Ermenistan ve Azerbaycan Arasındaki Mücadeleyi Anlamak

urfali

Global Mod
Global Mod
Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken, geçtiğimiz hafta iki ülke arasında çıkan çatışmalarda 180’den fazla kişinin hayatını kaybettiğinin bildirilmesinden bu yana ilk doğrudan görüşmeler için bu hafta New York’ta Ermenistan ve Azerbaycan dışişleri bakanlarıyla bir araya geldi. Alevlenme günler içinde azaldı, ancak üst düzey toplantı, çatışmanın nedenlerinin – ve 2020’de ondan önce gelen tam ölçekli savaşın – hiçbir yerde çözülmediğine dair endişeleri yansıtıyor.

Bu endişeler, altta yatan jeopolitik gerilimler tarafından şiddetleniyor. Rusya, Ermenistan’ın uzun zamandır koruyucusudur. Bir NATO üyesi olan Türkiye, Azerbaycan için kilit bir müttefiktir ve 2020 savaşında onu desteklemiştir. Ve ABD’li diplomatlar arabuluculuk rolünü sürdürmeye çalışsalar da, Konuşmacı Nancy Pelosi geçen hafta sonu Ermenistan’ı ziyaret ederek ve son şiddetin “Azeriler tarafından başlatıldığını” ilan ederek mücadelenin ortasına adım attı.

Gezi, Kasım ayında yapılacak ara seçimler öncesinde Pelosi tarafından siyasi bir hamle olarak görüldü. Her ikisi de büyük bir Ermeni cemaatinin yaşadığı California eyaletinden Ermeni Amerikalı Temsilciler Jackie Speier ve Anna G. Eshoo eşlik etti.


İşte en son çatışmalarda neler olduğuna, bunların arkasında ne olduğuna ve anlaşmazlığın potansiyel risklerine dair bir rehber.


Uzun Süredir Kaynayan Bir Dövüş Yeni Bir Şekilde

  • Çatışma, onlarca yıldır tartışılan bir bölgede odaklanıyor.
  • Ama son patlama başka bir yerdeydi.
  • Azerbaycan taleplerini bastırıyor. Ermenistan zamana oynuyor gibi görünüyor.
  • Rusya ve Türkiye için bu hassas bir durum.
  • Küresel güçler barış çağrısı yapıyor. Ancak bazılarının doğal gaza da ihtiyacı var.
2020’de Azerbaycan’ın Fuzuli kasabası yakınlarındaki cepheden dönen Azerbaycan birlikleri. Kredi… The New York Times için Ivor Prickett

Çatışma, onlarca yıldır tartışılan bir bölgede odaklanıyor.

Dağlık Karabağ bölgesi uzun zamandır Ermenistan ile Azerbaycan arasındaki gerilimin merkezinde yer alıyor. Uluslararası olarak Azerbaycan’ın bir parçası olarak tanındı, ancak çoğunluğu etnik Ermeni nüfusa sahip, geç Sovyet döneminde bağımsızlığını ilan etti.


Bunu Ermenistan ve Azerbaycan arasında yıllarca süren bir savaş izledi, on binlerce insanı öldürdü ve yüz binlerce insanı yerinden etti. Ermenistan’ın Dağlık Karabağ’ı ve yasal olarak Azerbaycan’ın bir parçası olan yedi çevre ilçeyi kontrol etmesine neden olan 1994 ateşkesle sona erdi. 2020’deki savaş sırasında Azerbaycan – saldırı uçakları da dahil olmak üzere güçlü Türk desteğiyle – Dağlık Karabağ’ın çoğunu ve çevredeki bölgeleri geri aldı. Ölü sayısı binlerceydi ve on binlerce insan kaçmak zorunda kaldı.


Rusya’nın aracılık ettiği bir ateşkes, Azerbaycan’ın toprakların çoğunu elinde tutmasını sağladı, Ermeni kuvvetleri geri çekildi ve ağır silahlı Rus barış güçleri içeri girdi.

Şimdi analistler, Azerbaycan’ın Ermenistan’ın Dağlık Karabağ üzerindeki Azerbaycan egemenliğini tanıması ve başka tavizler vermesi için baskı yaptığını söylüyor.

Ermenistan’ın Erivan kentinde geçen hafta Azerbaycan ile son çatışmalarda öldürülen askerler için bir anma töreni. Kredi… Karen Minasyan/Agence France-Presse — Getty Images

Ama son patlama başka bir yerdeydi.

Her iki tarafın da geçen hafta savaşın nasıl başladığına dair farklı bir hikayesi var.

