ROMA — Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinden bir gün sonra, Papa Francis protokolü bozdu ve barış çağrısında bulunmak için doğrudan Vatikan’daki Rus Büyükelçiliğine gitti. Ertesi gün Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy ile görüştü ve ona manevi destek sundu. Savaş kızışırken, “kabul edilemez silahlı saldırıya” ve “çocuk öldürme barbarlığına” karşı sesini yükseltti.
Pazar günü “Tanrı adına” dedi, “Size soruyorum: Bu katliamı durdurun!”
Acaba Francis kime soruyordu?
Papa, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’i ve hatta Rusya’nın kendisini saldırgan olarak adlandırmaktan özenle kaçındı. Şiddeti dini motivasyonlarla haklı çıkaranların Tanrı’nın “ismine saygısızlık ettiğini” söylerken, savaşın baş dini destekçisi ve savunucusu Rus Ortodoks Kilisesi Patriği Kirill’i eleştirmekten kaçındı.
Seçmenlere Rus liderin hayran kulübüne ait olduklarını hatırlatmamak için birdenbire Putin’in adını ağzından kaçıran bazı Avrupalı milliyetçilerin aksine, Francis’in motivasyonu, küresel vicdan ile gerçek-gerçek arasındaki ince çizgide yürümesinden kaynaklanıyor. dünya diplomatik oyuncusu ve kendi sürüsünün güvenliğinden sorumlu dini lider.
Bununla birlikte, kendi piskoposlarından bazıları ve Roma Katolik Kilisesi içindeki diğer destekçileri onun isim vermesini istiyor ve tarihçiler, papanın yüksek ahlakını kaybetme riskinin olduğunu söylüyor. Almanya Polonya’yı işgal ederken ve sonunda Holokost’u gerçekleştirirken Hitler ve Mihver devletleri hakkında eleştirel konuşmaktan kaçınan savaş zamanı papası Papa XII.
Ukrayna’nın Kiev kentinde Salı günü bir konut binası isabet aldı. Papalar, kilisenin potansiyel barış görüşmelerinde yapıcı bir rol oynama şansını daha iyi korumak için çatışmalarda taraf seçmekten kaçınma eğilimindeydi. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Pius hakkında yeni kitabı “Papa Savaşta” yazan Vatikan ve İtalya tarihçisi David I. Kertzer, “Papa’nın şu anki durumu birçok yönden Pius XII’nin karşılaştığı durumu hatırlatıyor” dedi. XII, Mussolini ve Hitler, Haziran ayında yayınlanacak.
Bay Kertzer, Pius XII’nin, Hitler’i kınamak için büyük baskıya direnirken, iç çıkarları ve halkın sesini yükseltme talebini dengelemeye çalıştığını söyledi. Bunun yerine, Bay Kertzer’in Francis’in şimdi yankılandığını söylediği savaşın dehşeti hakkında genel bir dil kullandı. Bay Kertzer, “Aldığı veya almadığı pozisyon risksiz değil” dedi.
National Catholic Reporter’da genellikle Francis’e sempati duyan yakın tarihli bir başyazı, papayı Bay Putin’e seslenmeye çağırdı. “Perde arkasında ne oluyorsa, Francis’in Ukrayna’ya yönelik kanlı saldırı hakkında gerçeği söylemesinin zamanı geldi” dedi ve ekledi, “Her şeyi olduğu gibi görmenin zamanı geldi. Bu Putin’in savaşı ve şeytani” dedi.
Vatikan, Francis’i savunmak için sallanıyor. Vatikan’ın günlük gazetesi L’Osservatore Romano’da Pazartesi günü bir ön sayfa başyazısında şunlar kaydedildi: “Francis, kamuoyuna yaptığı açıklamalarda açıkça Vladimir Putin ve Rusya’yı isimlendireceğini umanlar tarafından eleştiri konusu oldu. evrensel kilisenin papazı, bir televizyon haber programının sesli parçalarını yansıtmalıdır.”
