Geçen hafta Danzhai, Çin’de bir Covid testi. Kredi… Agence France-Presse — Getty Images
Çin’den gelen gezginler için negatif Covid testleri
Biden yönetiminin koronavirüsün yayılmasını yavaşlatmayı amaçladığını söylediği bir hareketle, Hong Kong ve Makao da dahil olmak üzere Çin’den gelen gezginlerin 5 Ocak’tan itibaren ABD’ye girmeden önce negatif Covid-19 testleri sunması gerekiyor. Gereklilik, Çin’deki vaka artışına ilişkin artan endişe ve ülkenin buradaki salgınla ilgili şeffaflık eksikliği nedeniyle ortaya çıkıyor.
Sağlık yetkilileri, test zorunluluğunun uyruğuna ve aşı durumuna bakılmaksızın hava yolcuları ile Çin’den üçüncü bir ülke üzerinden ABD’ye girenler ve ABD üzerinden başka noktalara bağlananlar için geçerli olacağını söyledi. İtalya ve Japonya zaten benzer kısıtlamalar getirdi.
Bazı uzmanlar, özellikle kuzeydoğu eyaletlerindeki vakalardaki artış göz önüne alındığında, test şartının bir işe yarayıp yaramadığını sorguladı. ABD’de, özellikle hızlı yayılan bir Omicron alt varyantı olan XBB, Pekin’deki baskın varyant olan BA.5 ile ilgili BF.7 ile ilgili olanlardan daha hızlı yayılıyor gibi görünüyor.
Arka fon: Üç yıllık “sıfır Kovid” politikasının ardından Çin, sokağa çıkma yasaklarına yönelik kitlesel protestoların iktidardaki Komünist Partiyi tehdit etmesinin ardından Aralık ayı başlarında ani bir dönüş yaptı. O zamandan beri, bir vaka patlaması oldu.
İlişkili:ABD’nin bazı bölgelerinde vakalar arttıkça, mitler ve yanıltıcı anlatılar devam ediyor ve yayılıyor, aşırı yük altındaki doktorları çileden çıkarıyor ve içerik moderatörlerinden kaçıyor.
Ukraynalı askerler Kiev’de bir cenaze töreninde. Kredi… The New York Times için Laura Boushnak
Rusya-Ukrayna barış görüşmeleri için umutlar sönüyor
Ukraynalı ve Rus yetkililer barış yapmayı tartışmaya istekli olduklarında ısrar ettiler. Ancak son günlerde yapılan açıklamalar, her iki tarafın taleplerinin diğer taraf için kesinlikle kabul edilemez olduğunu ve yakın gelecekte ciddi müzakereler için çok az umut olduğunu gösteriyor.
Ukrayna bu hafta Şubat ayı sonuna kadar bir “barış” zirvesi önerdi, ancak Rusya’nın ancak önce bir savaş suçları mahkemesiyle yüzleşmesi halinde katılabileceğini söyledi. Rusya dışişleri bakanı Sergey Lavrov, Ukrayna’nın Moskova’nın ilhak ettiğini iddia ettiği dört bölgeden vazgeçmesi de dahil olmak üzere Kiev’in Rusya’nın tüm taleplerini kabul etmesi gerektiğini söyledi.
Analistler, katı tutumların her iki tarafın da savaş alanında kazanacakları daha çok şey olduğuna inandığını gösterdiğini söylüyor. Rusya’nın savaşın başlarında ele geçirdiği toprakların çoğunu geri alan Ukrayna, ivmeyi koruyor. Ancak Moskova güçleri doğu ve güneyin büyük bir bölümünü işgal etmeye devam ediyor ve Rusya daha fazla asker hazırlıyor ve altyapıya yönelik saldırılarını sürdürüyor.
Analiz: Royal United Services Institute genel müdürü Karin von Hippel, “İkisi de uzun vadede bu işin içindeler” dedi. Putin hala bunu kazanabileceğini düşünüyor. Onun devrilme noktasının ne olacağını merak etsen de hâlâ daha çok adamı ve daha çok parası var.”
Savaştan başka bir haberde:
Papa 16. Benedict ‘çok hasta’
Papa Francis dün müminlerden emekli Papa 16. Benedict için dua etmelerini istedi ve “çok hasta” olduğunu söyledi. Francis, dualarında, insanların Tanrı’dan Benedict’i teselli etmesini istemesi ve “kiliseye olan bu sevgi tanıklığında onu sonuna kadar desteklemesi” gerektiğini söyledi.
