Kosova’nın Bir Köşesinde Putin İçin Hâlâ Alkışlar Çalıyor

urfali

Global Mod
Global Mod
MITROVICA, Kosova — Avrupalılar ve Amerikalılar bu bahar Ukrayna’daki Rus vahşetinin kanıtları karşısında dehşete düştüklerinde, kuzey Kosova’da bir üniversite yöneticisi olan Nebjosa Joviç harekete geçmesi gerektiğine karar verdi: Rusya’yı neşelendirmek için bir sokak protestosu düzenledi.

Bay Joviç, “Batı’ya, özellikle de ABD’deki genel merkezine Ruslara zulmü durdurmaları için bir mesaj göndermek istedik” dedi.

Bay Joviç, çoğunluğu Ukrayna’yı güçlü bir şekilde destekleyen etnik Arnavutların ülkenin geri kalanına ayak uyduramayan, çoğunlukla etnik bir Sırp bölgesi olan kuzey Kosova’yı çevreleyen “korku çemberi” nedeniyle sadece birkaç kişinin geldiğini söyledi. , nüfusun yüzde 90’ından fazlasını oluşturuyor.


Londra veya Washington’dan bakıldığında, Rusya’nın Ukrayna’da ziyaret ettiği dehşet, açık ve kaçınılmaz bir ahlaki seçim sunuyor. Ancak, kendi çekişmelerinin eziyet ettiği yerlerde, mağduriyet ve tarihin prizmasından süzülerek, Ukrayna’nın sefaleti, yerel mağduriyet iddiaları lehine kayboluyor.


Kuzey Kosova’daki bölünmüş Mitrovica kentinin Sırp kesiminde yaşayan yerel bir tarihçi olan Milos Damjanoviç, “Rusya, elimizde kalan tek umut ışığı” dedi. 1990’ların Balkan savaşlarına kadar Kosova’nın da parçası olduğu Yugoslavya’nın parçalanması için.

Mitrovica’nın ağırlıklı olarak etnik Sırp kesimindeki ana meydanda “Kosova Sırbistan’dır – Kırım Rusya’dır” yazan bir duvar resmi. Kredi… The New York Times için Armend Nimani

Mitroviça’dan kuzeye giden ana yolda – Amerikan askerlerinin bulunduğu bir muhafız karakolunun yanından geçen – bir ilan panosu, yerel Sırplara Batı’ya karşı yalnız olmadıklarına ve hâlâ etkili dostları olduğuna dair güvence veriyor: Rusya, Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vucic ve Sırp tenis yıldızı Novak Djokovic, yakınlardaki bir etnik Sırp yerleşiminin “fahri vatandaşları” olarak selamlandı.

Bay Putin, onursal unvanını almak için ortaya çıkmadı, ancak birçok sakinin zihninde, Sırp muhasebesinde uzun bir Rus hattının sonuncusu olan potansiyel ve çok umut edilen bir kurtarıcı olarak hala belirgin bir şekilde yer alıyor. Geçmişte, Slav “kardeşlerini” düşman yabancılardan, özellikle Müslümanlardan korumak için yorulmadan çalıştılar.


Rusya, 1389’da Kosova Savaşı’nda Ortodoks Hıristiyan Sırp hükümdar Prens Lazar’ı mağlup eden Müslüman Osmanlı İmparatorluğu ile bir düzineden fazla savaşa girdi. Bu eski tersine dönüş, çağdaş Sırp milliyetçiliğinde büyük ve Kosova’ya yönelik derin bir şikâyet kuyusunu besliyor. Bazı Arnavutlar Sırp tarafında savaşmış olsa da, büyük ölçüde Müslüman etnik Arnavut nüfusu.


Mitrovica’nın merkezinde, 1903’te şehir yakınlarında Müslüman bir asker tarafından öldürülen bölgenin Rus elçisi Prens Lazar ve Grigory Scherbina’yı onurlandıran heykeller yer alıyor. yüzyıllardır akan Sırp kanı.

Sırp tarihçi Milos Damjanoviç, geçen ay şehrin kuzey kesiminde etnik Sırp çoğunlukta olan bir barda. Kredi… The New York Times için Armend Nimani

Rus elçisinin Ukrayna kökenli olduğu belirtilmedi.

Çoğu kanlı ve erkeksi savaşçı kahramanlık hikayelerinin hakim olduğu tarih, Balkanlar’da, özellikle de her ikisi de ağırlıklı olarak Ortodoks Hıristiyan uluslar olan Rusya ve Sırbistan arasındaki “kardeşlik” bağlarının kutlanmasında – ya da kınanmasında – öne çıkıyor.

Yün şal dokumacılığı yapan küçük bir işletmeyi yöneten Ljiljana Drazeviç, “Çok fazla tarihimiz ve çok fazla Balkan erkekliği var” dedi. Bay Putin’in kurtuluş teklif ettiğinden şüphe duyarak, “İnsanlar çaresiz ama Rusya’dan bir şey alma umudum hiç olmadı” dedi.


