VARŞVAŞ — Sovyet diplomatlar 30 yıldan uzun bir süre önce hantal Varşova konutlarından taşındı. Ancak bazı Ruslar geride kaldı ve 2000’li yılların başına kadar imparatorluklarının çöküşüyle aniden düşman toprakları ve önemli bir istihbarat hedefi haline gelen bir şehirden gelen dikenli tellerle çevrili bir çitin arkasına sığındılar.
Artık terkedilmiş mülkün içinde geride bırakılan bir kalıplama, Rus hamuru kurgu ciltsiz, belki de 1980’lerde bir casus yuvası olarak ün salmış olan bileşikte yaşayan Rusların meşguliyetlerine dair bir ipucu sağlar. : “Yabancı Sahada Oyun.”
Varşova belediye başkanı Rafal Trzaskowski bir röportajda “Her zaman Spyville olarak anılırdı ve evet, bu adamların çoğu casustu” dedi.
Mahkemenin artık site üzerinde hakları olmadığına dair kararlarına rağmen Rusya’nın mülkten vazgeçmeyi reddetmesinden bıkan belediye başkanı, geçen ay siteyi geri aldı ve şunu ilan etti: onun yerine Ukraynalılar için istedi. Varşova’daki Rus diplomatik personelinin sayısının, son zamanlarda 45 şüpheli casusun sınır dışı edilmesiyle hızlanarak, onlarca yıldır düştüğünü söyledi. “Bu kadar büyük bir altyapıya ihtiyaçları yoktu ama binayı korumak istediler” dedi. “Bu yüzden onları geri almak için onlarla savaşıyoruz.”
“Spyville” olarak adlandırılan kompleks, 1980’lerin sonlarında Sovyet imparatorluğu çöktüğünde diplomatlar ve ailelerinden resmen boşaltıldı, ancak bazı Ruslar 2000’lerin başına kadar orada yaşamaya devam etti. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
1970’lerin sonlarında, Polonya’nın hâlâ Varşova Paktı üyesi ve görünüşte itaatkar bir komünist satrap olduğu sırada Sovyet büyükelçiliği personelini barındırmak için inşa edilen “Spyville”, 1980’lerin sonlarında Sovyet imparatorluğu çöktüğünde resmen diplomatlardan ve ailelerinden arındırılmıştı. ama Rusların elinde kaldı. Sadece Ruslara ve misafirlerine açık olan bir gece kulübü orada bir süre işletildi, ancak kokuşmuş bir göletin etrafındaki beton bloklardan oluşan bileşik, çoğunlukla casuslukla ilişkilendirildi.
Mülke gizlice giren Polonyalı şehir kaşifleri, Rusların sözde ayrılmasından çok sonra, 2005 gibi geç bir tarihe ait Rus gazetelerini buldular ve bu da yerleşkenin gizli gizli dolandırıcılık cenneti olarak itibarını pekiştirdi.
Bir gizem ve çürüme yeri, aynı zamanda Başkan Vladimir V. Putin’in çok sevdiği bölgesel ve ideolojik bir kavram olan “Rus Dünyası”nın küçük ve son derece istenmeyen bir ileri karakoluydu.
Bay Putin, Ukrayna’yı işgalini haklı çıkarmak için bu kavramı kullandı ve ülkenin Rusya’nın ayrılmaz bir parçası olduğunu iddia etti. Ancak Rusya’nın – dilsel, tarihsel, yasal veya diğer nedenlerle – yabancı toprak parçalarını kontrol etme konusunda dokunulmaz bir hakkı olduğu fikri, Ukrayna’nın çok ötesine, Kremlin’in kendi olarak gördüğü sayısız yere kadar uzanıyor.
Bay Putin, iktidardaki ilk yıllarında Rusya’nın başkanı olan selefi Boris N. Yeltsin’in örneğini izledi ve artık yabancı karakolları teslim oldu. herhangi bir açık amaca hizmet etti veya bakımı çok pahalıydı. Bunlara Küba’da bir dinleme noktası ve Vietnam’da bir deniz üssü de dahildi.
