BRÜKSEL – Her ikisi de Avrupa Birliği ve NATO’nun önemli üyeleri olan Almanya ve Polonya arasındaki keskin siyasi ve diplomatik uçurum, Rusya’nın Ukrayna’daki savaşının her iki örgütteki uyum ve dayanışmayı baltalaması nedeniyle daha da kötüleşti.
Geçen ay küçük Przewodow kasabasında bir Ukrayna füzesinin rotasından sapıp iki Polonyalıyı öldürmesinin ardından, Almanya’nın Polonya’ya az bulunan ve pahalı Patriot hava savunma füzelerinden oluşan iki pil sağlama teklifi, ilişkinin zehirli doğasının altını çizdi.
Polonya başlangıçta Vatanseverlerin teklifini kabul etti, ardından Ukrayna’daki Rus füzelerini veya savaş uçaklarını engelleyerek Polonya’yı potansiyel olarak çatışmanın içine çekebileceklerinden korkarak reddetti. Daha sonra, füze sistemleri NATO personeli, muhtemelen Almanlar tarafından çalıştırılacağı için, pillerin NATO için başlatıcı olmayan Ukrayna’ya yerleştirilmesi konusunda ısrar ettiler. Müttefiklerin hatırı sayılır endişesi ve kamuoyu eleştirisinden sonra, Polonyalılar şimdi füzeleri yeniden kabul etmiş görünüyor.
Varşova’daki German Marshall Fonu’nun bölge genel müdürü Michal Baranowski, “Bütün bu hikaye, sefil Polonya-Almanya ilişkilerinin bir röntgeni gibi” dedi. “Düşündüğümden daha kötü ve onu uzun zamandır izliyorum.”
Polonya’da Almanya’ya yönelik eleştiriler en azından Nazi dönemine, ardından Almanya’nın Ostpolitik politikasına, Soğuk Savaş döneminde Moskova ve Sovyetler Birliği tarafından işgal edilen Doğu ve Orta Avrupa ülkeleriyle yakınlaşma çabalarına kadar uzanıyor.
Geçen ay Polonya’nın Przewodow kasabasında bir Ukrayna füzesinin rotasından saparak iki sakini öldürdüğü yer. Kredi… Darek Delmanowicz/EPA, Shutterstock üzerinden
Demokratik Polonya, sürekli olarak Almanya’nın Rus enerjisine bağımlılığını ve ucuz Rus gazını doğrudan Almanya’ya götürmek ve Polonya ile Ukrayna’yı atlamak için tasarlanmış iki Kuzey Akım boru hattını eleştirdi. Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, Polonya’da, Almanya’nın Rusya ve Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile yakın ilişkilerinin sadece naif değil, aynı zamanda bencilce ve muhtemelen kalıcı olarak kopmak yerine askıya alındığına dair görüşü yalnızca yoğunlaştırdı.
Savaş Durumu
Üst düzey bir Alman diplomat, Almanya’nın bu askeri yardım hareketinin “reddedilemeyecek kadar iyi bir teklif” olacağını ve Polonyalıları Almanya’nın güvenilir bir müttefik olduğuna ikna etmeye yardımcı olacağını düşündüğünü söyledi. Ne de olsa, dedi, Polonyalılar karadan havaya, füzesavar sistemi olan Patriot’ları kendileri satın almaya çalışıyor, “bu yüzden bu hükümetin Almanya karikatürünü daha da boş hale getirmek istedik.”
Ancak Polonya savunma bakanı ve cumhurbaşkanı teklifi hemen kabul ettikten sonra, Polonya’da iktidardaki Hukuk ve Adalet partisinin 73 yaşındaki güçlü lideri Jaroslaw Kaczynski, sadece iki gün sonra teklifi reddetti.
Sadece Vatanseverlerin Ukrayna’ya gitmesi konusunda ısrar etmekle kalmadı, aynı zamanda Polonya konusunda Rusya’nın yanında yer aldığı için düzenli olarak saldırdığı ve askerlerinin Patriots’u çalıştıracağı Almanya’nın Rusya ile yüzleşmeye cesaret edemeyeceğini öne sürdü. Bay Kaczynski, “Almanya’nın şimdiye kadarki tutumu, Rus füzelerine ateş etmeye karar vereceklerine inanmak için hiçbir neden vermiyor” dedi.
