LONDRA — “Bütün siyaset yereldir” şeklindeki Amerikan siyasi özdeyişi, nadiren Britanya’da bir seçim için daha uygun görünüyordu.
Seçmenler Perşembe günü İngiltere, İskoçya ve Galler’deki çok sayıda yerel belediyeden binlerce temsilciyi seçmek için sandık başına gittiğinde, seçimleri Britanya ulusal siyasetinde yankılanacak ve potansiyel olarak Muhafazakar Parti için bir referandum işlevi görecek ve skandallarla dolu lideri Başbakan Boris Johnson.
Ağır Muhafazakar kayıplar, partide, Bay Johnson’ın Covid kısıtlamalarını ihlal eden sosyal toplantılara katılmasının, onun siyasi markasını ve buna bağlı olarak partinin siyasi markasını umutsuzca zedelediğine dair korkuları kristalize edebilir. Bu, liderliğinde bir güvensizlik oylamasına neden olabilir ve onu görevden almaya zorlayabilir.
Bu, Downing Street partileri skandalının pek çok seçmenin kafasında en üst sırada yer aldığı anlamına gelmiyor. Seçilmiş yerel meclis üyeleri tarafından kontrol edilen çöp toplama, yol bakımı ve planlama kuralları gibi gündelik meseleler hakkında daha fazla kafa yoruyorlar.
Muhafazakarlar neden savunmasız?
İngiltere yükselen enerji ve gıda maliyetleriyle mücadele ederken Muhafazakarlar sert rüzgarlarla karşı karşıya. Downing Street’te düzenlenen yasadışı partiler skandalı, görevdeki iktidar karşıtı havayı derinleştirdi ve bazı Muhafazakar Parlamento üyelerinin, Bay Johnson’ın gelecekteki bir genel seçimde kendi koltuklarını tehlikeye atabileceğinden endişe duymasına yol açtı.
Ukrayna’ya ve cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky’ye verdiği enerjik destek şimdilik konuyu değiştirmiş olsa da, Bay Johnson hâlâ konumunu daha da aşındırabilecek birkaç gelişmeyle karşı karşıya.
Başbakan Boris Johnson, sağda, Çarşamba günü güney İngiltere’deki Southampton Havalimanı’nda sınır görevlileriyle. Kredi… Adrian Dennis’in hazırladığı havuz fotoğrafı
Polis, Covid kurallarını çiğnediği için ona daha fazla para cezası verebilir (zaten bir tane ödedi). Ve bir hükümet müfettişi olan Sue Gray’in, birçok kişinin Bay Johnson yönetiminde Downing Caddesi’ndeki alkolle beslenen kültürün lanet olası bir portresini çizmesini beklediği ilişki hakkında bir rapor sunması planlanıyor.
Muhafazakarlar, anketlerde muhalefetteki İşçi Partisi’nin arkasından giderken, bozguna uğramak kaçınılmaz bir sonuç olmaktan çok uzak. İşçi, bu koltukların çoğunun en son oynandığı 2018’de iyi bir performans gösterdi ve bu da ilerlemek için daha az alan sağladı. Londra’daki bazı Muhafazakar kaleleri ele geçirebilse de, Muhafazakarların 2019’da baskın yaptığı İngiltere’nin kuzeyindeki endüstriyel kaleler olan “kırmızı duvar”da arka koltukları pençelemek için mücadele edebilir.
Kim ve ne için oy veriyor?
Oylama çoğunlukla, belediyelerde çukurları doldurma, çöp toplama ve inşaat ruhsatı verme gibi işlevleri denetleyen temsilciler “meclis” seçmek içindir. Ne olursa olsun, Bay Johnson liderliğindeki ulusal hükümette bir değişiklik olmayacak. Katılımın düşük olması muhtemel.
İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda’nın her yerinde seçimler yapılıyor ve İngiltere’nin bazı bölgelerinde de oylama yapılıyor. Politikacılar genellikle sonuçlara halkın ruh halinin bir testi olarak bakarlar, ancak bazı seçmenler büyük siyasi tablodan çok kendi yamalarını düşünürler. Ve oylar yalnızca bazı yerlerde verildiğinden, bu seçimler en iyi ihtimalle seçmenlerin ne düşündüğüne dair parçalı bir fikir sunuyor.
