçüsünü alması için tekrar gönderdi. Muhafazakar İngiliz başbakanı Margaret Thatcher, Bay Gorbaçov’un “iş yapabileceğimiz bir adam” olduğunu ilan etmişti. Ama Reagan ve Bush o kadar mühlet değildi.
Moskova’daki cenaze töreninde Bay Gorbaçov ile görüştükten sonra Bush, izlenimlerini içeren bir telgrafı Reagan’a geri gönderdi. Onun görüşüne göre, Bay Gorbaçov, aynı eski Komünist aygıtın daha kurnaz bir versiyonuydu, “silahsız bir gülümsemeye, sıcak gözlere ve hoş olmayan bir noktaya değinmenin çekici bir yoluna” sahip bir parti görevlisi, ancak dikkatli olunması gereken biriydi. Bay Gorbaçov büyüleyiciydi ve kendisini yeni nesil bir modernleştirici olarak sundu, ancak ne Reagan ne de Bush onun gerçek olduğuna ikna olmadı.
Bu durumda, ikisinin de haksız olduğu kanıtlanacaktı. Önce Reagan, sonra Bush, Salı günü 91 yaşında ölen Bay Gorbaçov’u, gerçek bir değişim aracısı ve en sonunda dört on yıllık, nükleer silahlı Soğuk Savaş’ın sona ermesine yardımcı olabilecek güvenilir bir muhatap olarak görmeye başladı. O zamana kadar hiçbir Amerikan başkanının Moskova’daki bir liderle, Reagan ve Bush’un Bay Gorbaçov’la kurabileceğinden daha yakın ve işbirliğine dayalı bir ilişkisi olmamıştı, hatta Franklin D. Roosevelt’in II. Dünya Savaşı sırasında Joseph Stalin ile yaptığı çıkar ittifakı bile.
Başkan Vladimir V. Putin’in, Rusya’yı yeniden ABD ile karşı karşıya getirdiği ve iki tarafın Ukrayna’da bir vekalet savaşı yürüttüğü bu çağda, bir yanda Reagan ve Bush, diğer yanda Bay Gorbaçov arasında gelişen dayanışma. diğerinin hatırlanması daha da dikkat çekicidir. Bu, Bay Putin’in iktidara gelmesinden ve Bay Gorbaçov’un mirasını fiilen ortadan kaldırmasından bu yana geçen yirmi yılda ne kadar çok şeyin kaybedildiğinin bir kanıtıdır.
Bay Gorbaçov, 54 yaşında Kremlin’i devraldığında, Sovyetler Birliği’ni yıllarca yabancı liderlerle etkileşime girmeden yöneten gerontokrasiden bir kopuş olan Bay Gorbaçov, Amerikalılar için biraz şifreliydi. Diplomatlar ve istihbarat ajanları onu yüz değerinden almaya hazır değildi.
Moskova büyükelçisi Arthur A. Hartman tarafından yeni lider hakkında bilgi verildikten sonra, Reagan şüphelerini günlüğüne kaydetti. “Gorbaçov’un herhangi bir lideri kadar sert olacağına inandığım şeyi doğruluyor. Onaylanmış bir ideolog olmasaydı, Politbüro tarafından asla seçilmezdi, diye yazdı Reagan.
Yine de, Reagan kararlı bir anti-komünist olsa da, göreve başladığından beri nükleer savaş ihtimali karşısında derinden sarsılmıştı ve eğer karşı tarafla görüşebilirse, kırılgan Sovyet-Amerikan ilişkisini değiştirebileceğine inanıyordu. 1985’in sonlarında Cenevre’de nihayet Bay Gorbaçov ile oturduğunda, iki adam çeşitli meseleleri hakkında hararetli tartışmalara girdiler, ancak “ormanda yürüyüşleri” olarak bilinen şey, birbirleriyle daha rahat olmalarını sağladı.
Bir yıl sonra İzlanda, Reykjavik’te tekrar bir araya geldiklerinde, 10 saatten fazla süren görüşmeler sırasında nükleer silahları tamamen ortadan kaldırmak için bir anlaşmaya bile yaklaştılar, ancak Reagan’ın Stratejik olarak adlandırılan bir füzesavar savunma sistemi inşa etme kararlılığı konusunda çıkmaza girdiler. Savunma Girişimi ve takma adı “Yıldız Savaşları”. Bay Gorbaçov Sovyet imparatorluğunun dizginlerini gevşetmeye başladığında bile, Reagan onu daha ileri gitmeye itti, 1987’de Berlin’e gitti ve “bu duvarı yıkması” için ona meydan okudu.
Ancak zamanla ve Washington ve Moskova’daki birkaç dönüm noktası zirvesi toplantısında, ikisi gerçek bir dostluk kurdu ve ilk kez sadece silahlanma yarışını yavaşlatmakla kalmayıp tüm bir silah kategorisini ortadan kaldıran ve ilk kez bir silah kontrol anlaşması müzakere etti. Soğuk Savaş’ın nihai olarak sona ermesi için bir aşama.
Reagan’ın silah kontrol şefi ve “Reagan at Reykjavik” kitabının yazarı Kenneth L. Adelman, “Başlangıçta, her biri diğerini daha da kızdırıcı buldu – Gorbaçov, Reagan’ın hikayeleriyle ve Reagan, Gorbaçov’un Stratejik Savunma Girişimi’nin harikalarını kavrayamamasıyla deliye döndü” dedi. “Ama sonunda her biri diğerinin korkunç nükleer tehdidi sona erdirmek için samimi olduğunu anladı.”