Bir Vatikan sözcüsü, Francis’in daha sonra eski papanın Şubat 2013’te istifasını açıkladığından beri yaşadığı Vatikan Şehri arazisindeki manastırda 95 yaşındaki Benedict’i ziyaret ettiğini söyledi. Benedict altı yüzyılda istifa eden ilk papaydı. Giderek daha zayıf, son yıllarda nadiren halkın karşısına çıktı.
Benedict yaklaşık 10 yıl önce istifa ettiğinde, hem “zihin hem de beden” olarak azalan sağlığından bahsetmişti. “İlerlemiş yaşı nedeniyle”, gücünün “artık kiliseyi yönetmeye uygun olmadığını” hissettiğini ve “kilisenin iyiliği için” özgürce istifa etmeye karar verdiğini söyledi. O zamandan beri, çoğunlukla kamusal yaşamdan geri adım attı.
alıntı:Francis, bir saat süren dinleyicilerin sonunda, “Kiliseyi sessizce ayakta tutan fahri Papa Benedict için hepinizden özel bir dua rica ediyorum,” dedi.
Benedict’in hayatı:Joseph Alois Ratzinger 1927’de doğdu ve 1951’de rahip olarak atandı. 2005’te Papa II. Avrupa’da.
GÜNCEL HABERLER
Dünya çapında
Kredi… The New York Times için Mary Turner
Kredi… AFP aracılığıyla Liselotte Sabroe/Ritzau Scanpix — Getty Images
Kredi… The New York Times için Dmitry Kostyukov
Paris’teki Père-Lachaise mezarlığı, birçok ziyaretçiyi Oscar Wilde, Jim Morrison, Marcel Proust ve orada gömülü olan diğer ünlü sanatçıların mezarlarına çekiyor. Son yıllarda şehrin yaban hayatı için de bir sığınak haline geldi. Tilkiler ve alaca baykuşlar, onu yuva olarak gören birçok hayvan arasındadır.
ATLETİZMDEN SPOR HABERLERİ
United için sırada ne var?Cody Gakpo’yu Liverpool’a kaçıran United, geçici veya düşük maliyetli kalıcı forvetler bulmaya odaklandı.
ABD’de Newcastle United’ı izlemek:Eski Newcastle United defans oyuncusu Robbie Elliott, Portland, Ore’de George Caulkin ile bir maç izlerken taraftarların sorularını yanıtladı.
Bir Doğu Afrika takımı ne zaman Dünya Kupası’na katılmaya hak kazanır?Fas’ın 2022 Dünya Kupası yarı finallerine ilham verici koşusu, Afrika futbolu için bir nimetti, ancak hiçbir Doğu Afrika ülkesi turnuvaya katılmaya hak kazanamadı.
SANATLAR VE FİKİRLER
Meksika’nın dijital göçebeleri
Mexico City, gastronomi, tarih ve hareketli sokak yaşamının canlı karışımı nedeniyle Amerikalılar ve Avrupalılar için sıcak bir uzaktan çalışma destinasyonudur. Ancak ev sahipleri Airbnb gibi platformlarda uzun süreli konaklamalar için rekor düzeydeki talepten yararlandıkça, uzaktan çalışan akışı konut maliyetlerini daha da artırıyor.
Eleştirmenler, yerel halkın mahalle dokusunu alt üst ederek apartmanlarından zorla çıkarıldığını söylüyor. Bir emlak web sitesine göre, Mexico City’de Ocak 2020’deki 880 $’dan Kasım ayında ortalama aylık kiralar 1.080 $’a yükseldi. (Mexico City’de ortalama aylık maaş 220 dolar.)
Bir Airbnb sözcüsü, Londra, New York ve Barselona, İspanya da dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki şehirlerin kiralama için daha katı kurallar uygulayarak Airbnb’yi hedef aldığını, ancak şirketin Mexico City’de “çözümün bir parçası olmak için” hükümet yetkilileriyle çalıştığını söyledi. Şehrin solcu belediye başkanı Claudia Sheinbaum, yabancıları daha yoksul mahallelerde para harcamaya teşvik eden bir kampanya için şirketle ortaklık kurdu.
OYNA, İZLE, YE
Ne Pişirmeli
Kredi… The New York Times için David Malosh. Yemek Stilisti: Simon Andrews.
Bu tavuk piccata, muhabirlerimizin ve editörlerimizin bu yıl en çok pişirdiği yemekler arasında yer alıyor.
