Perşembe günü NFL sezonunun açılışındaydı, Buffalo Bills’in savunan Üstün Bowl şampiyonu Los Angeles Rams’ı yenmesinden hemen önce gülümseyen yüzü dev dairesel ekranda yankılandı.
“Bugün dünya, Kraliçe II. Elizabeth’in vefatıyla birlikte sevilen bir küresel figürü kaybetti” diyerek tezahürat yapan binlerce futbol taraftarına bir dakikalık saygı duruşunda bulunmaları için yalvardı.
Markalar da başsağlığı dilemek için atladı. Apple, ana sayfasını genç hükümdarın mücevherli bir taç giymiş siyah beyaz bir fotoğrafına çevirdi.
Apple’ın CEO’su Tim Cook, Twitter’da “Majesteleri Kraliçe II. Elizabeth’in hayatını ve görevine bağlılığını” takdir ederek, “Hayatınızı başkalarının hizmetine adamaktan daha asil bir şey yoktur” diye yazdı.
Amerikan Devrimi’nin yerleri bile kraliyet yasına karşı bağışık değildi. Bu hafta, 1775’te Paul Revere’den İngilizlerin Lexington ve Concord’a yürüdüklerine dair bir sinyal olarak iki fenerin yüksekte tutulduğu Boston’daki Eski Kuzey Kilisesi, ziyaretçileri Kraliçe II. Elizabeth için bir taziye defteri imzalamaya davet etti.
Amerika Birleşik Devletleri’nin İngiliz tacından bağımsızlığını ilan etmesinden iki asırdan fazla bir süre sonra, Kraliçe’nin Perşembe günü ölümünün ardından ülke, kraliyet ailesi tarafından yeniden büyülenmişti.
Cenaze alayı ve Kral III. Charles’ın tahta çıkışıyla ilgili kesintisiz haberler, sayısız Amerikalıyı dünyanın en uzun süredir devam eden realite şovuna veya pembe diziye benzetilen asırlık bir aile dramının son bölümüne çekti.
Boston Üniversitesi’nde tarih profesörü ve çağdaş Britanya bilgini Arianne Chernock, “Kendimde biraz yorgunluk hissetmeye başladım” dedi. Ama Amerika’nın Kraliçe Elizabeth’e ve genel olarak monarşiye olan daha geniş ilgisi benim için hiç de şaşırtıcı değil.”
Bu Amerikan hayranlığı, aslında, bazı kurucuların İngiliz Parlamentosu ve “hayırsever bir figür” olarak gördükleri Kral III.
Greenwich Village’daki bir İngiliz restoranı olan Tea & Sympathy’de bir müşteri yemek yedi. Genel müdür Molly Carew, müşterilerin cenazenin BBC kapsamını izlemek için Pazartesi günü toplanacağını söyledi. Kredi… New York Times için Evelyn Freja
Kraliçe Victoria, 1838’de taç giydiğinde, Amerikan gazeteleri “yiyip yuttu ve yeterince ayrıntı alamadı” dedi. “Amerikan basını kraliçeyi gafil avladı.”
1860 yılında, Victoria’nın oğlu, geleceğin Kral VII.
Ve Kraliçe II. Elizabeth 1952’de tahta geçtiğinde, birçok Amerikalı kadın, genç hükümdarı cinsiyet normlarını çiğneyen “tatlı bir şekilde yıkıcı” bir figür olarak görerek gururla izledi.
Profesör Chernock, “Kocası Prens Philip’in kraliçeden emir almak zorunda kalmasına bayıldılar” dedi. “Bu, kendi evlerinden çok farklıydı.”
“Kraliyet Ateşi: Tüketici Kültüründe İngiliz Monarşisi” kitabının yazarlarından Cele Otnes, Prenses Diana’nın güzellik, lüks, gençlik ve cömertlik kavramlarından yararlanarak aileyi modern ünlüler çağına fırlattığını söyledi. Şubat ayında yapılan bir anket, Amerikalıların, bir araba kazasında ölümünden 25 yıl sonra, İngiliz kraliyet ailesinin herhangi bir üyesinden 25 yıl sonra hala Diana hakkında daha olumlu bir görüşe sahip olduklarını buldu.
Kalıcı Anglo-Amerikan bağlantısı kısmen pragmatiktir ve ABD’nin önemli bir Avrupa müttefiki ile “özel ilişkisini” geliştirmesine olanak tanır.
Profesör Chernock, “Ama burada da bir tutku unsuru var,” dedi. “Milletin anası ve babası olarak hükümdarın tarihine bağlıdır. Bir noktada, Amerikalılar bu ailenin bir parçasıydı ve bu siyasi bağı koparmış olsak da, bence bu duygusal bağ devam ediyor.”
