LONDRA – Charles Byrne asla bir müzede olmak istemezdi.
En az 2 fit 7 inç boyunda olan Byrne, 18. yüzyıl Britanya’sında kendisini “İrlandalı Dev” olarak göstererek şöhret ve zenginlik bulmuştu. Edinburgh’dan Londra’ya kadar insanlar onun boyuna bakmak için ıslık çalarlardı ve efsaneye göre, 1783’te 22 yaşında öldüğünde, cerrahların veya anatomistlerin girmesini önlemek için arkadaşlarına onu denize gömmelerini söylemişti. vücudunu elde etmek.
Bu dileği tutmadı. Bunun yerine, 18. yüzyılda İngiliz bir cerrah ve anatomist olan John Hunter, Byrne’nin Londra’nın Leicester Meydanı’ndaki evinde sergilenen yüzlerce bitki ve hayvan örneğini içeren iskeleti için arkadaşlarına 500 pound ödedi. Çağdaş zamanlarda yılda 80.000’den fazla insanın kapılarından geçtiği Hunterian Müzesi’ni oluşturan koleksiyonun en önemli parçası haline geldi.
Şimdi, iki asırdan uzun bir süre sonra, Hunterian’ın mütevelli heyeti bu ay Byrne’nin dileğinin en azından bir kısmını yerine getirdiğini duyurdu: Müze, beş yıllık bir tadilattan sonra Mart ayında yeniden açıldığında, en ünlü sergilerinden biri olan iskeleti, artık ekranda olmayacak.
Hunterian Müzesi’nin artık bir parçası olduğu İngiltere Kraliyet Cerrahlar Koleji’nin direktörü Dawn Kemp, “Tarihsel olarak olan ve Hunter’ın yaptığı yanlıştı” dedi. “Bu tarihsel yanlışlardan bazılarını nasıl telafi edersiniz? İlk adım, Byrne’nin iskeletini sergiden kaldırmak.”
Ancak bundan sonra ne yapılacağı daha az basit bir karardır.
Hunterian Müzesi’ne göre, Byrne’nin isteklerine dair yazılı bir açıklama yok. Ailesi hakkında, Kuzey İrlanda’nın kırsal bir bölgesindeki kökenlerinin ötesinde pek bir şey bilinmiyor. Byrne, 1781’de 20 yaşındayken şovmen olmaya karar vererek Londra’ya taşındı.
“İrlanda Devi”nin 18. yüzyıldan kalma bir baskısı.
Byrne hayatı boyunca tıbbi bir sır olarak kaldı. O zamanlar, 2012 tarihli bir belgesele göre, boyuyla ilgili popüler bir teori, bir samanlığın üzerinde tasarlandığıydı. O zamandan beri, iskeletini inceleyen bilim adamları, vücudun çok fazla büyüme hormonu ürettiği koşullar olan akromegali ve devasalığa neden olan bir tümörü olduğunu belirlediler.
Bayan Kemp, “Bu incelikli bir durum,” dedi. İskelet, insan sağlığını anlamak ve geliştirmek için faydalı olabiliyorsa, canlının faydaları da düşünülmeli” dedi.
Geçen yıl ölen Booker ödüllü yazar Hilary Mantel, 1998 tarihli romanı “The Giant, O’Brien” için Byrne’ın hikayesini kullandı. 2020’de Bayan Mantel, Byrne’nin iskeletinin İrlanda’ya geri gönderilmesi çağrısında bulundu. The Guardian’a, “Bilimin kemiklerden öğrenebileceği her şeyi öğrendiğini düşünüyorum ve şimdi onurlu olan şey onu gömmek,” dedi.
Ancak bazı araştırmacılar, tıbbi bilginin sürekli gelişen doğası nedeniyle aynı fikirde değil. Bu amaçla müze, iskeleti depoda tutacağını ve “gerçek araştırma” için hazır olacağını söyledi.
Londra’daki Queen Mary Üniversitesi’nde endokrinoloji profesörü olan ve Byrne’nin genlerini araştıran Marta Korbonits, “Artık her şeyi bildiğimizi düşünmemeliyiz” dedi.
Araştırma “bitmedi ve tozu alınmadı” diye ekledi.
Gerçekten de Byrne’nin iskeleti, tıp geliştikçe yeni cevaplar sunuyor. 1909’da Amerikalı bir cerrah, Byrne’nin kalıntılarını inceledi ve beyninde bir tümör olduğunu keşfetti. Ardından, yaklaşık bir asır sonra, aralarında Dr. Korbonits’in de bulunduğu araştırmacılar, Byrne’nin dişlerinden DNA çıkardılar ve 2006 yılına kadar bilinmeyen nadir bir genetik mutasyona sahip olduğunu buldular.
Dr. Korbonits, “Kamuoyunun görüşü olmasaydı, bu bağlantıyı kuramazdık,” dedi.
