KYIV, Ukrayna – Ukraynalı askerler kahramanlar gibi geldi, öpücükler ve şarkılarla karşılandı. Aylarca Rus işgaline maruz kalan Kherson kentinde Cuma günü sakinler sokaklara döküldü. Ukrayna bayraklarını havaya kaldırdılar ve parlayan bir şenlik ateşinin etrafında neşe içinde dans ettiler.
Dünyaya gönderdikleri videolara yansıyan heyecanları, acımasız bir savaşın yol açtığı önemli sorunları silmedi. Rusya’nın geri çekilmesine rağmen, gelecekle ilgili belirsizlik, daha fazla saldırı endişesi ve gıda, yakıt ve elektrik eksikliğine ilişkin endişeler hala vardı.
Ve dokuz aylık Rus yönetiminin tam insani maliyetinin yakında netleşeceği korkusu vardı.
Ama hepsinden öte, daha önce Rusya’nın en büyük savaş ödüllerinden biri olan bir eyalet başkenti olan Kherson’da dizginsiz bir sevinç ve kırılgan bir rahatlama duygusu vardı. Tüm ülkede yankılanan bir duyguydu.
“Kherson Ukraynalı!” Cuma öğleden sonra Ukraynalı askerler temkinli bir şekilde şehre girerken Herson bölgesel hükümet merkezinin önünde dururken görüntülenen bir adam bağırdı. Bölge sakinleri, her yerde Ukraynalı askerlerin görüldüğünü, onlara dokunmak, öpmek, el sıkışmak isteyen kalabalıkların saldırısına uğradıklarını söyledi.
Telefon ve kısa mesaj görüşmelerinde sakinler, duygusal anın 13 Mart 1944’e – şehrin Nazi güçlerinden kurtarıldığı güne – geri döndüğünü söyledi. Ancak yeni keşfedilen özgürlük duygusu da belirsizlik ve korkuyla dengelendi.
Bölge sakinleri ve Ukrayna ordusu, sivil kıyafetli Rus askerlerinin şehrin çeşitli yerlerine dağılmış evlerde saklanmış olabileceğinden endişe ediyor.
Savaşın Durumu
Onu parçaladılar.
Cuma günü, Ukrayna’nın Kherson Özgürlük Meydanı’nda Ukraynalı askerlerle dolu bir arabanın etrafını saran kalabalığın tezahüratlarını ve tezahüratlarını gösteren bir sosyal medya görüntüsü. Kredi… Reuters aracılığıyla
Şehrin dışında bir köye giren Ukraynalı askerler, kemanla İstiklal Marşı’nı çalan genç bir kız tarafından karşılandı, etrafını saran moloz ve yıkım, bir görüntü gösterdi.
Cuma günü bazı Ukraynalılar etraflarında olup bitenler karşısında şokta olduklarını söyledi. Yakın zamanda şehirden kaçan Kherson sakini Yuriy Antoshchuk, “Buna inanmak hala zor” dedi. “İçeriden, buna katlanan tüm Kherson halkı için gurur duyuyorum” dedi. Bu, yalnızca “zihinsel olarak boyun eğdiğim silahlı kuvvetlere muazzam, sınırsız şükran” ile karşılandı.
Rusya’nın geri çekilmesini kutlamak için Ukrayna posta servisi, ülkenin tarımsal can damarının ödüllü ürününün yer aldığı yeni bir pul yayınladı: karpuz.
“Kherson Ukrayna’dır!” damgadaki sözler ilan edildi. Tüm devlet kurumları resmi logolarını karpuz resimlerini içerecek şekilde değiştirdi.
Rus yetkililerin meydan okuyan bir yerel nüfusu Ruslaştırmaya çalıştığı Kherson bölgesinde yoğun bir acı dönemini sevinç duygusu izledi. Moskova, Rus para birimini tanıttı, öğretmenleri bir “Rus müfredatı” benimsemeye zorladı ve Rus işletmelerini getirdi. Ayrıca sokağa çıkma yasakları koydu ve bunları ihlal edenlerin vurulabileceği konusunda uyardı.
64 yaşındaki Antonina Ustymenko, Cuma günü Blahodatne’deki Kherson cephesinde Rus işgali altındaki yaşamdan bahsederken ağlıyor. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Moskova, bazı sakinlerin silah zoruyla oy kullanmaya zorlandığı Eylül ayı başlarında bir referandum düzenledi. Geçen ay, Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, bölgenin yasa dışı ilhakını resmileştiren belgeleri imzaladı.
