PARIS — Beyaz, Hıristiyan Fransızları Kuzey Afrika’dan Müslümanlarla değiştirmekle ilgili korkunç komplo teorileri. Bölgeden göçü sınırlamaya yemin ediyor. Ve Cezayir’de sözde şanlı bir sömürge geçmişinin anılarının çağrıştırılması.
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron geçen yıl ülkesinin Cezayir’deki sömürge tarihinin acı dolu anılarına değinmeye çalışırken, bu tür mesajların kışkırttığı geçmişin uzun gölgeleri sağcı kampanyalara giderek daha fazla yayıldı. – gelecek ay yapılacak cumhurbaşkanlığı seçimlerinde kanat adayları.
Sonbaharda, aşırı sağcı adaylardan biri olan Éric Zemmour, “Fransa’nın Kuzey Afrika’daki tüm suçluları hoş karşılaması ve tutması gerekmiyor” dedi. Bir diğeri, Marine Le Pen Cuma günü yaptığı açıklamada, hatıraların “Cezayir’in önünde kendimizi hırpalayarak” uzlaştırılamayacağını söyledi.
Bay Macron’un Fransa’nın Cezayir’i sömürgeleştirmesinin yaralarını iyileştirme girişimleri arasında Fransız ordusu ve polis tarafından işlenen suçları kabul etmek, Fransa’nın ülke için savaşan eski yerleşimcilere ve Cezayirlilere saygı duymadığını kabul etmek, ve savaşla ilgili arşivlere erişimin kolaylaştırılması.
Bu çabalar, Cumartesi günü Cezayir’in bağımsızlık savaşını sona erdiren Évian Anlaşmalarının 60. yıldönümünde resmi bir anma töreniyle devam etti. Macron’un Élysée Sarayı’nda yaptığı konuşmada, “Cezayir savaşı, onun söylenmemiş şeyleri, bir kızgınlık matrisi haline geldi – ve hala haberlerimizi dinlediğimde öyledir.”
Hükümetin sözde Cezayir Anılar ve Hakikat Komisyonu’nun Fransız-Cezayirli bir üyesi olan Karim Amellal, Bay Macron’un “birçok sorunun, birçok klişenin, pek çok şeyin kaynağı olan bir düğümü çözmek istediğini söyledi. gerilimler.”
Ancak bu uzlaşma çabaları, ağırlıklı olarak Fransa’nın Cezayir’deki sömürge geçmişiyle büyük ölçüde iç içe geçmiş, göç ve kimlik üzerine hararetli tartışmaların hakim olduğu bir başkanlık kampanyasında boğuldu.
Fransa’da aşırı sağcı bir başkan adayı olan Eric Zemmour, seçim kampanyası sırasında “büyük ikame” komplo teorisine atıfta bulundu. Kredi… Valentine Chapuis/Agence France-Presse — Getty Images
Cezayir’in mirası belki de en çok beyaz Hıristiyanların beyaz olmayan göçmenlerin yerini aldığını iddia eden ırkçı bir komplo teorisi olan “büyük ikame” ifadesinde belirgindi. Bu kavram, kampanya sırasında Yahudi ailesi Cezayir’den gelen Bay Zemmour tarafından popüler hale getirildi ve ardından ana akım sağın adayı Valérie Pécresse tarafından Müslüman göçmenlere yönelik kodlanmış saldırılarda ele alındı. Ulusal bir kamu araştırma kuruluşu olan CNRS’de Cezayir savaşı tarihçisi olan
Sylvie Thénault, “Bugün, büyük ikame fikrine verilen desteğin arkasında, Fransız Cezayir’in bu geçmişi iş başında.” Bu tür kavramları “Cezayir’deki nüfus artışının tehdit oluşturduğu Cezayir’deki bu Fransız azınlığın mirası” olarak tanımladı.
1950’lerin sonunda, Cezayir’de yaklaşık 8,5 milyon Müslüman sakin ve Pieds-Noirs olarak bilinen yaklaşık bir milyon Avrupa kökenli yerleşimci vardı.
