PARİS — 1950’lerden beri, Fransa’nın geleneksel sol ve sağ partileri, ülkenin cumhurbaşkanlarının dörtte üçünü ve neredeyse tüm başbakanlarını sağladı.
Parlamento da, Sosyalist Parti veya onun öncülleriyle ilişkilendirilen renk olan pembe ve bugün Les Républicains olarak bilinen ana muhafazakar partiyi temsil eden mavinin değişen dalgalarında birinden diğerine sallandı.
Ancak bu ayki cumhurbaşkanlığı seçimlerinde her iki partinin adayları da çatladı.
İlk tur oylamada Sosyalist aday Anne Hidalgo oyların yalnızca yüzde 1.75’ini aldı. Républicain’in adayı Valérie Pécresse, yüzde 4,78, partisinin 2017 adayı François Fillon’dan çok daha az oy aldı.
Hem Bayan Hidalgo hem de Bayan Pécresse, yarışmadan elendi.
Merkez partisi sadece altı yıl önce kurulmuş olan Başkan Emmanuel Macron, daha sonra aşırı sağ Ulusal Ralli partisinden Marine Le Pen ile savaştı ve ikinci bir dönem kazandı.
Sosyalistlerin ve Les Républicains’in sert çöküşü, seçmenleri güvenlik de dahil olmak üzere endişeleri ele alabileceklerine ikna etmek için mücadele eden her iki parti için de yıllarca süren bir aşağı yönlü sarmalın üstünü kapattı. eşitsizlik ve iklim değişikliği, uzmanlar söylüyor.
Les Républicains’in başkan adayı Valérie Pécresse’in destekçileri, 10 Nisan’da Paris’te yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ilk turunun sonuçlarını izliyorlar. Kredi… Adnan Farzat/EPA, Shutterstock
Eski sol-sağ ayrımı, yerini üç ana bloğa bölünmüş yeni bir manzaraya bıraktı. Bay Macron’un geniş, küreselleşme yanlısı merkezi şimdi radikal güçlerle çevrili: sağda, Bayan Le Pen ve göçmen karşıtı milliyetçiliği; solda, AB kurallarına ve serbest piyasaya karşı devlet liderliğindeki politikaları savunan ateşli bir politikacı olan Jean-Luc Mélenchon.
Şimdi pek çok kişi eski cesur siyasi partilerden geriye ne kalacağını merak ediyor.
Fransa’nın güneyindeki Aix-en-Provence kasabasındaki dar bir Arnavut kaldırımlı sokakta geçenlerde konuşan 80 yaşındaki Jeanette Brimble, “Önceden sol vardı, sağ vardı – bu daha açıktı” dedi. Onlarca yıl ana akım muhafazakarlara oy verdi. Bu sefer, Bay Macron’un sağa kaymasından memnun olarak, onun için bir oy kullandı.
Bayan Brimble, geleneksel partilerin çöküşünün “benim neslim için biraz rahatsız edici” olduğunu söyledi.
2017’de, Bay Macron’un ilk seçimi sisteme ilk darbeyi indirdi ve solu paramparça etti. Bu ayki oylama ile sağ tahribatı hissediyor.
Macron 2027’ye kadar görevde kalacak – Fransız yasaları cumhurbaşkanlarını arka arkaya iki dönemle sınırlandırıyor. Bundan sonra, geleneksel partilerin toparlanıp toparlanamayacağı belli değil.
Avrupa ve ekonomi politikasına odaklanan bir araştırma enstitüsü olan Politik Yenilik Vakfı’na başkanlık eden siyasi analist Dominique Reynié, Bay Macron’un siyasetten ayrılmasının “geleneksel iktidar partilerine, oyuna geri dön.”
Ancak bazıları bunun yerine oynaklık bekliyor.
Paris’teki Sciences Po’daki CEVIPOF siyasi araştırma enstitüsü müdürü Martial Foucault, Bay République en Marche’nin külleri üzerinde geleneksel partilerin yeniden doğacağına inanmıyorum, dedi. . Macron’un partisi. Fransa’nın giderek artan bir şekilde kişilik odaklı siyasetinde, hayal kırıklığına uğramış seçmenlerin, parti üyeliğine bakılmaksızın bir karizmatik liderden diğerine geçebileceğini söyledi.