Bir ay sonra, Kremlin tarafından sivil idareyi yürütmek üzere atanan iki vekil liderden biri öldü ve haftanın başlarında bir araba kazasında öldü. Diğeri, Rus kontrolü altındaki topraklardaki yeni karargaha kaçarak halkın gözünden kaybolmuştu.
Son haftalarda Kherson yağmalandı, elektrikler kesildi ve internet bağlantıları kesildi. Ancak Cuma günü insanlar, kutlamaları sosyal medya kanallarında ve hükümet yetkilileriyle gazetecilerle paylaşarak, anı belgelemek için cep telefonlarını videolara kaydetmenin bir yolunu buldular.
Bay Antoshchuk, ülkenin dört bir yanındaki insanlar gibi, başka herhangi bir şeye konsantre olmayı zor buldu ve Telegram ve diğer sosyal medya kanallarında en son güncellemeler için cep telefonuna yapıştırıldı. “Bugün, “sadece samimi sevinç ve şükran duyguları” dedi.
Ancak, görüşülen diğer kişiler gibi, yarının -hatta bu gecenin- ne getireceğini bilmiyordu.
Cuma günü Kiev’deki Maidan Meydanı’nda Kherson’un kurtuluşu kutlanıyor. Kredi… Genya Savilov/Agence France-Presse — Getty Images
Kherson’daki ıstırabın derinliği henüz netleşmedi. Aylarca, sakinler arkadaşlarının kaçırıldığını, çocukların yasadışı bir şekilde sınır dışı edildiğini ve akrabalarının işkence görüp öldürüldüğünü anlattı. Rus işgalinin ayırt edici özelliği haline gelen ve uluslararası gazeteciler, insan hakları grupları ve Ukraynalı araştırmacılar tarafından kapsamlı bir şekilde belgelenen aynı korkunç tabloyu sundular.
Kiev’deki yetkililer, Rusya’yı Ukrayna’dan tamamen kovma çabalarında önlerindeki zor günler konusunda uyarmış olsalar bile, bu anı kutlarken, birçok askeri analistin bu günün asla gelmeyeceğini söylediğine dikkat çekti.
Ukrayna cumhurbaşkanının baş danışmanı Mykhailo Podolyak, “Şubat ayında Ukrayna ordusuna ‘üç gün’ verildi” dedi. “Bugüne kadar Kiev’i savunduk, üç bölgeyi kurtardık, Harkov Oblastını işgal ettik ve Kherson’a yaklaştık. Bu dokuz ay bir şey öğretecekse, ‘Rus ayısından’ korkmamak, kavgadan kaçmamak, darbe vurmak ve Ukrayna’ya inanmaktır.”
Rusları Kherson’dan kovma kampanyası aylarca sürdü. Ama son hızla geldi. Herson’da gece boyunca sakinler, kaçmak için yarışan Rus askerlerinin konvoylarını gördü. Patlamalar şehri sarstı ve insanlar evlerine kapandı. Sonra her şey sessizleşti. Öğleden sonra, Rusların gittiği netleşmeye başladı.
Ukrayna bayraklarını saklayan sakinler, onları dışarı çıkardı ve Ukrayna birliklerinin gelişini beklemek için yavaş yavaş şehir merkezine doğru yola çıktı.
Bu birlikler şehre gelmeye başlayınca kutlamalar büyüdü. İnsanlar sokaklarda mavi ve altın pankartlarla yürüdü.
Gece çökerken, Kherson sakinleri bir ateş yaktı ve Rusya’nın Kherson işgali altında yasaklanan ve Ukraynalı bir meyveye atıfta bulunan eski bir Kazak halk şarkısı “Red Kalyna”yı söylediler.
“Çayırda, orada, kırmızı bir kalina eğildi. Şanlı Ukrayna’mız nedense çok endişelendi” diye şarkı söylediler. “Ve o kırmızı kalyna’yı alacağız ve yükselteceğiz!”
-
Dünyaya gönderdikleri videolara yansıyan heyecanları, acımasız bir savaşın yol açtığı önemli sorunları silmedi. Rusya’nın geri çekilmesine rağmen, gelecekle ilgili belirsizlik, daha fazla saldırı endişesi ve gıda, yakıt ve elektrik eksikliğine ilişkin endişeler hala vardı.
Ve dokuz aylık Rus yönetiminin tam insani maliyetinin yakında netleşeceği korkusu vardı.