Kraliçe II. Elizabeth, 1962’de Londra’daki Hunterian Müzesi’nde Charles Byrne’nin iskeletini görüyor. Kredi… Getty Images aracılığıyla PA Görüntüleri
Bu keşiften bu yana, 2011’de, araştırmacıların Byrne’ninkiyle aynı genetik mutasyona sahip insanları tanımlayabildiklerini ve özellikle henüz herhangi bir semptom göstermemiş çocuklar arasında önleyici taramalar yoluyla onlardaki durumu önlemeye yardımcı olduklarını söyledi.
Dr. Korbonits, “Bu araştırmadan pek çok kişi yararlandı” dedi.
İnsan kalıntıları, İngiltere’nin yalnızca 100 yıldan daha eski kalıntıların halka teşhirine izin veren 2004 İnsan Dokusu Yasasına tabidir.
Bazıları MÖ 13.000’e tarihlenen 6.000’den fazla insan kalıntısı bulunan British Museum’da biyoarkeoloji araştırmacısı Rebecca Whiting, bunların nasıl sergileneceğini düşünmenin gelişmekte olan bir süreç olduğunu söyledi.
Ziyaretçilerin müzede insan kalıntılarını görmeye alışkın olduğunu ve iskeletlerin geçmiş hakkında anlatabileceği hikayelerin hem kültürel hem de bilimsel açıdan faydalarını gördüklerini söyledi.
Diğer müzeler son zamanlarda insan kalıntılarını çevreleyen etik ile boğuşuyor. 2020’de İngiltere’nin Oxford kentindeki Pitt Rivers Müzesi, sergilerin ırkçı klişeleri zorladığını söylediği için galerisindeki tüm insan kalıntılarını kaldırmaya karar verdi. Tartışma, Avrupa müzelerinde menşe ülkelerinden izin alınmadan çıkarılan insan kalıntılarıyla ne yapılacağına dair daha geniş bir tartışmanın parçası olarak geliyor.
Bayan Whiting, “İnsan kalıntıları söz konusu olduğunda dikkat etmemiz gereken pek çok etik yükümlülük var,” dedi, ancak “bu, insanların onları sergilemenin değerini görmediği anlamına gelmiyor.”
Müze müdürü Bayan Kemp, Hunterian Müzesi’nde, Byrne’nin iskeletinin koleksiyonunun en önemli parçası olduğunu ve yıllar içinde ziyaretçilerin ona hayranlıkla baktığını söyledi. “Kendi içinize bakmaya en yakın olduğunuz yer odur.”
-
En az 2 fit 7 inç boyunda olan Byrne, 18. yüzyıl Britanya’sında kendisini “İrlandalı Dev” olarak göstererek şöhret ve zenginlik bulmuştu. Edinburgh’dan Londra’ya kadar insanlar onun boyuna bakmak için ıslık çalarlardı ve efsaneye göre, 1783’te 22 yaşında öldüğünde, cerrahların veya anatomistlerin girmesini önlemek için arkadaşlarına onu denize gömmelerini söylemişti. vücudunu elde etmek.
Bu dileği tutmadı. Bunun yerine, 18. yüzyılda İngiliz bir cerrah ve anatomist olan John Hunter, Byrne’nin Londra’nın Leicester Meydanı’ndaki evinde sergilenen yüzlerce bitki ve hayvan örneğini içeren iskeleti için arkadaşlarına 500 pound ödedi. Çağdaş zamanlarda yılda 80.000’den fazla insanın kapılarından geçtiği Hunterian Müzesi’ni oluşturan koleksiyonun en önemli parçası haline geldi.
Şimdi, iki asırdan uzun bir süre sonra, Hunterian’ın mütevelli heyeti bu ay Byrne’nin dileğinin en azından bir kısmını yerine getirdiğini duyurdu: Müze, beş yıllık bir tadilattan sonra Mart ayında yeniden açıldığında, en ünlü sergilerinden biri olan iskeleti, artık ekranda olmayacak.
Hunterian Müzesi’nin artık bir parçası olduğu İngiltere Kraliyet Cerrahlar Koleji’nin direktörü Dawn Kemp, “Tarihsel olarak olan ve Hunter’ın yaptığı yanlıştı” dedi. “Bu tarihsel yanlışlardan bazılarını nasıl telafi edersiniz? İlk adım, Byrne’nin iskeletini sergiden kaldırmak.”
Ancak bundan sonra ne yapılacağı daha az basit bir karardır.
Hunterian Müzesi’ne göre, Byrne’nin isteklerine dair yazılı bir açıklama yok. Ailesi hakkında, Kuzey İrlanda’nın kırsal bir bölgesindeki kökenlerinin ötesinde pek bir şey bilinmiyor. Byrne, 1781’de 20 yaşındayken şovmen olmaya karar vererek Londra’ya taşındı.
“İrlanda Devi”nin 18. yüzyıldan kalma bir baskısı.