Polonya’da iktidardaki Hukuk ve Adalet partisinin lideri Jaroslaw Kaczynski, Polonya cumhurbaşkanı ve savunma bakanının kabul etmesinden sonra Almanya’nın Patriot füzeleri teklifini reddetti. Kredi… Rafal Guz/EPA, Shutterstock üzerinden
Bay Kaczynski’nin Polonya hükümetinde resmi bir rolü yok, ancak savunma bakanı Mariusz Blaszczak saatler içinde sıraya girdi. Polonya’nın aynı partiden olan ve aynı zamanda başkomutanı olan cumhurbaşkanı Andrzej Duda, güçsüzlüğünün acı verecek kadar açık bir şekilde sergilenmesinden utanmıştı.
NATO müttefikleri sessizce öfkeliydi, çünkü Patriot’lar Alman askerleri tarafından işletilecekti ve savunma bloğu Ukrayna’ya asker göndermeyeceğini ve bir NATO-Rus savaşını riske atmayacağını açıkça belirtti. Almanya, Ukrayna’ya Vatansever gönderme kararının ikili değil, NATO kararı olması gerektiğini söyledi.
Avrupa Dış İlişkiler Konseyi’nin Varşova direktörü Piotr Buras, “Kaczynski bunu biliyordu ve tamamen alaycı davranıyordu” dedi. “Herkes Almanların Vatanseverleri Ukrayna’ya göndermeyeceğini ve gönderemeyeceğini biliyordu. Ve tabii ki Ukrayna’da da Polonyalı asker yok.”
Alman Marshall fonundan Bay Baranowski, Polonya’nın seçim kampanyasında olması ve partinin desteğinin düşmesi nedeniyle, Bay Kaczynski’nin tepkisinin tek açıklamasının siyasi olduğunu söyledi. Önümüzdeki sonbaharda yapılması planlanan seçimlerle, Hukuk ve Adalet tabanını güçlendiriyor ve “Almanya’yı eleştirmek değişmez bir parti çizgisidir” dedi.
Bazı analistler, Alman tarafında da siyasi bir saik tespit ettiler. Visegrad Insight’ın genel yayın yönetmeni ve Varşova Başkanı Wojciech Przybylski, Polonyalıların ölümünden çok kısa bir süre sonra Berlin’in teklifinin “açıkça Almanya’nın acı, zehirli Polonya-Alman diplomatik savaşını kazanma çabası” olduğunu söyledi. merkezli Res Publica Vakfı, bir araştırma kurumu. “Aynı zamanda Kaczynski’nin seçim stratejisine de zarar veriyor.”
Buna rağmen, “Polonya’nın önde gelen siyasetçisi ve iktidar koalisyonunun başkanı için, bir müttefik olarak Almanya’ya güvenmediğini söylemesi şok ediciydi” dedi Bay Baranowski. “Yanlış yönetilirse bu, iki ülkenin ötesinde ittifak birliğine zarar verebilir – güvenliğin bu zehirli karışımda bu şekilde araçsallaştırıldığını hiç görmedim.”
Almanya, Lubmin’deki Nord Stream 2 gaz boru hattı. Polonya, sürekli olarak Almanya’nın Rus enerjisine bağımlılığını ve Rus gazını doğrudan Almanya’ya götürmek için tasarlanmış iki Kuzey Akım boru hattını eleştirdi. Kredi… The New York Times için Laetitia Vancon
Ancak Alman diplomat, Almanya’nın teklifi açık tutmaya karar verdiğini ve kamuoyu yoklamalarının Polonyalıların büyük bir yüzdesinin Polonya’da Alman Vatanseverleri bulundurmanın iyi bir fikir olduğunu düşündüğünü gösterdiğini söyledi.
Salı gecesi, Polonya hükümeti pozisyonunu yeniden değiştirdi. Savunma Bakanı Blaszczak, Berlin ile daha fazla görüştükten sonra füzelerin Ukrayna’ya gitmeyeceğini “hayal kırıklığıyla” kabul ettiğini açıkladı ve ekledi: komut sistemi.”
Ancak bu sertlik devam edecek ve çok az kişi Bay Kaczynski ve partisinin Alman samimiyetini sorgulamayı bırakmasını bekliyor. Örneğin, yalnızca Ekim ayında, Varşova birdenbire Almanya’dan II.