Savaşın Durumu

  • Kritik Bir An:Kuzeydoğu savaş alanlarındaki başarıdan sonra, Ukrayna, daha güçlü silahlar için Başkan Biden’a baskı yapıyor. Ancak Bay Biden, ABD’li yetkililerin Başkan Vladimir V. Putin’in savaşı tırmandırabileceğinden korktuğu bir anda Rusya’yı kışkırtmaktan kaçınmak istiyor.
  • Ukrayna’nın Karşı Saldırısı:Ukrayna birlikleri, toprak kontrolünü kaybetmeden doğu ve güneyde ilerlemeye çalışırken, mahkumlardan savaşçılara ve İran insansız hava araçları tarafından desteklenen Rus kuvvetleriyle karşı karşıyalar.
  • İzium’da: Rusya’nın geri çekilmesinin ardından, Ukraynalı müfettişler kuzeydoğudaki Rus işgalinin bedelini belgelemeye başladılar. 400’den fazla insanın kalıntılarını tutabilecek biri de dahil olmak üzere birkaç mezar alanı buldular.
  • Mykolaiv’de Bir Cehennem: Güney Ukrayna şehri, savaşın başlamasından bu yana neredeyse aralıksız bombardımanın hedefi oldu. İtfaiyeciler mümkün olduğu kadar çok kurtarmak için hayatlarını riske atıyorlar.
Rusya, Birleşmiş Milletler’de Sırbistan’ı desteklemek ve Kosova’nın hâlâ Sırbistan’a ait olduğu iddialarına diplomatik bir ağırlık vermek dışında, somut yardım yolunda çok az şey sağladı. Putin, Rusya’nın Kırım’ı ve diğer Ukrayna topraklarını ele geçirmesini haklı çıkarmak için Batı’nın Kosova’ya müdahalesini defalarca gerekçe göstererek, Sırbistan’ın Kosova üzerindeki iddiasını dayandırdığı toprak bütünlüğü ilkesini baltaladı.

Ancak, şehrin etnik Sırp bölgesi olan Kuzey Mitrovica’da eski bir yerel meclis üyesi olan Marko Jaksiç şunları söyledi: “Tüm umudunuzu kaybettiğinizde, mucizelere inanırsınız. Buradaki birçok insan için Rusya, korunmanın son umudu.”


Çoğu Sırp’ın var olmadığı konusunda ısrar eden Kosova’nın başbakanı Albin Kurti, Putin’in en uzlaşmaz etnik Sırplar için bir avukat azizi haline gelmesinden yakındı. Bay Kurti Kosova’nın başkenti Priştine’de yaptığı bir röportajda, “Kosova’daki aşırılık yanlısı gruplar için Putin onların idolüdür” dedi.

Mitrovica’da yeni inşa edilmiş bir Sırp Ortodoks Kilisesi. Tarih, Balkanlar’da, özellikle de her ikisi de ağırlıklı olarak Ortodoks Hıristiyan milletler olan Rusya ve Sırbistan arasında geniş bir alana yayılıyor. Kredi… The New York Times için Armend Nimani

Sırbistan’da ya da Kosova ve Bosna-Hersek’teki enklavlarda yaşayan etnik Sırpların çoğu, Rusya’yı dostları olarak görüyor, Putin’in ülkesini aldığı yeri sevdikleri için değil, NATO’dan nefret ettikleri için. Bu durum, Sırbistan’ın Kosova üzerindeki kontrolünü bozan 1999 yılındaki bir NATO bombalama harekâtının, yerleşim bölgesinin tüm sorunlarının nihai kaynağı olarak görüldüğü kuzey Kosova’da özellikle telaffuz ediliyor.

Tarihçi Bay Damjanovic, “Putin’in Rusya’sı gibi hakların olmadığı bir dünyada” değil, “özgür dünyada” yaşamayı tercih edeceğini, ancak NATO nedeniyle “Başka seçeneğimiz yok. Tek seçeneğimiz Rusya.”

NATO müdahale etmeden önce, adını vermeyi reddeden bir dükkân sahibi, dükkânının dışındaki karanlık, çukurlu sokağın iyi döşeli ve iyi aydınlatılmış olduğunu söyledi. Rus birlikleri tarafından öldürülen Ukraynalılar için üzüldüğünü, ancak Batı’nın NATO bombalama kampanyası sırasında neden “bizim için ağlamadığını” merak ettiğini söyledi.

Geçen yıl anketörlerin “Sırp çıkarlarının en iyi savunucusu” olduğu sorulduğunda, kuzey Kosova’da yaşayanların yüzde 65’inden fazlası Rusya’yı ve yalnızca yüzde 3’ü ABD’yi seçti.

