LUTSK, Ukrayna — Savaşta sertleşen kamuflajlı adamlar, Ukraynalı bir Ortodoks korosu akıllardan çıkmayan cenaze ayini söylerken burnunu çekti. Gözlerinden yaşlar süzülürken bir adam kolunu diğerinin omzuna attı.
Cuma günü şafaktan önce şehrin askeri havaalanı bombalandığında ölen dört askerden ikisi için Cumartesi günü düzenlenen cenaze töreni sırasında rahip “Ukrayna’nın görkemi ve özgürlüğü henüz yok olmadı” dedi.
“30 yıldır bu sözleri söylüyorduk ve özgürlüğümüz için acı çekeceğimizi söylüyorduk ama bu sözlerin bizim gerçeğimiz olacağını, bizi kendimize karşı korumak için oğullarımızı göndermek zorunda kalacağımızı hayal bile edemezdik. komşular,” dedi rahip, Peder Mykhail.
Rusya’nın Ukrayna’yı işgali üçüncü haftasında. Havaalanındaki dört ölümle birlikte, Polonya’dan sadece 55 mil uzakta bir eyalet başkenti olan Lutsk’a geldi. Bu, öncelikle Güney, Kuzey ve Ukrayna’nın başkenti Kiev çevresine odaklanan bir Rus ordusunun Batı’da nadir görülen bir saldırısıydı.
Haftalardır Batı Ukrayna, savaş bölgelerinden kaçan milyonlarca Ukraynalının yanı sıra işadamları, gazeteciler, diplomatlar ve diğerleri için güvenli bir sığınak oldu. Ancak Cuma günü erken saatlerde Lutsk ve başka bir Batı şehri olan Ivano-Frankivsk’teki bombalamalarla şiddet ve ölüm, birçoğunun doğal olarak kabul ettiği güvenlik duygusunu deldi.
Kasaba meydanında dışarıda duran ve önünde Kutsal Üçlü Kilisesi’nde gerçekleşen cenaze törenini yayınlayan konuşmacıları dinleyen 43 yaşındaki Myroslava Kozyupa, “Ukrayna’da artık barışçıl bir kasaba yok” dedi. .
Lutsk sakini Myroslava Kozyupa “Artık Ukrayna’da huzurlu bir kasaba yok” dedi. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Şimdilik, iki haftadır saldırı altında olan Kharkiv ve ülkenin en acil insani acil durumu olan Mariupol gibi diğer şehirlerden daha az tehlikeyle karşı karşıya olduklarını kabul ederek “oldukça iyiyiz” dedi. yanında bir kadın tarafından taşınan mavi gözlü, yedi aylık bir bebek olan Matvii, “sirenlerin ne olduğunu zaten biliyor ve bomba sığınağına gitmemiz gerektiğini zaten biliyor.”
Ukrayna’nın uçsuz bucaksız batı bölgesi, sadece 90 mil kuzeyde bulunan Beyaz Rusya’nın savaşa kuvvet göndermeye başlayabileceğine dair aralıklarla gelen raporların ardından son günlerde daha fazla endişe yarattı. Bu, Belarus’un yakınlığı ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in müttefiki olan otokratik lideri Aleksandr G. Lukashenko’nun öngörülemezliği nedeniyle Lutsk sakinlerini endişelendirdi.
Bölgenin Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’nden gelen silahlar için bir koridor rolü oynaması da bölgeyi hedef haline getirebilir. Cumartesi günü Rusya Dışişleri Bakan Yardımcısı Sergei Ryabkov Rus televizyonuna yaptığı açıklamada, ABD’yi Ukrayna’ya gönderilen silah konvoylarının Rus ordusu için “meşru hedefler” olacağı konusunda uyardığını söyledi.
Bazı bölge sakinleri, konvoylara ek olarak Kremlin’in gözünü bu bölgeye diktiğinden endişe ediyor.