İşçi Partisi lideri Keir Starmer, Çarşamba günü Kuzey İngiltere’nin Wakefield kentinde emeklileri ziyaret ediyor. Kredi… Molly Darlington/Reuters
Zafer nasıl olurdu?
İlk oylama yapılmadan önce bile, partiler performanslarını bekledikleri gibi oynuyorlardı. Hepsi, beklenenden daha iyi bir sonuçla şaşırdıklarını iddia ederse, sonuçların ortaya çıktığı Cuma günü şok olmaz.
Bu oyunun bir parçası çünkü yerel seçimlerde anlatıyı şekillendirmek özellikle önemlidir. 1990’da Muhafazakarlar, Londra’nın iki ilçesinde sembolik zaferlere dikkat çekerek yenilgiyi zafer olarak resmettiler: Wandsworth ve Westminster.
Buna göre, Muhafazakarlar 550 sandalye kaybedebilecekleri tahminlerini görünce şaşırmış görünmüyorlar, çünkü bu çıtayı düşürüyor. İşçi Partisi ise, dört yıl önce, koltukların çoğuna en son itiraz edildiğinde gösterdiği güçlü performansının, kendisini geliştirmek için çok az alan bıraktığını öne sürerek beklentileri azalttı.
Muhafazakarlar 350’den fazla koltuk kaybından kaçınmak istiyorlar, ancak tipik ara sınav mavileri gibi 100 ila 150 koltuktan kurtulabilirler. 100’den fazla koltuk kazanmak, Bay Johnson için büyük bir başarı olacaktır.
İşçi Partisi lideri Keir Starmer, partisi önemli bir galibiyet alamazsa hayal kırıklığına uğrayacaktır; 50 ila 100 koltuk, takdire şayan bir performans olacaktır. Ayrıca, İşçi Partisi’nin Londra’daki hakimiyetini pekiştirmeyi umuyor.
Hangi ırklar İngiliz siyaseti hakkında daha geniş bir hikaye anlatıyor?
İngiltere, İskoçya ve Galler’den ve aynı zamanda farklı dinamiklerin söz konusu olduğu Kuzey İrlanda Meclisi seçimlerinden gelen sonuçlarla birlikte Cuma günü şaşırtıcı görünebilir.
Ancak bir avuç ırk İngiliz siyasetinin durumunu aydınlatabilir. Londra’da Muhafazakarlar, Wandsworth ve Westminster ilçelerini elinde tutmak için mücadele edecek. Muhafazakarlar, Başbakan Margaret Thatcher’ın günlerinden beri Wandsworth’u kontrol ediyor. Downing Street skandalının yerel bir sorun olduğu Westminster, hiçbir zaman Muhafazakarların kontrolünden çıkmadı.
Nüfusun yüzde 15’inin Yahudi olduğu Kuzey Londra’nın Barnet ilçesinde, eski lideri Jeremy Corbyn döneminde antisemitizm nedeniyle eleştirilen İşçi Partisi, kurtarıcı bir zafer arıyor. Bay Starmer yönetiminde İşçi Partisi, antisemitizmin kökünü kazımak ve İngiliz Yahudileriyle olan bağlarını onarmak için çalıştı.
“Kırmızı duvar”da, İşçi Partisi’nin Muhafazakar saldırıları tersine çevirme yeteneği bir testle karşı karşıya kalacak. Muhafazakarlar, geçen yıl İngiltere’nin kuzeydoğusundaki bir liman kenti olan Hartlepool’da yapılan bir parlamento ara seçimini kazandı. Ancak yerel seçimlerin sıkı olması muhtemel. Şehir koğuşunda koltuk için yarışan bir Muhafazakar, seçmenlere “Westminster’da yapılan hatalar için yerel Muhafazakarları cezalandırma” çağrısında bulundu.