Cezayir’in sömürgeleştirilmesi ve ardından gelen 1954-62 bağımsızlık savaşı, Fransız toplumunu parçaladı, Fransa’yı şekillendirmeye ve siyasetini yönlendirmeye devam eden kimlik krizlerine yol açtı; Savaş gazileri, göçmen aileleri ve sömürgecilerin torunları da dahil olmak üzere Cezayir ile bağları olan ülkenin yedi milyon sakini.
Ailesi savaştan hemen önce Cezayir’den ayrılan Bay Zemmour, 2018’de Fransa’da göçün ve İslam’ın yükselişinin “Cezayir savaşının ikinci bölümü” gibi olduğunu söyledi. Ocak ayında düzenlediği basın toplantısında, Cezayir’e yollar, hastaneler ve petrol kuyuları getirdiğini iddia ederek, kolonizasyon konusunda “Fransızların suçu olmadığını” söyledi.
Cezayir’den kaçtıktan sonra Temmuz 1962’de Marsilya, Fransa’ya geri gönderilen insanlar. Kredi… Gama-Keystone, Getty Images aracılığıyla
Fransız kimliğinin Müslüman Cezayirlileri de kapsayacak şekilde genişleyip genişlemeyeceği konusundaki mücadele gibi, savaşı renklendiren ideolojik çatışmaların çoğu, Fransız topraklarına ithal edildi. Fransız sömürgeci Cezayir tarihçisi Benjamin Stora, bu fenomeni Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ırk sorunlarını hala etkileyen Amerikan İç Savaşı’nın mirasıyla karşılaştırdı.
Bay Stora’nın sömürgeci Cezayir’den çağdaş Fransa’ya “hafıza aktarımı” dediği şeyin merkezinde, bugün kamusal tartışmayı yönlendiren siyasi figürler var. Birçoğu, Bay Zemmour gibi Cezayir’e yakından bağlı.
Bayan Le Pen’in babası, Cezayir savaşı sırasında paraşütçü olarak savaştı ve mahkumlara işkence yapmakla suçlandı. Bugün Ulusal Yürüyüş olarak bilinen aşırı sağcı partinin kökleri, sömürgeci Cezayir’in sona ermesine karşı halk muhalefetine dayanıyordu ve mevcut liderlerinin birçoğu Fransız yerleşimcilerin soyundan geliyor.
Macron hükümetinin içinde bile, bazı bakanlar Fransa’nın sömürge mirasını inceleme girişimleriyle ilgili endişelerini dile getirdiler. Babası savaşta yer alan Başbakan Jean Castex, “Kendimizi suçlayalım, sömürgeleştirmeye pişman olalım” diyenleri eleştirdi. Babası Pieds-Noirs topluluğunun önde gelen lideri olan eğitim bakanı Jean-Michel Blanquer, Fransız toplumunun altını oyduğunu söyleyerek uzun süredir sömürge sonrası çalışmalara karşı çıkıyor.
Aşırı sağ başkan adayı Marine Le Pen, merkez, geçen hafta Armentières, Fransa’da. Ulusal Miting partisinin kökleri, sömürgeci Cezayir’in sona ermesine karşı halk muhalefetine dayanıyor. Kredi… Jaak Moineau/Hans Lucas, Reuters aracılığıyla
Siyasi kampanyalar, Hatıralar ve Hakikat Komisyonu’ndan Bay Amelal’a göre, “Cezayir’in aşırı sağ içinde saplantılı bir şekilde geri döndüğü ifade alanlarıdır” – ama sadece orada değil.
Bay Macron Cumartesi günü yaptığı açıklamada, geçen yılki çabalarının “hiçbir şeyi unutmamak, ıstırapların, ıstırapların, yaşananların indirgenemez doğasına dair hiçbir şeyi inkar etmemek; hepsinin Fransız olduğunu varsayın.”
Fransa Cumhurbaşkanlığı Seçimi
Hakkında Daha Fazla Bilgi Edinin
Kart 1 / 6
Kampanya başlar. Fransız vatandaşları, cumhurbaşkanını seçmek için Nisan ayında sandık başına gidecek. Adaylara bir bakış:
Görevdeki. 2017’de ülkenin en genç seçilmiş lideri olan ve köklü bir siyasi kumarbaz olan Başkan Emmanuel Macron, Ukrayna’daki krizin arka planında, son tarihten sadece bir gün önce yeniden seçim teklifini açıkladı.