Güvenliğinden korktuğu için soyadını vermeyi reddeden bir cerrah olan Serhiy, Putin’e atıfta bulunarak, “Amacının Polonya sınırına – NATO sınırına ulaşmak olduğuna inanıyorum” dedi.
Bayan Kozyupa, Ukrayna’nın yakında hava sahasını koruma yeteneğini kaybedebileceğinden endişe duyduğunu söyledi.
“Sınırlarımız sınır muhafızları tarafından korunuyor ve topraklarımız savunucularımız tarafından güvende tutuluyor, ancak gökyüzümüz korunmuyor” dedi ve NATO’ya Ukrayna üzerinde uçuşa yasak bir bölge kurma çağrısını yineledi. .
Lutsk’un hava sahası işgalin ilk günü olan 24 Şubat’ta bombalandı, ancak hava sahasını tamamen yok etmedi ve kimse ölmedi. Şehir, ülkenin batısındaki çoğu yerde olduğu gibi, en azından henüz, Rus askeri faaliyetinin artmasını beklemiyordu. Cuma günü, saldırılar meydana geldiğinde, belediye başkanı Ihor Polishchuk, Rus roketlerinin “süper yavaş uçtuğu” için erken uyarı sisteminin çalışmadığını söyledi. Bu tür bir saldırının korku uyandırmak, panik seviyesini yükseltmek ve Ukrayna ile olası müzakerelerde Rusya Federasyonu’nun konumunu güçlendirmek olduğunu düşünüyorum” dedi.
Ihor Polishchuk, Lutsk belediye başkanı. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Demokratik Girişimler Vakfı’nda siyasi ve askeri bir analist olan Mariia Zolkina, Rusya’nın birliklerini batıya doğru hareket ettirebileceğini, ancak Rus askerleri merkezde daha güçlü bir dayanak elde edene kadar tam bir saldırının henüz mümkün olmadığını söyledi. Ukrayna.
Ancak, Rus kuvvetlerinin Ukrayna’nın batısındaki askeri hedeflere saldırmaya devam edeceğini çünkü diğer ülkeler savaş uçağı bağışlasa bile ülkenin kullanamayacağı tahmininde bulundu. uçabilecekleri havaalanları yoksa.
“Rusya batıdaki hedeflerine ulaşmadan önce Ukrayna’nın destek alması önemli” dedi.
Batı Ukrayna, tarihsel olarak Rusya’ya daha yakın olan ve daha fazla insanın kendilerini etnik Ruslar ve anadili Rusça olarak kabul ettiği doğudan farklı bir tarihe sahiptir – Bay Putin’in iddia ettiği insanlar Rusya’nın doğal bir parçası. 2001’de yapılan son nüfus sayımına göre, Lutsk’ta nüfusun yüzde 90’ından fazlası etnik Ukraynalılardan oluşuyor.
Lutsk ve batı Ukrayna bölgesi şu anda doğudan yerinden edilmiş birçok Ukraynalıya ev sahipliği yapıyor ve Güneş ışığı; belediye başkanının yaklaşık 250.000 olarak tahmin ettiği Lutsk ve çevresinin nüfusu sadece 10.000 arttı. Ve insani yardımın dağıtılacağı koridorda çok önemli bir rol oynayacak, dedi Bayan Zolkina.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1 / 4
Yerde. Yerel direniş tarafından hırpalanan Rus kuvvetleri, Ukrayna genelinde bombardımanlarını hızlandırdı. Kiev’de, Rusların başkente doğru ilerlemesi duraklamış görünse de, banliyölerdeki topçu savaşları yoğun olmaya devam etti.
Cezalandırma tedbirleri. Başkan Biden ve diğer Batılı liderler, ülkeyi normal ticaret ilişkilerinden arındıracaklarını ve dünya ekonomisiyle olan bağlarını koparmak için başka adımlar atacaklarını söyleyerek Rusya’yı küresel ticaret sisteminden daha da izole etmek için harekete geçtiler.