Pek çok Amerikalı’nın Pamuk Prenses’ten Elsa’ya Disney prensesleriyle büyütülmesinin bir zararı yok. Shakespeare’in kraliyet trajedileri, Atlantik’in her iki yakasındaki tiyatronun zirvesi olmaya devam ediyor ve okuyucular düzenli olarak Hilary Mantel gibi İngiliz tarihi yazarlarını en çok satanlar listesine koyuyor.
Ve elbette Netflix, Elizabeth’in onlarca yılını anlatan dört mevsim “The Crown” ile izleyicileri büyüledi. Beşincisi yolda.
Bu, Meghan, Sussex Düşesi ve Prens Harry’nin kraliyet ailesinin kıdemli üyeleri olarak rollerinden geri adım atma kararını çevreleyen gerçek hayat dramasında olduğu gibi, İngiliz kraliyet draması için görünüşte dipsiz Amerikan iştahını besledi. California’ya taşın.
Profesör Chernock, Britanyalıların aksine Amerikalıların kraliyet ailesini desteklemek için vergi paylaşmadıkları için, bazılarının “romantik, kaçışçı yönleri üzerinde düşünmesinin” daha kolay olduğunu söyledi. “Konuştuğum Britanyalılar için olduğunu sanmadığım bir şekilde eğlence değeri var.”
Daha karanlık skandallar da kamuoyunun dikkatini çekti. Elizabeth’in ikinci oğlu Prens Andrew, rezil finansör ve hüküm giymiş seks suçlusu Jeffrey Epstein ile olan bağları nedeniyle küçümsendi ve bu yıl ilgili bir cinsel istismar davasını sonuçlandırdı.
Charles Cuma günü kral olarak ilk konuşmasını yaptığında, üç büyük Amerikan yayın ağı – ABC, CBS ve NBC – The New York Times gibi haber kuruluşlarının yaptığı gibi canlı olarak yayınladı. CBS Perşembe günü 2,5 milyon ve Cuma günü 2,8 milyon izleyiciye sahip olduğunu bildirdi. Yayın ağları, bir hafta önce Başkan Biden’ın bir konuşmasını televizyonda yayınlamayı reddetmişti.
Bazıları için haberler, Ukrayna’daki savaş ve iklim değişikliği gibi diğer daha önemli konuları gölgede bıraktı.
“Kemikli bir köpek gibi. CNN ve MSNBC’yi izleyen LaPlace, La.’dan emekli bir kimyasal tesis teknisyeni olan 68 yaşındaki Julian Guidry, haber kuruluşlarının peşini bırakmayacağını söyledi. “Ona ve İngiltere halkına saygı duyuyorum ama bence biraz fazla.”
Yine de diğerleri, İngiliz sömürgeciliğinin uzun ve acımasız tarihini hatırlayarak haberlere irkildi.
Mukoma Wa Ngugi, “Kraliçe kölelik, sömürgecilik ve yeni-sömürgecilik için özür dileseydi ve tacı kendi adlarına alınan milyonlarca hayat için tazminat sunmaya çağırsaydı, o zaman belki de insani bir şey yapıp kendimi kötü hissederdim” dedi. Cornell Üniversitesi’nde İngilizce edebiyat profesörü Twitter’da yazdı. “Bir Kenyalı olarak hiçbir şey hissetmiyorum. Bu tiyatro çok saçma.”
Profesör Chernock, bu tür tepkilerin, monarşinin, genellikle ünlülerin tüyleri gibi örtülmesine rağmen, imparatorluğun mirası, kölelik, kadın hakları, akıl hastalığı, aile ilişkileri ve boşanma gibi ağır meselelerle nasıl bağlantılı olduğunu gösterdiğini söyledi.
“Asla sadece monarşi ile ilgili değil” dedi.
Elizabeth, uzun yaşamı boyunca Washington’dan Batı Kıyısı’na kadar olan yerleri alarak ABD’yi yarım düzine kez ziyaret etti. 1976’da Amerika’nın iki yüzüncü yılını kutlamak için Boston’a geldiğinde, Devrim’deki ünlü rolüne rağmen Eski Kuzey Kilisesi’nde ibadet etti. Haziran ayında kilise, Platinum Jubilee kutlamasına ev sahipliği yaptı. Ve yüzlerce kişi bu hafta taziye defterini imzalamaya geldi.
Kilisenin görevli papazı Rahip Dr. Matthew Cadwell, “Eski Kuzey, aslında Boston’daki İngiliz toplumu için bir toplanma yeridir” dedi. “Diğer herkes için ironik, ama yaptığımız şey bu.”