Kompleksin eski sakinlerinin geride bıraktığı Rus ucuz romanları. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
Varşova’daki terk edilmiş eski Sovyet diplomatik konut kompleksinde eski bir anaokulu. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
Ancak o zamandan beri, Bay Putin çok farklı bir yol belirledi ve 2001’de vazgeçtiği Küba casus karakolu da dahil olmak üzere kayıp mallarının iadesi için bastırdı. Fransız Rivierası, Kudüs’teki bir kilise ve Russky mir’e veya Rus dünyasına ait olduğunu düşündüğü diğer yerler.
Aynı zamanda, Rusya’nın yurtdışında hâlâ kontrol ettiği her şeyden vazgeçmeye direndi, Japonların II. “Spyville”in iadesi için mahkeme kararlarıyla desteklendi.
Moskova’nın, Rusya’nın Sovyet döneminden kalma bir anlaşma uyarınca kiraladığı Varşova mülkünü teslim etmeyi reddetmesi karşısında hüsrana uğrayan Polonya başkentinin belediye başkanı Bay Trzaskowski, geçen ay ilk kez bir çilingir yardımıyla yerleşkeye girdi. Ukrayna büyükelçisi ve mahkeme tarafından atanan bir icra memuru ile birlikte metal makaslar ve elektrikli testere ile donanmış.
Belediye başkanı, “Spyville artık bizim elimize geçiyor” dedi. Rus büyükelçiliği tarafından tutulan güvenlik görevlileri ve bir elçilik temsilcisi hiçbir direniş göstermedi. Moskova’nın Varşova Büyükelçisi Sergei Andreev daha sonra Rus devlet medyasına belediye başkanının diplomatik bir siteyi yasadışı olarak “işgal ettiği” konusunda şikayette bulundu.
Varşova belediye başkanı, Rusya’nın iddiasını geçersiz kılan – Moskova tarafından göz ardı edilen – mahkeme kararlarına dayanarak kompleksin ele geçirilmesinin tamamen kanuni olduğunda ısrar ediyor . Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
Belediye başkanı, Rusya’nın iddiasını geçersiz kılan, Moskova tarafından göz ardı edilen 2016 ve bu ay yine mahkeme kararlarını sadece uygulamıştı. Ruslar, kiralamanın şartlarını yerine getirdiklerinde ısrar ediyorlar; Polonyalılar sahip olmadıklarını söylüyor.
“Mahkemeler mülkün Polonya devleti tarafından kiraya verildiğine ve kiranın sona erdiğine dair bir karar verdi. Bir mülk kiralıyorsanız ve neredeyse 20 yıldır kullanmıyorsanız, bu tabii ki artık ihtiyacınız yok demektir” dedi.
Rusya, Sovyetler Birliği’nin halefi devleti olarak, komünist dönemde Moskova’ya verilen veya kiralanan 20’den fazla Varşova mülkünü miras aldı. Moskova’nın da tutunmaya çalıştığı bunlardan biri şimdi Ukrayna büyükelçiliğine ev sahipliği yapıyor.
Ancak saraya benzeyen geniş, sütunlu bir elçilik binası dışında bunların en büyüğü, şehrin güneyinde, elçilikten sadece bir mil uzakta bulunan “Spyville”.
“Rusya için sembolik” dedi belediye başkanı. “Varşova ve Polonya’daki önemlerini öne sürerek, sembolik nitelikteki soruları itip kakıyorlar.” Ekledi: “Bunların hepsi Sovyet zamanlarının bir mirası. Varşova’daki en büyük büyükelçilik mülkleri, sırf Komünist zamanlarda en iyi arazileri elde ettikleri için Rusya Federasyonu ve Çinlilere ait.”
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Kart 1 / 4
Mariupol tahliyesi. Yardım görevlileri, Rus bombardımanına rağmen, liman kentinden sivilleri büyük çapta tahliye etmeye devam etti. Operasyon, Azovstal çelik fabrikasının enkazının altındaki sığınaklara sığınan yüzlerce sivil için muhtemelen son umut olarak görülüyor.