İran nükleer anlaşması. Bir Avrupa Birliği yetkilisi, 2015 anlaşmasını yeniden canlandırma görüşmelerinin işgalin ardından duraklatıldığını söyledi. Anlaşmaya imza atan Rusya, savaş nedeniyle uygulanan yaptırımları yumuşatmak için anlaşmanın nihai onayını bir koz olarak kullanmaya çalıştı.
Koronavirüs tehdidi. Milyonlarca Ukraynalı işgalden kaçarken, sağlık sistemleri bozuldu ve birçok yerde test ve aşı programları askıya alındı, sağlık yetkilileri koşulların Ukrayna genelinde yeni bir Covid dalgalanmasını körükleyebileceği konusunda uyardı.
Lutsk sakinleri, ne zaman gelirse gelsin Rus birliklerinin olası gelişine hazırlanıyorlar.
“En üst düzeye çıkardık,” dedi Bay Polishchuk. “İnsani bir felaket durumunda yeterince yiyecek alabildik. Rezervlerimizde 40.000 metreküp suyumuz var. Ve sakinlerimiz savaş başladığından beri en az 25.000 molotof kokteyli yaptı.” Belediye başkanının kendisi “sayılamayacak kadar çok” yaptığını söyledi.
4.000 gönüllüden oluşan bir yedek tabur, hem askeri güçleri hem de çeşitli paramiliterlerden oluşan Ukrayna Ordusunun gevşek bir şekilde organize edilmiş bir parçası olan toprak savunmasını desteklemeye hazır. gruplar.
Sıradan vatandaşlar da savaş zamanında yaşamanın ne demek olduğunu öğreniyor. 19 yaşındaki Artem Kovalchuk, genellikle satranç kulübü olarak kullanılan bir bodrum katında, sivillere tüfekle nasıl ateş edileceğini gösteriyordu.
Cumartesi günü Lutsk’ta siviller için bir silah eğitimi sınıfı. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
2020’de Ukrayna ordusuna katılan ve şu anda Rus güçleriyle çevrili Mariupol yakınlarında görev yapan Bay Kovalchuk, “Herkes silahı düzgün tutmayı öğrenmek istiyor” dedi.
“Allah korusun, yakında doğu bölgelerinde yaşananlara benzer bir durumla karşı karşıya kalacağız.”
Eğitim oturumunda, insanlar bir el bombasının şarapnelinin ne kadar uzağa uçabileceği hakkında sorular sordular. Sonra sırayla Kalaşnikoflara beş mermi yüklemeyi öğrendiler. Silahlar 1960’lardan ve 70’lerden – savaş için çok eski ama eğitim için kullanılabilir.
Sayın Kovalchuk strateji, taktik ve ilk yardım konularında da dersler verdiğini söyledi.
Sunumundan önce bir psikologun gevşeme teknikleri ve panik ataklarla başa çıkma mekanizmaları hakkında yaptığı bir konuşma vardı.
Bir gönüllü olan Yuriy Semchuk, derslerin her gün saat 1’de olduğunu ve genellikle her gün 150 ila 200 kişi arasında olduğunu söyledi. Daha önce yurtseverlik eğitimi dersleri düzenlediği bir gençlik merkezinde koordinatördü.
Askerler Cumartesi günü Lutsk’ta bir cenazede ölen yurttaşlarının yasını tutuyor. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Cumartesi günü cenaze töreninde rahip, “düşmana karşı zafer” için tanrıya dua etti.
Peder Mykhail, vaaz methiyesinin sonuna doğru “Hıristiyan bir emir vardır, ‘Öldürmeyeceksin’” dedi. Ancak Rus saldırganlar “burada ölmeyi hak ediyor” dedi.
“Yarın da köleleşmemek için vatanımızı savunacağız.”
Günün ilerleyen saatlerinde Holy Trinity Kilisesi’nde, akşam, Lutsk’un havaalanını savunan bir asker evlenmeyi planladı – bu, yaklaşan savaş tehdidinin ortasında hayatın devam ettiğinin bir işareti.
