WASHINGTON — Başkan Biden’ın Cumartesi günü Varşova’daki yüksek bahisli konuşması, ABD’nin tüm ağırlığını Avrupalı müttefiklerinin arkasına atmak ve Rusya’nın Ukrayna’yı işgalini bir parçası olarak çerçevelemek amacıyla hazırlanmıştı. küresel bir “demokrasi ve otokrasi arasındaki savaş”.
Ve Başkan Vladimir V. Putin’in savaşının güçlü bir şekilde kınanması bazı liderlerde yankılansa da, dış politika uzmanlarının, Kongre üyelerinin ve NATO müttefiklerinin dikkatini çeken beklenmedik bir reklam oldu.
“Tanrı aşkına, bu adam iktidarda kalamaz” diyen Biden, iki Beyaz Saray yetkilisinin başkanın hazırladığı konuşmasında yer almadığını söylediği bir yorum.
Üst düzey yönetim yetkilileri Pazar gününü Bay Biden’ın sözlerini geri almakla geçirirken bile, bildiri, özellikle bir dış politika krizi sırasında cumhurbaşkanından gelen dokuz beklenmedik kelimenin ne kadar güçlü olabileceğini vurgulayarak, dünya çapında dalga etkisi yarattı. .
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron Pazar günü yaptığı bir televizyon röportajında Bay Trump hakkında yorum yapması istendiğinde “Bu tür kelimeleri kullanmazdım” dedi. Biden’ın konuşması. Diplomasi yoluyla bir ateşkes ve Rus birliklerinin Ukrayna’dan çekilmesini umduğunu söyledi.
“Bunu yapmak istiyorsak, tırmanmamalıyız” dedi, “ne kelimelerle ne de eylemlerle.”
Bay Biden, konuşmasının çoğunu, yönetiminin Rusya’ya uyguladığı cezaları ve mültecileri destekleme çabalarını özetleyerek geçirirken, ABD’nin Ukrayna’ya asker göndermese de savunmaya hazır olduğunu iddia etti. NATO müttefikleri. Yetkililere göre, Bay Biden, Bay Putin’i NATO topraklarının “bir santimine” bile hareket etmemesi konusunda uyardığında sesini yükseltti. .
Milletvekilleri, müttefikler ve dış politika uzmanları, Bay Biden’ın senaryosuz anına kadar konuşmanın büyük ölçüde amaçlanan hedeflerine ulaştığını söyledi. Ancak hemen ardından, Bay Biden’ın yardımcıları, onun şaşırtıcı sözlerinin, başkanın bir arada tutmaya kararlı olduğu bazı müttefikleri bozabileceğinden endişelendi. Beyaz Saray, Rusya’ya karşı atılan her adımın Avrupalı müttefiklerle uyumlu olmasını sağlamaya çalıştı.
Kelimenin tam anlamıyla alındığında, bu söz, ABD’nin rejim değişikliğini zorlamama politikasını tersine çevireceği anlamına geliyordu. Bay Biden’ın personeli, hazırlıksız yorumu görmezden gelmekten başka pek bir seçenekleri yokmuş gibi hissetti.
Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken, İsrail dışişleri bakanı Yair Lapid ile görüşmesinin ardından Kudüs’te “Bu konuda Rusya’da veya başka bir yerde bir rejim değişikliği stratejimiz yok” dedi. “Bu durumda, her durumda olduğu gibi, söz konusu ülke insanlarına kalmış. Rus halkına kalmış.”
Alman Marshall Fonu’nun Varşova ofisinin kıdemli bir üyesi ve müdürü olan ve Bay Biden’ın konuşmasına katılan Michal Baranowski, cumhurbaşkanının yorumunun algılanabileceğini kabul etti. “rejim değişikliği çağrısı” olarak Ancak bunun Rusya ile daha fazla gerilime yol açmasının olası olmadığını söyledi.
Ancak Kongre’nin Cumhuriyetçi üyeleri, Amerika Birleşik Devletleri’nin Rusya’yı yok etmeye kararlı olduğunu iddia eden propaganda yapan Kremlin’in bu söze kapılacağından endişe ediyorlardı.
Ohio Cumhuriyetçi Senatör Rob Portman, Bay Biden’ın konuşmasını “sondaki ad-lib’e rağmen çok güçlü” olarak nitelendirdi.
NBC’nin “Meet the Press” programına verdiği röportajda, yorum “Rus propagandacıların ve Vladimir Putin’in eline düşüyor” dedi.
