IBIZA, İspanya — Geçen Cumartesi güneş İbiza’nın üzerinde batarken, Ushuaïa’daki parti yeni adım atmak üzereydi. Üç yıl içinde adanın ilk clubbing sezonunun başlangıcı için açık hava mega kulübünde yaklaşık 8.000 kişi toplanmıştı ve püsküllü bikinili birçok kadın ve bronzlaşmış, kaslı erkekler de dahil olmak üzere kalabalık, kaybedilen zamanı telafi etmeye kararlı görünüyordu.
Ukraynalı bir DJ ikilisi olan Artbat, house ve techno’nun yüksek oktanlı bir karışımını çalarken, dansçılar kulübün büyük havuzunun etrafında dolaşıyor, konuklar otelin balkonlarından tezahürat yapıyorlardı. VIP bölümünde, maytap taşıyan bir personel geçit töreni, yüksek ücretli bir konuğun az önce başka bir pahalı şampanya satın aldığını duyurdu.
Zürihli 25 yaşındaki finans çalışanı Mina Mallet, barda içkisini yudumlarken, İbiza’nın kulüplerinin yeniden açılmasının Avrupa’daki zor ve sıkıcı bir dönemin sonu olduğunu söyledi. “Yeni bir başlangıç anlamına geliyor: hayattan zevk almak, özgürlüğümüzün tadını çıkarmak ve heba olmak için” dedi. “Aslında insanların eskisinden daha zor olduğunu düşünüyorum.”
Gece kulüpleri için iki yıldan fazla süren belirsizlikten sonra, Avrupa’daki hükümetler son birkaç ay içinde pandemi kısıtlamalarının çoğunu kademeli olarak düşürdü ve kulüplerin yeniden açılmasına izin verdi. iki yıldır ilk kez göreceli bir istikrar duygusu.
İbiza’nın mega kulüplerinden biri olan Amnesia’daki dans pistinde. Yerel bir gece hayatı derneğine göre, geçtiğimiz hafta sonu yaklaşık 30.000 kişi kulüplere gitmek için İbiza’ya gitti. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
İspanya, Almanya ve İngiltere de dahil olmak üzere birçok ülkede hükümetler artık kulüplerin ziyaretçileri aşı kontrolü, maske veya mesafe kuralı olmadan karşılamalarına izin veriyor. Ve pandemi henüz sona ermemiş olsa ve eğlenceyi bozacak yeni bir varyant her an ortaya çıkabilse de, Avrupa’nın kulüpçüleri hiç kimsenin Covid-19’u duymadığı günleri yeniden yaşamaya hazır görünüyor.
Kulüplerin dönüşü, özellikle ağır darbe alan gece hayatı sektöründeki birçok işçi için bir rahatlama oldu. Pandemiden önce, İbiza’yı da içeren Balear Adaları’ndaki gayri safi yurtiçi hasılanın yüzde 45’i, clubbing’in önemli bir çekiciliği olan turizmden geliyordu. Balear Adaları İstatistik Enstitüsü’ne göre, geçen yılın ilk yarısında İbiza ve yakındaki Formentera adasındaki turist harcamaları pandemi öncesi seviyelerin üçte birinden azdı.
Yerel bir gece hayatı derneği olan Ocio de Ibiza, geçtiğimiz hafta sonu 30.000 kişinin kulüplere gitmek için İbiza’ya gittiğini tahmin ediyor. Büyük Pacha gece kulübünü işleten grubun CEO’su Sanjay Nandi, açılıştan önceki bir röportajda, erken bilet satışlarının önceki yıllardaki satışları aştığını söyledi. Adanın en büyük kulüplerinden sadece biri olan Privilege, bu yaz yeniden açmayı henüz planlamıyor.