Ancak Almanya’nın Ukrayna’ya yardım etme konusundaki tereddütüne ve Fransa’nın Ukrayna pahasına barış görüşmeleri için zorlamaya yönelik erken istekliliğine yönelik eleştiriler, Polonya ile sınırlı değil, aynı zamanda daha az suçlamalara rağmen orta, doğu ve kuzey Avrupa’da da yaygın.
Avrupa Konseyi’nden Bay Buras, “Ukrayna konusunda Batı ve AB birliği ve işbirliği hakkında çok fazla konuşma var, ancak aynı zamanda bu savaş, Polonya ve Baltıklar’da Batı Avrupa’ya yönelik önemli bir eleştiri dalgasını tetikledi” dedi. Dış ilişkiler. “Bu, özellikle Almanya ve Fransa’daki şüpheciliği ve eleştiriyi derinleştirdi ve onlara karşı, bizim doğru tarafta olduğumuz ve onların yanlış tarafta oldukları yönünde bir ahlaki üstünlük duygusu besledi” dedi. “Ve onlara değil, yalnızca ABD ve Birleşik Krallık’a güvenebileceğimiz, onlarla güvenlik işbirliği konusunda güvensizliği derinleştirdi”
Polonya Savunma Bakanı Mariusz Blaszczak, füze teklifini başlangıçta memnuniyetle karşılamış, ancak daha sonra tutumunu değiştirmişti. Kredi… Artur Reszko/EPA, Shutterstock üzerinden
Polonya tartışmasının iki şeyi karıştırdığını söyledi. Birincisi, “Almanya’nın Hukuk ve Adalet tarafından acımasızca siyasi araçsallaştırılması var – Almanya’yı bir düşman olarak ve Berlin’i Polonya için Moskova kadar tehlikeli olarak göstermeleri inanılmaz, Berlin Rusya’nın kazanmasını istiyor ve aslında Ukrayna’ya hiç yardım etmiyor.”
Ancak Bay Buras, kaba propagandanın ötesinde, Polonya’da işgal sonrası Berlin’de savaşın Avrupa’ya geri döndüğünü, Almanya’nın yeniden silahlanması gerektiğini ve Rusya’ya fazlasıyla bağımlı hale geldiğini fark etme konusunda bir başarısızlık olduğunu söyledi. enerji ve Çin ticareti.
Bayan Puglierin, Ukrayna konusunda Almanya’yı eleştiren tek ülkenin Polonya olmayabilir, ancak başka bir düzeyde, “Polonya’nın zehirli ve nahoş siyasi katmanı” dedi. Hukuk ve Adalet “Bu Alman tereddütünün üzerine atlayın ve bunu iç siyasi nedenlerle kullanın ve bence seçimlerden önce, tam da birliğin yararlı olduğu bir zamanda daha da kötüye gidecek.”
İşbirliğinin daha parlak bir noktası var. Bu ayın başlarında iki ülke, şu anda yaptırımlar altında olan Rus petrolünü işleyen bir Alman tesisi olan dev Schwedt rafinerisinin geleceğini güvence altına almak için çalışmak üzere bir anlaşma imzaladı.
Carnegie Endowment’tan bir Alman analist olan Sophia Besch, Almanya’nın Rus işgalinden bu yana değiştiği konusunda ısrar etti. Şansölye Olaf Scholz tarafından duyurulan, daha güçlü bir askeri ve daha ekonomik dayanıklılığa yönelik politikadaki keskin değişikliğe, “Zeitenwende”ye veya tarihsel dönüm noktasına işaret etti. “Scholz, Orta Avrupa ülkelerini dinlemeye çok daha kararlı” dedi. “Rusya ile aşkımızın sona erdiğine inanıyorum.”
-
Geçen ay küçük Przewodow kasabasında bir Ukrayna füzesinin rotasından sapıp iki Polonyalıyı öldürmesinin ardından, Almanya’nın Polonya’ya az bulunan ve pahalı Patriot hava savunma füzelerinden oluşan iki pil sağlama teklifi, ilişkinin zehirli doğasının altını çizdi.