Maria Varenikova, Ukrayna’nın Lviv kentinden gelen haberlere katkıda bulundu.
-
Cuma günü şafaktan önce şehrin askeri havaalanı bombalandığında ölen dört askerden ikisi için Cumartesi günü düzenlenen cenaze töreni sırasında rahip “Ukrayna’nın görkemi ve özgürlüğü henüz yok olmadı” dedi.
“30 yıldır bu sözleri söylüyorduk ve özgürlüğümüz için acı çekeceğimizi söylüyorduk ama bu sözlerin bizim gerçeğimiz olacağını, bizi kendimize karşı korumak için oğullarımızı göndermek zorunda kalacağımızı hayal bile edemezdik. komşular,” dedi rahip, Peder Mykhail.
Rusya’nın Ukrayna’yı işgali üçüncü haftasında. Havaalanındaki dört ölümle birlikte, Polonya’dan sadece 55 mil uzakta bir eyalet başkenti olan Lutsk’a geldi. Bu, öncelikle Güney, Kuzey ve Ukrayna’nın başkenti Kiev çevresine odaklanan bir Rus ordusunun Batı’da nadir görülen bir saldırısıydı.
Haftalardır Batı Ukrayna, savaş bölgelerinden kaçan milyonlarca Ukraynalının yanı sıra işadamları, gazeteciler, diplomatlar ve diğerleri için güvenli bir sığınak oldu. Ancak Cuma günü erken saatlerde Lutsk ve başka bir Batı şehri olan Ivano-Frankivsk’teki bombalamalarla şiddet ve ölüm, birçoğunun doğal olarak kabul ettiği güvenlik duygusunu deldi.
Kasaba meydanında dışarıda duran ve önünde Kutsal Üçlü Kilisesi’nde gerçekleşen cenaze törenini yayınlayan konuşmacıları dinleyen 43 yaşındaki Myroslava Kozyupa, “Ukrayna’da artık barışçıl bir kasaba yok” dedi. .
Lutsk sakini Myroslava Kozyupa “Artık Ukrayna’da huzurlu bir kasaba yok” dedi. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Şimdilik, iki haftadır saldırı altında olan Kharkiv ve ülkenin en acil insani acil durumu olan Mariupol gibi diğer şehirlerden daha az tehlikeyle karşı karşıya olduklarını kabul ederek “oldukça iyiyiz” dedi. yanında bir kadın tarafından taşınan mavi gözlü, yedi aylık bir bebek olan Matvii, “sirenlerin ne olduğunu zaten biliyor ve bomba sığınağına gitmemiz gerektiğini zaten biliyor.”
Ukrayna’nın uçsuz bucaksız batı bölgesi, sadece 90 mil kuzeyde bulunan Beyaz Rusya’nın savaşa kuvvet göndermeye başlayabileceğine dair aralıklarla gelen raporların ardından son günlerde daha fazla endişe yarattı. Bu, Belarus’un yakınlığı ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in müttefiki olan otokratik lideri Aleksandr G. Lukashenko’nun öngörülemezliği nedeniyle Lutsk sakinlerini endişelendirdi.
Bölgenin Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’nden gelen silahlar için bir koridor rolü oynaması da bölgeyi hedef haline getirebilir. Cumartesi günü Rusya Dışişleri Bakan Yardımcısı Sergei Ryabkov Rus televizyonuna yaptığı açıklamada, ABD’yi Ukrayna’ya gönderilen silah konvoylarının Rus ordusu için “meşru hedefler” olacağı konusunda uyardığını söyledi.
Bazı bölge sakinleri, konvoylara ek olarak Kremlin’in gözünü bu bölgeye diktiğinden endişe ediyor.
Güvenliğinden korktuğu için soyadını vermeyi reddeden bir cerrah olan Serhiy, Putin’e atıfta bulunarak, “Amacının Polonya sınırına – NATO sınırına ulaşmak olduğuna inanıyorum” dedi.
Bayan Kozyupa, Ukrayna’nın yakında hava sahasını koruma yeteneğini kaybedebileceğinden endişe duyduğunu söyledi.
