LONDRA – İngiltere Başbakanı Liz Truss Cuma günü, hükümeti seçim başarısını veya arıza.
Bir önceki başbakan döneminden keskin bir şekilde ayrılan Boris Johnson, Maliye Bakanlığı’nın yeni başbakanı Kwasi Kwarteng, planlı bir vergi artışının iptal edilmesi ve yurt içi vergilerin düşürülmesiyle yeni bir daha düşük vergilendirme çağının şafağını vaat etti. emlak piyasasını canlandırmak için satın alımlar.
Bay Kwarteng, kurumlar vergisinde önerilen bir artışı terk etti ve sürpriz bir hareketle, yılda 150.000 sterlin veya yaklaşık 169.000 dolardan fazla kazananlara uygulanan gelir vergisinin yüzde 45’lik en yüksek oranını da kaldırdı. Ayrıca, düşük gelirliler için temel oranı da düşürdü.
Bay Kwarteng, dolu bir Avam Kamarası’na verdiği demeçte, “Zor kararlar almak anlamına gelse bile büyümeye odaklanacağız” dedi. “Bunların hiçbiri bir gecede olmayacak, ancak bugün bu yeni çağ için yeni bir yaklaşım belirleyen büyüme planımızı yayınlıyoruz.”
Ekonomiyi büyütmek için vergi indirimlerine odaklanmak, “bu kısır durgunluk döngüsünü nasıl erdemli bir büyüme döngüsüne dönüştüreceğimizdir” diye ekledi.
Duyurunun sonunda İngiltere’nin ekonomik yolu hakkında bir miktar kesinlik getireceğine dair yüksek beklentiler var. Yaz boyunca süren uzun bir parti liderliği kampanyasından sonra, Bayan Truss’un görevdeki ilk haftası bunun yerine Kraliçe II. Elizabeth’in ölümüyle hatırlanacak. Neredeyse iki hafta boyunca, parlamento işlerinin çoğu bir ulusal yas dönemi için durdu ve bu, hükümetin ekonomik değişiminin ölçeğini özetlemesi için ilk fırsat oldu.
Parlamentodaki açıklama, Margaret Thatcher’ı model alan bir başbakan olan Bayan Truss’un serbest piyasa, küçük devlet, vergi kesme içgüdülerinin altını çizdi. Thatcher’ın 1980’lerdeki ekonomik devrimi ekonomiyi tersine çevirdi, ancak artan işsizlik ve işçi huzursuzluğu ile birçokları için yüksek bir maliyetle geldi.
Bazıları karşılaştırmaya karşı çıkıyor, çünkü Cuma günü açıklanan planlar, faiz oranlarının yükseldiği bir zamanda büyük bir harcama kesintisi belirtisi olmadığı için hükümet borçlanmasında büyük bir artış anlamına gelebilir. Thatcher kararlı bir vergi kesiciyken, önce defterleri dengelemeye inanıyordu.
Bununla birlikte, Bay Kwarteng’in planları – ve bunların arkasındaki ideoloji – muhtemelen Ocak 2025’e kadar yapılması gereken bir sonraki genel seçim kampanyasının siyasi çerçevesini oluşturacaktır.
Maliye Bakanı Kwasi Kwarteng, Cuma günü yeni bir daha düşük vergilendirme çağının şafağına söz verdi. Kredi… Toby Melville/Reuters
Bayan Truss, aradan geçen iki yıl boyunca, “utanmadan büyüme yanlısı” olduğunu söylediği politikaların, en azından sağlam bir ekonomik toparlanmanın başlangıcını sağlayabileceğini ve seçmenlerin Muhafazakarlara bağlı kalmalarını sağlamasını umacaktır. muhalefetteki İşçi Partisi’ne geçme riskinden daha iyidir.