Görevdeki son yılında Moskova’dayken, Reagan’a Sovyetler Birliği’ni uzun zamandır adlandırdığı “kötü imparatorluk” olarak görüp görmediği soruldu. “Hayır,” dedi. “O başka bir zamandı, başka bir dönem.” Ve bu değişiklik için Bay Gorbaçov’u övdü. “Bay. Gorbaçov,” Moskova’daki bir basın toplantısında gazetecilere verdiği demeçte, “bu ülkenin lideri olarak övgünün çoğunu hak ediyor.” Görevden ayrıldıktan bir yıl sonra Moskova’ya yaptığı başka bir ziyarette Reagan gazetecilere “Başkan Gorbaçov ve ben aramızda bir tür bağ, bir dostluk keşfettik” dedi.
Bush, 1988’de cumhurbaşkanlığına aday olurken, başlangıçta Reagan’ın çok ileri gittiğini ve çok fazla güvendiğini düşündü. Göreve geldikten sonra Bush, Bay Gorbaçov’u hayrete düşürecek şekilde, “duraklama” olarak bilinen, bir politika incelemesini bekleyen ilişkiyi aylarca askıya aldı. Ancak Bush da sonunda Sovyet lideriyle arkadaş oldu ve dünya tarihi için derin etkileri olan işbirliği yollarını buldu.
Bush’un dış politikasının tarihi olan “Dünya Yeni Göründüğünde”nin yazarı Jeffrey A. Mahzur, 41. başkan ile son Sovyet lideri arasındaki bağlantının “zaman içinde güvensizliğe varan derin şüphecilikten” “iyi işleyen bir işe dönüştüğünü” söyledi. ilişki.” Ancak, her iki tarafta da pragmatik zorunluluktan doğan bir ilişki olduğunu ekledi.
Southern Methodist Üniversitesi Başkanlık Tarihi Merkezi direktörü Bay Mahzur, “Gorbaçov’un Bush’un tanınmasına, desteğine ve en önemlisi paraya ihtiyacı vardı” dedi. “Bush, Gorbaçov’dan sonra kimin gelirse gelsin, özellikle de bir darbe veya şiddetli ani güç değişimi nedeniyle, muhtemelen tüm reformlarını geri çekecek ve için için yanan bir Soğuk Savaşı yeniden alevlendireceğini biliyordu.”
Bush, Sovyet imparatorluğunun çöküşünü ve Soğuk Savaş’ın sonunu, rakipler yerine Bay Gorbaçov ile ortak olarak yönetti. 1989’da Berlin Duvarı’nın yıkılmasından sonra Bush, Bay Gorbaçov’un kendi ülkesindeki sertlik yanlılarıyla yüzleşmesini zorlaştıracağından korktuğu için böbürlenmeyi ve hatta zafer duygusu ifade etmeyi reddetti.
Devlet sekreteri James A. Baker III’ün yardımıyla Bush ve Bay Gorbaçov, Almanya’nın yeniden birleşmesini ve kendi silah kontrol anlaşmalarını müzakere ettiler. Bush’un tasavvur ettiği “yeni dünya düzeninde”, o ve Bay Gorbaçov, Irak’ın Kuveyt’i işgaline karşı koymak ve bir Orta Doğu barış anlaşması aramak için bir araya geldi.
Bush, Bay Gorbaçov ile o kadar uyumluydu ki, o zamanlar savunma bakanı Dick Cheney gibi kendi hükümetindeki aşırı tutucuların ajitasyonuna rağmen, Sovyet liderinin çökmekte olan imparatorluğu bir arada tutma çabalarını sessizce destekledi. birlik. Bay Gorbaçov’un tercümanı Pavel Palazhchenko, Bush’tan önce, “Gorbaçov’u asla gündeme getirmedi” dedi.
Nihayetinde, birlik her halükarda çöktü ve Rusya’nın daha demokratik olacağı ve aynı zamanda onu “yüzyılın en büyük jeopolitik felaketi” olarak gören genç bir Bay Putin gibi intikamcıları yabancılaştıracağı yönünde kısa bir umut dönemine yol açtı. 30 yıldan fazla bir süre sonra, eski Sovyet cumhuriyeti Ukrayna’yı fethetmeye çalışırken, Bay Putin, Bay Gorbaçov’un altında parçalananları yeniden bir araya getirmeye çalışıyor.
Bay Baker, Bay Gorbaçov’un ölümünden sonra Salı günü yaptığı açıklamada, “Tarih, Mihail Gorbaçov’u büyük ulusunu demokrasiye yönlendiren bir dev olarak hatırlayacaktır” dedi. Bush’un Sovyet lideriyle ilgili baştaki şüphelerine rağmen, Bay Baker, “Onu dürüst bir komisyoncu olarak buldum ve Moskova’daki iç baskıya rağmen sözüne güvenebilirdim” dedi.
Hiçbir Amerikan başkanı, Bay Gorbaçov’un selefleri hakkında bunu söylemezdi ve bunu kastetmezdi. Ve hiç kimse şimdi Kremlin’de Bay Gorbaçov’un ofisini elinde tutan adam hakkında bunu söylemeyecek.
-