Papa Francis bu ay Vatikan’daki Aziz Petrus Meydanı’nda Pazar Angelus duasını teslim ederken Ukrayna bayrakları sergileniyor. Kredi… Filippo Monteforte/Agence France-Presse — Getty Images
Etkili bir Vatikan yetkilisi olan Andrea Tornielli tarafından yazılan başyazı sert bir tondaydı. Papaların saldırganları adlandırmaktan “korkaklık veya aşırı diplomatik sağduyudan değil, ama kapıyı kapatmamak, kötülüğü durdurma ve insan hayatını kurtarma olasılığına her zaman açık bir çatlak bırakmak için” kullanmaktan kaçındığını savundu.
Gerçekten de, papalar, kilisenin potansiyel barış görüşmelerinde yapıcı bir rol oynama şansını daha iyi korumak için geleneksel olarak çatışmada taraf seçmekten kaçınmışlardır. Dünyanın her yerinde Roma Katolikleri var ve potansiyel bir küresel yangında bir taraftan diğerine inmek milyonlarca insanı riske atabilir. Ve Francis’in batı ve doğu kiliseleri arasında 1054’e kadar giden bir ayrılığı onarmak için yıllarını harcadığı Kirill’i eleştirmek, bir din savaşı boyutunu ekleyerek zaten korkunç bir durumu daha da kötüleştirebilir.
Ancak başyazı, özellikle Francis’in açıkça yaptığından daha ileri gitti ve Papa’nın 6 Mart’ta “Bu sadece bir askeri operasyon değil, ölüm, yıkım ve sefalet eken savaş.”
Ukrayna ve Polonya’daki bazı Katolik piskoposlar, suçu, Putin’in liderliğini “Tanrı’nın bir mucizesi” olarak nitelendiren ve Batı’nın savaşını durdurmak için savaşı haklı gösteren Patrik Kirill’e atarak, papanın gitmediği yerlere gittiler. “eşcinsel geçit törenlerinin” Hıristiyan topraklarına yayılması. Ukrayna’daki Odessa-Simferopol Piskoposu Stanislav Szyrokoradiuk, İtalyan televizyonunda Francis’ten, piskoposun “bu yeni Hitler’i ve Rus faşizmini kutsadığını” söyleyen Kirill hakkında daha güçlü sözler istediğini söyledi.
Rus Ortodoks Kilisesi Patriği Kirill, merkez sol, Başkan Vladimir V. Putin, merkez sağ, 2018’de Rusya’daki Valaam Manastırı’nda Kredi… Alexei Druzhinin/Agence France-Presse — Getty Images
Polonya piskoposlar konferansının başkanı Başpiskopos Stanislaw Gadecki, 2 Mart’ta Patrik Kirill’e yazdığı bir mektupta, Rusya’nın suçlarının sonunda uluslararası mahkemelere götürüleceğini yazdı. Ancak birisi bu insani adaletten kaçmayı başarsa bile, “kaçınılması mümkün olmayan bir mahkeme var” diye ekledi.
Çarşamba günü, Francis ve Kirill bir video konferansta konuştular ve ikisinin “adil bir barışın mümkün olan en kısa sürede sağlanabileceğini umduklarını” belirttiler. Moskova Patrikhanesi tarafından yapılan açıklamaya.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Papa XII. Ancak Bay Kertzer, her iki diktatörün de Versailles Antlaşması’nın adaletsizliğinin gerçek barışı engellediğinden şikayet ederken ve sonra Papa’nın dikkatli bir şekilde tarafsız dilini, kendisinin kendisinin olduğuna dair kanıt olarak döndürmeye çalıştığı için “aslında Hitler’in kullandığı ve Mussolini’nin kullandığı dildi” dedi. onlarla anlaştı.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1 / 4
Anahtar oy. Meclis’teki milletvekilleri ezici bir çoğunlukla Rusya’yı ABD ile olan tercihli ticaret statüsünden çıkarmak ve Ukrayna’nın işgaline tepki olarak ülke ekonomisini daha fazla cezalandırmak için oy kullandı. Tasarının hızlı bir şekilde Senato’ya taşınması bekleniyor.