“Vatandaşlar verimlilik istiyor” diye ekledi. Dolayısıyla bu seçim hareketlerine eğilimliler ve sistemi etkin bir şekilde tam bir türbülans içinde bırakıyorlar.”
Bay. Politikaları sağı ve solu birbirine bağlayan Macron’un 2027 yılına kadar görevde kalması planlanıyor. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
145.000 nüfuslu Aix-en-Provence’ta uzun süredir sağa eğilen bir çöküş dikkat çekti. Beş yıl önce, Bay Fillon yüzde 27,45 oyla birinci oldu. Bu ay, Bayan Pécresse yüzde 5.5 ile altıncı oldu.
Ülke çapında, Elabe yoklama enstitüsü, 2017’de Bay Fillon’a oy verenlerin kabaca üçte birinin bu sefer Bay Macron’u seçtiğini tespit etti. Les Républicains’in adayı olarak Bay Fillon’un halefi Bayan Pécresse için çeyrek. 2007’den 2012’ye kadar partinin son Fransa başkanı olan Nicolas Sarkozy bile onu desteklemedi.
Özellikle küçük düşürücü bir olayda, Bayan Pécresse, Parlamento’da daha önce temsil ettiği Paris’in burjuva banliyösü Versailles’de Bay Mélenchon’un arkasında dördüncü oldu. Sekiz yıldan fazla bir süredir Paris belediye başkanı olan Bayan Hidalgo, başkentin oylarının sadece yüzde 2.17’sini aldı.
Mali kaygılar, sıkıntıyı artırıyor.
Başkan adayları, kampanyalarına bizzat kattıkları fonlar için 8 milyon avroya kadar devlet geri ödemesi alabilirler. Ancak oyların yüzde 5’inden azını alırlarsa miktar çok daha düşük – 800.000 Euro veya yaklaşık 865.000 dolar -.
Ana akım adaylar uzun süredir yüzde 5’i düşük bir çıta olarak görüyorlardı ve bu, barajı aşmadan önce harcamalarının büyük bir bölümünün geri ödeneceği güvencesiyle kredi almalarına izin veriyordu. Ancak şimdi kişisel olarak 5 milyon € borcu olan Bayan Pécresse, bağışlar için temyize gitmek zorunda kaldı.
“Les Républicains’in ve bunun ötesinde cumhuriyetçi sağın hayatta kalması söz konusu” dedi. (Şimdiye kadar 2 milyon € topladı.)
Nisan’da Güney Fransa’da Marsilya’da bir sokakta yatan Bayan Pécresse’nin bir posteri 6. Kredi… Daniel Cole/Associated Press
Hem Sosyalistler hem de Républicains, seçmenleri pragmatik merkezcilik vaadiyle cezbeden, ancak ilk dönemi bölücü olan Bay Macron’a karşı öfkeden yararlanmayı başaramadı. Uzmanlar, ana akım partilerin göç, güvenlik, eşitsizlik veya iklim değişikliği gibi sorunları ele almakta zorlandıklarını söylüyorlar, bunun nedeni kısmen Bay Macron’un, özellikle sağda yer alan platformlarından kirazlı bir şekilde seçmesi. Sayın Macron’a dönmeden önce 2017’de Sayın Fillon’a oy veren
Alix Fabre, Aix-en-Provence’ta cumhurbaşkanının ticaret yanlısı politikalarının olduğunu söyledi. ve ana akım sağınkiler de benzer hissettiler.
“Çevremdeki çoğu insan sağdan ve Macron’a katıldılar” dedi.
Uzmanlar ayrıca daha derin bir kopukluk görüyor ve her iki tarafın da görev sırasının her zaman tekrar geleceği inancıyla kayıtsız hale geldiğini söylüyor. Uzmanlar, iç tartışmalara ve aidat ödeyen üyelerin kanamasına takılıp, sıradan vatandaşlarla temaslarını kaybettiklerini ve Sarı Yeleklilerin protestoları gibi hareketlerden yararlanamadıklarını söyledi. Ayrıca Bayan Le Pen gibi daha radikal güçlere ikna edici alternatifler sunamadılar.
