KYIV, Ukrayna — Tozlu bir merdiven boşluğunda, Ukrayna’nın başkentinin korkunç arka plan gürültüsü haline gelen bombardımandan gizlenen Ludmila Yashenko bebeklerle uğraşıyor. 19 tanesi, düzenli olarak bebek maması küvetlerinden beslenen, düzgünce düzenlenmiş beşiklerde uyuyor veya üşüyor.
Mutfakta şişeler için bir sterilizatör, çocuk odasında ise bebek bezleriyle dolu bir alt değiştirme istasyonu bulunur. Yashenko ve diğer dadılar, savaştan en son haberleri öğrenmek için gözleri açık televizyon izlerken bile bebekleri kucaklarında zıplatıyor ve önlüklerini düzeltiyorlar.
Ukrayna’da ölüm ve yıkım çok yaygın, ancak bu bodrum katında yeni bir hayat, hatta yeni sorunlar var.
Bebekler, biyolojik ebeveynleri hala ülke dışındayken, taşıyıcı anneler için doğdular. Savaş nedeniyle, yeni doğanların vatandaşlığı ve yasal vasilerinin kim olduğu sorusu belirsizdir, çünkü Ukrayna yasalarına göre biyolojik ebeveynlerinin vatandaşlıklarını doğrulamak için hazır bulunması gerekir.
Nasıl veya güvenli bir şekilde alınabilecekleri sorusu da var.
Başka yerlerde, taşıyıcı anne adayları çatışmalarda mahsur kaldı. Yurtdışındaki çiftler bebeklerini nasıl kucağına alacaklarını bilmiyorlar. Ukraynalı kadınlarla müstakbel ebeveynler arasında bağlantı kuran bir ajan, iki müşterisinin yeni doğan bebeği ile Kiev’den dışarı fırladı.
Kiev bodrumunda, Bayan Yashenko ve diğer dadılar, başlarının üzerindeki savaştan giderek daha fazla endişe duysalar bile bebeklere bakıyorlar.
51 yaşındaki Bayan Yashenko, “Elbette bebekleri terk edemeyiz” dedi. Eşi ve hepsi Ukrayna ordusunda asker olan iki oğlu onu Kiev’den çıkmaya çağırdı.
Svitlana Stetsiuk, 50, bodrum katındaki bebeklerden birine bakıyor. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
“Gitmemi istiyorlar ama iş arkadaşlarımı bırakamam, işimi bırakamam, bu bebekleri bırakamam” dedi. “Her şey yerli yerine oturana kadar burada kalacağım.”
Ukrayna, yabancılara taşıyıcı annelik hizmetleri sunan nispeten az sayıda ülkeden biridir. Bazı tahminlere göre, endüstrisi dünyanın en büyüğüdür; İşe dahil olan avukatlar, Ukrayna’da yabancı müşteriler için taşıyıcı anne olarak şu anda yaklaşık 500 kadının hamile olduğunu söylüyor.
Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa, Güney Amerika ve Çin’de kendi başlarına çocuk sahibi olamayan çiftler Ukrayna’ya yöneldi. Avukatlar, taşıyıcı anneliğin güvenli olduğunu ve bu tür çiftlere yeri doldurulamaz bir hizmet sağladığını söylüyor.
Ukrayna’da iş, büyük ölçüde yoksulluk nedeniyle gelişti. Buradaki taşıyıcı anneler genellikle çocuk başına yaklaşık 15.000 dolar kazanıyor. Ukrayna, eşcinsel çiftler veya çocuklarının cinsiyetini seçmek isteyen çiftler için taşıyıcı anneliğe izin vermiyor.
Kiev’deki bodrum fidanlığını işleten en büyüğü BioTexCom dahil olmak üzere, on dört şirket Ukrayna’da hizmet sunmaktadır.
BioTexCom’un sahibi Albert Tochylovsky, bir röportajda bodrum fidanlığını kurarken zor bir seçimle karşı karşıya kaldığını söyledi. Diğer seçeneğin, savaş sırasında Ukrayna’da yakın dönemli yaklaşık 40 kadını sürmek olduğunu söyledi. Bebeklere bakacağına söz verdi.
Ama Bay Tochylovsky de yaptığı seçim konusunda endişeliydi. Belki de yanlış bir karar verdim, dedi. Durum kötüleşirse bodrumdaki kreşi kapatıp bebekleri tahliye etmeye çalışacağını söyledi.
İşletmedeki bazı insanlar zaten bebekleriyle kaçtı, ancak bunun yasal sonuçları net değil. Taşıyıcı annelik hizmetleri düzenleyen bir ajan olarak çalışan Svitlana Burkovsa, Slovakya sınırına yakın batıdaki Uzhhorod kentine iki yenidoğan götürdüğünü söyledi.