Mariupol’a saldırı. Kuşatılmış liman kentine düzenlenen saldırıda 1000’e yakın kişinin sığındığı düşünülen bir tiyatro yıkıldı. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, bir Rus uçağının binaya “kasten büyük bir bomba attığını” iddia etti.
Rus kayıpları. İngiliz istihbarat raporları, Rus kuvvetlerinin “son günlerde karada, denizde veya havada çok az ilerleme kaydettiğini” söylüyor. Pentagon, Irak ve Afganistan’da 20 yılda öldürülen Amerikan askerlerinin toplamından daha fazla, 7.000 Rus askerinin öldürüldüğünü tahmin ediyor.
Kiev’de. Başkentte 35 saatlik sokağa çıkma yasağı sona erdi, ancak göklerde bir savaş devam ediyor. Ukraynalı askerler ve gönüllüler, şehrin eteklerinde bir banliyö olan Irpin’den düzinelerce sivili ve yaralı bir askeri tahliye etti, çünkü yakınlarda ağır top sesleri duyuldu.
Mr. Kertzer, Francis’in XII. Pius’tan birçok yönden farklı olmasına rağmen, “o da, bilerek ya da bilmeyerek, şu anda Ruslar tarafından pozisyonlarını desteklemek için kullanılmaya hazır” dedi.
Vatikan Çarşamba günü Francis ve Kirill arasındaki konuşma hakkında kendi açıklamasını yaptı. Francis’in, “Kiliselerimizde bile insanların kutsal bir savaştan ya da haklı bir savaştan bahsettiği bir zaman vardı. Bugün bu şekilde konuşamayız. Barışın önemi konusunda bir Hıristiyan farkındalığı gelişti.”
“Savaşlar her zaman adaletsizdir” diye ekledi, “çünkü ödeyen Allah’ın halkıdır.”
Papa Francis ve Patrik Kirill Çarşamba günü bir video konferansta Vatikan basın ofisi tarafından sağlanan bir fotoğrafta konuştular. Kredi… Vatikan basın ofisi, Shutterstock aracılığıyla
Dini liderlerin rolü, Ukrayna’daki sahada yaşanan dehşete ikincil görünebilir. Ancak din veya Hıristiyan mistisizmi, Bay Putin’in yurtiçinde ve yurtdışındaki milliyetçi projesinin merkezinde yer aldı. Yıllarca, Avrupalı popülistler ve hatta Roma Katolik Kilisesi’ndeki bazı gelenekçiler, Francis ile üç kez görüşen Bay Putin’i, Hıristiyan mirasını benimsemesi ve liberal ve ilerici değerlere karşı çıkması nedeniyle Hıristiyanlığın gerçek bir savunucusu olarak gördüler.
Bay. Putin’in Katolik hayranları bazen Rus liderini, Sovyet Komünizminin yıkılmasına yardım etmesiyle tanınan Papa II. John Paul ile karşılaştırdılar, çünkü hem Bay Putin hem de John Paul, Doğu’nun ve Batı’nın ortak Hıristiyan mirasını komünist ya da liberal laik değerlere göre yücelttiler.
Bay Putin’in milliyetçi ve din yüklü bir “Russky Mir” veya “Rus dünyası” vizyonu, gerçek tarihten çok mite dayanmaktadır, ancak Kirill tarafından desteklenmiştir. Aynı zamanda, Bay Putin’in savaş mantığının merkezinde yer aldı.