Batı taahhütleri. İngiltere Başbakanı Boris Johnson, Ukrayna Parlamentosu’na hitap eden ilk yabancı lider oldu ve ülkenin bir destekçisi olarak itibarını perçinledi ve ek yardım ilan etti. ABD Senatosu, Başkan Biden’ın 33 milyar dolarlık yardım paketini almaya hazırlanıyor ve Avrupa Birliği’nin bu hafta Rus petrolüne ambargo uygulaması bekleniyor.
Yerde. Bir Pentagon yetkilisi, Rusya’nın doğu Ukrayna’daki saldırısının “kansız” ve “ağır ağır” olduğunu ve ağır zayiatı önlemek için tasarlanmış riskten kaçınan bir yaklaşımla yavaşlatıldığını söyledi. Bu arada bir İngiliz istihbarat teşkilatı, savaştaki Rus kayıplarının sarsıcı olduğunu söyledi.
Moskova’nın bir sonraki hamlesi mi? Kıdemli bir Amerikalı diplomat, Rusya’nın doğu Ukrayna’da iki bölgeyi ve muhtemelen ülkenin güneyindeki üçte birini ilhak etmeye hazırlanıyor gibi göründüğünü söyledi. Yetkili, Kremlin’in büyük olasılıkla kontrolü resmi olarak ele geçirmek için “sahte” seçimler düzenleyeceğini söyledi.
Polonya’nın Rusya’ya ait binalar üzerinde hiçbir tasarımı olmadığını, yalnızca Moskova’ya “çok uygun koşullarda kiralanan mülklerin” olduğunu ekledi. Sovyetler Birliği’nin iradesini uygulamak için ülkeye on binlerce askeri yerleştirdiği bir zamanda, bariz nedenlerle”.
Polonyalı bir yazar, “Bütün bölgede Ruslara ait birçok bina vardı” dedi. bir mahalle restoranına sık sık gitmek. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
Eski Sovyet konut kompleksinin yakınında büyüyen Polonyalı yazar ve gazeteci Krzysztof Varga, buranın hatırlayabildiği kadarıyla “Spyville” olarak bilindiğini söyledi. Yakınlardaki bir ofiste çalışan KGB ajanlarının mahalledeki bir restoranda takıldığını hatırlatarak, “Bölgenin tamamında Ruslara ait birçok bina vardı” dedi.
Bölgede çok fazla Rus olduğu için kimse “Spyville” hakkında fazla bir şey söylemedi, “Herkes Russkiler olduğunu biliyordu ve hepsi bu” dedi.
Ancak Rusların orada ne yaptıkları hiçbir zaman netlik kazanmadı, özellikle de Sovyet diplomatları ayrıldıktan ve bir Polonya medya kuruluşuna göre, “Kulüp 100” adlı bir gece kulübü binada açıldıktan sonra, “yüksek sesli partilerin gürültülü partileri” şikayetlerine yol açtı. misafirlerden daha fazla Kalaşnikof” ve sık sık polis baskınları.
Belediye başkanı, yerleşkenin içinde neler olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını söyledi. “Yüzyılın başında binayı birkaç yıldır birileri kullanıyordu ama mahkeme kararı olmadan giremediğimiz için kontrol edemedik” dedi.
Club 100, uzun süredir kapalı, ana konut bloklarından bakımsız bir bahçenin karşısında duruyor, tabanlarında mermerle kaplı bir dizi beton, modernist tarzda bina. Lüks yaşam için geç Sovyet özlemlerini – balkonlu geniş daireler, 1970’lerden kalma cam dolaplar ve turuncu kanepeler – lekeli duvarlar, dikenli tel bobinler ve çürüme ve harabe kokusu sayesinde bir hapishane hissi ile birleştiriyorlar.