“Çok şanslı olduğumuzu biliyorum” diyen Nandi, diğer kulüpler gibi Pacha’nın da İspanya hükümetinden personel için izin programı şeklinde yardım aldığını açıkladı. Şirket ayrıca hükümetin pandemiden etkilenen işletmeler için Yeniden Sermayelendirme Fonu’ndan 18 milyon euro, yaklaşık 19 milyon dolar kredi aldı ve restoran ve diğer mekanlardan oluşan takımyıldızı aracılığıyla bir miktar gelir elde edebildi. Nandi, kapasiteleri yaklaşık 3.000 ila 7.800 arasında değişen İbiza’nın büyük kulüplerinin büyüklüğünün ve ilgili siyasi nüfuzunun, pandemiyi daha küçük mekanlardan daha iyi atlatmasına izin verdiğini söyledi. “Daha büyük olmak yardımcı olur” dedi.
Cumartesi günü açık hava mega kulübü Ushuaïa’da yaklaşık 8.000 kişi toplandı. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
Bir başka İbiza kulübü olan Pacha’da açılış partisine hazırlanan profesyonel bir dansçı. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
Avrupa’daki diğer kulüpler daha az şanslıydı. Fransız yayıncı France24’e göre, ülkedeki 200 clubbing mekanı geçen sonbahardan itibaren pandemi nedeniyle kalıcı olarak kapatılmıştı. Bir İngiliz lobi grubu olan Night Time Industries Association tarafından Ekim ayında yayınlanan bir anket, pandeminin başlangıcından bu yana şehirdeki kulüplerin yüzde 22’sinin kapandığını ortaya koydu.
Londra’nın “gece çarı”, gece hayatı işletmeleri ve şehir yetkilileri arasında irtibat kurmakla görevli bir belediye yetkilisi olan Amy Lamé, bir röportajda şehrin hala verilen hasara ilişkin kendi değerlendirmesini yaptığını söyledi. İngiliz hükümetinin mekanlara yardım hibeleri vermesine rağmen, ülkenin “bazen bir günden diğerine değişen” öngörülemeyen halk sağlığı önlemlerinin özel bir zorluk oluşturduğunu söyledi.
Lamé, şehrin LGBTQ kulüpleri de dahil olmak üzere en “savunmasız” mekanlar olarak tanımladığı yerlere hedefli yardım sağladığını da sözlerine ekledi. Bu hibeler, Londra’daki tüm LGBTQ kulüplerinin pandemiyi atlattığı anlamına geliyordu, dedi. Lamé, “Bu tür mekanları kaybedersek, Londra’nın özünün bir kısmını kaybederiz” dedi.
Clubbing sektörünü korumak için belki de en iddialı önlemler, gece hayatının şehir ekonomisinin ana itici gücü olarak kabul edildiği bir başka Avrupa clubbing başkenti olan Berlin’de alındı. Berlin Kulüp Komisyonu tarafından 2018 yılında yapılan bir araştırmaya göre, Alman başkentini kulüp sahnesi için ziyaret eden turistler, şehrin ekonomisine yaklaşık 1,7 milyar dolar katkıda bulundu.
Ushuaïa’daki partiler. Pandemiden önce, İbiza’yı da içeren Balear Adaları’ndaki gayri safi yurtiçi hasılanın yüzde 45’i, clubbing’in önemli bir çekiciliği olan turizmden geliyordu. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
Alman yetkililer, pandemi sırasında küçük ve büyük işletmelere mali yardım sağlamanın yanı sıra, kulüpleri kültürel mekanlar olarak sınıflandırarak, müzeler ve tiyatrolar gibi kurumlara yönelik 2 milyar avroluk bir fona erişmelerine izin verdi. Berlin’de, kapatılan kulüpler için ekstra acil durum fonu da sağlandı. Berlin’deki bir kulüp ve sanat merkezi olan Trauma Bar und Kino’nun genel müdürü Kyle Van Horn, pandeminin yetkililerin kulüpleri tedavi etme biçiminde bir dönüm noktası olduğunu söyledi. “Hükümet tarafında bir değişiklik olduğunu düşünüyorum; sonunda bizi topluma ilgili katkıda bulunanlar olarak görüyorlar” dedi.