Putin, Temmuz 2021’deki “Rusların ve Ukraynalıların Tarihsel Birliği Üzerine” başlıklı makalesinde, Kiev’deki Rus kabilesine mensup ve 988 yılında Hıristiyanlığa geçen bir Viking savaş ağası olan Prens Volodymyr’e atıfta bulunuyor. Kievli Aziz Vladimir, Rusların onu deyimiyle, Rusya’yı Hıristiyanlaştıran kişi olarak kabul edildi. Bay Putin, Ukrayna ve Rusya arasındaki bu eski bağlantının işgali haklı göstererek “bugünkü yakınlığımızı büyük ölçüde belirlediğini” savundu.
Lviv, Ukrayna’daki En Kutsal Havariler Peter ve Paul Kilisesi. Din veya Hıristiyan mistisizmi, Bay Putin’in yurtiçinde ve yurtdışındaki milliyetçi projesinin merkezinde yer aldı. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Tarihçi Timothy D. Snyder, Kiev ve Moskova arasındaki bağlantının gerçekten de 1600’lerin sonlarında, Kiev’deki rahiplerin Moskova’daki meslektaşlarına dönüştürülen Volodymyr ve ortak Rus mirasını Rusya ile bağlantıları geliştirmek için anlattıklarında ortaya çıktığını söyledi. sonra yükselen.
300 yıldan fazla bir süre sonra, Rus ve Ukrayna kiliseleri arasındaki bölünmenin ortasında, Francis, Rus Ortodoks Kilisesi’nin bir patriğiyle tanışan ilk papa oldu. Kirill ile 2016 yılında Küba’da yapılan bu toplantıda liderler, Ukrayna’daki çatışmayı önlemek de dahil olmak üzere ortak hedefler bildirgesi imzaladılar.
Şimdi Rusya bu yüzleşmeyi tek taraflı olarak zorladığına göre, Francis’in doğu ve batı kiliseleri arasındaki yaraları iyileştirmeye yönelik uzun zamandır devam eden projesinin, gerçek yaraları açtığı için Bay Putin ve Kirill’i alenen suçlamamanın bir bedeli var gibi görünüyor. gerçek kan dökülüyor. Böyle bir papalık tarafsızlığının ne kadar süre boyunca savunulabilir olduğu belli değil.
“Kesinlikle,” dedi Bay Kertzer, Francis için “baskı altında.”
-
Pazar günü “Tanrı adına” dedi, “Size soruyorum: Bu katliamı durdurun!”
Acaba Francis kime soruyordu?
Papa, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’i ve hatta Rusya’nın kendisini saldırgan olarak adlandırmaktan özenle kaçındı. Şiddeti dini motivasyonlarla haklı çıkaranların Tanrı’nın “ismine saygısızlık ettiğini” söylerken, savaşın baş dini destekçisi ve savunucusu Rus Ortodoks Kilisesi Patriği Kirill’i eleştirmekten kaçındı.
Seçmenlere Rus liderin hayran kulübüne ait olduklarını hatırlatmamak için birdenbire Putin’in adını ağzından kaçıran bazı Avrupalı milliyetçilerin aksine, Francis’in motivasyonu, küresel vicdan ile gerçek-gerçek arasındaki ince çizgide yürümesinden kaynaklanıyor. dünya diplomatik oyuncusu ve kendi sürüsünün güvenliğinden sorumlu dini lider.
Bununla birlikte, kendi piskoposlarından bazıları ve Roma Katolik Kilisesi içindeki diğer destekçileri onun isim vermesini istiyor ve tarihçiler, papanın yüksek ahlakını kaybetme riskinin olduğunu söylüyor. Almanya Polonya’yı işgal ederken ve sonunda Holokost’u gerçekleştirirken Hitler ve Mihver devletleri hakkında eleştirel konuşmaktan kaçınan savaş zamanı papası Papa XII.