Varşova belediye başkanı, ağır hasar gören kompleksin bir şekilde “kesinlikle Ukrayna toplumuna hizmet edeceğini” söyledi. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
C Blok girişinin yanında, bir parça sunta ile mühürlenmiş bir çöp yığını, Kiril klavyeli eski bir mekanik daktilo, parçalanmış mobilya parçaları ve Sovyetler Birliği’nin önde gelen sineması Mosfilm’den paslı metal sinema kutuları içeriyor. stüdyo.
Yığının karşısında, 1989 tarihli karanlık bir Rus fantastik gerilim filmi To Kill a Dragon’dan sinema şeritleri, zorbalıktan kurtulmuş ama buna isteksiz bir köyün hikayesi var. yeni keşfettiği özgürlüğünü kabul et. Film Sovyetler Birliği’nde yasaklandı, filmin gösterime girdiği sırada ülkenin komünizmden çekilmesinin bilgeliği üzerine öfkeli tartışmalarla sarsıldı, ancak yine de Varşova’da yaşayan Sovyet diplomatları ve casusları tarafından gösterildi ve takdir edildi.
Belediye başkanı Bay Trzaskowski, başlangıçta kurtarılan mülkü, Polonya’nın yaklaşık üç milyonunu aldığı Ukrayna’dan gelen mülteciler için bir sığınağa dönüştürmeyi planladığını söyledi. Ancak “Spyville”i öyle bir bakıma muhtaç durumda buldu – tüm asansör kabloları kesilmiş ve bir blok yapısal olarak sağlam değil – mühendislerin şimdi en yüksekleri 11 katlı olan binaların kurtarılıp kurtarılamayacağına veya ihtiyaç duyulup duyulmayacağına karar vermesi gerekiyor. yıkılmak için.
Karar ne olursa olsun, Bay Trzaskowski, bir şekilde “kesinlikle Ukrayna toplumuna hizmet edecek” diye ekledi. Bunun üzerine, belediye yetkilileri ve Polonya’nın merkezi hükümeti, aksi takdirde çok az ve sık sık kavga konusunda anlaşıyorlar, “aynı sayfada” dedi.
Varşova’daki Anatol Magdziarz raporlamaya katkıda bulundu.
-
Artık terkedilmiş mülkün içinde geride bırakılan bir kalıplama, Rus hamuru kurgu ciltsiz, belki de 1980’lerde bir casus yuvası olarak ün salmış olan bileşikte yaşayan Rusların meşguliyetlerine dair bir ipucu sağlar. : “Yabancı Sahada Oyun.”
Varşova belediye başkanı Rafal Trzaskowski bir röportajda “Her zaman Spyville olarak anılırdı ve evet, bu adamların çoğu casustu” dedi.
Mahkemenin artık site üzerinde hakları olmadığına dair kararlarına rağmen Rusya’nın mülkten vazgeçmeyi reddetmesinden bıkan belediye başkanı, geçen ay siteyi geri aldı ve şunu ilan etti: onun yerine Ukraynalılar için istedi. Varşova’daki Rus diplomatik personelinin sayısının, son zamanlarda 45 şüpheli casusun sınır dışı edilmesiyle hızlanarak, onlarca yıldır düştüğünü söyledi. “Bu kadar büyük bir altyapıya ihtiyaçları yoktu ama binayı korumak istediler” dedi. “Bu yüzden onları geri almak için onlarla savaşıyoruz.”
“Spyville” olarak adlandırılan kompleks, 1980’lerin sonlarında Sovyet imparatorluğu çöktüğünde diplomatlar ve ailelerinden resmen boşaltıldı, ancak bazı Ruslar 2000’lerin başına kadar orada yaşamaya devam etti. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
1970’lerin sonlarında, Polonya’nın hâlâ Varşova Paktı üyesi ve görünüşte itaatkar bir komünist satrap olduğu sırada Sovyet büyükelçiliği personelini barındırmak için inşa edilen “Spyville”, 1980’lerin sonlarında Sovyet imparatorluğu çöktüğünde resmen diplomatlardan ve ailelerinden arındırılmıştı. ama Rusların elinde kaldı. Sadece Ruslara ve misafirlerine açık olan bir gece kulübü orada bir süre işletildi, ancak kokuşmuş bir göletin etrafındaki beton bloklardan oluşan bileşik, çoğunlukla casuslukla ilişkilendirildi.