“Sınırlarımız sınır muhafızları tarafından korunuyor ve topraklarımız savunucularımız tarafından güvende tutuluyor, ancak gökyüzümüz korunmuyor” dedi ve NATO’ya Ukrayna üzerinde uçuşa yasak bir bölge kurma çağrısını yineledi. .
Lutsk’un hava sahası işgalin ilk günü olan 24 Şubat’ta bombalandı, ancak hava sahasını tamamen yok etmedi ve kimse ölmedi. Şehir, ülkenin batısındaki çoğu yerde olduğu gibi, en azından henüz, Rus askeri faaliyetinin artmasını beklemiyordu. Cuma günü, saldırılar meydana geldiğinde, belediye başkanı Ihor Polishchuk, Rus roketlerinin “süper yavaş uçtuğu” için erken uyarı sisteminin çalışmadığını söyledi. Bu tür bir saldırının korku uyandırmak, panik seviyesini yükseltmek ve Ukrayna ile olası müzakerelerde Rusya Federasyonu’nun konumunu güçlendirmek olduğunu düşünüyorum” dedi.
Ihor Polishchuk, Lutsk belediye başkanı. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Demokratik Girişimler Vakfı’nda siyasi ve askeri bir analist olan Mariia Zolkina, Rusya’nın birliklerini batıya doğru hareket ettirebileceğini, ancak Rus askerleri merkezde daha güçlü bir dayanak elde edene kadar tam bir saldırının henüz mümkün olmadığını söyledi. Ukrayna.
Ancak, Rus kuvvetlerinin Ukrayna’nın batısındaki askeri hedeflere saldırmaya devam edeceğini çünkü diğer ülkeler savaş uçağı bağışlasa bile ülkenin kullanamayacağı tahmininde bulundu. uçabilecekleri havaalanları yoksa.
“Rusya batıdaki hedeflerine ulaşmadan önce Ukrayna’nın destek alması önemli” dedi.
Batı Ukrayna, tarihsel olarak Rusya’ya daha yakın olan ve daha fazla insanın kendilerini etnik Ruslar ve anadili Rusça olarak kabul ettiği doğudan farklı bir tarihe sahiptir – Bay Putin’in iddia ettiği insanlar Rusya’nın doğal bir parçası. 2001’de yapılan son nüfus sayımına göre, Lutsk’ta nüfusun yüzde 90’ından fazlası etnik Ukraynalılardan oluşuyor.
Lutsk ve batı Ukrayna bölgesi şu anda doğudan yerinden edilmiş birçok Ukraynalıya ev sahipliği yapıyor ve Güneş ışığı; belediye başkanının yaklaşık 250.000 olarak tahmin ettiği Lutsk ve çevresinin nüfusu sadece 10.000 arttı. Ve insani yardımın dağıtılacağı koridorda çok önemli bir rol oynayacak, dedi Bayan Zolkina.
Rusya-Ukrayna Savaşı: Bilinmesi Gereken Önemli Şeyler
Kart 1 / 4
Yerde. Yerel direniş tarafından hırpalanan Rus kuvvetleri, Ukrayna genelinde bombardımanlarını hızlandırdı. Kiev’de, Rusların başkente doğru ilerlemesi duraklamış görünse de, banliyölerdeki topçu savaşları yoğun olmaya devam etti.
Cezalandırma tedbirleri. Başkan Biden ve diğer Batılı liderler, ülkeyi normal ticaret ilişkilerinden arındıracaklarını ve dünya ekonomisiyle olan bağlarını koparmak için başka adımlar atacaklarını söyleyerek Rusya’yı küresel ticaret sisteminden daha da izole etmek için harekete geçtiler.
İran nükleer anlaşması. Bir Avrupa Birliği yetkilisi, 2015 anlaşmasını yeniden canlandırma görüşmelerinin işgalin ardından duraklatıldığını söyledi. Anlaşmaya imza atan Rusya, savaş nedeniyle uygulanan yaptırımları yumuşatmak için anlaşmanın nihai onayını bir koz olarak kullanmaya çalıştı.