Ukrayna’nın Kiev kentinde Salı günü bir konut binası isabet aldı. Papalar, kilisenin potansiyel barış görüşmelerinde yapıcı bir rol oynama şansını daha iyi korumak için çatışmalarda taraf seçmekten kaçınma eğilimindeydi. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Pius hakkında yeni kitabı “Papa Savaşta” yazan Vatikan ve İtalya tarihçisi David I. Kertzer, “Papa’nın şu anki durumu birçok yönden Pius XII’nin karşılaştığı durumu hatırlatıyor” dedi. XII, Mussolini ve Hitler, Haziran ayında yayınlanacak.
Bay Kertzer, Pius XII’nin, Hitler’i kınamak için büyük baskıya direnirken, iç çıkarları ve halkın sesini yükseltme talebini dengelemeye çalıştığını söyledi. Bunun yerine, Bay Kertzer’in Francis’in şimdi yankılandığını söylediği savaşın dehşeti hakkında genel bir dil kullandı. Bay Kertzer, “Aldığı veya almadığı pozisyon risksiz değil” dedi.
National Catholic Reporter’da genellikle Francis’e sempati duyan yakın tarihli bir başyazı, papayı Bay Putin’e seslenmeye çağırdı. “Perde arkasında ne oluyorsa, Francis’in Ukrayna’ya yönelik kanlı saldırı hakkında gerçeği söylemesinin zamanı geldi” dedi ve ekledi, “Her şeyi olduğu gibi görmenin zamanı geldi. Bu Putin’in savaşı ve şeytani” dedi.
Vatikan, Francis’i savunmak için sallanıyor. Vatikan’ın günlük gazetesi L’Osservatore Romano’da Pazartesi günü bir ön sayfa başyazısında şunlar kaydedildi: “Francis, kamuoyuna yaptığı açıklamalarda açıkça Vladimir Putin ve Rusya’yı isimlendireceğini umanlar tarafından eleştiri konusu oldu. evrensel kilisenin papazı, bir televizyon haber programının sesli parçalarını yansıtmalıdır.”
Papa Francis bu ay Vatikan’daki Aziz Petrus Meydanı’nda Pazar Angelus duasını teslim ederken Ukrayna bayrakları sergileniyor. Kredi… Filippo Monteforte/Agence France-Presse — Getty Images
Etkili bir Vatikan yetkilisi olan Andrea Tornielli tarafından yazılan başyazı sert bir tondaydı. Papaların saldırganları adlandırmaktan “korkaklık veya aşırı diplomatik sağduyudan değil, ama kapıyı kapatmamak, kötülüğü durdurma ve insan hayatını kurtarma olasılığına her zaman açık bir çatlak bırakmak için” kullanmaktan kaçındığını savundu.
Gerçekten de, papalar, kilisenin potansiyel barış görüşmelerinde yapıcı bir rol oynama şansını daha iyi korumak için geleneksel olarak çatışmada taraf seçmekten kaçınmışlardır. Dünyanın her yerinde Roma Katolikleri var ve potansiyel bir küresel yangında bir taraftan diğerine inmek milyonlarca insanı riske atabilir. Ve Francis’in batı ve doğu kiliseleri arasında 1054’e kadar giden bir ayrılığı onarmak için yıllarını harcadığı Kirill’i eleştirmek, bir din savaşı boyutunu ekleyerek zaten korkunç bir durumu daha da kötüleştirebilir.
Ancak başyazı, özellikle Francis’in açıkça yaptığından daha ileri gitti ve Papa’nın 6 Mart’ta “Bu sadece bir askeri operasyon değil, ölüm, yıkım ve sefalet eken savaş.”
Ukrayna ve Polonya’daki bazı Katolik piskoposlar, suçu, Putin’in liderliğini “Tanrı’nın bir mucizesi” olarak nitelendiren ve Batı’nın savaşını durdurmak için savaşı haklı gösteren Patrik Kirill’e atarak, papanın gitmediği yerlere gittiler. “eşcinsel geçit törenlerinin” Hıristiyan topraklarına yayılması. Ukrayna’daki Odessa-Simferopol Piskoposu Stanislav Szyrokoradiuk, İtalyan televizyonunda Francis’ten, piskoposun “bu yeni Hitler’i ve Rus faşizmini kutsadığını” söyleyen Kirill hakkında daha güçlü sözler istediğini söyledi.