-
“Bugün dünya, Kraliçe II. Elizabeth’in vefatıyla birlikte sevilen bir küresel figürü kaybetti” diyerek tezahürat yapan binlerce futbol taraftarına bir dakikalık saygı duruşunda bulunmaları için yalvardı.
Markalar da başsağlığı dilemek için atladı. Apple, ana sayfasını genç hükümdarın mücevherli bir taç giymiş siyah beyaz bir fotoğrafına çevirdi.
Apple’ın CEO’su Tim Cook, Twitter’da “Majesteleri Kraliçe II. Elizabeth’in hayatını ve görevine bağlılığını” takdir ederek, “Hayatınızı başkalarının hizmetine adamaktan daha asil bir şey yoktur” diye yazdı.
Amerikan Devrimi’nin yerleri bile kraliyet yasına karşı bağışık değildi. Bu hafta, 1775’te Paul Revere’den İngilizlerin Lexington ve Concord’a yürüdüklerine dair bir sinyal olarak iki fenerin yüksekte tutulduğu Boston’daki Eski Kuzey Kilisesi, ziyaretçileri Kraliçe II. Elizabeth için bir taziye defteri imzalamaya davet etti.
Amerika Birleşik Devletleri’nin İngiliz tacından bağımsızlığını ilan etmesinden iki asırdan fazla bir süre sonra, Kraliçe’nin Perşembe günü ölümünün ardından ülke, kraliyet ailesi tarafından yeniden büyülenmişti.
Cenaze alayı ve Kral III. Charles’ın tahta çıkışıyla ilgili kesintisiz haberler, sayısız Amerikalıyı dünyanın en uzun süredir devam eden realite şovuna veya pembe diziye benzetilen asırlık bir aile dramının son bölümüne çekti.
Boston Üniversitesi’nde tarih profesörü ve çağdaş Britanya bilgini Arianne Chernock, “Kendimde biraz yorgunluk hissetmeye başladım” dedi. Ama Amerika’nın Kraliçe Elizabeth’e ve genel olarak monarşiye olan daha geniş ilgisi benim için hiç de şaşırtıcı değil.”
Bu Amerikan hayranlığı, aslında, bazı kurucuların İngiliz Parlamentosu ve “hayırsever bir figür” olarak gördükleri Kral III.
Greenwich Village’daki bir İngiliz restoranı olan Tea & Sympathy’de bir müşteri yemek yedi. Genel müdür Molly Carew, müşterilerin cenazenin BBC kapsamını izlemek için Pazartesi günü toplanacağını söyledi. Kredi… New York Times için Evelyn Freja
Kraliçe Victoria, 1838’de taç giydiğinde, Amerikan gazeteleri “yiyip yuttu ve yeterince ayrıntı alamadı” dedi. “Amerikan basını kraliçeyi gafil avladı.”
1860 yılında, Victoria’nın oğlu, geleceğin Kral VII.
Ve Kraliçe II. Elizabeth 1952’de tahta geçtiğinde, birçok Amerikalı kadın, genç hükümdarı cinsiyet normlarını çiğneyen “tatlı bir şekilde yıkıcı” bir figür olarak görerek gururla izledi.
Profesör Chernock, “Kocası Prens Philip’in kraliçeden emir almak zorunda kalmasına bayıldılar” dedi. “Bu, kendi evlerinden çok farklıydı.”
“Kraliyet Ateşi: Tüketici Kültüründe İngiliz Monarşisi” kitabının yazarlarından Cele Otnes, Prenses Diana’nın güzellik, lüks, gençlik ve cömertlik kavramlarından yararlanarak aileyi modern ünlüler çağına fırlattığını söyledi. Şubat ayında yapılan bir anket, Amerikalıların, bir araba kazasında ölümünden 25 yıl sonra, İngiliz kraliyet ailesinin herhangi bir üyesinden 25 yıl sonra hala Diana hakkında daha olumlu bir görüşe sahip olduklarını buldu.
Kalıcı Anglo-Amerikan bağlantısı kısmen pragmatiktir ve ABD’nin önemli bir Avrupa müttefiki ile “özel ilişkisini” geliştirmesine olanak tanır.
Profesör Chernock, “Ama burada da bir tutku unsuru var,” dedi. “Milletin anası ve babası olarak hükümdarın tarihine bağlıdır. Bir noktada, Amerikalılar bu ailenin bir parçasıydı ve bu siyasi bağı koparmış olsak da, bence bu duygusal bağ devam ediyor.”