Taşıyıcı annelerden doğan birçok ebeveyn, savaş nedeniyle bebeklerini almak için Ukrayna’ya gidemedi. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
“Bebekler iyi,” dedi. “İşe aldığım bir dadı ve onlara iyi bakıyorum. Şimdi onlara bakmaktan başka seçeneğim yok.” Müşteriler Çin’de iki çift.
Bayan Burkovsa, başka müşteriler tarafından işe alınan iki hamile vekil annenin de kaydını tutmaktadır. Teslim tarihlerine yaklaştılar, ancak Kiev’den çok uzak olmayan bir yerde sıkışıp kaldıklarını söyledi. Batı Ukrayna’daki bir doğumevine zamanında doğum yapmalarını sağlamaya çalışıyor.
Denizaşırı taşıyıcı annelik işi tipik olarak seyahat ve yasal hizmetlerin dikkatli koreografisine dayanır, şimdi hepsi savaş tarafından kesintiye uğratılır.
Diğer alıntılananlar gibi, sadece adının kullanılması şartıyla konuşan bir taşıyıcı anne olan Anna, kocası gönüllü asker olarak kaydolduğu ve onun yanında olmak istediği için Kiev’den ayrılmadı. Kendi oğluna da bakıyor, dedi telefonla.
“Onu gerçekten geride bırakmak istemiyorum. Ama iki hayat kurtarmak zorundayım: biri içimde, diğeri dokuz yaşında ve dairelerinde koşuşturuyor” dedi.
Taşıdığı bebeğin biyolojik ebeveynlerinin Çin’den olduğunu söyledi. Güvenliğinden çıkarları olsa da, artık hareketleri hakkında karar veremezler.
“Umarım ben doğurmam gerekene kadar savaş biter” dedi.
İki çocuğu olan 26 yaşındaki Ania ikinci kez taşıyıcı anneliğe hamile. İlk kez, bebek Covid-19 seyahat kısıtlamaları nedeniyle müşteriler tarafından hemen alınamadı. “Sadece şanslı değilim,” dedi.
Şu anda 31 haftalık ikizlere hamile ve Ukrayna’nın merkezindeki Kamianske’den kaçtıktan sonra Lviv yakınlarında yaşıyor. Müşterilerinin Batı Avrupa’ya taşınmasını istediğini söyledi. Ancak bunu yapmaktan korkuyor, çünkü Ukrayna dışında geçerli olan daha az müsamahakar taşıyıcı annelik yasalarına göre bebeklerin yasal vasisi olarak kaydolması gerekebilir.
İkizlerin biyolojik babası Frederic, yasal belirsizlikler konusunda Ania ile aynı korkuları paylaşıyor. O ve karısı, taşıyıcı annelik düzenlemelerinin daha büyük yasal engellerle karşı karşıya olduğu Fransa’dan.
Ukraynalı dadılar, Kiev’deki BioTexCom kreşindeki 19 bebekten ikisine bakıyor. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Kasım ayında, Ukrayna’da savaş olasılığı hakkında alarmlar yükselirken, Frederic taşıyıcı annelik kurumunun Ania ile doğrudan bağlantı kurmasına izin vermesinde ısrar etti. O ve karısı Ukrayna’ya gittiler ve şimdi Lviv yakınlarında Ania, kocası ve iki çocuğuyla birlikte yaşıyorlar.
“Bu süreçte kendimizi çok yalnız hissediyoruz,” dedi Frederic. Birçok sorunlarından biri, kendisinin ve karısının ikizlerin genetik ebeveynleri olduğunu kanıtlayan tüm belgelerin Kiev’de bırakılmış olmasıdır.
“Bizimkiyle aynı sorunu yaşayan herhangi bir aile duydunuz mu?” O sordu.
BioTexCom’un Kiev’deki bodrum katındaki bebek odasında bebekler numaralı beşiklerde uyuyor. Kontroller için düzenli olarak bir doktor gelir. Alan temiz ve iyi aydınlatılmış. Kundaklarında pembe fil veya çiçek izleri var.
Dadı Bayan Yashenko, “Ebeveynler Ukrayna’daki durum hakkında çok endişeli” dedi. “Sadece bu anlamsız savaşın sonunu bekliyorlar.”
Bazen uyuduğunu hissettiğini ve savaştan önce Ukrayna’ya uyanmak istediğini söyledi. “Bu sadece bir kabus,” dedi. “Uyanmak istiyorum.” Ama bodrumun güvenli olduğunu ve bebeklerle kalacağını söyledi.