Analist Bay Reynié, “Sosyal çatışmayı temsil etmede sürekli ve kalıcı bir başarısızlık” dedi. CEVIPOF’tan Bay Foucault’ya göre, “bu partiler, yurttaşların platformlarını ve ideolojilerini yenilemek açısından onlardan ne istediğini anlamadı.”
Ms. Merkezdeki Hidalgo, sekiz yıldan fazla bir süredir Paris belediye başkanı olmasına rağmen, cumhurbaşkanlığı seçimlerinde oradaki oyların yalnızca yüzde 2.17’sini aldı. Kredi… The New York Times için Andrea Mantovani
Macron ve Le Pen’in partilerinin de sorunları var. Çok az kişi La République en Marche’ın Macron’un siyasi emellerini geride bıraktığını görüyor. Ulusal Miting, cumhurbaşkanlığı seçimlerinde sekiz yenilgiyle damgasını vuran on yıllardır Le Pen ailesi meselesi olmuştur.
Fransa’nın geleneksel siyasi güçleri hala birçok şehri ve seçmenlerin günlük kaygılarla tanıdık yüzlere güvenme olasılıklarının daha yüksek olduğu diğer yerel veya bölgesel ofisleri kontrol ediyor.
2021’de, Bay Macron ve Bayan Le Pen’in partileri, Fransa’nın 13 anakara bölgesinden birini bile kazanamadı, ancak Bay Foucault görünüşlerin biraz yanıltıcı olduğunu söyledi, çünkü Amerikan tarzı ara seçimler olmadan, Fransızlar sadece hükümetten hoşnutsuzluğunu dile getirmek için yerel seçimler var. Üst düzey bir Sosyalist yetkili olan Corinne Narassiguin
partisinin ulusal düzeydeki feci sonuçlarının 2017’de başlayan bir “döngünün sonu” olduğunu söyledi. parti, Paris’in lüks bir semtindeki genel merkezini satmaya ve banliyölere taşınmaya zorlandı.
“Seçmenler, onlara ulusal düzeyde neden Sosyalistlere oy vermeleri gerektiğini artık söyleyemeyeceğimizi açıkça belirttiler” dedi.
Sosyalistler ve Républicains şimdi, Fransa’nın alt meclisindeki tüm koltukları dolduracak olan Haziran ayında yapılacak yasama seçimleri öncesinde desteği artırmaya çalışıyorlar. Ancak her ikisi de ciddi zorluklarla karşı karşıyadır.
Parlamentodaki gücü zaten azalmış olan Sosyalistler, Bay Mélenchon’un partisi öne çıkarken daha da az sayıda milletvekili ile sonuçlanabilir. Républicains, Macron’un partisiyle ittifaktan yana olanlar, bağımsız kalmak isteyenler ve aynı zamanda cumhurbaşkanlığına aday olan göçmen karşıtı bir uzman olan Éric Zemmour’a meyledenler arasında ikiye bölünmüş durumda.
Başkanlık için Bay Macron ile mücadele eden Marine Le Pen, bu ayın başlarında Paris’te. Kredi… The New York Times için Andrea Mantovani
Aix-en-Provence’ta etkinlik yönetiminde çalışan 29 yaşındaki Marie Ronzevalle, 2017’de Bay Macron’a oy verdi – “geleneksel kuralları kırma” yeminini beğendi – ancak bazı politikalarından hayal kırıklığına uğradı ve Bayan Hidalgo bu yıl ilk turda.
Ailesinin, şimdi vefat eden büyükannesi ve büyük büyükannesinin aksine, parti için çalışan sadık Sosyalistlerin aksine, bu seçimde bir aday seçmek için mücadele ettiğini söyledi.
Her zaman ana akıma oy veren ama bu sefer şiddetle tereddüt eden dedelerinden biri, kısa bir süreliğine bile boş oy kullandı.
Ronzevalle, “Bu aidiyet duygusu ve oyunuzu otomatik olarak bir partiye verme hissi daha az” dedi. “İnsanlar bir kutuya sığdırılmaktan bıktı ve bıktı.”
“Bir şeylerin değiştiğini görmek istiyorlar” diye ekledi. Ama belki de eski partiler artık çözüm değil” dedi.