Ne Okumalı?
Filozof Costica Bradatan’ın “Başarısızlığa Övgü” adlı eseri sırasıyla çıldırtıcı, rahatsız edici, çileden çıkaran ve baştan çıkarıcıdır.
Ne İzlemeli?
Senaryosunu Kazuo Ishiguro’nun yazdığı “Living”, amansız bir teşhisle dönüşen bir bürokratın öyküsünü anlatıyor.
Şimdi Oynama Zamanı
İşte bugünkü Küçük Bulmaca ve bir ipucu: Birçok atlıkarınca hayvanı (beş harf).
Ve işte bugünün Wordle ve Heceleme Yarışması.
Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
Bugünkü brifing için bu kadar. Bana katıldığın için teşekkürler. — Nataşa
Not: Kereste canavarı kelimesi ilk kez dün The Times’da oduncularla ilgili bir haberde geçti.
“The Daily” James Webb Uzay Teleskobu üzerinde.
Natasha ve ekibine şu adresten ulaşabilirsiniz: [email protected] .
-
Çin’den gelen gezginler için negatif Covid testleri
Biden yönetiminin koronavirüsün yayılmasını yavaşlatmayı amaçladığını söylediği bir hareketle, Hong Kong ve Makao da dahil olmak üzere Çin’den gelen gezginlerin 5 Ocak’tan itibaren ABD’ye girmeden önce negatif Covid-19 testleri sunması gerekiyor. Gereklilik, Çin’deki vaka artışına ilişkin artan endişe ve ülkenin buradaki salgınla ilgili şeffaflık eksikliği nedeniyle ortaya çıkıyor.
Sağlık yetkilileri, test zorunluluğunun uyruğuna ve aşı durumuna bakılmaksızın hava yolcuları ile Çin’den üçüncü bir ülke üzerinden ABD’ye girenler ve ABD üzerinden başka noktalara bağlananlar için geçerli olacağını söyledi. İtalya ve Japonya zaten benzer kısıtlamalar getirdi.
Bazı uzmanlar, özellikle kuzeydoğu eyaletlerindeki vakalardaki artış göz önüne alındığında, test şartının bir işe yarayıp yaramadığını sorguladı. ABD’de, özellikle hızlı yayılan bir Omicron alt varyantı olan XBB, Pekin’deki baskın varyant olan BA.5 ile ilgili BF.7 ile ilgili olanlardan daha hızlı yayılıyor gibi görünüyor.
Arka fon: Üç yıllık “sıfır Kovid” politikasının ardından Çin, sokağa çıkma yasaklarına yönelik kitlesel protestoların iktidardaki Komünist Partiyi tehdit etmesinin ardından Aralık ayı başlarında ani bir dönüş yaptı. O zamandan beri, bir vaka patlaması oldu.
İlişkili:ABD’nin bazı bölgelerinde vakalar arttıkça, mitler ve yanıltıcı anlatılar devam ediyor ve yayılıyor, aşırı yük altındaki doktorları çileden çıkarıyor ve içerik moderatörlerinden kaçıyor.
Ukraynalı askerler Kiev’de bir cenaze töreninde. Kredi… The New York Times için Laura Boushnak
Rusya-Ukrayna barış görüşmeleri için umutlar sönüyor
Ukraynalı ve Rus yetkililer barış yapmayı tartışmaya istekli olduklarında ısrar ettiler. Ancak son günlerde yapılan açıklamalar, her iki tarafın taleplerinin diğer taraf için kesinlikle kabul edilemez olduğunu ve yakın gelecekte ciddi müzakereler için çok az umut olduğunu gösteriyor.
Ukrayna bu hafta Şubat ayı sonuna kadar bir “barış” zirvesi önerdi, ancak Rusya’nın ancak önce bir savaş suçları mahkemesiyle yüzleşmesi halinde katılabileceğini söyledi. Rusya dışişleri bakanı Sergey Lavrov, Ukrayna’nın Moskova’nın ilhak ettiğini iddia ettiği dört bölgeden vazgeçmesi de dahil olmak üzere Kiev’in Rusya’nın tüm taleplerini kabul etmesi gerektiğini söyledi.