Bir röportajda, Kulüp Komisyonu sözcüsü Lutz Leichsenring, destek sayesinde hiçbir Berlin kulübünün pandemi kısıtlamalarının doğrudan bir sonucu olarak kapanmadığını söyledi. Telefonla yapılan yardım parası çok iyi hedeflenmiş bir şekilde yapıldı” dedi. Pandeminin, Berlin’in kulüp endüstrisinin siyasi bir güç olarak harekete geçme çabalarının yıllarca süren çabalarını haklı çıkardığını açıkladı. “Sektör olarak çok iyi bir ağa bağlandık” dedi.
Ve belki de kaçınılmaz olarak, son iki yılın toplumsal değişimleri de kendini dans pistinde hissettiriyor. Londra merkezli plak şirketi ve etkinlik şirketi He.She. They’in kurucularından Steven Braines, bu sezon İbiza’nın Amnesia mega kulübünde LGBTQ içeren partiler düzenleyen kulüp organizatörlerinin artık cinsiyet ve ırk çeşitliliğini genişletmeye daha fazla odaklandığını söyledi. Kısmen pandemi sırasında #MeToo ve Black Lives Matter gibi hareketlerin artan uluslararası görünürlüğünün bir sonucu olduğunu söylediği eylemler arasında.
Braines, erkeklerin “belki de artık dans pistinde eskisi kadar yırtıcı olmadığını” hissettiğini ekledi. Kulüp kültürünün şimdi ilk kez kulüpleri ziyaret eden ve uyuşturucu ve alkol konusunda daha az deneyimi olan 18 ila 20 yaşındaki bir grup tarafından yeniden şekillendirileceğini söyledi. “Bu yeni bir tür olacak,” dedi.
Cuma gecesi Amnesia’daki dans pisti. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
Cumartesi günü Ushuaïa. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
Cuma gecesi, bu yeni gelenlerden bazıları Amnesia’nın dışında, İbiza’nın en büyük kasabasının dışındaki bir otoyolda toplanıyordu. Madrid’de sosyal medyada çalışan 20 yaşındaki Sebastian Ochoa, “Salgın olduğunda 18 yaşıma yeni basmıştım ve herkes bana dışarı çıkmanın en iyi yıllarını kaybettiğimi söyledi” dedi. “Evden dışarı çıktığımda bir sınır var ama burada parti var, parti sonrası, parti sonrası. Kaybettiğim zamanı telafi etmek için buradayım.”
Birkaç metre ötede, 58 yaşındaki Richard Stone, 30 yıldır kulübe geldiğini, genellikle sezonda dört kez olduğunu söyledi, bu yüzden yeniden açılmasını kaçıramazdım. “Bu bir kilometre taşı” dedi.
Arabayla birkaç dakika uzaklıkta, İbiza’nın ana yat limanının yakınındaki Pacha’da daha göz alıcı bir parti yapılıyordu. Bir çatı terası, bahçe, restoran ve ziyaretçilerin kulübün logosunu taşıyan bir scooter kaskı (221 $) veya Pacha markalı bir Monopoly oyunu satın alabilecekleri bir çatı terası, bahçe, restoran ve hediyelik eşya dükkanı içeren devasa beyaz kulübün dışına birkaç yüz kişi kıvrıldı. .
Konukların bir masa için 25.000 Euro’ya kadar ödediği VIP bölümünün üst katı, beyaz yemek ceketli erkekler ve Alman Solomun’un bir setinde dans eden ışıltılı mini elbiseli kadınlarla doluydu. Bosnalı DJ Masalardan birinde, Paris’ten gelen 20 yaşındaki bir ziyaretçi olan Arthur Coutis, pandeminin clubber’ları önceliklerini değiştirmeye yönelttiği hissine kapıldığını söyledi.
“Önceden daha çok para ve içkiyle ilgiliydi – şimdi daha çok özgürlük ve müziğin keyfini çıkarmakla ilgili,” dedi kalabalığa bakarak. Müzik yeni bir doruğa ulaştığında, yakınlardaki bir grup bir şişe şampanya kaldırdı ve sevinçle çığlık attı.