Aurelien Breeden, Paris’ten ve Constant Méheut, Aix-en-Provence, Fransa’dan bildirdi.
-
Parlamento da, Sosyalist Parti veya onun öncülleriyle ilişkilendirilen renk olan pembe ve bugün Les Républicains olarak bilinen ana muhafazakar partiyi temsil eden mavinin değişen dalgalarında birinden diğerine sallandı.
Ancak bu ayki cumhurbaşkanlığı seçimlerinde her iki partinin adayları da çatladı.
İlk tur oylamada Sosyalist aday Anne Hidalgo oyların yalnızca yüzde 1.75’ini aldı. Républicain’in adayı Valérie Pécresse, yüzde 4,78, partisinin 2017 adayı François Fillon’dan çok daha az oy aldı.
Hem Bayan Hidalgo hem de Bayan Pécresse, yarışmadan elendi.
Merkez partisi sadece altı yıl önce kurulmuş olan Başkan Emmanuel Macron, daha sonra aşırı sağ Ulusal Ralli partisinden Marine Le Pen ile savaştı ve ikinci bir dönem kazandı.
Sosyalistlerin ve Les Républicains’in sert çöküşü, seçmenleri güvenlik de dahil olmak üzere endişeleri ele alabileceklerine ikna etmek için mücadele eden her iki parti için de yıllarca süren bir aşağı yönlü sarmalın üstünü kapattı. eşitsizlik ve iklim değişikliği, uzmanlar söylüyor.
Les Républicains’in başkan adayı Valérie Pécresse’in destekçileri, 10 Nisan’da Paris’te yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ilk turunun sonuçlarını izliyorlar. Kredi… Adnan Farzat/EPA, Shutterstock
Eski sol-sağ ayrımı, yerini üç ana bloğa bölünmüş yeni bir manzaraya bıraktı. Bay Macron’un geniş, küreselleşme yanlısı merkezi şimdi radikal güçlerle çevrili: sağda, Bayan Le Pen ve göçmen karşıtı milliyetçiliği; solda, AB kurallarına ve serbest piyasaya karşı devlet liderliğindeki politikaları savunan ateşli bir politikacı olan Jean-Luc Mélenchon.
Şimdi pek çok kişi eski cesur siyasi partilerden geriye ne kalacağını merak ediyor.
Fransa’nın güneyindeki Aix-en-Provence kasabasındaki dar bir Arnavut kaldırımlı sokakta geçenlerde konuşan 80 yaşındaki Jeanette Brimble, “Önceden sol vardı, sağ vardı – bu daha açıktı” dedi. Onlarca yıl ana akım muhafazakarlara oy verdi. Bu sefer, Bay Macron’un sağa kaymasından memnun olarak, onun için bir oy kullandı.
Bayan Brimble, geleneksel partilerin çöküşünün “benim neslim için biraz rahatsız edici” olduğunu söyledi.
2017’de, Bay Macron’un ilk seçimi sisteme ilk darbeyi indirdi ve solu paramparça etti. Bu ayki oylama ile sağ tahribatı hissediyor.
Macron 2027’ye kadar görevde kalacak – Fransız yasaları cumhurbaşkanlarını arka arkaya iki dönemle sınırlandırıyor. Bundan sonra, geleneksel partilerin toparlanıp toparlanamayacağı belli değil.
Avrupa ve ekonomi politikasına odaklanan bir araştırma enstitüsü olan Politik Yenilik Vakfı’na başkanlık eden siyasi analist Dominique Reynié, Bay Macron’un siyasetten ayrılmasının “geleneksel iktidar partilerine, oyuna geri dön.”
Ancak bazıları bunun yerine oynaklık bekliyor.
Paris’teki Sciences Po’daki CEVIPOF siyasi araştırma enstitüsü müdürü Martial Foucault, Bay République en Marche’nin külleri üzerinde geleneksel partilerin yeniden doğacağına inanmıyorum, dedi. . Macron’un partisi. Fransa’nın giderek artan bir şekilde kişilik odaklı siyasetinde, hayal kırıklığına uğramış seçmenlerin, parti üyeliğine bakılmaksızın bir karizmatik liderden diğerine geçebileceğini söyledi.