Byrne hayatı boyunca tıbbi bir sır olarak kaldı. O zamanlar, 2012 tarihli bir belgesele göre, boyuyla ilgili popüler bir teori, bir samanlığın üzerinde tasarlandığıydı. O zamandan beri, iskeletini inceleyen bilim adamları, vücudun çok fazla büyüme hormonu ürettiği koşullar olan akromegali ve devasalığa neden olan bir tümörü olduğunu belirlediler.
Bayan Kemp, “Bu incelikli bir durum,” dedi. İskelet, insan sağlığını anlamak ve geliştirmek için faydalı olabiliyorsa, canlının faydaları da düşünülmeli” dedi.
Geçen yıl ölen Booker ödüllü yazar Hilary Mantel, 1998 tarihli romanı “The Giant, O’Brien” için Byrne’ın hikayesini kullandı. 2020’de Bayan Mantel, Byrne’nin iskeletinin İrlanda’ya geri gönderilmesi çağrısında bulundu. The Guardian’a, “Bilimin kemiklerden öğrenebileceği her şeyi öğrendiğini düşünüyorum ve şimdi onurlu olan şey onu gömmek,” dedi.
Ancak bazı araştırmacılar, tıbbi bilginin sürekli gelişen doğası nedeniyle aynı fikirde değil. Bu amaçla müze, iskeleti depoda tutacağını ve “gerçek araştırma” için hazır olacağını söyledi.
Londra’daki Queen Mary Üniversitesi’nde endokrinoloji profesörü olan ve Byrne’nin genlerini araştıran Marta Korbonits, “Artık her şeyi bildiğimizi düşünmemeliyiz” dedi.
Araştırma “bitmedi ve tozu alınmadı” diye ekledi.
Gerçekten de Byrne’nin iskeleti, tıp geliştikçe yeni cevaplar sunuyor. 1909’da Amerikalı bir cerrah, Byrne’nin kalıntılarını inceledi ve beyninde bir tümör olduğunu keşfetti. Ardından, yaklaşık bir asır sonra, aralarında Dr. Korbonits’in de bulunduğu araştırmacılar, Byrne’nin dişlerinden DNA çıkardılar ve 2006 yılına kadar bilinmeyen nadir bir genetik mutasyona sahip olduğunu buldular.
Dr. Korbonits, “Kamuoyunun görüşü olmasaydı, bu bağlantıyı kuramazdık,” dedi.
Kraliçe II. Elizabeth, 1962’de Londra’daki Hunterian Müzesi’nde Charles Byrne’nin iskeletini görüyor. Kredi… Getty Images aracılığıyla PA Görüntüleri
Bu keşiften bu yana, 2011’de, araştırmacıların Byrne’ninkiyle aynı genetik mutasyona sahip insanları tanımlayabildiklerini ve özellikle henüz herhangi bir semptom göstermemiş çocuklar arasında önleyici taramalar yoluyla onlardaki durumu önlemeye yardımcı olduklarını söyledi.
Dr. Korbonits, “Bu araştırmadan pek çok kişi yararlandı” dedi.
İnsan kalıntıları, İngiltere’nin yalnızca 100 yıldan daha eski kalıntıların halka teşhirine izin veren 2004 İnsan Dokusu Yasasına tabidir.
Bazıları MÖ 13.000’e tarihlenen 6.000’den fazla insan kalıntısı bulunan British Museum’da biyoarkeoloji araştırmacısı Rebecca Whiting, bunların nasıl sergileneceğini düşünmenin gelişmekte olan bir süreç olduğunu söyledi.
Ziyaretçilerin müzede insan kalıntılarını görmeye alışkın olduğunu ve iskeletlerin geçmiş hakkında anlatabileceği hikayelerin hem kültürel hem de bilimsel açıdan faydalarını gördüklerini söyledi.
Diğer müzeler son zamanlarda insan kalıntılarını çevreleyen etik ile boğuşuyor. 2020’de İngiltere’nin Oxford kentindeki Pitt Rivers Müzesi, sergilerin ırkçı klişeleri zorladığını söylediği için galerisindeki tüm insan kalıntılarını kaldırmaya karar verdi. Tartışma, Avrupa müzelerinde menşe ülkelerinden izin alınmadan çıkarılan insan kalıntılarıyla ne yapılacağına dair daha geniş bir tartışmanın parçası olarak geliyor.
Bayan Whiting, “İnsan kalıntıları söz konusu olduğunda dikkat etmemiz gereken pek çok etik yükümlülük var,” dedi, ancak “bu, insanların onları sergilemenin değerini görmediği anlamına gelmiyor.”
Müze müdürü Bayan Kemp, Hunterian Müzesi’nde, Byrne’nin iskeletinin koleksiyonunun en önemli parçası olduğunu ve yıllar içinde ziyaretçilerin ona hayranlıkla baktığını söyledi. “Kendi içinize bakmaya en yakın olduğunuz yer odur.”
-