Pacha’da hafta sonu açılış kutlamaları. Kulüp, İspanyol hükümetinin pandemiden etkilenen işletmeler için Yeniden Sermayelendirme Fonu’ndan yaklaşık 19 milyon dolar aldı. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
-
Ukraynalı bir DJ ikilisi olan Artbat, house ve techno’nun yüksek oktanlı bir karışımını çalarken, dansçılar kulübün büyük havuzunun etrafında dolaşıyor, konuklar otelin balkonlarından tezahürat yapıyorlardı. VIP bölümünde, maytap taşıyan bir personel geçit töreni, yüksek ücretli bir konuğun az önce başka bir pahalı şampanya satın aldığını duyurdu.
Zürihli 25 yaşındaki finans çalışanı Mina Mallet, barda içkisini yudumlarken, İbiza’nın kulüplerinin yeniden açılmasının Avrupa’daki zor ve sıkıcı bir dönemin sonu olduğunu söyledi. “Yeni bir başlangıç anlamına geliyor: hayattan zevk almak, özgürlüğümüzün tadını çıkarmak ve heba olmak için” dedi. “Aslında insanların eskisinden daha zor olduğunu düşünüyorum.”
Gece kulüpleri için iki yıldan fazla süren belirsizlikten sonra, Avrupa’daki hükümetler son birkaç ay içinde pandemi kısıtlamalarının çoğunu kademeli olarak düşürdü ve kulüplerin yeniden açılmasına izin verdi. iki yıldır ilk kez göreceli bir istikrar duygusu.
İbiza’nın mega kulüplerinden biri olan Amnesia’daki dans pistinde. Yerel bir gece hayatı derneğine göre, geçtiğimiz hafta sonu yaklaşık 30.000 kişi kulüplere gitmek için İbiza’ya gitti. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
İspanya, Almanya ve İngiltere de dahil olmak üzere birçok ülkede hükümetler artık kulüplerin ziyaretçileri aşı kontrolü, maske veya mesafe kuralı olmadan karşılamalarına izin veriyor. Ve pandemi henüz sona ermemiş olsa ve eğlenceyi bozacak yeni bir varyant her an ortaya çıkabilse de, Avrupa’nın kulüpçüleri hiç kimsenin Covid-19’u duymadığı günleri yeniden yaşamaya hazır görünüyor.
Kulüplerin dönüşü, özellikle ağır darbe alan gece hayatı sektöründeki birçok işçi için bir rahatlama oldu. Pandemiden önce, İbiza’yı da içeren Balear Adaları’ndaki gayri safi yurtiçi hasılanın yüzde 45’i, clubbing’in önemli bir çekiciliği olan turizmden geliyordu. Balear Adaları İstatistik Enstitüsü’ne göre, geçen yılın ilk yarısında İbiza ve yakındaki Formentera adasındaki turist harcamaları pandemi öncesi seviyelerin üçte birinden azdı.
Yerel bir gece hayatı derneği olan Ocio de Ibiza, geçtiğimiz hafta sonu 30.000 kişinin kulüplere gitmek için İbiza’ya gittiğini tahmin ediyor. Büyük Pacha gece kulübünü işleten grubun CEO’su Sanjay Nandi, açılıştan önceki bir röportajda, erken bilet satışlarının önceki yıllardaki satışları aştığını söyledi. Adanın en büyük kulüplerinden sadece biri olan Privilege, bu yaz yeniden açmayı henüz planlamıyor.
“Çok şanslı olduğumuzu biliyorum” diyen Nandi, diğer kulüpler gibi Pacha’nın da İspanya hükümetinden personel için izin programı şeklinde yardım aldığını açıkladı. Şirket ayrıca hükümetin pandemiden etkilenen işletmeler için Yeniden Sermayelendirme Fonu’ndan 18 milyon euro, yaklaşık 19 milyon dolar kredi aldı ve restoran ve diğer mekanlardan oluşan takımyıldızı aracılığıyla bir miktar gelir elde edebildi. Nandi, kapasiteleri yaklaşık 3.000 ila 7.800 arasında değişen İbiza’nın büyük kulüplerinin büyüklüğünün ve ilgili siyasi nüfuzunun, pandemiyi daha küçük mekanlardan daha iyi atlatmasına izin verdiğini söyledi. “Daha büyük olmak yardımcı olur” dedi.