İskoçya’da soru, Muhafazakarların İskoç Ulusal Partisi’nden sonra ikinci en yüksek oyu aldığı 2017’deki son oylamada elde edilen kazanımları sürdürüp sürdüremeyeceğidir. Anketler, Muhafazakarların popülaritesinin İskoçya’da Downing Street skandalı nedeniyle zarar gördüğünü gösteriyor.
Nisan ayında Belfast’ta bir Katolik kalesi olan Falls Road’daki seçim posterlerinin yanı sıra birleşik bir İrlanda lehine bir duvar resmi. Kredi… The New York Times için Andrew Testa
Kuzey İrlanda seçimleri için milliyetçilerin yükselişi ne anlama geliyor?
Kuzey İrlanda yasama meclisi seçimleri en geniş kapsamlı sonuçları verebilir. İrlanda milliyetçi partisi Sinn Fein en fazla sandalyeyi kazanmak için iyi bir konumdaydı ve bu, birçoğunun hala yıllarca süren paramiliter şiddetle ilişkilendirdiği bir siyasi parti için olağanüstü bir olgunlaşmayı temsil edecekti.
Cumartesiye kadar beklenmeyen sonuçlar, Kuzey’de yirmi yıldır kırılgan bir barışı koruyan güç paylaşımı düzenlemelerini alt üst edebilir. Geçen hafta yapılan anketlerde Sinn Fein, Kuzey İrlanda’nın Birleşik Krallık’ın bir parçası olarak mevcut statüsünü destekleyen Demokratik Birlikçi Parti’nin tutarlı bir şekilde önündeydi.
Sinn Fein, yüksek yaşam maliyeti ve sağlık deva gibi mutfak masası endişelerini vurgulayan ve İrlanda Cumhuriyet Ordusu ile bağlarının bir mirası olan İrlanda’nın birleşmesine olan ideolojik bağlılığını azaltan bir kampanya yürüttü. .
Sinn Fein zaferinin tek anlık etkisi, bir sonraki hükümette ilk bakanı atama hakkı olacaktı. Ancak üç partiye bölünen ve yine de en büyük oy bloğunu alabilecek olan sendikacılar, Sinn Fein’in dümende olduğu bir hükümette yer almayacakları konusunda uyardılar.
-
Seçmenler Perşembe günü İngiltere, İskoçya ve Galler’deki çok sayıda yerel belediyeden binlerce temsilciyi seçmek için sandık başına gittiğinde, seçimleri Britanya ulusal siyasetinde yankılanacak ve potansiyel olarak Muhafazakar Parti için bir referandum işlevi görecek ve skandallarla dolu lideri Başbakan Boris Johnson.
Ağır Muhafazakar kayıplar, partide, Bay Johnson’ın Covid kısıtlamalarını ihlal eden sosyal toplantılara katılmasının, onun siyasi markasını ve buna bağlı olarak partinin siyasi markasını umutsuzca zedelediğine dair korkuları kristalize edebilir. Bu, liderliğinde bir güvensizlik oylamasına neden olabilir ve onu görevden almaya zorlayabilir.
Bu, Downing Street partileri skandalının pek çok seçmenin kafasında en üst sırada yer aldığı anlamına gelmiyor. Seçilmiş yerel meclis üyeleri tarafından kontrol edilen çöp toplama, yol bakımı ve planlama kuralları gibi gündelik meseleler hakkında daha fazla kafa yoruyorlar.
Muhafazakarlar neden savunmasız?
İngiltere yükselen enerji ve gıda maliyetleriyle mücadele ederken Muhafazakarlar sert rüzgarlarla karşı karşıya. Downing Street’te düzenlenen yasadışı partiler skandalı, görevdeki iktidar karşıtı havayı derinleştirdi ve bazı Muhafazakar Parlamento üyelerinin, Bay Johnson’ın gelecekteki bir genel seçimde kendi koltuklarını tehlikeye atabileceğinden endişe duymasına yol açtı.
Ukrayna’ya ve cumhurbaşkanı Volodymyr Zelensky’ye verdiği enerjik destek şimdilik konuyu değiştirmiş olsa da, Bay Johnson hâlâ konumunu daha da aşındırabilecek birkaç gelişmeyle karşı karşıya.