Rus Ortodoks Kilisesi Patriği Kirill, merkez sol, Başkan Vladimir V. Putin, merkez sağ, 2018’de Rusya’daki Valaam Manastırı’nda Kredi… Alexei Druzhinin/Agence France-Presse — Getty Images
Polonya piskoposlar konferansının başkanı Başpiskopos Stanislaw Gadecki, 2 Mart’ta Patrik Kirill’e yazdığı bir mektupta, Rusya’nın suçlarının sonunda uluslararası mahkemelere götürüleceğini yazdı. Ancak birisi bu insani adaletten kaçmayı başarsa bile, “kaçınılması mümkün olmayan bir mahkeme var” diye ekledi.
Çarşamba günü, Francis ve Kirill bir video konferansta konuştular ve ikisinin “adil bir barışın mümkün olan en kısa sürede sağlanabileceğini umduklarını” belirttiler. Moskova Patrikhanesi tarafından yapılan açıklamaya.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Papa XII. Ancak Bay Kertzer, her iki diktatörün de Versailles Antlaşması’nın adaletsizliğinin gerçek barışı engellediğinden şikayet ederken ve sonra Papa’nın dikkatli bir şekilde tarafsız dilini, kendisinin kendisinin olduğuna dair kanıt olarak döndürmeye çalıştığı için “aslında Hitler’in kullandığı ve Mussolini’nin kullandığı dildi” dedi. onlarla anlaştı.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1 / 4
Anahtar oy. Meclis’teki milletvekilleri ezici bir çoğunlukla Rusya’yı ABD ile olan tercihli ticaret statüsünden çıkarmak ve Ukrayna’nın işgaline tepki olarak ülke ekonomisini daha fazla cezalandırmak için oy kullandı. Tasarının hızlı bir şekilde Senato’ya taşınması bekleniyor.
Mariupol’a saldırı. Kuşatılmış liman kentine düzenlenen saldırıda 1000’e yakın kişinin sığındığı düşünülen bir tiyatro yıkıldı. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, bir Rus uçağının binaya “kasten büyük bir bomba attığını” iddia etti.
Rus kayıpları. İngiliz istihbarat raporları, Rus kuvvetlerinin “son günlerde karada, denizde veya havada çok az ilerleme kaydettiğini” söylüyor. Pentagon, Irak ve Afganistan’da 20 yılda öldürülen Amerikan askerlerinin toplamından daha fazla, 7.000 Rus askerinin öldürüldüğünü tahmin ediyor.
Kiev’de. Başkentte 35 saatlik sokağa çıkma yasağı sona erdi, ancak göklerde bir savaş devam ediyor. Ukraynalı askerler ve gönüllüler, şehrin eteklerinde bir banliyö olan Irpin’den düzinelerce sivili ve yaralı bir askeri tahliye etti, çünkü yakınlarda ağır top sesleri duyuldu.
Mr. Kertzer, Francis’in XII. Pius’tan birçok yönden farklı olmasına rağmen, “o da, bilerek ya da bilmeyerek, şu anda Ruslar tarafından pozisyonlarını desteklemek için kullanılmaya hazır” dedi.
Vatikan Çarşamba günü Francis ve Kirill arasındaki konuşma hakkında kendi açıklamasını yaptı. Francis’in, “Kiliselerimizde bile insanların kutsal bir savaştan ya da haklı bir savaştan bahsettiği bir zaman vardı. Bugün bu şekilde konuşamayız. Barışın önemi konusunda bir Hıristiyan farkındalığı gelişti.”
“Savaşlar her zaman adaletsizdir” diye ekledi, “çünkü ödeyen Allah’ın halkıdır.”