Polonya başlangıçta Vatanseverlerin teklifini kabul etti, ardından Ukrayna’daki Rus füzelerini veya savaş uçaklarını engelleyerek Polonya’yı potansiyel olarak çatışmanın içine çekebileceklerinden korkarak reddetti. Daha sonra, füze sistemleri NATO personeli, muhtemelen Almanlar tarafından çalıştırılacağı için, pillerin NATO için başlatıcı olmayan Ukrayna’ya yerleştirilmesi konusunda ısrar ettiler. Müttefiklerin hatırı sayılır endişesi ve kamuoyu eleştirisinden sonra, Polonyalılar şimdi füzeleri yeniden kabul etmiş görünüyor.
Varşova’daki German Marshall Fonu’nun bölge genel müdürü Michal Baranowski, “Bütün bu hikaye, sefil Polonya-Almanya ilişkilerinin bir röntgeni gibi” dedi. “Düşündüğümden daha kötü ve onu uzun zamandır izliyorum.”
Polonya’da Almanya’ya yönelik eleştiriler en azından Nazi dönemine, ardından Almanya’nın Ostpolitik politikasına, Soğuk Savaş döneminde Moskova ve Sovyetler Birliği tarafından işgal edilen Doğu ve Orta Avrupa ülkeleriyle yakınlaşma çabalarına kadar uzanıyor.
Geçen ay Polonya’nın Przewodow kasabasında bir Ukrayna füzesinin rotasından saparak iki sakini öldürdüğü yer. Kredi… Darek Delmanowicz/EPA, Shutterstock üzerinden
Demokratik Polonya, sürekli olarak Almanya’nın Rus enerjisine bağımlılığını ve ucuz Rus gazını doğrudan Almanya’ya götürmek ve Polonya ile Ukrayna’yı atlamak için tasarlanmış iki Kuzey Akım boru hattını eleştirdi. Rusya’nın Ukrayna’yı işgali, Polonya’da, Almanya’nın Rusya ve Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile yakın ilişkilerinin sadece naif değil, aynı zamanda bencilce ve muhtemelen kalıcı olarak kopmak yerine askıya alındığına dair görüşü yalnızca yoğunlaştırdı.
Savaş Durumu
- Rusya’nın Uzun Savaşı:Ukrayna’daki savaşı uzadıkça, Başkan Vladimir V. Putin, Rusları savaşın uzayacağı konusunda uyardı, ancak giderek artan bir şekilde savaştan bıkmış bir nüfusun en büyük korkularını yatıştırmaya çalıştı.
- Parçalanmış Bağlılıklar:Ukrayna’nın doğusundaki Sviatohirsk kasabası, insanların bağlılıklarının yattığı yere göre bölünmüş durumda: Moskova veya Kiev.
- Brittney Griner’ın Serbest Bırakılması: Kremlin, sporcuyu tutuklayarak acıyı silah haline getirdi ve ABD’nin hüküm giymiş bir silah tüccarını teslim etmesini sağladı. Aynı taktik savaşta işe yarayabilir mi?
- Kışı Silahlandırmak: Ukrayna altyapısına yönelik Rus saldırıları, kar yağmaya başladığında milyonları elektriksiz, ısıtmasız ve susuz bıraktı. Daily, kış yaklaşırken Ukrayna’da hayatın nasıl olduğuna bakıyor.
Üst düzey bir Alman diplomat, Almanya’nın bu askeri yardım hareketinin “reddedilemeyecek kadar iyi bir teklif” olacağını ve Polonyalıları Almanya’nın güvenilir bir müttefik olduğuna ikna etmeye yardımcı olacağını düşündüğünü söyledi. Ne de olsa, dedi, Polonyalılar karadan havaya, füzesavar sistemi olan Patriot’ları kendileri satın almaya çalışıyor, “bu yüzden bu hükümetin Almanya karikatürünü daha da boş hale getirmek istedik.”
Ancak Polonya savunma bakanı ve cumhurbaşkanı teklifi hemen kabul ettikten sonra, Polonya’da iktidardaki Hukuk ve Adalet partisinin 73 yaşındaki güçlü lideri Jaroslaw Kaczynski, sadece iki gün sonra teklifi reddetti.