Yashenko’nun bebeklerin ebeveynlerine bir mesajı vardı: “Bakılıyorlar, besleniyorlar, seviliyorlar. İhtiyacımız olan her şeye sahibiz.”
-
Mutfakta şişeler için bir sterilizatör, çocuk odasında ise bebek bezleriyle dolu bir alt değiştirme istasyonu bulunur. Yashenko ve diğer dadılar, savaştan en son haberleri öğrenmek için gözleri açık televizyon izlerken bile bebekleri kucaklarında zıplatıyor ve önlüklerini düzeltiyorlar.
Ukrayna’da ölüm ve yıkım çok yaygın, ancak bu bodrum katında yeni bir hayat, hatta yeni sorunlar var.
Bebekler, biyolojik ebeveynleri hala ülke dışındayken, taşıyıcı anneler için doğdular. Savaş nedeniyle, yeni doğanların vatandaşlığı ve yasal vasilerinin kim olduğu sorusu belirsizdir, çünkü Ukrayna yasalarına göre biyolojik ebeveynlerinin vatandaşlıklarını doğrulamak için hazır bulunması gerekir.
Nasıl veya güvenli bir şekilde alınabilecekleri sorusu da var.
Başka yerlerde, taşıyıcı anne adayları çatışmalarda mahsur kaldı. Yurtdışındaki çiftler bebeklerini nasıl kucağına alacaklarını bilmiyorlar. Ukraynalı kadınlarla müstakbel ebeveynler arasında bağlantı kuran bir ajan, iki müşterisinin yeni doğan bebeği ile Kiev’den dışarı fırladı.
Kiev bodrumunda, Bayan Yashenko ve diğer dadılar, başlarının üzerindeki savaştan giderek daha fazla endişe duysalar bile bebeklere bakıyorlar.
51 yaşındaki Bayan Yashenko, “Elbette bebekleri terk edemeyiz” dedi. Eşi ve hepsi Ukrayna ordusunda asker olan iki oğlu onu Kiev’den çıkmaya çağırdı.
Svitlana Stetsiuk, 50, bodrum katındaki bebeklerden birine bakıyor. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
“Gitmemi istiyorlar ama iş arkadaşlarımı bırakamam, işimi bırakamam, bu bebekleri bırakamam” dedi. “Her şey yerli yerine oturana kadar burada kalacağım.”
Ukrayna, yabancılara taşıyıcı annelik hizmetleri sunan nispeten az sayıda ülkeden biridir. Bazı tahminlere göre, endüstrisi dünyanın en büyüğüdür; İşe dahil olan avukatlar, Ukrayna’da yabancı müşteriler için taşıyıcı anne olarak şu anda yaklaşık 500 kadının hamile olduğunu söylüyor.
Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa, Güney Amerika ve Çin’de kendi başlarına çocuk sahibi olamayan çiftler Ukrayna’ya yöneldi. Avukatlar, taşıyıcı anneliğin güvenli olduğunu ve bu tür çiftlere yeri doldurulamaz bir hizmet sağladığını söylüyor.
Ukrayna’da iş, büyük ölçüde yoksulluk nedeniyle gelişti. Buradaki taşıyıcı anneler genellikle çocuk başına yaklaşık 15.000 dolar kazanıyor. Ukrayna, eşcinsel çiftler veya çocuklarının cinsiyetini seçmek isteyen çiftler için taşıyıcı anneliğe izin vermiyor.
Kiev’deki bodrum fidanlığını işleten en büyüğü BioTexCom dahil olmak üzere, on dört şirket Ukrayna’da hizmet sunmaktadır.
BioTexCom’un sahibi Albert Tochylovsky, bir röportajda bodrum fidanlığını kurarken zor bir seçimle karşı karşıya kaldığını söyledi. Diğer seçeneğin, savaş sırasında Ukrayna’da yakın dönemli yaklaşık 40 kadını sürmek olduğunu söyledi. Bebeklere bakacağına söz verdi.
Ama Bay Tochylovsky de yaptığı seçim konusunda endişeliydi. Belki de yanlış bir karar verdim, dedi. Durum kötüleşirse bodrumdaki kreşi kapatıp bebekleri tahliye etmeye çalışacağını söyledi.
İşletmedeki bazı insanlar zaten bebekleriyle kaçtı, ancak bunun yasal sonuçları net değil. Taşıyıcı annelik hizmetleri düzenleyen bir ajan olarak çalışan Svitlana Burkovsa, Slovakya sınırına yakın batıdaki Uzhhorod kentine iki yenidoğan götürdüğünü söyledi.