Başbakan Boris Johnson, sağda, Çarşamba günü güney İngiltere’deki Southampton Havalimanı’nda sınır görevlileriyle. Kredi… Adrian Dennis’in hazırladığı havuz fotoğrafı
Polis, Covid kurallarını çiğnediği için ona daha fazla para cezası verebilir (zaten bir tane ödedi). Ve bir hükümet müfettişi olan Sue Gray’in, birçok kişinin Bay Johnson yönetiminde Downing Caddesi’ndeki alkolle beslenen kültürün lanet olası bir portresini çizmesini beklediği ilişki hakkında bir rapor sunması planlanıyor.
Muhafazakarlar, anketlerde muhalefetteki İşçi Partisi’nin arkasından giderken, bozguna uğramak kaçınılmaz bir sonuç olmaktan çok uzak. İşçi, bu koltukların çoğunun en son oynandığı 2018’de iyi bir performans gösterdi ve bu da ilerlemek için daha az alan sağladı. Londra’daki bazı Muhafazakar kaleleri ele geçirebilse de, Muhafazakarların 2019’da baskın yaptığı İngiltere’nin kuzeyindeki endüstriyel kaleler olan “kırmızı duvar”da arka koltukları pençelemek için mücadele edebilir.
Kim ve ne için oy veriyor?
Oylama çoğunlukla, belediyelerde çukurları doldurma, çöp toplama ve inşaat ruhsatı verme gibi işlevleri denetleyen temsilciler “meclis” seçmek içindir. Ne olursa olsun, Bay Johnson liderliğindeki ulusal hükümette bir değişiklik olmayacak. Katılımın düşük olması muhtemel.
İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda’nın her yerinde seçimler yapılıyor ve İngiltere’nin bazı bölgelerinde de oylama yapılıyor. Politikacılar genellikle sonuçlara halkın ruh halinin bir testi olarak bakarlar, ancak bazı seçmenler büyük siyasi tablodan çok kendi yamalarını düşünürler. Ve oylar yalnızca bazı yerlerde verildiğinden, bu seçimler en iyi ihtimalle seçmenlerin ne düşündüğüne dair parçalı bir fikir sunuyor.
İşçi Partisi lideri Keir Starmer, Çarşamba günü Kuzey İngiltere’nin Wakefield kentinde emeklileri ziyaret ediyor. Kredi… Molly Darlington/Reuters
Zafer nasıl olurdu?
İlk oylama yapılmadan önce bile, partiler performanslarını bekledikleri gibi oynuyorlardı. Hepsi, beklenenden daha iyi bir sonuçla şaşırdıklarını iddia ederse, sonuçların ortaya çıktığı Cuma günü şok olmaz.
Bu oyunun bir parçası çünkü yerel seçimlerde anlatıyı şekillendirmek özellikle önemlidir. 1990’da Muhafazakarlar, Londra’nın iki ilçesinde sembolik zaferlere dikkat çekerek yenilgiyi zafer olarak resmettiler: Wandsworth ve Westminster.
Buna göre, Muhafazakarlar 550 sandalye kaybedebilecekleri tahminlerini görünce şaşırmış görünmüyorlar, çünkü bu çıtayı düşürüyor. İşçi Partisi ise, dört yıl önce, koltukların çoğuna en son itiraz edildiğinde gösterdiği güçlü performansının, kendisini geliştirmek için çok az alan bıraktığını öne sürerek beklentileri azalttı.
Muhafazakarlar 350’den fazla koltuk kaybından kaçınmak istiyorlar, ancak tipik ara sınav mavileri gibi 100 ila 150 koltuktan kurtulabilirler. 100’den fazla koltuk kazanmak, Bay Johnson için büyük bir başarı olacaktır.
İşçi Partisi lideri Keir Starmer, partisi önemli bir galibiyet alamazsa hayal kırıklığına uğrayacaktır; 50 ila 100 koltuk, takdire şayan bir performans olacaktır. Ayrıca, İşçi Partisi’nin Londra’daki hakimiyetini pekiştirmeyi umuyor.
Hangi ırklar İngiliz siyaseti hakkında daha geniş bir hikaye anlatıyor?