Sadece Vatanseverlerin Ukrayna’ya gitmesi konusunda ısrar etmekle kalmadı, aynı zamanda Polonya konusunda Rusya’nın yanında yer aldığı için düzenli olarak saldırdığı ve askerlerinin Patriots’u çalıştıracağı Almanya’nın Rusya ile yüzleşmeye cesaret edemeyeceğini öne sürdü. Bay Kaczynski, “Almanya’nın şimdiye kadarki tutumu, Rus füzelerine ateş etmeye karar vereceklerine inanmak için hiçbir neden vermiyor” dedi.
Polonya’da iktidardaki Hukuk ve Adalet partisinin lideri Jaroslaw Kaczynski, Polonya cumhurbaşkanı ve savunma bakanının kabul etmesinden sonra Almanya’nın Patriot füzeleri teklifini reddetti. Kredi… Rafal Guz/EPA, Shutterstock üzerinden
Bay Kaczynski’nin Polonya hükümetinde resmi bir rolü yok, ancak savunma bakanı Mariusz Blaszczak saatler içinde sıraya girdi. Polonya’nın aynı partiden olan ve aynı zamanda başkomutanı olan cumhurbaşkanı Andrzej Duda, güçsüzlüğünün acı verecek kadar açık bir şekilde sergilenmesinden utanmıştı.
NATO müttefikleri sessizce öfkeliydi, çünkü Patriot’lar Alman askerleri tarafından işletilecekti ve savunma bloğu Ukrayna’ya asker göndermeyeceğini ve bir NATO-Rus savaşını riske atmayacağını açıkça belirtti. Almanya, Ukrayna’ya Vatansever gönderme kararının ikili değil, NATO kararı olması gerektiğini söyledi.
Avrupa Dış İlişkiler Konseyi’nin Varşova direktörü Piotr Buras, “Kaczynski bunu biliyordu ve tamamen alaycı davranıyordu” dedi. “Herkes Almanların Vatanseverleri Ukrayna’ya göndermeyeceğini ve gönderemeyeceğini biliyordu. Ve tabii ki Ukrayna’da da Polonyalı asker yok.”
Alman Marshall fonundan Bay Baranowski, Polonya’nın seçim kampanyasında olması ve partinin desteğinin düşmesi nedeniyle, Bay Kaczynski’nin tepkisinin tek açıklamasının siyasi olduğunu söyledi. Önümüzdeki sonbaharda yapılması planlanan seçimlerle, Hukuk ve Adalet tabanını güçlendiriyor ve “Almanya’yı eleştirmek değişmez bir parti çizgisidir” dedi.
Bazı analistler, Alman tarafında da siyasi bir saik tespit ettiler. Visegrad Insight’ın genel yayın yönetmeni ve Varşova Başkanı Wojciech Przybylski, Polonyalıların ölümünden çok kısa bir süre sonra Berlin’in teklifinin “açıkça Almanya’nın acı, zehirli Polonya-Alman diplomatik savaşını kazanma çabası” olduğunu söyledi. merkezli Res Publica Vakfı, bir araştırma kurumu. “Aynı zamanda Kaczynski’nin seçim stratejisine de zarar veriyor.”
Buna rağmen, “Polonya’nın önde gelen siyasetçisi ve iktidar koalisyonunun başkanı için, bir müttefik olarak Almanya’ya güvenmediğini söylemesi şok ediciydi” dedi Bay Baranowski. “Yanlış yönetilirse bu, iki ülkenin ötesinde ittifak birliğine zarar verebilir – güvenliğin bu zehirli karışımda bu şekilde araçsallaştırıldığını hiç görmedim.”
Almanya, Lubmin’deki Nord Stream 2 gaz boru hattı. Polonya, sürekli olarak Almanya’nın Rus enerjisine bağımlılığını ve Rus gazını doğrudan Almanya’ya götürmek için tasarlanmış iki Kuzey Akım boru hattını eleştirdi. Kredi… The New York Times için Laetitia Vancon
Ancak Alman diplomat, Almanya’nın teklifi açık tutmaya karar verdiğini ve kamuoyu yoklamalarının Polonyalıların büyük bir yüzdesinin Polonya’da Alman Vatanseverleri bulundurmanın iyi bir fikir olduğunu düşündüğünü gösterdiğini söyledi.