Merkez sağ adayı. Paris bölgesinin şu anki lideri Valérie Pécresse, yakın zamanda ırksal ve sömürgeci imalar içeren bir kelime dağarcığı benimseyerek Cumhuriyetçilerin adaylığını kazandı. Şimdi destek tabanını genişletmek gibi zor bir görevle karşı karşıya.
Trump tarzı bir provokatör. Uzun zamandır muhafazakar bir gazeteci ve sağcı bir televizyon yıldızı olan Éric Zemmour, İslam, göçmenlik ve kimlik politikalarının saldırısına uğradığını söylediği bir ülkeyi “kurtarmak” için koştuğunu söylüyor.
Aşırı sağ gazisi. Fransa’da iktidara gelmek için savaşmak için uzun süredir ateşli söylemler kullanan Marine Le Pen, imajını temizlemeye çalışıyor. 2012’de üçüncü oldu ve 2017 ikinci turda Bay Macron’a yenildi.
Solda. Birkaç solcu aday, seçmenlerle zar zor bir adım attı. Ancak Ocak ayında birincil seçim yapmak için yurttaşların öncülük ettiği bir çaba, Fransız siyasetinde bir zamanlar güçlü olan blok için bir yol sunuyor.
Ancak hem Bayan Pécresse hem de Bayan Le Pen Cumartesi günkü töreni eleştirdiler ve savaşın sonucunu anmak için farklı bir tarih çağrısında bulundular. 19 Mart 1962’deki ateşkesin Fransız sivillere yönelik şiddeti durdurmadığını söyledi. Bay Zemmour Cuma günkü bir mitingde Cezayir üzerindeki “bu tövbeye” son vermek istediğini söyledi.
Tarihçi Bayan Thénault, Bay Macron’un çabalarını kabul etti, ancak Cezayir savaşıyla bağlantılı her bir topluluğa yaptığı sembolik jestlerin bazen demagojik göründüğünü kaydetti.
Fransa cumhurbaşkanı, “bağışlanma” isteyerek, Fransa için savaşan Cezayirlilere özel bir ilgi gösterdi. terk edilmeleri için ve onlara maddi tazminat vererek.
Ancak Bayan Thénault, Bay Macron’un politikasının, Fransa’nın sömürgeci geçmişinin, örneğin ırksal hiyerarşilerin sürdürülmesi gibi “sosyal etkilerine” de değinmesi gerektiğini ve Fransa’daki polis şiddeti ve ırkçılığın günümüzdeki olaylarının miras olduğunu da sözlerine ekledi. 1960’larda Cezayirli protestoculara yönelik şiddetli polis baskısı.
Paris’te Cezayir Savaşı’nı ve diğer iki eski sömürge olan Fas ve Tunus’ta gerçekleşen çatışmaları anan bir anıt. Kredi… The New York Times için Dmitry Kostyukov
Fransa için savaşan Cezayirlilerin torunu Salim Laouar, Macron’un çabalarını övdü, ancak cumhurbaşkanının savaşın kalıcı yaralarını iyileştirme yeteneği konusunda şüphelerini dile getirdi. Acılı bir tarihin daha fazla ortaya çıkarılmasını engelleyen, özellikle silahlı kuvvetler tarafında kurumsal engeller olduğuna ikna olduğunu söyledi.
“Kurumsal olarak hala bir nevi bu ideolojik savaşın içindeyiz” kimin suçlu kimin masum olduğunu söyledi.
Fransız yerleşimcilerin soyundan gelen ve Fransa’nın sömürge geçmişinin günümüz gençliği üzerindeki etkilerine ilişkin bir podcast yapımcısı Justine Perez, resmi anma törenlerinden ve Cezayir’in bağımsızlık mücadelesi etrafındaki siyasi söylemlerden bıktığını söyledi. Bunların “siyasi sömürü” ve kamusal tartışmanın “manipülasyon biçimi” anlamına geldiğini söyledi.
Cumartesi günü, savaşın bitişiyle ilgili resmi anma törenlerini küçümsedi. Bunun yerine yazarlar, film yapımcıları ve podcast yayıncılarıyla Cezayir üzerine bir konferansta konuşması planlandı.