Ama hepsinden öte, daha önce Rusya’nın en büyük savaş ödüllerinden biri olan bir eyalet başkenti olan Kherson’da dizginsiz bir sevinç ve kırılgan bir rahatlama duygusu vardı. Tüm ülkede yankılanan bir duyguydu.
“Kherson Ukraynalı!” Cuma öğleden sonra Ukraynalı askerler temkinli bir şekilde şehre girerken Herson bölgesel hükümet merkezinin önünde dururken görüntülenen bir adam bağırdı. Bölge sakinleri, her yerde Ukraynalı askerlerin görüldüğünü, onlara dokunmak, öpmek, el sıkışmak isteyen kalabalıkların saldırısına uğradıklarını söyledi.
Telefon ve kısa mesaj görüşmelerinde sakinler, duygusal anın 13 Mart 1944’e – şehrin Nazi güçlerinden kurtarıldığı güne – geri döndüğünü söyledi. Ancak yeni keşfedilen özgürlük duygusu da belirsizlik ve korkuyla dengelendi.
Bölge sakinleri ve Ukrayna ordusu, sivil kıyafetli Rus askerlerinin şehrin çeşitli yerlerine dağılmış evlerde saklanmış olabileceğinden endişe ediyor.
Savaşın Durumu
- Kherson’dan Geri Çekilme: Moskova, Kremlin’in savaş çabalarının en önemli geri dönüşlerinden biri olan güney Ukrayna’daki stratejik açıdan önemli şehirden Rus güçlerinin geri çekildiğini duyurdu. Ancak Ukraynalı yetkililer, geri çekilmenin bir tuzak olabileceğini söyleyerek şüphelerini dile getirdiler.
- Barış Görüşmeleri Uzak Kalıyor :Batılı yetkililer, Biden yönetimi bazı ABD’li milletvekillerinin ucu açık bir savaşa yardımla ilgili sorularını savuşturmaya çalışsa da, Ukrayna ve Rusya arasındaki barış müzakerelerinin yakın gelecekte olası olmadığını söylüyorlar.
- Hava Savaşı Isınıyor:Ukrayna üzerindeki savaş tırmanırken, Ukraynalı yetkililer gelişmiş Batı hava savunma sistemlerinin gelişini kutluyorlar ancak Rusya’nın İran’dan yeni uzun menzilli silahlar satın aldığını iddia ediyorlar.
- Ukrayna tarafından yapıştırma :Nükleer silahlar konusundaki enflasyona ve endişeye rağmen, ideolojik yelpazedeki Avrupa hükümetleri Ukrayna’ya desteği ve Rusya’ya sert yaptırımları sürdürüyor.
Onu parçaladılar.
Cuma günü, Ukrayna’nın Kherson Özgürlük Meydanı’nda Ukraynalı askerlerle dolu bir arabanın etrafını saran kalabalığın tezahüratlarını ve tezahüratlarını gösteren bir sosyal medya görüntüsü. Kredi… Reuters aracılığıyla
Şehrin dışında bir köye giren Ukraynalı askerler, kemanla İstiklal Marşı’nı çalan genç bir kız tarafından karşılandı, etrafını saran moloz ve yıkım, bir görüntü gösterdi.
Cuma günü bazı Ukraynalılar etraflarında olup bitenler karşısında şokta olduklarını söyledi. Yakın zamanda şehirden kaçan Kherson sakini Yuriy Antoshchuk, “Buna inanmak hala zor” dedi. “İçeriden, buna katlanan tüm Kherson halkı için gurur duyuyorum” dedi. Bu, yalnızca “zihinsel olarak boyun eğdiğim silahlı kuvvetlere muazzam, sınırsız şükran” ile karşılandı.
Rusya’nın geri çekilmesini kutlamak için Ukrayna posta servisi, ülkenin tarımsal can damarının ödüllü ürününün yer aldığı yeni bir pul yayınladı: karpuz.
“Kherson Ukrayna’dır!” damgadaki sözler ilan edildi. Tüm devlet kurumları resmi logolarını karpuz resimlerini içerecek şekilde değiştirdi.
Rus yetkililerin meydan okuyan bir yerel nüfusu Ruslaştırmaya çalıştığı Kherson bölgesinde yoğun bir acı dönemini sevinç duygusu izledi. Moskova, Rus para birimini tanıttı, öğretmenleri bir “Rus müfredatı” benimsemeye zorladı ve Rus işletmelerini getirdi. Ayrıca sokağa çıkma yasakları koydu ve bunları ihlal edenlerin vurulabileceği konusunda uyardı.