Salı gecesi, Polonya hükümeti pozisyonunu yeniden değiştirdi. Savunma Bakanı Blaszczak, Berlin ile daha fazla görüştükten sonra füzelerin Ukrayna’ya gitmeyeceğini “hayal kırıklığıyla” kabul ettiğini açıkladı ve ekledi: komut sistemi.”
Ancak bu sertlik devam edecek ve çok az kişi Bay Kaczynski ve partisinin Alman samimiyetini sorgulamayı bırakmasını bekliyor. Örneğin, yalnızca Ekim ayında, Varşova birdenbire Almanya’dan II.
Ancak Almanya’nın Ukrayna’ya yardım etme konusundaki tereddütüne ve Fransa’nın Ukrayna pahasına barış görüşmeleri için zorlamaya yönelik erken istekliliğine yönelik eleştiriler, Polonya ile sınırlı değil, aynı zamanda daha az suçlamalara rağmen orta, doğu ve kuzey Avrupa’da da yaygın.
Avrupa Konseyi’nden Bay Buras, “Ukrayna konusunda Batı ve AB birliği ve işbirliği hakkında çok fazla konuşma var, ancak aynı zamanda bu savaş, Polonya ve Baltıklar’da Batı Avrupa’ya yönelik önemli bir eleştiri dalgasını tetikledi” dedi. Dış ilişkiler. “Bu, özellikle Almanya ve Fransa’daki şüpheciliği ve eleştiriyi derinleştirdi ve onlara karşı, bizim doğru tarafta olduğumuz ve onların yanlış tarafta oldukları yönünde bir ahlaki üstünlük duygusu besledi” dedi. “Ve onlara değil, yalnızca ABD ve Birleşik Krallık’a güvenebileceğimiz, onlarla güvenlik işbirliği konusunda güvensizliği derinleştirdi”
Polonya Savunma Bakanı Mariusz Blaszczak, füze teklifini başlangıçta memnuniyetle karşılamış, ancak daha sonra tutumunu değiştirmişti. Kredi… Artur Reszko/EPA, Shutterstock üzerinden
Polonya tartışmasının iki şeyi karıştırdığını söyledi. Birincisi, “Almanya’nın Hukuk ve Adalet tarafından acımasızca siyasi araçsallaştırılması var – Almanya’yı bir düşman olarak ve Berlin’i Polonya için Moskova kadar tehlikeli olarak göstermeleri inanılmaz, Berlin Rusya’nın kazanmasını istiyor ve aslında Ukrayna’ya hiç yardım etmiyor.”
Ancak Bay Buras, kaba propagandanın ötesinde, Polonya’da işgal sonrası Berlin’de savaşın Avrupa’ya geri döndüğünü, Almanya’nın yeniden silahlanması gerektiğini ve Rusya’ya fazlasıyla bağımlı hale geldiğini fark etme konusunda bir başarısızlık olduğunu söyledi. enerji ve Çin ticareti.
Bayan Puglierin, Ukrayna konusunda Almanya’yı eleştiren tek ülkenin Polonya olmayabilir, ancak başka bir düzeyde, “Polonya’nın zehirli ve nahoş siyasi katmanı” dedi. Hukuk ve Adalet “Bu Alman tereddütünün üzerine atlayın ve bunu iç siyasi nedenlerle kullanın ve bence seçimlerden önce, tam da birliğin yararlı olduğu bir zamanda daha da kötüye gidecek.”
İşbirliğinin daha parlak bir noktası var. Bu ayın başlarında iki ülke, şu anda yaptırımlar altında olan Rus petrolünü işleyen bir Alman tesisi olan dev Schwedt rafinerisinin geleceğini güvence altına almak için çalışmak üzere bir anlaşma imzaladı.
Carnegie Endowment’tan bir Alman analist olan Sophia Besch, Almanya’nın Rus işgalinden bu yana değiştiği konusunda ısrar etti. Şansölye Olaf Scholz tarafından duyurulan, daha güçlü bir askeri ve daha ekonomik dayanıklılığa yönelik politikadaki keskin değişikliğe, “Zeitenwende”ye veya tarihsel dönüm noktasına işaret etti. “Scholz, Orta Avrupa ülkelerini dinlemeye çok daha kararlı” dedi. “Rusya ile aşkımızın sona erdiğine inanıyorum.”
-