Ermenistan, Azerbaycan’ın saldırdığını ve 105 askerinin öldüğünü ve altı sivilin yaralandığını söyledi. Azerbaycan, Ermenistan’dan gelen provokasyonlara yanıt olarak askeri eylemlerinin “misilleme önlemleri” olduğunu söyledi ve 71 askerinin öldürüldüğünü bildirdi.

İki ülke arasındaki gerginlik Dağlık Karabağ’ı kimin kontrol ettiği konusunda ortaya çıksa da, bu sefer çatışmalar doğrudan Ermenistan ile sınırın belirsiz kaldığı Azerbaycan arasında gerçekleşti.

En son çatışmayla ilgili diğer ayrıntılar tartışmalı olmaya devam ediyor. Birleşmiş Milletler, 12 Eylül’de iki ülke arasındaki uluslararası sınır boyunca topçu ve insansız hava araçlarını içeren ağır çatışmaların bildirildiğini söyledi.


Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı, “varsayılan sınırda” bir “olaydan” söz etti, ancak Ermenistan, Azerbaycan’ın Ermenistan’ın kendisinde üç kasabaya saldırdığını söyledi: Jermuk, Goris ve Kapan.


Birkaç analist de Ermenistan içinde savaşmaya işaret etti. Carnegie Europe’da kıdemli bir araştırmacı olan ve Dağlık Karabağ hakkında bir kitabın yazarı olan Thomas de Waal, “Bu, Ermenistan’da gerçek bir Azerbaycan saldırısıydı” dedi. Bir araştırma enstitüsü olan Uluslararası Kriz Grubu, Azerbaycan birliklerinin Ermenistan’a girdiğini söyledi.

ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price, ABD’nin erken dönemde “Azerbaycanlıların Ermenistan’ı bombaladığına ve Ermeni altyapısına ciddi zarar verdiğine dair önemli kanıtlar gördüğünü” söylemesine rağmen, Biden yönetiminden birçok yetkili, Azerbaycan askerlerinin Ermenistan’a girip girmediği konusunu tartışmayı reddetti. ”

Pazartesi günü, Ermenistan dışişleri bakanı Ararat Mirzoyan, Azerbaycan’dan gelen güçlerin hala Ermeni topraklarında olduğunu ve geri çekilmesi gerektiğini söyledi.

Kesin yer önemlidir, çünkü Ermenistan, NATO’nun kuruluş anlaşması gibi, bir üyeye yapılan saldırıyı herkese yapılmış sayan Rusya liderliğindeki bir karşılıklı savunma ittifakının parçası olduğu için önemlidir. Birçok analist, Azerbaycan’ın oradaki savaşta son zamanlarda yaşanan gerilemelerin ardından Moskova’nın Ukrayna ile meşguliyetinden yararlanmaya çalıştığını öne sürdü ve Ermenistan’a Kremlin’den kaynaklanan askeri destek eksikliğine dikkat çekti.

Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev. Analistler, Azerbaycan hükümetinin Ermenistan’ın Dağlık Karabağ’daki iddialarından vazgeçmesi de dahil olmak üzere üç talebi olduğunu söyledi. Kredi… Sergei Bobylev’in havuz fotoğrafı

Azerbaycan taleplerini bastırıyor. Ermenistan zamana oynuyor gibi görünüyor.

Bir sorun, 2020 savaşından sonra yapılan barış görüşmelerinin henüz bir sonuç vermemiş olması.

Ermenistan başbakanı Nikol Paşinyan uzlaşmaya niyetli olduğunu söyledi, ancak iç muhalifleri masada olacak bir anlaşmayı ihanet olarak nitelendirdi. 2020 ateşkesinden sonra zaten öfkeli protestolarla karşı karşıya kaldı.


Analistler, Azerbaycan hükümetinin üç talebi olduğunu söylediler: Ermenistan’ın Dağlık Karabağ’daki iddialarından vazgeçmesi, uluslararası sınırın kendi şartlarına göre çizilmesi ve Nahçıvan’a henüz inşa edilmemiş bir karayolu ve demiryolu koridorunun güvenlik kontrolü. Ermenistan içinde Azerbaycan toprakları adası. Bu aynı zamanda Azerbaycan’ı Türkiye’ye de bağlayacaktır.


Washington’daki Carnegie Uluslararası Barış Vakfı’nın kıdemli bir üyesi olan Paul Stronski, Azerbaycan’ın askeri harekâtının, sahadaki gerçekleri mümkün olduğunca değiştirmeyi ve Ermenistan’a şartlarına göre bir anlaşmayı müzakere etmesi için baskı yapmayı amaçladığını söyledi.