Gerçekten de Moskova yanıt vermekte gecikmedi. Cumartesi günü, Kremlin sözcüsü Dmitri Peskov, Rusya cumhurbaşkanının kim olacağına karar vermenin Bay Biden’e ait olmadığını söyledi. Kıdemli bir Rus milletvekili Vyacheslav Volodin, Telegram’da ne Boris N. Yeltsin ne de Soğuk Savaş döneminde önderlik eden Mikhail S. Gorbaçov’un Amerikan devlet başkanlarının benzer yorumlarının hedefi olmadığını yazdı.
“Bu davranışın nedeni psikiyatristler tarafından daha profesyonelce açıklanacak” dedi Bay Volodin. “ABD vatandaşları başkanlarından utanmalı”
Dış İlişkiler Komitesi’ndeki en üst düzey Cumhuriyetçi olan Idaho’dan Senatör Jim Risch, Bay Biden’ın aksi takdirde iyi bir konuşmada “korkunç bir gaf” yaptığını söyledi.
“Yönetim, tırmanmayı durdurmak için elinden gelen her şeyi yaptı – durumu tırmandırmak için rejim değişikliği istemekten başka yapabileceğiniz pek bir şey yok.” CNN’in “Birliğin Durumu”na anlattı.
Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi’nde üst düzey Cumhuriyetçi olan Teksas Temsilcisi Michael McCaul, hazırlıksız yapılan yorumun Rusya’ya karşı mücadelesinde Ukrayna’ya nasıl yardım edileceğine ilişkin tartışmaları gölgede bırakmakla tehdit ettiğini ileri sürdü.
Pazar günkü tepkilerin çoğu, yönetimin Rusya’ya karşı yaptırımlar uygulamaya katılan müttefiklerle ilişkisini önemli ölçüde zayıflatmadı.
İtalya Dışişleri Bakanı Luigi Di Maio Cumartesi gecesi yaptığı açıklamada, Bay Biden’ın “Putin’in durması gerektiğini açıkça anlamasını sağlayacak” sözler kullandığını söyledi. Bay Biden, “çok net bir konuşma yaptı, kararlı kelimeler kullandı” dedi Bay Di Maio. Ama diğer tarafta Putin’in bomba kullandığını hatırlayalım.
İngiltere’nin eğitim sekreteri Nadhim Zahawi, Beyaz Saray’ın açıklamasını yineledi ve hem ABD’nin hem de İngiltere’nin Rus halkının nasıl yönetilmek istediklerine karar vermesi gerektiği konusunda hemfikir olduğundan emin olduğunu söyledi.
“Putin ve yandaşlarının kaderine Rus halkı karar verecek” dedi Bay Zahawi.
Ve ABD’nin NATO büyükelçisi Julianne Smith, Bay Biden’ın beyanının, Avrupa’ya yaptığı üç günlük diplomatik gezi sırasında tanık olduğu savaşın insani maliyetine bir tepki olduğunu ileri sürdü. Bay Biden’ın Varşova’daki konuşmasından önce mültecileri ziyaret ettiğini belirterek, sözlerinin “ilkeli bir insan tepkisi” olduğunu söyledi.
Ancak “Birliğin Durumu”nda ısrar etti, “ABD’nin Rusya’da bir rejim değişikliği politikası yok. Tam dur.”
Raporlamaya Jonathan Martin, Chris Cameron, Emma Bubola ve Lara Jakes katkıda bulunmuştur.
-
Ve Başkan Vladimir V. Putin’in savaşının güçlü bir şekilde kınanması bazı liderlerde yankılansa da, dış politika uzmanlarının, Kongre üyelerinin ve NATO müttefiklerinin dikkatini çeken beklenmedik bir reklam oldu.
“Tanrı aşkına, bu adam iktidarda kalamaz” diyen Biden, iki Beyaz Saray yetkilisinin başkanın hazırladığı konuşmasında yer almadığını söylediği bir yorum.
Üst düzey yönetim yetkilileri Pazar gününü Bay Biden’ın sözlerini geri almakla geçirirken bile, bildiri, özellikle bir dış politika krizi sırasında cumhurbaşkanından gelen dokuz beklenmedik kelimenin ne kadar güçlü olabileceğini vurgulayarak, dünya çapında dalga etkisi yarattı. .
Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron Pazar günü yaptığı bir televizyon röportajında Bay Trump hakkında yorum yapması istendiğinde “Bu tür kelimeleri kullanmazdım” dedi. Biden’ın konuşması. Diplomasi yoluyla bir ateşkes ve Rus birliklerinin Ukrayna’dan çekilmesini umduğunu söyledi.