Konferansın adı? “Diğer Yıldönümü.”
-
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron geçen yıl ülkesinin Cezayir’deki sömürge tarihinin acı dolu anılarına değinmeye çalışırken, bu tür mesajların kışkırttığı geçmişin uzun gölgeleri sağcı kampanyalara giderek daha fazla yayıldı. – gelecek ay yapılacak cumhurbaşkanlığı seçimlerinde kanat adayları.
Sonbaharda, aşırı sağcı adaylardan biri olan Éric Zemmour, “Fransa’nın Kuzey Afrika’daki tüm suçluları hoş karşılaması ve tutması gerekmiyor” dedi. Bir diğeri, Marine Le Pen Cuma günü yaptığı açıklamada, hatıraların “Cezayir’in önünde kendimizi hırpalayarak” uzlaştırılamayacağını söyledi.
Bay Macron’un Fransa’nın Cezayir’i sömürgeleştirmesinin yaralarını iyileştirme girişimleri arasında Fransız ordusu ve polis tarafından işlenen suçları kabul etmek, Fransa’nın ülke için savaşan eski yerleşimcilere ve Cezayirlilere saygı duymadığını kabul etmek, ve savaşla ilgili arşivlere erişimin kolaylaştırılması.
Bu çabalar, Cumartesi günü Cezayir’in bağımsızlık savaşını sona erdiren Évian Anlaşmalarının 60. yıldönümünde resmi bir anma töreniyle devam etti. Macron’un Élysée Sarayı’nda yaptığı konuşmada, “Cezayir savaşı, onun söylenmemiş şeyleri, bir kızgınlık matrisi haline geldi – ve hala haberlerimizi dinlediğimde öyledir.”
Hükümetin sözde Cezayir Anılar ve Hakikat Komisyonu’nun Fransız-Cezayirli bir üyesi olan Karim Amellal, Bay Macron’un “birçok sorunun, birçok klişenin, pek çok şeyin kaynağı olan bir düğümü çözmek istediğini söyledi. gerilimler.”
Ancak bu uzlaşma çabaları, ağırlıklı olarak Fransa’nın Cezayir’deki sömürge geçmişiyle büyük ölçüde iç içe geçmiş, göç ve kimlik üzerine hararetli tartışmaların hakim olduğu bir başkanlık kampanyasında boğuldu.
Fransa’da aşırı sağcı bir başkan adayı olan Eric Zemmour, seçim kampanyası sırasında “büyük ikame” komplo teorisine atıfta bulundu. Kredi… Valentine Chapuis/Agence France-Presse — Getty Images
Cezayir’in mirası belki de en çok beyaz Hıristiyanların beyaz olmayan göçmenlerin yerini aldığını iddia eden ırkçı bir komplo teorisi olan “büyük ikame” ifadesinde belirgindi. Bu kavram, kampanya sırasında Yahudi ailesi Cezayir’den gelen Bay Zemmour tarafından popüler hale getirildi ve ardından ana akım sağın adayı Valérie Pécresse tarafından Müslüman göçmenlere yönelik kodlanmış saldırılarda ele alındı. Ulusal bir kamu araştırma kuruluşu olan CNRS’de Cezayir savaşı tarihçisi olan
Sylvie Thénault, “Bugün, büyük ikame fikrine verilen desteğin arkasında, Fransız Cezayir’in bu geçmişi iş başında.” Bu tür kavramları “Cezayir’deki nüfus artışının tehdit oluşturduğu Cezayir’deki bu Fransız azınlığın mirası” olarak tanımladı.
1950’lerin sonunda, Cezayir’de yaklaşık 8,5 milyon Müslüman sakin ve Pieds-Noirs olarak bilinen yaklaşık bir milyon Avrupa kökenli yerleşimci vardı.
Cezayir’in sömürgeleştirilmesi ve ardından gelen 1954-62 bağımsızlık savaşı, Fransız toplumunu parçaladı, Fransa’yı şekillendirmeye ve siyasetini yönlendirmeye devam eden kimlik krizlerine yol açtı; Savaş gazileri, göçmen aileleri ve sömürgecilerin torunları da dahil olmak üzere Cezayir ile bağları olan ülkenin yedi milyon sakini.