Analistler, katı tutumların her iki tarafın da savaş alanında kazanacakları daha çok şey olduğuna inandığını gösterdiğini söylüyor. Rusya’nın savaşın başlarında ele geçirdiği toprakların çoğunu geri alan Ukrayna, ivmeyi koruyor. Ancak Moskova güçleri doğu ve güneyin büyük bir bölümünü işgal etmeye devam ediyor ve Rusya daha fazla asker hazırlıyor ve altyapıya yönelik saldırılarını sürdürüyor.
Analiz: Royal United Services Institute genel müdürü Karin von Hippel, “İkisi de uzun vadede bu işin içindeler” dedi. Putin hala bunu kazanabileceğini düşünüyor. Onun devrilme noktasının ne olacağını merak etsen de hâlâ daha çok adamı ve daha çok parası var.”
Savaştan başka bir haberde:
ABD, İran’ın Rusya’ya İHA tedarik etmesini engellemeye çalışıyor.
Hindistan’da savaşı eleştiren bir Rus iş adamı, bir otelin terasından düşerek ölü bulundu.
Papa 16. Benedict ‘çok hasta’
Papa Francis dün müminlerden emekli Papa 16. Benedict için dua etmelerini istedi ve “çok hasta” olduğunu söyledi. Francis, dualarında, insanların Tanrı’dan Benedict’i teselli etmesini istemesi ve “kiliseye olan bu sevgi tanıklığında onu sonuna kadar desteklemesi” gerektiğini söyledi.
Bir Vatikan sözcüsü, Francis’in daha sonra eski papanın Şubat 2013’te istifasını açıkladığından beri yaşadığı Vatikan Şehri arazisindeki manastırda 95 yaşındaki Benedict’i ziyaret ettiğini söyledi. Benedict altı yüzyılda istifa eden ilk papaydı. Giderek daha zayıf, son yıllarda nadiren halkın karşısına çıktı.
Benedict yaklaşık 10 yıl önce istifa ettiğinde, hem “zihin hem de beden” olarak azalan sağlığından bahsetmişti. “İlerlemiş yaşı nedeniyle”, gücünün “artık kiliseyi yönetmeye uygun olmadığını” hissettiğini ve “kilisenin iyiliği için” özgürce istifa etmeye karar verdiğini söyledi. O zamandan beri, çoğunlukla kamusal yaşamdan geri adım attı.
alıntı:Francis, bir saat süren dinleyicilerin sonunda, “Kiliseyi sessizce ayakta tutan fahri Papa Benedict için hepinizden özel bir dua rica ediyorum,” dedi.
Benedict’in hayatı:Joseph Alois Ratzinger 1927’de doğdu ve 1951’de rahip olarak atandı. 2005’te Papa II. Avrupa’da.
GÜNCEL HABERLER
Dünya çapında
Kredi… The New York Times için Mary Turner
Adını yazar Thomas Hardy’den alan ve bir mantarın bulaştığı Hardy Ağacı, geçen hafta sonu Londra’nın merkezinde devrildi.
İsrail’in yeni muhafazakar hükümetine karşı halkın tepkisi, endişelerini dile getiren İsrail cumhurbaşkanı Isaac Herzog’un alışılmadık bir müdahalesine yol açtı. Yeni hükümet muhtemelen bugün iktidara gelecek.
İran’ın protestoculara yönelik baskısını en önde gelen eleştirmenlerden biri olan futbol yıldızı Ali Daei’nin eşi ve kızının İran’dan ayrılması engellendi.
Noel Günü Güney Afrika’da bir tatil beldesinin havuzunda iki Siyah gence yönelik şiddetli saldırının ardından üç beyaz adam tutuklandı ve suçlandı.
Cumhuriyetçiler, Donald Trump ve kampanyasının Rusya ile bağlarını araştıran FBI’a yönelik saldırılarını artırıyor.
ABD Virgin Adaları Başsavcısı, JPMorgan Chase’i Jeffrey Epstein’ın kadınları ve kız çocuklarını sömürmesine yardım etmekle suçladı.
Savcıların Michigan valisini kaçırmayı ve muhtemelen ona suikast düzenlemeyi planladığını söylediği bir adam, 20 yıldan biraz daha az hapis cezasına çarptırıldı.
6 Ocak Meclis komitesi, Donald Trump’ın Kongre Binası isyanında suçlananlar için nasıl “genel aflar” gördüğünü gösteren daha fazla metin yayınladı.
Kredi… AFP aracılığıyla Liselotte Sabroe/Ritzau Scanpix — Getty Images
Danimarka, daha fazla vergi geliri elde etmek ve savunma harcamalarını artırmak amacıyla 11 resmi tatilden birini iptal edebilir.