Taşıyıcı annelerden doğan birçok ebeveyn, savaş nedeniyle bebeklerini almak için Ukrayna’ya gidemedi. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
“Bebekler iyi,” dedi. “İşe aldığım bir dadı ve onlara iyi bakıyorum. Şimdi onlara bakmaktan başka seçeneğim yok.” Müşteriler Çin’de iki çift.
Bayan Burkovsa, başka müşteriler tarafından işe alınan iki hamile vekil annenin de kaydını tutmaktadır. Teslim tarihlerine yaklaştılar, ancak Kiev’den çok uzak olmayan bir yerde sıkışıp kaldıklarını söyledi. Batı Ukrayna’daki bir doğumevine zamanında doğum yapmalarını sağlamaya çalışıyor.
Denizaşırı taşıyıcı annelik işi tipik olarak seyahat ve yasal hizmetlerin dikkatli koreografisine dayanır, şimdi hepsi savaş tarafından kesintiye uğratılır.
Diğer alıntılananlar gibi, sadece adının kullanılması şartıyla konuşan bir taşıyıcı anne olan Anna, kocası gönüllü asker olarak kaydolduğu ve onun yanında olmak istediği için Kiev’den ayrılmadı. Kendi oğluna da bakıyor, dedi telefonla.
“Onu gerçekten geride bırakmak istemiyorum. Ama iki hayat kurtarmak zorundayım: biri içimde, diğeri dokuz yaşında ve dairelerinde koşuşturuyor” dedi.
Taşıdığı bebeğin biyolojik ebeveynlerinin Çin’den olduğunu söyledi. Güvenliğinden çıkarları olsa da, artık hareketleri hakkında karar veremezler.
“Umarım ben doğurmam gerekene kadar savaş biter” dedi.
İki çocuğu olan 26 yaşındaki Ania ikinci kez taşıyıcı anneliğe hamile. İlk kez, bebek Covid-19 seyahat kısıtlamaları nedeniyle müşteriler tarafından hemen alınamadı. “Sadece şanslı değilim,” dedi.
Şu anda 31 haftalık ikizlere hamile ve Ukrayna’nın merkezindeki Kamianske’den kaçtıktan sonra Lviv yakınlarında yaşıyor. Müşterilerinin Batı Avrupa’ya taşınmasını istediğini söyledi. Ancak bunu yapmaktan korkuyor, çünkü Ukrayna dışında geçerli olan daha az müsamahakar taşıyıcı annelik yasalarına göre bebeklerin yasal vasisi olarak kaydolması gerekebilir.
İkizlerin biyolojik babası Frederic, yasal belirsizlikler konusunda Ania ile aynı korkuları paylaşıyor. O ve karısı, taşıyıcı annelik düzenlemelerinin daha büyük yasal engellerle karşı karşıya olduğu Fransa’dan.
Ukraynalı dadılar, Kiev’deki BioTexCom kreşindeki 19 bebekten ikisine bakıyor. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Kasım ayında, Ukrayna’da savaş olasılığı hakkında alarmlar yükselirken, Frederic taşıyıcı annelik kurumunun Ania ile doğrudan bağlantı kurmasına izin vermesinde ısrar etti. O ve karısı Ukrayna’ya gittiler ve şimdi Lviv yakınlarında Ania, kocası ve iki çocuğuyla birlikte yaşıyorlar.
“Bu süreçte kendimizi çok yalnız hissediyoruz,” dedi Frederic. Birçok sorunlarından biri, kendisinin ve karısının ikizlerin genetik ebeveynleri olduğunu kanıtlayan tüm belgelerin Kiev’de bırakılmış olmasıdır.
“Bizimkiyle aynı sorunu yaşayan herhangi bir aile duydunuz mu?” O sordu.
BioTexCom’un Kiev’deki bodrum katındaki bebek odasında bebekler numaralı beşiklerde uyuyor. Kontroller için düzenli olarak bir doktor gelir. Alan temiz ve iyi aydınlatılmış. Kundaklarında pembe fil veya çiçek izleri var.
Dadı Bayan Yashenko, “Ebeveynler Ukrayna’daki durum hakkında çok endişeli” dedi. “Sadece bu anlamsız savaşın sonunu bekliyorlar.”
Bazen uyuduğunu hissettiğini ve savaştan önce Ukrayna’ya uyanmak istediğini söyledi. “Bu sadece bir kabus,” dedi. “Uyanmak istiyorum.” Ama bodrumun güvenli olduğunu ve bebeklerle kalacağını söyledi.
Yashenko’nun bebeklerin ebeveynlerine bir mesajı vardı: “Bakılıyorlar, besleniyorlar, seviliyorlar. İhtiyacımız olan her şeye sahibiz.”
-