CHASIV YAR, Ukrayna — Sekiz yıl önce açık bir bahar sabahı Oleksandr Khainus, şehirdeki fabrikada çalışmak için evinin dışına çıktığında çitinin üzerine yeni bir grafiti çizdiğini gördü. Vandallar kızgın siyah sprey boyayla “Rusya’ya şan olsun” yazmıştı. “Putin,” dedi başka bir mesaj.
Bay Khainus’un kafası karışmıştı. Hayatının tamamını Donbas adlı bir bölgede geçirdiği Paslı Kemer benzeri kasaba olan Chasiv Yar’ın, kimliği hakkında uzun zamandır birçok çelişkili görüş içerdiği doğruydu. Coğrafi olarak Donbas, şüphesiz Ukrayna’nın bir parçasıydı, ancak Rusya’ya o kadar yakındı ve tarihsel olarak ona o kadar bağlıydı ki, birçoğu gerçek evlerinin gerçekten doğuda olduğunu iddia etti.
“Yemek masasında tartışacağınız türden şeylerdi,” dedi. “Ama kimsenin şiddet uygulayacağı bir şey yok.”
Bay Khainus’un iyimserliği şimdi neredeyse tuhaf görünüyor.
2014’ün sonraki birkaç ayında Rusya yanlısı protestolar patladı. Silahlı ayrılıkçılar, yetkililerin burnunun dibinde Chasiv Yar da dahil olmak üzere Donbas’ın bazı bölgelerini ele geçirdi. İki sözde Halk Cumhuriyeti ilan edildi. Rus birlikleri hücum etti.
Şubat 2014’te protestocular, çevik kuvvet polisinin Ukrayna’nın başkenti Kiev’deki Bağımsızlık Meydanı’na baskın yapmasını önlemek için barikatları yaktı. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
Şubat 2014’te Bağımsızlık Meydanı. Protestocular, Ukrayna’nın Rusya yanlısı başbakanı Viktor Yanukoviç’i görevden alarak kovaladı, bu Donbas isyanına yol açacak bir olaylar zinciri. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
Rusya’nın lideri Vladimir V. Putin, Doğu Avrupa’nın bu yamasını kişisel bir projeye dönüştürdü ve nesiller boyu en geniş kapsamlı savaşı doğuracak bir kan dökülmesinin tohumlarını ekti. Bay Putin’in Ukrayna’yı kapsamlı bir şekilde işgal etmesinin bahanesi Donbas’tı. Ve şimdi tekrar ısınıyor.
Ukraynalılar, Ukrayna’nın kuzeydoğusundaki Kharkiv bölgesinde ustaca bir taarruz başlattılar ve kasabalar şehirler arası atışsız düştü. Şimdi güneye gidiyorlar. Koyu yeşil askeri kamyonların sütunları ve Amerikan yapımı roketatarlar, uzun, düz otoyollardan Donbas’a doğru gümbürdüyor. Ama ellerinde çok daha zor bir mücadele olacak.
Donbas’ı ve nasıl Bay Putin’in bu kadar çok istediği karanlık bölge haline geldiğini anlamak, onu Sovyet dünyasının unsurlarını diriltecek büyük bir stratejinin ayrılmaz bir parçası olarak görmektir. Burada yaşayan bazı insanlar bunu memnuniyetle karşılıyor; diğerleri daha kötü bir şey hayal edemez.
Bölge, hem kırsal hem de endüstriyel, güzel ve kana bulanmış, ulusal ekonomi için son derece önemli, ancak nihai düşüşte olan bunun gibi çelişkilerle doludur. Son sekiz yıldır, Bay Putin Ukrayna’nın bu karmaşık köşesini tamamen istikrarsızlaştırdı.
Ardından 24 Şubat 2022’de sorunlarını küresel bir krize dönüştürdü.
-
Bay Khainus’un kafası karışmıştı. Hayatının tamamını Donbas adlı bir bölgede geçirdiği Paslı Kemer benzeri kasaba olan Chasiv Yar’ın, kimliği hakkında uzun zamandır birçok çelişkili görüş içerdiği doğruydu. Coğrafi olarak Donbas, şüphesiz Ukrayna’nın bir parçasıydı, ancak Rusya’ya o kadar yakındı ve tarihsel olarak ona o kadar bağlıydı ki, birçoğu gerçek evlerinin gerçekten doğuda olduğunu iddia etti.
“Yemek masasında tartışacağınız türden şeylerdi,” dedi. “Ama kimsenin şiddet uygulayacağı bir şey yok.”
Bay Khainus’un iyimserliği şimdi neredeyse tuhaf görünüyor.
2014’ün sonraki birkaç ayında Rusya yanlısı protestolar patladı. Silahlı ayrılıkçılar, yetkililerin burnunun dibinde Chasiv Yar da dahil olmak üzere Donbas’ın bazı bölgelerini ele geçirdi. İki sözde Halk Cumhuriyeti ilan edildi. Rus birlikleri hücum etti.
Şubat 2014’te protestocular, çevik kuvvet polisinin Ukrayna’nın başkenti Kiev’deki Bağımsızlık Meydanı’na baskın yapmasını önlemek için barikatları yaktı. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
Şubat 2014’te Bağımsızlık Meydanı. Protestocular, Ukrayna’nın Rusya yanlısı başbakanı Viktor Yanukoviç’i görevden alarak kovaladı, bu Donbas isyanına yol açacak bir olaylar zinciri. Kredi… The New York Times için Sergey Ponomarev
Rusya’nın lideri Vladimir V. Putin, Doğu Avrupa’nın bu yamasını kişisel bir projeye dönüştürdü ve nesiller boyu en geniş kapsamlı savaşı doğuracak bir kan dökülmesinin tohumlarını ekti. Bay Putin’in Ukrayna’yı kapsamlı bir şekilde işgal etmesinin bahanesi Donbas’tı. Ve şimdi tekrar ısınıyor.
Ukraynalılar, Ukrayna’nın kuzeydoğusundaki Kharkiv bölgesinde ustaca bir taarruz başlattılar ve kasabalar şehirler arası atışsız düştü. Şimdi güneye gidiyorlar. Koyu yeşil askeri kamyonların sütunları ve Amerikan yapımı roketatarlar, uzun, düz otoyollardan Donbas’a doğru gümbürdüyor. Ama ellerinde çok daha zor bir mücadele olacak.
Donbas’ı ve nasıl Bay Putin’in bu kadar çok istediği karanlık bölge haline geldiğini anlamak, onu Sovyet dünyasının unsurlarını diriltecek büyük bir stratejinin ayrılmaz bir parçası olarak görmektir. Burada yaşayan bazı insanlar bunu memnuniyetle karşılıyor; diğerleri daha kötü bir şey hayal edemez.
Bölge, hem kırsal hem de endüstriyel, güzel ve kana bulanmış, ulusal ekonomi için son derece önemli, ancak nihai düşüşte olan bunun gibi çelişkilerle doludur. Son sekiz yıldır, Bay Putin Ukrayna’nın bu karmaşık köşesini tamamen istikrarsızlaştırdı.
Ardından 24 Şubat 2022’de sorunlarını küresel bir krize dönüştürdü.
-