Mülke gizlice giren Polonyalı şehir kaşifleri, Rusların sözde ayrılmasından çok sonra, 2005 gibi geç bir tarihe ait Rus gazetelerini buldular ve bu da yerleşkenin gizli gizli dolandırıcılık cenneti olarak itibarını pekiştirdi.
Bir gizem ve çürüme yeri, aynı zamanda Başkan Vladimir V. Putin’in çok sevdiği bölgesel ve ideolojik bir kavram olan “Rus Dünyası”nın küçük ve son derece istenmeyen bir ileri karakoluydu.
Bay Putin, Ukrayna’yı işgalini haklı çıkarmak için bu kavramı kullandı ve ülkenin Rusya’nın ayrılmaz bir parçası olduğunu iddia etti. Ancak Rusya’nın – dilsel, tarihsel, yasal veya diğer nedenlerle – yabancı toprak parçalarını kontrol etme konusunda dokunulmaz bir hakkı olduğu fikri, Ukrayna’nın çok ötesine, Kremlin’in kendi olarak gördüğü sayısız yere kadar uzanıyor.
Bay Putin, iktidardaki ilk yıllarında Rusya’nın başkanı olan selefi Boris N. Yeltsin’in örneğini izledi ve artık yabancı karakolları teslim oldu. herhangi bir açık amaca hizmet etti veya bakımı çok pahalıydı. Bunlara Küba’da bir dinleme noktası ve Vietnam’da bir deniz üssü de dahildi.
Kompleksin eski sakinlerinin geride bıraktığı Rus ucuz romanları. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
Varşova’daki terk edilmiş eski Sovyet diplomatik konut kompleksinde eski bir anaokulu. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
Ancak o zamandan beri, Bay Putin çok farklı bir yol belirledi ve 2001’de vazgeçtiği Küba casus karakolu da dahil olmak üzere kayıp mallarının iadesi için bastırdı. Fransız Rivierası, Kudüs’teki bir kilise ve Russky mir’e veya Rus dünyasına ait olduğunu düşündüğü diğer yerler.
Aynı zamanda, Rusya’nın yurtdışında hâlâ kontrol ettiği her şeyden vazgeçmeye direndi, Japonların II. “Spyville”in iadesi için mahkeme kararlarıyla desteklendi.
Moskova’nın, Rusya’nın Sovyet döneminden kalma bir anlaşma uyarınca kiraladığı Varşova mülkünü teslim etmeyi reddetmesi karşısında hüsrana uğrayan Polonya başkentinin belediye başkanı Bay Trzaskowski, geçen ay ilk kez bir çilingir yardımıyla yerleşkeye girdi. Ukrayna büyükelçisi ve mahkeme tarafından atanan bir icra memuru ile birlikte metal makaslar ve elektrikli testere ile donanmış.
Belediye başkanı, “Spyville artık bizim elimize geçiyor” dedi. Rus büyükelçiliği tarafından tutulan güvenlik görevlileri ve bir elçilik temsilcisi hiçbir direniş göstermedi. Moskova’nın Varşova Büyükelçisi Sergei Andreev daha sonra Rus devlet medyasına belediye başkanının diplomatik bir siteyi yasadışı olarak “işgal ettiği” konusunda şikayette bulundu.
Varşova belediye başkanı, Rusya’nın iddiasını geçersiz kılan – Moskova tarafından göz ardı edilen – mahkeme kararlarına dayanarak kompleksin ele geçirilmesinin tamamen kanuni olduğunda ısrar ediyor . Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
Belediye başkanı, Rusya’nın iddiasını geçersiz kılan, Moskova tarafından göz ardı edilen 2016 ve bu ay yine mahkeme kararlarını sadece uygulamıştı. Ruslar, kiralamanın şartlarını yerine getirdiklerinde ısrar ediyorlar; Polonyalılar sahip olmadıklarını söylüyor.