Koronavirüs tehdidi. Milyonlarca Ukraynalı işgalden kaçarken, sağlık sistemleri bozuldu ve birçok yerde test ve aşı programları askıya alındı, sağlık yetkilileri koşulların Ukrayna genelinde yeni bir Covid dalgalanmasını körükleyebileceği konusunda uyardı.
Lutsk sakinleri, ne zaman gelirse gelsin Rus birliklerinin olası gelişine hazırlanıyorlar.
“En üst düzeye çıkardık,” dedi Bay Polishchuk. “İnsani bir felaket durumunda yeterince yiyecek alabildik. Rezervlerimizde 40.000 metreküp suyumuz var. Ve sakinlerimiz savaş başladığından beri en az 25.000 molotof kokteyli yaptı.” Belediye başkanının kendisi “sayılamayacak kadar çok” yaptığını söyledi.
4.000 gönüllüden oluşan bir yedek tabur, hem askeri güçleri hem de çeşitli paramiliterlerden oluşan Ukrayna Ordusunun gevşek bir şekilde organize edilmiş bir parçası olan toprak savunmasını desteklemeye hazır. gruplar.
Sıradan vatandaşlar da savaş zamanında yaşamanın ne demek olduğunu öğreniyor. 19 yaşındaki Artem Kovalchuk, genellikle satranç kulübü olarak kullanılan bir bodrum katında, sivillere tüfekle nasıl ateş edileceğini gösteriyordu.
Cumartesi günü Lutsk’ta siviller için bir silah eğitimi sınıfı. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
2020’de Ukrayna ordusuna katılan ve şu anda Rus güçleriyle çevrili Mariupol yakınlarında görev yapan Bay Kovalchuk, “Herkes silahı düzgün tutmayı öğrenmek istiyor” dedi.
“Allah korusun, yakında doğu bölgelerinde yaşananlara benzer bir durumla karşı karşıya kalacağız.”
Eğitim oturumunda, insanlar bir el bombasının şarapnelinin ne kadar uzağa uçabileceği hakkında sorular sordular. Sonra sırayla Kalaşnikoflara beş mermi yüklemeyi öğrendiler. Silahlar 1960’lardan ve 70’lerden – savaş için çok eski ama eğitim için kullanılabilir.
Sayın Kovalchuk strateji, taktik ve ilk yardım konularında da dersler verdiğini söyledi.
Sunumundan önce bir psikologun gevşeme teknikleri ve panik ataklarla başa çıkma mekanizmaları hakkında yaptığı bir konuşma vardı.
Bir gönüllü olan Yuriy Semchuk, derslerin her gün saat 1’de olduğunu ve genellikle her gün 150 ila 200 kişi arasında olduğunu söyledi. Daha önce yurtseverlik eğitimi dersleri düzenlediği bir gençlik merkezinde koordinatördü.
Askerler Cumartesi günü Lutsk’ta bir cenazede ölen yurttaşlarının yasını tutuyor. Kredi… The New York Times için Brendan Hoffman
Cumartesi günü cenaze töreninde rahip, “düşmana karşı zafer” için tanrıya dua etti.
Peder Mykhail, vaaz methiyesinin sonuna doğru “Hıristiyan bir emir vardır, ‘Öldürmeyeceksin’” dedi. Ancak Rus saldırganlar “burada ölmeyi hak ediyor” dedi.
“Yarın da köleleşmemek için vatanımızı savunacağız.”
Günün ilerleyen saatlerinde Holy Trinity Kilisesi’nde, akşam, Lutsk’un havaalanını savunan bir asker evlenmeyi planladı – bu, yaklaşan savaş tehdidinin ortasında hayatın devam ettiğinin bir işareti.
Maria Varenikova, Ukrayna’nın Lviv kentinden gelen haberlere katkıda bulundu.
-