Ailesi savaştan hemen önce Cezayir’den ayrılan Bay Zemmour, 2018’de Fransa’da göçün ve İslam’ın yükselişinin “Cezayir savaşının ikinci bölümü” gibi olduğunu söyledi. Ocak ayında düzenlediği basın toplantısında, Cezayir’e yollar, hastaneler ve petrol kuyuları getirdiğini iddia ederek, kolonizasyon konusunda “Fransızların suçu olmadığını” söyledi.
Cezayir’den kaçtıktan sonra Temmuz 1962’de Marsilya, Fransa’ya geri gönderilen insanlar. Kredi… Gama-Keystone, Getty Images aracılığıyla
Fransız kimliğinin Müslüman Cezayirlileri de kapsayacak şekilde genişleyip genişlemeyeceği konusundaki mücadele gibi, savaşı renklendiren ideolojik çatışmaların çoğu, Fransız topraklarına ithal edildi. Fransız sömürgeci Cezayir tarihçisi Benjamin Stora, bu fenomeni Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ırk sorunlarını hala etkileyen Amerikan İç Savaşı’nın mirasıyla karşılaştırdı.
Bay Stora’nın sömürgeci Cezayir’den çağdaş Fransa’ya “hafıza aktarımı” dediği şeyin merkezinde, bugün kamusal tartışmayı yönlendiren siyasi figürler var. Birçoğu, Bay Zemmour gibi Cezayir’e yakından bağlı.
Bayan Le Pen’in babası, Cezayir savaşı sırasında paraşütçü olarak savaştı ve mahkumlara işkence yapmakla suçlandı. Bugün Ulusal Yürüyüş olarak bilinen aşırı sağcı partinin kökleri, sömürgeci Cezayir’in sona ermesine karşı halk muhalefetine dayanıyordu ve mevcut liderlerinin birçoğu Fransız yerleşimcilerin soyundan geliyor.
Macron hükümetinin içinde bile, bazı bakanlar Fransa’nın sömürge mirasını inceleme girişimleriyle ilgili endişelerini dile getirdiler. Babası savaşta yer alan Başbakan Jean Castex, “Kendimizi suçlayalım, sömürgeleştirmeye pişman olalım” diyenleri eleştirdi. Babası Pieds-Noirs topluluğunun önde gelen lideri olan eğitim bakanı Jean-Michel Blanquer, Fransız toplumunun altını oyduğunu söyleyerek uzun süredir sömürge sonrası çalışmalara karşı çıkıyor.
Aşırı sağ başkan adayı Marine Le Pen, merkez, geçen hafta Armentières, Fransa’da. Ulusal Miting partisinin kökleri, sömürgeci Cezayir’in sona ermesine karşı halk muhalefetine dayanıyor. Kredi… Jaak Moineau/Hans Lucas, Reuters aracılığıyla
Siyasi kampanyalar, Hatıralar ve Hakikat Komisyonu’ndan Bay Amelal’a göre, “Cezayir’in aşırı sağ içinde saplantılı bir şekilde geri döndüğü ifade alanlarıdır” – ama sadece orada değil.
Bay Macron Cumartesi günü yaptığı açıklamada, geçen yılki çabalarının “hiçbir şeyi unutmamak, ıstırapların, ıstırapların, yaşananların indirgenemez doğasına dair hiçbir şeyi inkar etmemek; hepsinin Fransız olduğunu varsayın.”
Fransa Cumhurbaşkanlığı Seçimi
Hakkında Daha Fazla Bilgi Edinin
Kart 1 / 6
Kampanya başlar. Fransız vatandaşları, cumhurbaşkanını seçmek için Nisan ayında sandık başına gidecek. Adaylara bir bakış:
Görevdeki. 2017’de ülkenin en genç seçilmiş lideri olan ve köklü bir siyasi kumarbaz olan Başkan Emmanuel Macron, Ukrayna’daki krizin arka planında, son tarihten sadece bir gün önce yeniden seçim teklifini açıkladı.