Papa Francis ve Patrik Kirill Çarşamba günü bir video konferansta Vatikan basın ofisi tarafından sağlanan bir fotoğrafta konuştular. Kredi… Vatikan basın ofisi, Shutterstock aracılığıyla
Dini liderlerin rolü, Ukrayna’daki sahada yaşanan dehşete ikincil görünebilir. Ancak din veya Hıristiyan mistisizmi, Bay Putin’in yurtiçinde ve yurtdışındaki milliyetçi projesinin merkezinde yer aldı. Yıllarca, Avrupalı popülistler ve hatta Roma Katolik Kilisesi’ndeki bazı gelenekçiler, Francis ile üç kez görüşen Bay Putin’i, Hıristiyan mirasını benimsemesi ve liberal ve ilerici değerlere karşı çıkması nedeniyle Hıristiyanlığın gerçek bir savunucusu olarak gördüler.
Bay. Putin’in Katolik hayranları bazen Rus liderini, Sovyet Komünizminin yıkılmasına yardım etmesiyle tanınan Papa II. John Paul ile karşılaştırdılar, çünkü hem Bay Putin hem de John Paul, Doğu’nun ve Batı’nın ortak Hıristiyan mirasını komünist ya da liberal laik değerlere göre yücelttiler.
Bay Putin’in milliyetçi ve din yüklü bir “Russky Mir” veya “Rus dünyası” vizyonu, gerçek tarihten çok mite dayanmaktadır, ancak Kirill tarafından desteklenmiştir. Aynı zamanda, Bay Putin’in savaş mantığının merkezinde yer aldı.
Putin, Temmuz 2021’deki “Rusların ve Ukraynalıların Tarihsel Birliği Üzerine” başlıklı makalesinde, Kiev’deki Rus kabilesine mensup ve 988 yılında Hıristiyanlığa geçen bir Viking savaş ağası olan Prens Volodymyr’e atıfta bulunuyor. Kievli Aziz Vladimir, Rusların onu deyimiyle, Rusya’yı Hıristiyanlaştıran kişi olarak kabul edildi. Bay Putin, Ukrayna ve Rusya arasındaki bu eski bağlantının işgali haklı göstererek “bugünkü yakınlığımızı büyük ölçüde belirlediğini” savundu.
Lviv, Ukrayna’daki En Kutsal Havariler Peter ve Paul Kilisesi. Din veya Hıristiyan mistisizmi, Bay Putin’in yurtiçinde ve yurtdışındaki milliyetçi projesinin merkezinde yer aldı. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett
Tarihçi Timothy D. Snyder, Kiev ve Moskova arasındaki bağlantının gerçekten de 1600’lerin sonlarında, Kiev’deki rahiplerin Moskova’daki meslektaşlarına dönüştürülen Volodymyr ve ortak Rus mirasını Rusya ile bağlantıları geliştirmek için anlattıklarında ortaya çıktığını söyledi. sonra yükselen.
300 yıldan fazla bir süre sonra, Rus ve Ukrayna kiliseleri arasındaki bölünmenin ortasında, Francis, Rus Ortodoks Kilisesi’nin bir patriğiyle tanışan ilk papa oldu. Kirill ile 2016 yılında Küba’da yapılan bu toplantıda liderler, Ukrayna’daki çatışmayı önlemek de dahil olmak üzere ortak hedefler bildirgesi imzaladılar.
Şimdi Rusya bu yüzleşmeyi tek taraflı olarak zorladığına göre, Francis’in doğu ve batı kiliseleri arasındaki yaraları iyileştirmeye yönelik uzun zamandır devam eden projesinin, gerçek yaraları açtığı için Bay Putin ve Kirill’i alenen suçlamamanın bir bedeli var gibi görünüyor. gerçek kan dökülüyor. Böyle bir papalık tarafsızlığının ne kadar süre boyunca savunulabilir olduğu belli değil.
“Kesinlikle,” dedi Bay Kertzer, Francis için “baskı altında.”
-