Pek çok Amerikalı’nın Pamuk Prenses’ten Elsa’ya Disney prensesleriyle büyütülmesinin bir zararı yok. Shakespeare’in kraliyet trajedileri, Atlantik’in her iki yakasındaki tiyatronun zirvesi olmaya devam ediyor ve okuyucular düzenli olarak Hilary Mantel gibi İngiliz tarihi yazarlarını en çok satanlar listesine koyuyor.
Ve elbette Netflix, Elizabeth’in onlarca yılını anlatan dört mevsim “The Crown” ile izleyicileri büyüledi. Beşincisi yolda.
Bu, Meghan, Sussex Düşesi ve Prens Harry’nin kraliyet ailesinin kıdemli üyeleri olarak rollerinden geri adım atma kararını çevreleyen gerçek hayat dramasında olduğu gibi, İngiliz kraliyet draması için görünüşte dipsiz Amerikan iştahını besledi. California’ya taşın.
Profesör Chernock, Britanyalıların aksine Amerikalıların kraliyet ailesini desteklemek için vergi paylaşmadıkları için, bazılarının “romantik, kaçışçı yönleri üzerinde düşünmesinin” daha kolay olduğunu söyledi. “Konuştuğum Britanyalılar için olduğunu sanmadığım bir şekilde eğlence değeri var.”
Daha karanlık skandallar da kamuoyunun dikkatini çekti. Elizabeth’in ikinci oğlu Prens Andrew, rezil finansör ve hüküm giymiş seks suçlusu Jeffrey Epstein ile olan bağları nedeniyle küçümsendi ve bu yıl ilgili bir cinsel istismar davasını sonuçlandırdı.
Charles Cuma günü kral olarak ilk konuşmasını yaptığında, üç büyük Amerikan yayın ağı – ABC, CBS ve NBC – The New York Times gibi haber kuruluşlarının yaptığı gibi canlı olarak yayınladı. CBS Perşembe günü 2,5 milyon ve Cuma günü 2,8 milyon izleyiciye sahip olduğunu bildirdi. Yayın ağları, bir hafta önce Başkan Biden’ın bir konuşmasını televizyonda yayınlamayı reddetmişti.
Bazıları için haberler, Ukrayna’daki savaş ve iklim değişikliği gibi diğer daha önemli konuları gölgede bıraktı.
“Kemikli bir köpek gibi. CNN ve MSNBC’yi izleyen LaPlace, La.’dan emekli bir kimyasal tesis teknisyeni olan 68 yaşındaki Julian Guidry, haber kuruluşlarının peşini bırakmayacağını söyledi. “Ona ve İngiltere halkına saygı duyuyorum ama bence biraz fazla.”
Yine de diğerleri, İngiliz sömürgeciliğinin uzun ve acımasız tarihini hatırlayarak haberlere irkildi.
Mukoma Wa Ngugi, “Kraliçe kölelik, sömürgecilik ve yeni-sömürgecilik için özür dileseydi ve tacı kendi adlarına alınan milyonlarca hayat için tazminat sunmaya çağırsaydı, o zaman belki de insani bir şey yapıp kendimi kötü hissederdim” dedi. Cornell Üniversitesi’nde İngilizce edebiyat profesörü Twitter’da yazdı. “Bir Kenyalı olarak hiçbir şey hissetmiyorum. Bu tiyatro çok saçma.”
Profesör Chernock, bu tür tepkilerin, monarşinin, genellikle ünlülerin tüyleri gibi örtülmesine rağmen, imparatorluğun mirası, kölelik, kadın hakları, akıl hastalığı, aile ilişkileri ve boşanma gibi ağır meselelerle nasıl bağlantılı olduğunu gösterdiğini söyledi.
“Asla sadece monarşi ile ilgili değil” dedi.
Elizabeth, uzun yaşamı boyunca Washington’dan Batı Kıyısı’na kadar olan yerleri alarak ABD’yi yarım düzine kez ziyaret etti. 1976’da Amerika’nın iki yüzüncü yılını kutlamak için Boston’a geldiğinde, Devrim’deki ünlü rolüne rağmen Eski Kuzey Kilisesi’nde ibadet etti. Haziran ayında kilise, Platinum Jubilee kutlamasına ev sahipliği yaptı. Ve yüzlerce kişi bu hafta taziye defterini imzalamaya geldi.
Kilisenin görevli papazı Rahip Dr. Matthew Cadwell, “Eski Kuzey, aslında Boston’daki İngiliz toplumu için bir toplanma yeridir” dedi. “Diğer herkes için ironik, ama yaptığımız şey bu.”
-