Ancak müdahale, İngiltere’nin düzleşen bir ekonominin, kırk yılın en yüksek enflasyon oranının, rahatsız edici derecede yüksek enerji fiyatlarının ve artan işçi anlaşmazlıklarının ortasında olduğu sırada geliyor. Perşembe günü, İngiltere Merkez Bankası, enflasyonun uzun vadeli kalıcılığından endişe duyduğu için ana faiz oranını 2008 sonundan bu yana en yüksek seviyesi olan yüzde 2,25’e yükseltti.
Ekonomik riskler önemlidir, çünkü haneleri ve işletmeleri yükselen enerji maliyetinden korumak için halihazırda verilmiş olan vergi indirimleri ve vaatlerin birleşimi, daha fazla devlet borçlanması ve bu borcu satın almak için özel yatırımcıların cömertliğinin test edilmesi anlamına gelecektir.
Bay Kwarteng, duyurusunu bütçeden ziyade “mali bir olay” olarak tanımlayarak, planlarının ekonomik ve mali etkilerinin bir hükümet gözlemcisi tarafından derinlemesine değerlendirilmesi gereğini ortadan kaldırdı.
Endişe, yatırımcıların İngiltere’nin büyüme görünümü konusunda gergin olduğu finans piyasalarında görülebilir. Sterlin çoğu ana para birimine karşı zayıfladı ve 1985’ten bu yana ABD doları karşısında en düşük seviyesine düştü.
Bayan Truss’un hükümeti şimdi, vergileri düşürerek ve düzenlemeleri azaltarak büyümeyi ateşlemenin ana görevi olduğunu söylüyor, bu popülerlikten uzak durmak anlamına gelse bile; örneğin bankacılara sunulabilecek bonusların üst sınırını da kaldıracaktır.
Bay Kwarteng, alışveriş merkezleri, restoranlar, apartmanlar ve ofislerin inşasını teşvik etmek için hedefli ve zaman sınırlı vergi indirimlerinin sunulacağı “yatırım bölgeleri” oluşturmak istediğini söylüyor.
Bu alanlar aynı zamanda konut ve ticari gelişim için daha fazla araziyi serbest bırakmayı amaçlayan liberalleştirilmiş planlama kurallarından da faydalanacaktır.
Bay Kwarteng ayrıca, işe başlamadan önce gerekli çevresel değerlendirmelerin yükünü azaltarak, yeni yollar ve demiryolları da dahil olmak üzere altyapı projelerini hızlandırmayı hedeflediğini söylüyor.
Bununla birlikte, borçlanmayı artırma riskinin yanı sıra, bazı gözlemciler tutarsız bir dizi politika görüyor. Bir yandan İngiltere Merkez Bankası, elindeki birkaç araçtan birini kullanarak enflasyonu bastırmaya çalışıyor: ekonomik aktiviteyi azaltan faiz oranı artışları. Öte yandan hükümet, örneğin konut piyasasını canlandırarak ve insanlara daha fazla harcanabilir gelir sağlamak için vergileri azaltarak, arz kısıtlı bir ekonomide ekonomik talebi artırması muhtemel politikalarla ekonomiyi canlandırmaya çalışıyor. enflasyonu daha da yükseltebilir.
Perşembe günü, İngiltere Merkez Bankası eski başkan yardımcısı John Gieve BBC’ye, merkez bankası ve hükümetin “farklı yönlere çekildiklerini” söyledi.
Diğer eleştirmenler, Bayan Truss’un stratejisini, hükümet yetkilileri tarafından reddedilen bir suçlama olan “ekonomiyi düşürmeye” benzetiyorlar. Ancak yakın tarihli bir röportajda Bayan Truss, vergi indirimlerinin orantısız bir şekilde zenginlere fayda sağlayacağını kabul etti. Sky News’e verdiği demeçte, “Bildiğimiz şey, daha yüksek gelirli insanların genellikle daha fazla vergi ödediğidir,” dedi ve “vergileri düşürdüğünüzde, genellikle orantısız bir fayda olur çünkü bu insanlar ilk etapta daha fazla vergi ödüyorlar.”
Vergi politikamızı, ülkemizi en başarılı kılacak, bu ülkedeki herkesin yararına olan bu ekonomiyi ne sağlayacak temelinde belirlemeliyiz” dedi.