“Vatandaşlar verimlilik istiyor” diye ekledi. Dolayısıyla bu seçim hareketlerine eğilimliler ve sistemi etkin bir şekilde tam bir türbülans içinde bırakıyorlar.”
Bay. Politikaları sağı ve solu birbirine bağlayan Macron’un 2027 yılına kadar görevde kalması planlanıyor. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
145.000 nüfuslu Aix-en-Provence’ta uzun süredir sağa eğilen bir çöküş dikkat çekti. Beş yıl önce, Bay Fillon yüzde 27,45 oyla birinci oldu. Bu ay, Bayan Pécresse yüzde 5.5 ile altıncı oldu.
Ülke çapında, Elabe yoklama enstitüsü, 2017’de Bay Fillon’a oy verenlerin kabaca üçte birinin bu sefer Bay Macron’u seçtiğini tespit etti. Les Républicains’in adayı olarak Bay Fillon’un halefi Bayan Pécresse için çeyrek. 2007’den 2012’ye kadar partinin son Fransa başkanı olan Nicolas Sarkozy bile onu desteklemedi.
Özellikle küçük düşürücü bir olayda, Bayan Pécresse, Parlamento’da daha önce temsil ettiği Paris’in burjuva banliyösü Versailles’de Bay Mélenchon’un arkasında dördüncü oldu. Sekiz yıldan fazla bir süredir Paris belediye başkanı olan Bayan Hidalgo, başkentin oylarının sadece yüzde 2.17’sini aldı.
Mali kaygılar, sıkıntıyı artırıyor.
Başkan adayları, kampanyalarına bizzat kattıkları fonlar için 8 milyon avroya kadar devlet geri ödemesi alabilirler. Ancak oyların yüzde 5’inden azını alırlarsa miktar çok daha düşük – 800.000 Euro veya yaklaşık 865.000 dolar -.
Ana akım adaylar uzun süredir yüzde 5’i düşük bir çıta olarak görüyorlardı ve bu, barajı aşmadan önce harcamalarının büyük bir bölümünün geri ödeneceği güvencesiyle kredi almalarına izin veriyordu. Ancak şimdi kişisel olarak 5 milyon € borcu olan Bayan Pécresse, bağışlar için temyize gitmek zorunda kaldı.
“Les Républicains’in ve bunun ötesinde cumhuriyetçi sağın hayatta kalması söz konusu” dedi. (Şimdiye kadar 2 milyon € topladı.)
Nisan’da Güney Fransa’da Marsilya’da bir sokakta yatan Bayan Pécresse’nin bir posteri 6. Kredi… Daniel Cole/Associated Press
Hem Sosyalistler hem de Républicains, seçmenleri pragmatik merkezcilik vaadiyle cezbeden, ancak ilk dönemi bölücü olan Bay Macron’a karşı öfkeden yararlanmayı başaramadı. Uzmanlar, ana akım partilerin göç, güvenlik, eşitsizlik veya iklim değişikliği gibi sorunları ele almakta zorlandıklarını söylüyorlar, bunun nedeni kısmen Bay Macron’un, özellikle sağda yer alan platformlarından kirazlı bir şekilde seçmesi. Sayın Macron’a dönmeden önce 2017’de Sayın Fillon’a oy veren
Alix Fabre, Aix-en-Provence’ta cumhurbaşkanının ticaret yanlısı politikalarının olduğunu söyledi. ve ana akım sağınkiler de benzer hissettiler.
“Çevremdeki çoğu insan sağdan ve Macron’a katıldılar” dedi.
Uzmanlar ayrıca daha derin bir kopukluk görüyor ve her iki tarafın da görev sırasının her zaman tekrar geleceği inancıyla kayıtsız hale geldiğini söylüyor. Uzmanlar, iç tartışmalara ve aidat ödeyen üyelerin kanamasına takılıp, sıradan vatandaşlarla temaslarını kaybettiklerini ve Sarı Yeleklilerin protestoları gibi hareketlerden yararlanamadıklarını söyledi. Ayrıca Bayan Le Pen gibi daha radikal güçlere ikna edici alternatifler sunamadılar.