“Mahkemeler mülkün Polonya devleti tarafından kiraya verildiğine ve kiranın sona erdiğine dair bir karar verdi. Bir mülk kiralıyorsanız ve neredeyse 20 yıldır kullanmıyorsanız, bu tabii ki artık ihtiyacınız yok demektir” dedi.
Rusya, Sovyetler Birliği’nin halefi devleti olarak, komünist dönemde Moskova’ya verilen veya kiralanan 20’den fazla Varşova mülkünü miras aldı. Moskova’nın da tutunmaya çalıştığı bunlardan biri şimdi Ukrayna büyükelçiliğine ev sahipliği yapıyor.
Ancak saraya benzeyen geniş, sütunlu bir elçilik binası dışında bunların en büyüğü, şehrin güneyinde, elçilikten sadece bir mil uzakta bulunan “Spyville”.
“Rusya için sembolik” dedi belediye başkanı. “Varşova ve Polonya’daki önemlerini öne sürerek, sembolik nitelikteki soruları itip kakıyorlar.” Ekledi: “Bunların hepsi Sovyet zamanlarının bir mirası. Varşova’daki en büyük büyükelçilik mülkleri, sırf Komünist zamanlarda en iyi arazileri elde ettikleri için Rusya Federasyonu ve Çinlilere ait.”
Rusya-Ukrayna Savaşı: Önemli Gelişmeler
Kart 1 / 4
Mariupol tahliyesi. Yardım görevlileri, Rus bombardımanına rağmen, liman kentinden sivilleri büyük çapta tahliye etmeye devam etti. Operasyon, Azovstal çelik fabrikasının enkazının altındaki sığınaklara sığınan yüzlerce sivil için muhtemelen son umut olarak görülüyor.
Batı taahhütleri. İngiltere Başbakanı Boris Johnson, Ukrayna Parlamentosu’na hitap eden ilk yabancı lider oldu ve ülkenin bir destekçisi olarak itibarını perçinledi ve ek yardım ilan etti. ABD Senatosu, Başkan Biden’ın 33 milyar dolarlık yardım paketini almaya hazırlanıyor ve Avrupa Birliği’nin bu hafta Rus petrolüne ambargo uygulaması bekleniyor.
Yerde. Bir Pentagon yetkilisi, Rusya’nın doğu Ukrayna’daki saldırısının “kansız” ve “ağır ağır” olduğunu ve ağır zayiatı önlemek için tasarlanmış riskten kaçınan bir yaklaşımla yavaşlatıldığını söyledi. Bu arada bir İngiliz istihbarat teşkilatı, savaştaki Rus kayıplarının sarsıcı olduğunu söyledi.
Moskova’nın bir sonraki hamlesi mi? Kıdemli bir Amerikalı diplomat, Rusya’nın doğu Ukrayna’da iki bölgeyi ve muhtemelen ülkenin güneyindeki üçte birini ilhak etmeye hazırlanıyor gibi göründüğünü söyledi. Yetkili, Kremlin’in büyük olasılıkla kontrolü resmi olarak ele geçirmek için “sahte” seçimler düzenleyeceğini söyledi.
Polonya’nın Rusya’ya ait binalar üzerinde hiçbir tasarımı olmadığını, yalnızca Moskova’ya “çok uygun koşullarda kiralanan mülklerin” olduğunu ekledi. Sovyetler Birliği’nin iradesini uygulamak için ülkeye on binlerce askeri yerleştirdiği bir zamanda, bariz nedenlerle”.
