Cumartesi günü Ukrayna’nın Kiev kentindeki Maidan Meydanı’nda hasarlı ve tahrip olmuş Rus araçları sergilendi. Kredi… New York Times için Jim Huylebroek
KYIV, Ukrayna — Rus tankları Cumartesi günü Kiev şehir merkezine girdi. Ancak bu, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in Şubat ayında ordusunu Ukrayna’yı işgal etmek üzere kurduğunda tasavvur edebileceği askeri duruş değildi.
Bunun yerine tanklar, doğu ve güneydeki savaş alanlarından toplanan Ukraynalı düz yataklı kamyonların sırtına geldi ve bir meydan okuma gösterisiyle sergilendi.
Günlük hava sirenleri çaldığında bile, vinçler hırpalanmış tankları kaldırdı ve onları Kiev’in merkezindeki Maidan Meydanı’na giden zarif caddeye yerleştirdi. Gün boyu toplanan kalabalık, fotoğraf çektirdi. Çocuklar, füze rampalarının ve zırhlı araçların paslı gövdelerine tırmandı. Polis memurları ve askerler, meydanda dolaşan ailelerle karıştı – hepsi on binlerce insanı öldüren ve bir zamanlar gelişen şehirleri harap eden bir savaştan bir soluklanma anında.
32 yaşındaki Eugene Sheptunov, Ukraynalıların “The Witcher” adını verdiği bir Rus tankının gövdesine yaptığı açıklamada, “Orada insanları öldürmek yerine burada bu şekilde yıkılmış bir şekilde oturmasına sevindim” dedi.
Bir bilgi teknolojisi çalışanı olan Bay Sheptunov, karısı Olha ve 10 yaşındaki kızı Aleksandra ile birlikte sergideydi. Kiev’deki savaş nedeniyle savaşın erken saatlerinde Kiev’den ayrıldılar, ancak Mayıs ayının sonunda, artan saflara katılmışlardı. şehre dönen insanlar.
Şimdi, cephedeki birliklerin yiyecek ve giyecek de dahil olmak üzere ihtiyaç duyabileceği her türlü malzemeyi almaya gönüllü olduğunu söyledi. “Herkes üzerine düşeni yapıyor”
Maidan Meydanı, bir asırdan fazla bir süredir antik kentte merkezi bir plaza olarak hizmet vermiştir. Ukrayna Sovyetler Birliği’nin bir parçası olduğunda, “Büyük Ekim Sosyalist Devrim Meydanı” olarak adlandırıldı.
1991 yılında, Maidan Nezalezhnosti – Bağımsızlık Meydanı olarak yeniden adlandırıldı.
Ve 2013’te, sonunda Devlet Başkanı Viktor F. Yanukoviç hükümetinin devrilmesine yardımcı olan ülke çapındaki gösterilerin merkeziydi.
Şimdi, ülke Çarşamba günü Bağımsızlık Gününü kutlamaya hazırlanırken, Ukraynalı yetkililer Rusya’nın bu fırsatı askeri gücünü göstermek için kullanabileceği konusunda uyarıyorlar. Bay Sheptunov, söylentileri duyduğunu söyledi.
“Elbette biraz endişeliyim,” dedi. “Ama ailem burada olacak. Ve o gün dişçiye gideceğim.”
Bir topun paslanmış gövdelerinin birkaç fotoğrafını daha çekti ve sonra kızını dondurma almaya götürdü.
-
KYIV, Ukrayna — Rus tankları Cumartesi günü Kiev şehir merkezine girdi. Ancak bu, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in Şubat ayında ordusunu Ukrayna’yı işgal etmek üzere kurduğunda tasavvur edebileceği askeri duruş değildi.
Bunun yerine tanklar, doğu ve güneydeki savaş alanlarından toplanan Ukraynalı düz yataklı kamyonların sırtına geldi ve bir meydan okuma gösterisiyle sergilendi.
Günlük hava sirenleri çaldığında bile, vinçler hırpalanmış tankları kaldırdı ve onları Kiev’in merkezindeki Maidan Meydanı’na giden zarif caddeye yerleştirdi. Gün boyu toplanan kalabalık, fotoğraf çektirdi. Çocuklar, füze rampalarının ve zırhlı araçların paslı gövdelerine tırmandı. Polis memurları ve askerler, meydanda dolaşan ailelerle karıştı – hepsi on binlerce insanı öldüren ve bir zamanlar gelişen şehirleri harap eden bir savaştan bir soluklanma anında.
32 yaşındaki Eugene Sheptunov, Ukraynalıların “The Witcher” adını verdiği bir Rus tankının gövdesine yaptığı açıklamada, “Orada insanları öldürmek yerine burada bu şekilde yıkılmış bir şekilde oturmasına sevindim” dedi.
Bir bilgi teknolojisi çalışanı olan Bay Sheptunov, karısı Olha ve 10 yaşındaki kızı Aleksandra ile birlikte sergideydi. Kiev’deki savaş nedeniyle savaşın erken saatlerinde Kiev’den ayrıldılar, ancak Mayıs ayının sonunda, artan saflara katılmışlardı. şehre dönen insanlar.
Şimdi, cephedeki birliklerin yiyecek ve giyecek de dahil olmak üzere ihtiyaç duyabileceği her türlü malzemeyi almaya gönüllü olduğunu söyledi. “Herkes üzerine düşeni yapıyor”
Maidan Meydanı, bir asırdan fazla bir süredir antik kentte merkezi bir plaza olarak hizmet vermiştir. Ukrayna Sovyetler Birliği’nin bir parçası olduğunda, “Büyük Ekim Sosyalist Devrim Meydanı” olarak adlandırıldı.
1991 yılında, Maidan Nezalezhnosti – Bağımsızlık Meydanı olarak yeniden adlandırıldı.
Ve 2013’te, sonunda Devlet Başkanı Viktor F. Yanukoviç hükümetinin devrilmesine yardımcı olan ülke çapındaki gösterilerin merkeziydi.
Şimdi, ülke Çarşamba günü Bağımsızlık Gününü kutlamaya hazırlanırken, Ukraynalı yetkililer Rusya’nın bu fırsatı askeri gücünü göstermek için kullanabileceği konusunda uyarıyorlar. Bay Sheptunov, söylentileri duyduğunu söyledi.
“Elbette biraz endişeliyim,” dedi. “Ama ailem burada olacak. Ve o gün dişçiye gideceğim.”
Bir topun paslanmış gövdelerinin birkaç fotoğrafını daha çekti ve sonra kızını dondurma almaya götürdü.
-