Analist Bay Reynié, “Sosyal çatışmayı temsil etmede sürekli ve kalıcı bir başarısızlık” dedi. CEVIPOF’tan Bay Foucault’ya göre, “bu partiler, yurttaşların platformlarını ve ideolojilerini yenilemek açısından onlardan ne istediğini anlamadı.”
Ms. Merkezdeki Hidalgo, sekiz yıldan fazla bir süredir Paris belediye başkanı olmasına rağmen, cumhurbaşkanlığı seçimlerinde oradaki oyların yalnızca yüzde 2.17’sini aldı. Kredi… The New York Times için Andrea Mantovani
Macron ve Le Pen’in partilerinin de sorunları var. Çok az kişi La République en Marche’ın Macron’un siyasi emellerini geride bıraktığını görüyor. Ulusal Miting, cumhurbaşkanlığı seçimlerinde sekiz yenilgiyle damgasını vuran on yıllardır Le Pen ailesi meselesi olmuştur.
Fransa’nın geleneksel siyasi güçleri hala birçok şehri ve seçmenlerin günlük kaygılarla tanıdık yüzlere güvenme olasılıklarının daha yüksek olduğu diğer yerel veya bölgesel ofisleri kontrol ediyor.
2021’de, Bay Macron ve Bayan Le Pen’in partileri, Fransa’nın 13 anakara bölgesinden birini bile kazanamadı, ancak Bay Foucault görünüşlerin biraz yanıltıcı olduğunu söyledi, çünkü Amerikan tarzı ara seçimler olmadan, Fransızlar sadece hükümetten hoşnutsuzluğunu dile getirmek için yerel seçimler var. Üst düzey bir Sosyalist yetkili olan Corinne Narassiguin
partisinin ulusal düzeydeki feci sonuçlarının 2017’de başlayan bir “döngünün sonu” olduğunu söyledi. parti, Paris’in lüks bir semtindeki genel merkezini satmaya ve banliyölere taşınmaya zorlandı.
“Seçmenler, onlara ulusal düzeyde neden Sosyalistlere oy vermeleri gerektiğini artık söyleyemeyeceğimizi açıkça belirttiler” dedi.
Sosyalistler ve Républicains şimdi, Fransa’nın alt meclisindeki tüm koltukları dolduracak olan Haziran ayında yapılacak yasama seçimleri öncesinde desteği artırmaya çalışıyorlar. Ancak her ikisi de ciddi zorluklarla karşı karşıyadır.
Parlamentodaki gücü zaten azalmış olan Sosyalistler, Bay Mélenchon’un partisi öne çıkarken daha da az sayıda milletvekili ile sonuçlanabilir. Républicains, Macron’un partisiyle ittifaktan yana olanlar, bağımsız kalmak isteyenler ve aynı zamanda cumhurbaşkanlığına aday olan göçmen karşıtı bir uzman olan Éric Zemmour’a meyledenler arasında ikiye bölünmüş durumda.
Başkanlık için Bay Macron ile mücadele eden Marine Le Pen, bu ayın başlarında Paris’te. Kredi… The New York Times için Andrea Mantovani
Aix-en-Provence’ta etkinlik yönetiminde çalışan 29 yaşındaki Marie Ronzevalle, 2017’de Bay Macron’a oy verdi – “geleneksel kuralları kırma” yeminini beğendi – ancak bazı politikalarından hayal kırıklığına uğradı ve Bayan Hidalgo bu yıl ilk turda.
Ailesinin, şimdi vefat eden büyükannesi ve büyük büyükannesinin aksine, parti için çalışan sadık Sosyalistlerin aksine, bu seçimde bir aday seçmek için mücadele ettiğini söyledi.
Her zaman ana akıma oy veren ama bu sefer şiddetle tereddüt eden dedelerinden biri, kısa bir süreliğine bile boş oy kullandı.
Ronzevalle, “Bu aidiyet duygusu ve oyunuzu otomatik olarak bir partiye verme hissi daha az” dedi. “İnsanlar bir kutuya sığdırılmaktan bıktı ve bıktı.”
“Bir şeylerin değiştiğini görmek istiyorlar” diye ekledi. Ama belki de eski partiler artık çözüm değil” dedi.
Aurelien Breeden, Paris’ten ve Constant Méheut, Aix-en-Provence, Fransa’dan bildirdi.
-