Merkez sağ adayı. Paris bölgesinin şu anki lideri Valérie Pécresse, yakın zamanda ırksal ve sömürgeci imalar içeren bir kelime dağarcığı benimseyerek Cumhuriyetçilerin adaylığını kazandı. Şimdi destek tabanını genişletmek gibi zor bir görevle karşı karşıya.
Trump tarzı bir provokatör. Uzun zamandır muhafazakar bir gazeteci ve sağcı bir televizyon yıldızı olan Éric Zemmour, İslam, göçmenlik ve kimlik politikalarının saldırısına uğradığını söylediği bir ülkeyi “kurtarmak” için koştuğunu söylüyor.
Aşırı sağ gazisi. Fransa’da iktidara gelmek için savaşmak için uzun süredir ateşli söylemler kullanan Marine Le Pen, imajını temizlemeye çalışıyor. 2012’de üçüncü oldu ve 2017 ikinci turda Bay Macron’a yenildi.
Solda. Birkaç solcu aday, seçmenlerle zar zor bir adım attı. Ancak Ocak ayında birincil seçim yapmak için yurttaşların öncülük ettiği bir çaba, Fransız siyasetinde bir zamanlar güçlü olan blok için bir yol sunuyor.
Ancak hem Bayan Pécresse hem de Bayan Le Pen Cumartesi günkü töreni eleştirdiler ve savaşın sonucunu anmak için farklı bir tarih çağrısında bulundular. 19 Mart 1962’deki ateşkesin Fransız sivillere yönelik şiddeti durdurmadığını söyledi. Bay Zemmour Cuma günkü bir mitingde Cezayir üzerindeki “bu tövbeye” son vermek istediğini söyledi.
Tarihçi Bayan Thénault, Bay Macron’un çabalarını kabul etti, ancak Cezayir savaşıyla bağlantılı her bir topluluğa yaptığı sembolik jestlerin bazen demagojik göründüğünü kaydetti.
Fransa cumhurbaşkanı, “bağışlanma” isteyerek, Fransa için savaşan Cezayirlilere özel bir ilgi gösterdi. terk edilmeleri için ve onlara maddi tazminat vererek.
Ancak Bayan Thénault, Bay Macron’un politikasının, Fransa’nın sömürgeci geçmişinin, örneğin ırksal hiyerarşilerin sürdürülmesi gibi “sosyal etkilerine” de değinmesi gerektiğini ve Fransa’daki polis şiddeti ve ırkçılığın günümüzdeki olaylarının miras olduğunu da sözlerine ekledi. 1960’larda Cezayirli protestoculara yönelik şiddetli polis baskısı.
Paris’te Cezayir Savaşı’nı ve diğer iki eski sömürge olan Fas ve Tunus’ta gerçekleşen çatışmaları anan bir anıt. Kredi… The New York Times için Dmitry Kostyukov
Fransa için savaşan Cezayirlilerin torunu Salim Laouar, Macron’un çabalarını övdü, ancak cumhurbaşkanının savaşın kalıcı yaralarını iyileştirme yeteneği konusunda şüphelerini dile getirdi. Acılı bir tarihin daha fazla ortaya çıkarılmasını engelleyen, özellikle silahlı kuvvetler tarafında kurumsal engeller olduğuna ikna olduğunu söyledi.
“Kurumsal olarak hala bir nevi bu ideolojik savaşın içindeyiz” kimin suçlu kimin masum olduğunu söyledi.
Fransız yerleşimcilerin soyundan gelen ve Fransa’nın sömürge geçmişinin günümüz gençliği üzerindeki etkilerine ilişkin bir podcast yapımcısı Justine Perez, resmi anma törenlerinden ve Cezayir’in bağımsızlık mücadelesi etrafındaki siyasi söylemlerden bıktığını söyledi. Bunların “siyasi sömürü” ve kamusal tartışmanın “manipülasyon biçimi” anlamına geldiğini söyledi.
Cumartesi günü, savaşın bitişiyle ilgili resmi anma törenlerini küçümsedi. Bunun yerine yazarlar, film yapımcıları ve podcast yayıncılarıyla Cezayir üzerine bir konferansta konuşması planlandı.
Konferansın adı? “Diğer Yıldönümü.”
-