Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky, Çarşamba günü BM Genel Kurulu’na meydan okuyan bir konuşmada, Ukrayna’nın barış için “formülü” dediği şeyi özetledi ve ulusları ordusuna daha fazla destek vermeye ve Rusya’yı uluslararası sahnede cezalandırmaya çağırdı.
“Ukrayna’ya karşı bir suç işlendi ve adil bir şekilde cezalandırılmasını talep ediyoruz” dedi.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in adını açıkça söylemeyi reddeden Bay Zelensky, “Tüm BM üye ülkeleri arasında, konuşmamı kesebilseydi, bu savaştan memnun olduğunu söyleyecek tek bir varlık olduğunu söyledi. ” Ukrayna’nın “dünyanın en büyük devleti olmasına rağmen bu varlığın bize üstün gelmesine izin vermeyeceğini” söyledi.
Bay Zelensky aylarca başkanlarla telefon görüşmelerinde, milletvekillerine videolar çekerek ve sosyal medyada dünyadan yardım için yalvardı. İngilizce konuşan Bay Zelensky, bu taleplerin birkaçını yineledi – en acil olarak, Ukrayna Rusya’nın aldığı toprakları geri almak için iki kampanya yürütürken sürekli silah ve mühimmat çağrısı.
Savaşta sivillerin yaşadığı dehşeti anlatan Zelensky, silah, mühimmat ve mali desteğin Rus birliklerinin Ukrayna’dan çıkarılmasına yardımcı olarak hayatları koruyacağını söyledi.
Rusya’nın geri çekilmesinin ardından yüzlerce ölünün bulunduğu kasabalara atıfta bulunarak, “Rusya, kışı işgal altındaki Ukrayna topraklarında geçirmek ve yeni bir saldırıya hazırlanmak istiyor: yeni Buchas, yeni Iziumlar” dedi. “Ya da en azından işgal altındaki topraklarda tahkimatlar hazırlamak ve içeride askeri seferberlik yapmak istiyor.”
Ayrıca ulusları, en azından “saldırganlık sürdüğü sürece” Rusya’yı Birleşmiş Milletler’de cezalandırmaya çağırdı. Rusya’nın BM Güvenlik Konseyi’ndeki veto yetkisinden yoksun bırakılması, savaşı yargılayacak özel bir mahkemenin kurulması ve savcıların Rus parası araması gerektiğini söyledi.
Rusya, mal varlığıyla bu savaşa sımsıkı sarılmalı” dedi.
Ülkelerin, Rusya’nın petrol ve gaz arzı üzerindeki baskısından korkmamaları gerektiğini söyleyerek, yükselen enerji maliyetlerini azaltmanın bir yolu olarak Rus enerji fiyatlarına üst sınır getirilmesi çağrısında bulundu.
“Fiyatları sınırlamak dünyayı koruyor” dedi. “Ama dünya bunun için gidecek mi? Yoksa korkacak mı?”
Bay Zelensky, Rusya’yı kızdırmaktan kaçınmaya çalışan ülkeleri yalnızca “kazanılmış çıkarlarını” korumak için hareket ettiklerini söyleyerek eleştirdi, ancak bunu isim vermeden yaptı. En azarlayıcı dilini Rusya’nın kendisine ve konuşmasının Genel Kurul’da oynanmasına izin vermeme konusunda Rusya’nın yanında yer alan bir avuç ulusa ayırdı: Beyaz Rusya, Kuzey Kore ve Suriye.
Konuşmasını, tahıl ihracatı ve BM nükleer misyonu gibi belirli konularda bazı ilerlemelere rağmen aylardır duraklayan barış görüşmeleri konusunu açarak bitirdi.
Rusya’nın daha fazla asker çağırma ve işgal altındaki topraklarda referandum düzenleme çabalarına değinmeden önce, “Muhtemelen Rusya’dan müzakereler hakkında, sanki hazırmış gibi farklı sözler duymuşsunuzdur” dedi. Müzakerelerden bahsediyorlar ama askeri seferberlik ilan ediyorlar” dedi. Görüşmeler hakkında konuşuyorlar ama sözde referandumları duyuruyorlar” dedi.
Ukrayna’nın ise sadece müzakerelere değil, aynı zamanda “gerçek, dürüst adil barış”a da hazır olduğunu söyledi. Seyirciler arasındaki devlet başkanları ve diplomatlar, “İşte bu yüzden dünya bizim tarafımızda” dedikten sonra onu sürekli alkışladılar.