64 yaşındaki Antonina Ustymenko, Cuma günü Blahodatne’deki Kherson cephesinde Rus işgali altındaki yaşamdan bahsederken ağlıyor. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Moskova, bazı sakinlerin silah zoruyla oy kullanmaya zorlandığı Eylül ayı başlarında bir referandum düzenledi. Geçen ay, Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, bölgenin yasa dışı ilhakını resmileştiren belgeleri imzaladı.
Bir ay sonra, Kremlin tarafından sivil idareyi yürütmek üzere atanan iki vekil liderden biri öldü ve haftanın başlarında bir araba kazasında öldü. Diğeri, Rus kontrolü altındaki topraklardaki yeni karargaha kaçarak halkın gözünden kaybolmuştu.
Son haftalarda Kherson yağmalandı, elektrikler kesildi ve internet bağlantıları kesildi. Ancak Cuma günü insanlar, kutlamaları sosyal medya kanallarında ve hükümet yetkilileriyle gazetecilerle paylaşarak, anı belgelemek için cep telefonlarını videolara kaydetmenin bir yolunu buldular.
Bay Antoshchuk, ülkenin dört bir yanındaki insanlar gibi, başka herhangi bir şeye konsantre olmayı zor buldu ve Telegram ve diğer sosyal medya kanallarında en son güncellemeler için cep telefonuna yapıştırıldı. “Bugün, “sadece samimi sevinç ve şükran duyguları” dedi.
Ancak, görüşülen diğer kişiler gibi, yarının -hatta bu gecenin- ne getireceğini bilmiyordu.
Cuma günü Kiev’deki Maidan Meydanı’nda Kherson’un kurtuluşu kutlanıyor. Kredi… Genya Savilov/Agence France-Presse — Getty Images
Kherson’daki ıstırabın derinliği henüz netleşmedi. Aylarca, sakinler arkadaşlarının kaçırıldığını, çocukların yasadışı bir şekilde sınır dışı edildiğini ve akrabalarının işkence görüp öldürüldüğünü anlattı. Rus işgalinin ayırt edici özelliği haline gelen ve uluslararası gazeteciler, insan hakları grupları ve Ukraynalı araştırmacılar tarafından kapsamlı bir şekilde belgelenen aynı korkunç tabloyu sundular.
Kiev’deki yetkililer, Rusya’yı Ukrayna’dan tamamen kovma çabalarında önlerindeki zor günler konusunda uyarmış olsalar bile, bu anı kutlarken, birçok askeri analistin bu günün asla gelmeyeceğini söylediğine dikkat çekti.
Ukrayna cumhurbaşkanının baş danışmanı Mykhailo Podolyak, “Şubat ayında Ukrayna ordusuna ‘üç gün’ verildi” dedi. “Bugüne kadar Kiev’i savunduk, üç bölgeyi kurtardık, Harkov Oblastını işgal ettik ve Kherson’a yaklaştık. Bu dokuz ay bir şey öğretecekse, ‘Rus ayısından’ korkmamak, kavgadan kaçmamak, darbe vurmak ve Ukrayna’ya inanmaktır.”
Rusları Kherson’dan kovma kampanyası aylarca sürdü. Ama son hızla geldi. Herson’da gece boyunca sakinler, kaçmak için yarışan Rus askerlerinin konvoylarını gördü. Patlamalar şehri sarstı ve insanlar evlerine kapandı. Sonra her şey sessizleşti. Öğleden sonra, Rusların gittiği netleşmeye başladı.
Ukrayna bayraklarını saklayan sakinler, onları dışarı çıkardı ve Ukrayna birliklerinin gelişini beklemek için yavaş yavaş şehir merkezine doğru yola çıktı.
Bu birlikler şehre gelmeye başlayınca kutlamalar büyüdü. İnsanlar sokaklarda mavi ve altın pankartlarla yürüdü.
Gece çökerken, Kherson sakinleri bir ateş yaktı ve Rusya’nın Kherson işgali altında yasaklanan ve Ukraynalı bir meyveye atıfta bulunan eski bir Kazak halk şarkısı “Red Kalyna”yı söylediler.
“Çayırda, orada, kırmızı bir kalina eğildi. Şanlı Ukrayna’mız nedense çok endişelendi” diye şarkı söylediler. “Ve o kırmızı kalyna’yı alacağız ve yükselteceğiz!”
-