İngiltere, İskoçya ve Galler’den ve aynı zamanda farklı dinamiklerin söz konusu olduğu Kuzey İrlanda Meclisi seçimlerinden gelen sonuçlarla birlikte Cuma günü şaşırtıcı görünebilir.
Ancak bir avuç ırk İngiliz siyasetinin durumunu aydınlatabilir. Londra’da Muhafazakarlar, Wandsworth ve Westminster ilçelerini elinde tutmak için mücadele edecek. Muhafazakarlar, Başbakan Margaret Thatcher’ın günlerinden beri Wandsworth’u kontrol ediyor. Downing Street skandalının yerel bir sorun olduğu Westminster, hiçbir zaman Muhafazakarların kontrolünden çıkmadı.
Nüfusun yüzde 15’inin Yahudi olduğu Kuzey Londra’nın Barnet ilçesinde, eski lideri Jeremy Corbyn döneminde antisemitizm nedeniyle eleştirilen İşçi Partisi, kurtarıcı bir zafer arıyor. Bay Starmer yönetiminde İşçi Partisi, antisemitizmin kökünü kazımak ve İngiliz Yahudileriyle olan bağlarını onarmak için çalıştı.
“Kırmızı duvar”da, İşçi Partisi’nin Muhafazakar saldırıları tersine çevirme yeteneği bir testle karşı karşıya kalacak. Muhafazakarlar, geçen yıl İngiltere’nin kuzeydoğusundaki bir liman kenti olan Hartlepool’da yapılan bir parlamento ara seçimini kazandı. Ancak yerel seçimlerin sıkı olması muhtemel. Şehir koğuşunda koltuk için yarışan bir Muhafazakar, seçmenlere “Westminster’da yapılan hatalar için yerel Muhafazakarları cezalandırma” çağrısında bulundu.
İskoçya’da soru, Muhafazakarların İskoç Ulusal Partisi’nden sonra ikinci en yüksek oyu aldığı 2017’deki son oylamada elde edilen kazanımları sürdürüp sürdüremeyeceğidir. Anketler, Muhafazakarların popülaritesinin İskoçya’da Downing Street skandalı nedeniyle zarar gördüğünü gösteriyor.
Nisan ayında Belfast’ta bir Katolik kalesi olan Falls Road’daki seçim posterlerinin yanı sıra birleşik bir İrlanda lehine bir duvar resmi. Kredi… The New York Times için Andrew Testa
Kuzey İrlanda seçimleri için milliyetçilerin yükselişi ne anlama geliyor?
Kuzey İrlanda yasama meclisi seçimleri en geniş kapsamlı sonuçları verebilir. İrlanda milliyetçi partisi Sinn Fein en fazla sandalyeyi kazanmak için iyi bir konumdaydı ve bu, birçoğunun hala yıllarca süren paramiliter şiddetle ilişkilendirdiği bir siyasi parti için olağanüstü bir olgunlaşmayı temsil edecekti.
Cumartesiye kadar beklenmeyen sonuçlar, Kuzey’de yirmi yıldır kırılgan bir barışı koruyan güç paylaşımı düzenlemelerini alt üst edebilir. Geçen hafta yapılan anketlerde Sinn Fein, Kuzey İrlanda’nın Birleşik Krallık’ın bir parçası olarak mevcut statüsünü destekleyen Demokratik Birlikçi Parti’nin tutarlı bir şekilde önündeydi.
Sinn Fein, yüksek yaşam maliyeti ve sağlık deva gibi mutfak masası endişelerini vurgulayan ve İrlanda Cumhuriyet Ordusu ile bağlarının bir mirası olan İrlanda’nın birleşmesine olan ideolojik bağlılığını azaltan bir kampanya yürüttü. .
Sinn Fein zaferinin tek anlık etkisi, bir sonraki hükümette ilk bakanı atama hakkı olacaktı. Ancak üç partiye bölünen ve yine de en büyük oy bloğunu alabilecek olan sendikacılar, Sinn Fein’in dümende olduğu bir hükümette yer almayacakları konusunda uyardılar.
-