-
Bir önceki başbakan döneminden keskin bir şekilde ayrılan Boris Johnson, Maliye Bakanlığı’nın yeni başbakanı Kwasi Kwarteng, planlı bir vergi artışının iptal edilmesi ve yurt içi vergilerin düşürülmesiyle yeni bir daha düşük vergilendirme çağının şafağını vaat etti. emlak piyasasını canlandırmak için satın alımlar.
Bay Kwarteng, kurumlar vergisinde önerilen bir artışı terk etti ve sürpriz bir hareketle, yılda 150.000 sterlin veya yaklaşık 169.000 dolardan fazla kazananlara uygulanan gelir vergisinin yüzde 45’lik en yüksek oranını da kaldırdı. Ayrıca, düşük gelirliler için temel oranı da düşürdü.
Bay Kwarteng, dolu bir Avam Kamarası’na verdiği demeçte, “Zor kararlar almak anlamına gelse bile büyümeye odaklanacağız” dedi. “Bunların hiçbiri bir gecede olmayacak, ancak bugün bu yeni çağ için yeni bir yaklaşım belirleyen büyüme planımızı yayınlıyoruz.”
Ekonomiyi büyütmek için vergi indirimlerine odaklanmak, “bu kısır durgunluk döngüsünü nasıl erdemli bir büyüme döngüsüne dönüştüreceğimizdir” diye ekledi.
Duyurunun sonunda İngiltere’nin ekonomik yolu hakkında bir miktar kesinlik getireceğine dair yüksek beklentiler var. Yaz boyunca süren uzun bir parti liderliği kampanyasından sonra, Bayan Truss’un görevdeki ilk haftası bunun yerine Kraliçe II. Elizabeth’in ölümüyle hatırlanacak. Neredeyse iki hafta boyunca, parlamento işlerinin çoğu bir ulusal yas dönemi için durdu ve bu, hükümetin ekonomik değişiminin ölçeğini özetlemesi için ilk fırsat oldu.
Parlamentodaki açıklama, Margaret Thatcher’ı model alan bir başbakan olan Bayan Truss’un serbest piyasa, küçük devlet, vergi kesme içgüdülerinin altını çizdi. Thatcher’ın 1980’lerdeki ekonomik devrimi ekonomiyi tersine çevirdi, ancak artan işsizlik ve işçi huzursuzluğu ile birçokları için yüksek bir maliyetle geldi.
Bazıları karşılaştırmaya karşı çıkıyor, çünkü Cuma günü açıklanan planlar, faiz oranlarının yükseldiği bir zamanda büyük bir harcama kesintisi belirtisi olmadığı için hükümet borçlanmasında büyük bir artış anlamına gelebilir. Thatcher kararlı bir vergi kesiciyken, önce defterleri dengelemeye inanıyordu.
Bununla birlikte, Bay Kwarteng’in planları – ve bunların arkasındaki ideoloji – muhtemelen Ocak 2025’e kadar yapılması gereken bir sonraki genel seçim kampanyasının siyasi çerçevesini oluşturacaktır.
Maliye Bakanı Kwasi Kwarteng, Cuma günü yeni bir daha düşük vergilendirme çağının şafağına söz verdi. Kredi… Toby Melville/Reuters
Bayan Truss, aradan geçen iki yıl boyunca, “utanmadan büyüme yanlısı” olduğunu söylediği politikaların, en azından sağlam bir ekonomik toparlanmanın başlangıcını sağlayabileceğini ve seçmenlerin Muhafazakarlara bağlı kalmalarını sağlamasını umacaktır. muhalefetteki İşçi Partisi’ne geçme riskinden daha iyidir.
Ancak müdahale, İngiltere’nin düzleşen bir ekonominin, kırk yılın en yüksek enflasyon oranının, rahatsız edici derecede yüksek enerji fiyatlarının ve artan işçi anlaşmazlıklarının ortasında olduğu sırada geliyor. Perşembe günü, İngiltere Merkez Bankası, enflasyonun uzun vadeli kalıcılığından endişe duyduğu için ana faiz oranını 2008 sonundan bu yana en yüksek seviyesi olan yüzde 2,25’e yükseltti.