Cumartesi günü açık hava mega kulübü Ushuaïa’da yaklaşık 8.000 kişi toplandı. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
Bir başka İbiza kulübü olan Pacha’da açılış partisine hazırlanan profesyonel bir dansçı. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
Avrupa’daki diğer kulüpler daha az şanslıydı. Fransız yayıncı France24’e göre, ülkedeki 200 clubbing mekanı geçen sonbahardan itibaren pandemi nedeniyle kalıcı olarak kapatılmıştı. Bir İngiliz lobi grubu olan Night Time Industries Association tarafından Ekim ayında yayınlanan bir anket, pandeminin başlangıcından bu yana şehirdeki kulüplerin yüzde 22’sinin kapandığını ortaya koydu.
Londra’nın “gece çarı”, gece hayatı işletmeleri ve şehir yetkilileri arasında irtibat kurmakla görevli bir belediye yetkilisi olan Amy Lamé, bir röportajda şehrin hala verilen hasara ilişkin kendi değerlendirmesini yaptığını söyledi. İngiliz hükümetinin mekanlara yardım hibeleri vermesine rağmen, ülkenin “bazen bir günden diğerine değişen” öngörülemeyen halk sağlığı önlemlerinin özel bir zorluk oluşturduğunu söyledi.
Lamé, şehrin LGBTQ kulüpleri de dahil olmak üzere en “savunmasız” mekanlar olarak tanımladığı yerlere hedefli yardım sağladığını da sözlerine ekledi. Bu hibeler, Londra’daki tüm LGBTQ kulüplerinin pandemiyi atlattığı anlamına geliyordu, dedi. Lamé, “Bu tür mekanları kaybedersek, Londra’nın özünün bir kısmını kaybederiz” dedi.
Clubbing sektörünü korumak için belki de en iddialı önlemler, gece hayatının şehir ekonomisinin ana itici gücü olarak kabul edildiği bir başka Avrupa clubbing başkenti olan Berlin’de alındı. Berlin Kulüp Komisyonu tarafından 2018 yılında yapılan bir araştırmaya göre, Alman başkentini kulüp sahnesi için ziyaret eden turistler, şehrin ekonomisine yaklaşık 1,7 milyar dolar katkıda bulundu.
Ushuaïa’daki partiler. Pandemiden önce, İbiza’yı da içeren Balear Adaları’ndaki gayri safi yurtiçi hasılanın yüzde 45’i, clubbing’in önemli bir çekiciliği olan turizmden geliyordu. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
Alman yetkililer, pandemi sırasında küçük ve büyük işletmelere mali yardım sağlamanın yanı sıra, kulüpleri kültürel mekanlar olarak sınıflandırarak, müzeler ve tiyatrolar gibi kurumlara yönelik 2 milyar avroluk bir fona erişmelerine izin verdi. Berlin’de, kapatılan kulüpler için ekstra acil durum fonu da sağlandı. Berlin’deki bir kulüp ve sanat merkezi olan Trauma Bar und Kino’nun genel müdürü Kyle Van Horn, pandeminin yetkililerin kulüpleri tedavi etme biçiminde bir dönüm noktası olduğunu söyledi. “Hükümet tarafında bir değişiklik olduğunu düşünüyorum; sonunda bizi topluma ilgili katkıda bulunanlar olarak görüyorlar” dedi.
Bir röportajda, Kulüp Komisyonu sözcüsü Lutz Leichsenring, destek sayesinde hiçbir Berlin kulübünün pandemi kısıtlamalarının doğrudan bir sonucu olarak kapanmadığını söyledi. Telefonla yapılan yardım parası çok iyi hedeflenmiş bir şekilde yapıldı” dedi. Pandeminin, Berlin’in kulüp endüstrisinin siyasi bir güç olarak harekete geçme çabalarının yıllarca süren çabalarını haklı çıkardığını açıkladı. “Sektör olarak çok iyi bir ağa bağlandık” dedi.