2020’de Azerbaycan’ın dağlık Kelbecer ilçesindeki Dadivank Manastırı yakınlarındaki Rus barış güçleri. Kredi… Mauricio Lima, New York Times için

Rusya ve Türkiye için bu hassas bir durum.

Rusya, bu anlaşmazlıkta iki rol üstlendi, ateşkes anlaşmalarına aracılık ederken aynı zamanda Ermenistan’ın güvenliğini de garanti etti. İlk rol şimdiye kadar ikincisinin tüm potansiyel maliyetlerinden kaçınmasına yardımcı oldu.

Paşinyan, geçen hafta çatışmalar yeniden alevlenirken Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin ile telefonda görüştü ve Kremlin, iki tarafı 2020 anlaşmasına saygı göstermeye çağırarak hızlı bir ateşkes sağladı. Ancak bu ilk ateşkes tutmadı ve ABD’yi savaşı durdurmak için her iki taraf üzerindeki etkisini kullanmaya yöneltti. Ve Bay Putin askeri yardım teklif etmedi.

Ülkenin eski Sovyet cumhuriyetleriyle ilişkileri konusunda bir Rus uzmanı olan Arkady Dubnov’a göre, Moskova’nın Güney Kafkasya’da, örneğin Ermenistan’a silah tedarik ederek veya başka bir askeri destek sağlayarak güç gösterme yeteneği, Ukrayna’daki savaşı nedeniyle kısıtlı.

Ancak durum daha tehlikeli hale gelirse, Moskova Güney Kafkasya’daki çifte rolünü sürdürmeyi daha zor bulabilir. Bay Stronski, 2020’de iki güç arasındaki hattın Ermenistan’ın Azerbaycan içinde işgal ettiği topraklarda olduğunu söyledi. Şimdi, “Ermeni ve Azeri orduları, iki ülke arasındaki henüz çizilmemiş devlet sınırında hemen hemen karşı karşıya geliyor.”


Türkiye, müttefiki Azerbaycan’ın yanında olacağını söylüyor ve Azerbaycan’ın 2020’deki kazanımları, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın daha iddialı bir dış politikaya dönüşünün bir parçası olarak, önceki çatışmalarda olduğundan daha geniş bir Türk desteğini yansıtıyor.


Aynı zamanda, Türkiye ekonomisi krizde ve geçmişte Rusya’ya bir füze sistemi satın almak da dahil olmak üzere güvenlik konusunda önerilerde bulundu.

Konuşmacı Nancy Pelosi, merkez, Pazar günü Erivan’daki Tsitsernakaberd Ermeni Soykırımı Anıt Kompleksi’nde. Ziyareti sırasında ülkeye güçlü desteğini dile getirdi. Kredi… Karen Minasyan/Agence France-Presse — Getty Images

Küresel güçler barış çağrısı yapıyor. Ancak bazılarının doğal gaza da ihtiyacı var.

Bay Blinken bu hafta iki tarafı müzakerelere dönmeye ve daha fazla düşmanlığı önlemeye çağırdı. Bu, Bay Stronski’ye göre, suçlamada temkinli olan Minsk Grubu devletleri, ABD, Rusya ve Fransa’nın tutumu ile uyumludur. Daha geniş anlamda, Washington uzun süredir Güney Kafkasya’da ve eski Sovyet imparatorluğundaki diğer devletlerde nüfuz arıyor.

Bu arada Avrupa Birliği, 2020 savaşından bu yana bir barış anlaşması için çabalarını iki katına çıkardı: Ermenistan ve Azerbaycan liderleri, üst düzey bir AB yetkilisi Charles Michel’in himayesinde Ağustos ayı sonlarında Brüksel’de barış görüşmeleri yaptılar.

Ancak Avrupa’nın konumu, Ukrayna’daki savaş nedeniyle Rusya’dan ithal edilen ithalat kaybını telafi etmek için ek doğal gaz kaynakları arayışı nedeniyle şimdi karmaşıklaşıyor. Temmuz ayı ortasında, Avrupa Komisyonu başkanı Ursula von der Leyen, Azerbaycan cumhurbaşkanı İlham Aliyev ile bir anlaşma imzalamak üzere Azerbaycan’ı ziyaret etti. Ziyaret sırasında Azerbaycan’ın “güvenilir, güvenilir” bir ortak olduğunu söyledi.

Raporlamaya Cora Engelbrecht, Carlotta Gall, Anton Troianovski, Michael Crowley ve Andrew E. Kramer katkıda bulundu.
-
 
Üst