Polonyalı bir yazar, “Bütün bölgede Ruslara ait birçok bina vardı” dedi. bir mahalle restoranına sık sık gitmek. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
Eski Sovyet konut kompleksinin yakınında büyüyen Polonyalı yazar ve gazeteci Krzysztof Varga, buranın hatırlayabildiği kadarıyla “Spyville” olarak bilindiğini söyledi. Yakınlardaki bir ofiste çalışan KGB ajanlarının mahalledeki bir restoranda takıldığını hatırlatarak, “Bölgenin tamamında Ruslara ait birçok bina vardı” dedi.
Bölgede çok fazla Rus olduğu için kimse “Spyville” hakkında fazla bir şey söylemedi, “Herkes Russkiler olduğunu biliyordu ve hepsi bu” dedi.
Ancak Rusların orada ne yaptıkları hiçbir zaman netlik kazanmadı, özellikle de Sovyet diplomatları ayrıldıktan ve bir Polonya medya kuruluşuna göre, “Kulüp 100” adlı bir gece kulübü binada açıldıktan sonra, “yüksek sesli partilerin gürültülü partileri” şikayetlerine yol açtı. misafirlerden daha fazla Kalaşnikof” ve sık sık polis baskınları.
Belediye başkanı, yerleşkenin içinde neler olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını söyledi. “Yüzyılın başında binayı birkaç yıldır birileri kullanıyordu ama mahkeme kararı olmadan giremediğimiz için kontrol edemedik” dedi.
Club 100, uzun süredir kapalı, ana konut bloklarından bakımsız bir bahçenin karşısında duruyor, tabanlarında mermerle kaplı bir dizi beton, modernist tarzda bina. Lüks yaşam için geç Sovyet özlemlerini – balkonlu geniş daireler, 1970’lerden kalma cam dolaplar ve turuncu kanepeler – lekeli duvarlar, dikenli tel bobinler ve çürüme ve harabe kokusu sayesinde bir hapishane hissi ile birleştiriyorlar.
Varşova belediye başkanı, ağır hasar gören kompleksin bir şekilde “kesinlikle Ukrayna toplumuna hizmet edeceğini” söyledi. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
C Blok girişinin yanında, bir parça sunta ile mühürlenmiş bir çöp yığını, Kiril klavyeli eski bir mekanik daktilo, parçalanmış mobilya parçaları ve Sovyetler Birliği’nin önde gelen sineması Mosfilm’den paslı metal sinema kutuları içeriyor. stüdyo.
Yığının karşısında, 1989 tarihli karanlık bir Rus fantastik gerilim filmi To Kill a Dragon’dan sinema şeritleri, zorbalıktan kurtulmuş ama buna isteksiz bir köyün hikayesi var. yeni keşfettiği özgürlüğünü kabul et. Film Sovyetler Birliği’nde yasaklandı, filmin gösterime girdiği sırada ülkenin komünizmden çekilmesinin bilgeliği üzerine öfkeli tartışmalarla sarsıldı, ancak yine de Varşova’da yaşayan Sovyet diplomatları ve casusları tarafından gösterildi ve takdir edildi.
Belediye başkanı Bay Trzaskowski, başlangıçta kurtarılan mülkü, Polonya’nın yaklaşık üç milyonunu aldığı Ukrayna’dan gelen mülteciler için bir sığınağa dönüştürmeyi planladığını söyledi. Ancak “Spyville”i öyle bir bakıma muhtaç durumda buldu – tüm asansör kabloları kesilmiş ve bir blok yapısal olarak sağlam değil – mühendislerin şimdi en yüksekleri 11 katlı olan binaların kurtarılıp kurtarılamayacağına veya ihtiyaç duyulup duyulmayacağına karar vermesi gerekiyor. yıkılmak için.
Karar ne olursa olsun, Bay Trzaskowski, bir şekilde “kesinlikle Ukrayna toplumuna hizmet edecek” diye ekledi. Bunun üzerine, belediye yetkilileri ve Polonya’nın merkezi hükümeti, aksi takdirde çok az ve sık sık kavga konusunda anlaşıyorlar, “aynı sayfada” dedi.
Varşova’daki Anatol Magdziarz raporlamaya katkıda bulundu.
-