-
“Ukrayna’ya karşı bir suç işlendi ve adil bir şekilde cezalandırılmasını talep ediyoruz” dedi.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in adını açıkça söylemeyi reddeden Bay Zelensky, “Tüm BM üye ülkeleri arasında, konuşmamı kesebilseydi, bu savaştan memnun olduğunu söyleyecek tek bir varlık olduğunu söyledi. ” Ukrayna’nın “dünyanın en büyük devleti olmasına rağmen bu varlığın bize üstün gelmesine izin vermeyeceğini” söyledi.
Bay Zelensky aylarca başkanlarla telefon görüşmelerinde, milletvekillerine videolar çekerek ve sosyal medyada dünyadan yardım için yalvardı. İngilizce konuşan Bay Zelensky, bu taleplerin birkaçını yineledi – en acil olarak, Ukrayna Rusya’nın aldığı toprakları geri almak için iki kampanya yürütürken sürekli silah ve mühimmat çağrısı.
Savaşta sivillerin yaşadığı dehşeti anlatan Zelensky, silah, mühimmat ve mali desteğin Rus birliklerinin Ukrayna’dan çıkarılmasına yardımcı olarak hayatları koruyacağını söyledi.
Rusya’nın geri çekilmesinin ardından yüzlerce ölünün bulunduğu kasabalara atıfta bulunarak, “Rusya, kışı işgal altındaki Ukrayna topraklarında geçirmek ve yeni bir saldırıya hazırlanmak istiyor: yeni Buchas, yeni Iziumlar” dedi. “Ya da en azından işgal altındaki topraklarda tahkimatlar hazırlamak ve içeride askeri seferberlik yapmak istiyor.”
Ayrıca ulusları, en azından “saldırganlık sürdüğü sürece” Rusya’yı Birleşmiş Milletler’de cezalandırmaya çağırdı. Rusya’nın BM Güvenlik Konseyi’ndeki veto yetkisinden yoksun bırakılması, savaşı yargılayacak özel bir mahkemenin kurulması ve savcıların Rus parası araması gerektiğini söyledi.
Rusya, mal varlığıyla bu savaşa sımsıkı sarılmalı” dedi.
Ülkelerin, Rusya’nın petrol ve gaz arzı üzerindeki baskısından korkmamaları gerektiğini söyleyerek, yükselen enerji maliyetlerini azaltmanın bir yolu olarak Rus enerji fiyatlarına üst sınır getirilmesi çağrısında bulundu.
“Fiyatları sınırlamak dünyayı koruyor” dedi. “Ama dünya bunun için gidecek mi? Yoksa korkacak mı?”
Bay Zelensky, Rusya’yı kızdırmaktan kaçınmaya çalışan ülkeleri yalnızca “kazanılmış çıkarlarını” korumak için hareket ettiklerini söyleyerek eleştirdi, ancak bunu isim vermeden yaptı. En azarlayıcı dilini Rusya’nın kendisine ve konuşmasının Genel Kurul’da oynanmasına izin vermeme konusunda Rusya’nın yanında yer alan bir avuç ulusa ayırdı: Beyaz Rusya, Kuzey Kore ve Suriye.
Konuşmasını, tahıl ihracatı ve BM nükleer misyonu gibi belirli konularda bazı ilerlemelere rağmen aylardır duraklayan barış görüşmeleri konusunu açarak bitirdi.
Rusya’nın daha fazla asker çağırma ve işgal altındaki topraklarda referandum düzenleme çabalarına değinmeden önce, “Muhtemelen Rusya’dan müzakereler hakkında, sanki hazırmış gibi farklı sözler duymuşsunuzdur” dedi. Müzakerelerden bahsediyorlar ama askeri seferberlik ilan ediyorlar” dedi. Görüşmeler hakkında konuşuyorlar ama sözde referandumları duyuruyorlar” dedi.
Ukrayna’nın ise sadece müzakerelere değil, aynı zamanda “gerçek, dürüst adil barış”a da hazır olduğunu söyledi. Seyirciler arasındaki devlet başkanları ve diplomatlar, “İşte bu yüzden dünya bizim tarafımızda” dedikten sonra onu sürekli alkışladılar.
-