Mitrovica’nın kuzeyindeki ana yol üzerinde Amerikan askerleri tarafından yönetilen bir muhafız karakolu. Kredi… The New York Times için Armend Nimani

Kuzey Mitrovica’nın Rus yanlısı duyguların kalesi rolü, Sırbistan cumhurbaşkanı Vucic için bir sorun yarattı. İşgal nedeniyle Moskova’ya yaptırım uygulanmasını reddetti ve yıllarca Sırpların mağduriyet duygusunu körükledi. Ancak aynı zamanda Batı’yı Kremlin’in cebinde olmadığına ikna etmeye çalıştı.


Ülkesini Avrupa Birliği’ne sokmaya çalışan bir lider olan Bay Vucic’e göre etnik Sırpların Rusya’nın elinin altındaki Kosova bölgesinde kök salması kötü bir görüntü.

Moskova yanlısı protestonun organizatörü Bay Joviç, Sırp cumhurbaşkanına sadık yerel yetkililerin bölgedeki tüm siyasi faaliyetleri sıkı bir şekilde kontrol ettiğinden ve Kremlin’e açık destek gösterileri sergilemeyi zorlaştırdığından şikayet etti.

Bay Vucic, Bay Joviç’e göre, Avrupa Birliği’ne katılmak için zaten tökezleyen çabalarını karmaşıklaştırmak istemiyor. “Batı,” dedi Bay Joviç, “Rusya’yı destekleyen herkesin fanatik olduğunu düşünüyor.”

Bazı durumlarda, bu doğru olabilir, ancak Rusya’nın kuzey Kosova’daki pek çok hayranı için Moskova, bu bölgelerde çokça görülen tecrit ve umutsuzluk duygularından sadece bir sığınak sunuyor.

Aşırılık yanlıları olarak görülmekten ve Bay Vucic’in Doğu ile Batı arasındaki dengeyi bozmaktan çekinen kuzey Kosova’daki etnik Sırp yetkililer, Rusya’ya yalnızca sessiz bir destek sunuyor ve Moskova’dan destek beklediklerini reddediyor. Kosova’da Sırpları temsil eden ana siyasi partinin başkan yardımcısı Igor Simiç, “Rusya’nın burada sempatisi var, ancak ondan herhangi bir yardım istemiyoruz.” dedi.

Mitrovica’nın kuzey kesiminde etnik Sırp çoğunlukta olan bir sokak satıcısının dükkanında bir Sırp bayrağı sergileniyor. Kredi… The New York Times için Armend Nimani

NATO karşıtı tarihçi Bay Damjanovic bile Rusya’nın sık sık hayal kırıklığına uğradığını kabul etti. Buna bir örnek, Haziran 1999’da Moskova’nın NATO güçlerinin gelmesinden birkaç saat önce Kosova’ya asker göndermesi olduğunu söyledi. Rus bayrakları sallayan etnik Sırplardan coşkulu bir karşılama almasına rağmen, Rus kuvvetleri, Sırp polisi ve ordusunun ayrılmasından sonra çoğunluk etnik Arnavut nüfusunun şiddetli intikam almasını engellemek için hiçbir şey yapmadı. NATO birlikleri de çoğunlukla kenara çekildi.


Ancak Bay Damjanovic, bunun Boris N. Yeltsin’in Kremlin’den sorumlu olduğu zaman olduğunu kaydetti. “Artık Putin’dir. Rusya ne kadar güçlüyse, Sırplar için o kadar iyi” dedi. Etnik Arnavutlar arasında Ukrayna’ya verilen neredeyse evrensel desteği göz ardı ederek, “Kosova’da Ukrayna’yı destekleyen kimseyi tanımıyorum” diye ekledi.

Kosova’da bu kadar çok etnik Arnavut’un Ukrayna için tezahürat yapması, birçok etnik Sırp’ın tam tersini yapması için yeterli.

Kuzey Mitrovica’da yaşayan genç bir Sırp sanatçı olan Milan Dobric, etnik Arnavutlar “Ukrayna’yı gerçek bir sebep olmadan tamamen destekliyorlar, bu yüzden hepimiz Rusya’yı destekliyoruz” dedi. Putin’in Ukraynalıları öldürmekte haklı olduğunu söylemiyorum ama Rusya’nın kendi sebepleri var ve ben tamamen NATO’ya karşıyım” dedi.

Mitrovica’da bir sivil toplum örgütünde çalışan araştırmacı ve Moskova’nın ender etnik Sırp eleştirmenlerinden Milos Milovanoviç, Ukrayna’da “Şahsen Rusya’ya sıfır sempati duyuyorum” dedi. Sonuç olarak, “Ben her zaman arkadaşlarımla tartışırım” dedi.

Kosova’da neredeyse hiç kimsenin Ukrayna’daki savaş hakkında fazla düşünmediğini, ancak neredeyse herkesin etnik kökenine bağlı olarak “duygusal düzeyde” taraf tuttuğunu da sözlerine ekledi.

“Maalesef,” diye belirtti Bay Milovanovic, “duygu ve rasyonalite bir arada yürümez.”

İbar Nehri, Mitrovica’daki Kosovalı Arnavutları ve Sırpları ayırıyor. Kredi… The New York Times için Armend Nimani
-
 
Üst