Büyük bir kış fırtınasının ardından binlerce uçuşu iptal eden Southwest Havayolları’ndaki erime, yolcuların mahsur kalması nedeniyle dikkatle inceleniyor.
Şehir merkezi bölgeleri asla önceki hallerine geri dönmeyebilir. Boş ofisleri konuta dönüştürmek için ne gerekir?
Kredi… The New York Times için Dmitry Kostyukov
Paris’teki Père-Lachaise mezarlığı, birçok ziyaretçiyi Oscar Wilde, Jim Morrison, Marcel Proust ve orada gömülü olan diğer ünlü sanatçıların mezarlarına çekiyor. Son yıllarda şehrin yaban hayatı için de bir sığınak haline geldi. Tilkiler ve alaca baykuşlar, onu yuva olarak gören birçok hayvan arasındadır.
ATLETİZMDEN SPOR HABERLERİ
United için sırada ne var?Cody Gakpo’yu Liverpool’a kaçıran United, geçici veya düşük maliyetli kalıcı forvetler bulmaya odaklandı.
ABD’de Newcastle United’ı izlemek:Eski Newcastle United defans oyuncusu Robbie Elliott, Portland, Ore’de George Caulkin ile bir maç izlerken taraftarların sorularını yanıtladı.
Bir Doğu Afrika takımı ne zaman Dünya Kupası’na katılmaya hak kazanır?Fas’ın 2022 Dünya Kupası yarı finallerine ilham verici koşusu, Afrika futbolu için bir nimetti, ancak hiçbir Doğu Afrika ülkesi turnuvaya katılmaya hak kazanamadı.
SANATLAR VE FİKİRLER
Meksika’nın dijital göçebeleri
Mexico City, gastronomi, tarih ve hareketli sokak yaşamının canlı karışımı nedeniyle Amerikalılar ve Avrupalılar için sıcak bir uzaktan çalışma destinasyonudur. Ancak ev sahipleri Airbnb gibi platformlarda uzun süreli konaklamalar için rekor düzeydeki talepten yararlandıkça, uzaktan çalışan akışı konut maliyetlerini daha da artırıyor.
Eleştirmenler, yerel halkın mahalle dokusunu alt üst ederek apartmanlarından zorla çıkarıldığını söylüyor. Bir emlak web sitesine göre, Mexico City’de Ocak 2020’deki 880 $’dan Kasım ayında ortalama aylık kiralar 1.080 $’a yükseldi. (Mexico City’de ortalama aylık maaş 220 dolar.)
Bir Airbnb sözcüsü, Londra, New York ve Barselona, İspanya da dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki şehirlerin kiralama için daha katı kurallar uygulayarak Airbnb’yi hedef aldığını, ancak şirketin Mexico City’de “çözümün bir parçası olmak için” hükümet yetkilileriyle çalıştığını söyledi. Şehrin solcu belediye başkanı Claudia Sheinbaum, yabancıları daha yoksul mahallelerde para harcamaya teşvik eden bir kampanya için şirketle ortaklık kurdu.
OYNA, İZLE, YE
Ne Pişirmeli
Kredi… The New York Times için David Malosh. Yemek Stilisti: Simon Andrews.
Bu tavuk piccata, muhabirlerimizin ve editörlerimizin bu yıl en çok pişirdiği yemekler arasında yer alıyor.
Ne Okumalı?
Filozof Costica Bradatan’ın “Başarısızlığa Övgü” adlı eseri sırasıyla çıldırtıcı, rahatsız edici, çileden çıkaran ve baştan çıkarıcıdır.
Ne İzlemeli?
Senaryosunu Kazuo Ishiguro’nun yazdığı “Living”, amansız bir teşhisle dönüşen bir bürokratın öyküsünü anlatıyor.
Şimdi Oynama Zamanı
İşte bugünkü Küçük Bulmaca ve bir ipucu: Birçok atlıkarınca hayvanı (beş harf).
Ve işte bugünün Wordle ve Heceleme Yarışması.
Tüm bulmacalarımızı burada bulabilirsiniz.
Bugünkü brifing için bu kadar. Bana katıldığın için teşekkürler. — Nataşa
Not: Kereste canavarı kelimesi ilk kez dün The Times’da oduncularla ilgili bir haberde geçti.
“The Daily” James Webb Uzay Teleskobu üzerinde.
Natasha ve ekibine şu adresten ulaşabilirsiniz: [email protected] .
-