Ve belki de kaçınılmaz olarak, son iki yılın toplumsal değişimleri de kendini dans pistinde hissettiriyor. Londra merkezli plak şirketi ve etkinlik şirketi He.She. They’in kurucularından Steven Braines, bu sezon İbiza’nın Amnesia mega kulübünde LGBTQ içeren partiler düzenleyen kulüp organizatörlerinin artık cinsiyet ve ırk çeşitliliğini genişletmeye daha fazla odaklandığını söyledi. Kısmen pandemi sırasında #MeToo ve Black Lives Matter gibi hareketlerin artan uluslararası görünürlüğünün bir sonucu olduğunu söylediği eylemler arasında.
Braines, erkeklerin “belki de artık dans pistinde eskisi kadar yırtıcı olmadığını” hissettiğini ekledi. Kulüp kültürünün şimdi ilk kez kulüpleri ziyaret eden ve uyuşturucu ve alkol konusunda daha az deneyimi olan 18 ila 20 yaşındaki bir grup tarafından yeniden şekillendirileceğini söyledi. “Bu yeni bir tür olacak,” dedi.
Cuma gecesi Amnesia’daki dans pisti. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
Cumartesi günü Ushuaïa. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
Cuma gecesi, bu yeni gelenlerden bazıları Amnesia’nın dışında, İbiza’nın en büyük kasabasının dışındaki bir otoyolda toplanıyordu. Madrid’de sosyal medyada çalışan 20 yaşındaki Sebastian Ochoa, “Salgın olduğunda 18 yaşıma yeni basmıştım ve herkes bana dışarı çıkmanın en iyi yıllarını kaybettiğimi söyledi” dedi. “Evden dışarı çıktığımda bir sınır var ama burada parti var, parti sonrası, parti sonrası. Kaybettiğim zamanı telafi etmek için buradayım.”
Birkaç metre ötede, 58 yaşındaki Richard Stone, 30 yıldır kulübe geldiğini, genellikle sezonda dört kez olduğunu söyledi, bu yüzden yeniden açılmasını kaçıramazdım. “Bu bir kilometre taşı” dedi.
Arabayla birkaç dakika uzaklıkta, İbiza’nın ana yat limanının yakınındaki Pacha’da daha göz alıcı bir parti yapılıyordu. Bir çatı terası, bahçe, restoran ve ziyaretçilerin kulübün logosunu taşıyan bir scooter kaskı (221 $) veya Pacha markalı bir Monopoly oyunu satın alabilecekleri bir çatı terası, bahçe, restoran ve hediyelik eşya dükkanı içeren devasa beyaz kulübün dışına birkaç yüz kişi kıvrıldı. .
Konukların bir masa için 25.000 Euro’ya kadar ödediği VIP bölümünün üst katı, beyaz yemek ceketli erkekler ve Alman Solomun’un bir setinde dans eden ışıltılı mini elbiseli kadınlarla doluydu. Bosnalı DJ Masalardan birinde, Paris’ten gelen 20 yaşındaki bir ziyaretçi olan Arthur Coutis, pandeminin clubber’ları önceliklerini değiştirmeye yönelttiği hissine kapıldığını söyledi.
“Önceden daha çok para ve içkiyle ilgiliydi – şimdi daha çok özgürlük ve müziğin keyfini çıkarmakla ilgili,” dedi kalabalığa bakarak. Müzik yeni bir doruğa ulaştığında, yakınlardaki bir grup bir şişe şampanya kaldırdı ve sevinçle çığlık attı.
Pacha’da hafta sonu açılış kutlamaları. Kulüp, İspanyol hükümetinin pandemiden etkilenen işletmeler için Yeniden Sermayelendirme Fonu’ndan yaklaşık 19 milyon dolar aldı. Kredi… The New York Times için Samuel Ortanda
-