Ekonomik riskler önemlidir, çünkü haneleri ve işletmeleri yükselen enerji maliyetinden korumak için halihazırda verilmiş olan vergi indirimleri ve vaatlerin birleşimi, daha fazla devlet borçlanması ve bu borcu satın almak için özel yatırımcıların cömertliğinin test edilmesi anlamına gelecektir.
Bay Kwarteng, duyurusunu bütçeden ziyade “mali bir olay” olarak tanımlayarak, planlarının ekonomik ve mali etkilerinin bir hükümet gözlemcisi tarafından derinlemesine değerlendirilmesi gereğini ortadan kaldırdı.
Endişe, yatırımcıların İngiltere’nin büyüme görünümü konusunda gergin olduğu finans piyasalarında görülebilir. Sterlin çoğu ana para birimine karşı zayıfladı ve 1985’ten bu yana ABD doları karşısında en düşük seviyesine düştü.
Bayan Truss’un hükümeti şimdi, vergileri düşürerek ve düzenlemeleri azaltarak büyümeyi ateşlemenin ana görevi olduğunu söylüyor, bu popülerlikten uzak durmak anlamına gelse bile; örneğin bankacılara sunulabilecek bonusların üst sınırını da kaldıracaktır.
Bay Kwarteng, alışveriş merkezleri, restoranlar, apartmanlar ve ofislerin inşasını teşvik etmek için hedefli ve zaman sınırlı vergi indirimlerinin sunulacağı “yatırım bölgeleri” oluşturmak istediğini söylüyor.
Bu alanlar aynı zamanda konut ve ticari gelişim için daha fazla araziyi serbest bırakmayı amaçlayan liberalleştirilmiş planlama kurallarından da faydalanacaktır.
Bay Kwarteng ayrıca, işe başlamadan önce gerekli çevresel değerlendirmelerin yükünü azaltarak, yeni yollar ve demiryolları da dahil olmak üzere altyapı projelerini hızlandırmayı hedeflediğini söylüyor.
Bununla birlikte, borçlanmayı artırma riskinin yanı sıra, bazı gözlemciler tutarsız bir dizi politika görüyor. Bir yandan İngiltere Merkez Bankası, elindeki birkaç araçtan birini kullanarak enflasyonu bastırmaya çalışıyor: ekonomik aktiviteyi azaltan faiz oranı artışları. Öte yandan hükümet, örneğin konut piyasasını canlandırarak ve insanlara daha fazla harcanabilir gelir sağlamak için vergileri azaltarak, arz kısıtlı bir ekonomide ekonomik talebi artırması muhtemel politikalarla ekonomiyi canlandırmaya çalışıyor. enflasyonu daha da yükseltebilir.
Perşembe günü, İngiltere Merkez Bankası eski başkan yardımcısı John Gieve BBC’ye, merkez bankası ve hükümetin “farklı yönlere çekildiklerini” söyledi.
Diğer eleştirmenler, Bayan Truss’un stratejisini, hükümet yetkilileri tarafından reddedilen bir suçlama olan “ekonomiyi düşürmeye” benzetiyorlar. Ancak yakın tarihli bir röportajda Bayan Truss, vergi indirimlerinin orantısız bir şekilde zenginlere fayda sağlayacağını kabul etti. Sky News’e verdiği demeçte, “Bildiğimiz şey, daha yüksek gelirli insanların genellikle daha fazla vergi ödediğidir,” dedi ve “vergileri düşürdüğünüzde, genellikle orantısız bir fayda olur çünkü bu insanlar ilk etapta daha fazla vergi ödüyorlar.”
Vergi politikamızı, ülkemizi en başarılı kılacak, bu ülkedeki herkesin yararına olan bu ekonomiyi ne sağlayacak temelinde belirlemeliyiz” dedi.
-