“Bunu yapmak istiyorsak, tırmanmamalıyız” dedi, “ne kelimelerle ne de eylemlerle.”
Bay Biden, konuşmasının çoğunu, yönetiminin Rusya’ya uyguladığı cezaları ve mültecileri destekleme çabalarını özetleyerek geçirirken, ABD’nin Ukrayna’ya asker göndermese de savunmaya hazır olduğunu iddia etti. NATO müttefikleri. Yetkililere göre, Bay Biden, Bay Putin’i NATO topraklarının “bir santimine” bile hareket etmemesi konusunda uyardığında sesini yükseltti. .
Milletvekilleri, müttefikler ve dış politika uzmanları, Bay Biden’ın senaryosuz anına kadar konuşmanın büyük ölçüde amaçlanan hedeflerine ulaştığını söyledi. Ancak hemen ardından, Bay Biden’ın yardımcıları, onun şaşırtıcı sözlerinin, başkanın bir arada tutmaya kararlı olduğu bazı müttefikleri bozabileceğinden endişelendi. Beyaz Saray, Rusya’ya karşı atılan her adımın Avrupalı müttefiklerle uyumlu olmasını sağlamaya çalıştı.
Kelimenin tam anlamıyla alındığında, bu söz, ABD’nin rejim değişikliğini zorlamama politikasını tersine çevireceği anlamına geliyordu. Bay Biden’ın personeli, hazırlıksız yorumu görmezden gelmekten başka pek bir seçenekleri yokmuş gibi hissetti.
Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken, İsrail dışişleri bakanı Yair Lapid ile görüşmesinin ardından Kudüs’te “Bu konuda Rusya’da veya başka bir yerde bir rejim değişikliği stratejimiz yok” dedi. “Bu durumda, her durumda olduğu gibi, söz konusu ülke insanlarına kalmış. Rus halkına kalmış.”
Alman Marshall Fonu’nun Varşova ofisinin kıdemli bir üyesi ve müdürü olan ve Bay Biden’ın konuşmasına katılan Michal Baranowski, cumhurbaşkanının yorumunun algılanabileceğini kabul etti. “rejim değişikliği çağrısı” olarak Ancak bunun Rusya ile daha fazla gerilime yol açmasının olası olmadığını söyledi.
Ancak Kongre’nin Cumhuriyetçi üyeleri, Amerika Birleşik Devletleri’nin Rusya’yı yok etmeye kararlı olduğunu iddia eden propaganda yapan Kremlin’in bu söze kapılacağından endişe ediyorlardı.
Ohio Cumhuriyetçi Senatör Rob Portman, Bay Biden’ın konuşmasını “sondaki ad-lib’e rağmen çok güçlü” olarak nitelendirdi.
NBC’nin “Meet the Press” programına verdiği röportajda, yorum “Rus propagandacıların ve Vladimir Putin’in eline düşüyor” dedi.
Gerçekten de Moskova yanıt vermekte gecikmedi. Cumartesi günü, Kremlin sözcüsü Dmitri Peskov, Rusya cumhurbaşkanının kim olacağına karar vermenin Bay Biden’e ait olmadığını söyledi. Kıdemli bir Rus milletvekili Vyacheslav Volodin, Telegram’da ne Boris N. Yeltsin ne de Soğuk Savaş döneminde önderlik eden Mikhail S. Gorbaçov’un Amerikan devlet başkanlarının benzer yorumlarının hedefi olmadığını yazdı.
“Bu davranışın nedeni psikiyatristler tarafından daha profesyonelce açıklanacak” dedi Bay Volodin. “ABD vatandaşları başkanlarından utanmalı”
Dış İlişkiler Komitesi’ndeki en üst düzey Cumhuriyetçi olan Idaho’dan Senatör Jim Risch, Bay Biden’ın aksi takdirde iyi bir konuşmada “korkunç bir gaf” yaptığını söyledi.
“Yönetim, tırmanmayı durdurmak için elinden gelen her şeyi yaptı – durumu tırmandırmak için rejim değişikliği istemekten başka yapabileceğiniz pek bir şey yok.” CNN’in “Birliğin Durumu”na anlattı.
Temsilciler Meclisi Dış İlişkiler Komitesi’nde üst düzey Cumhuriyetçi olan Teksas Temsilcisi Michael McCaul, hazırlıksız yapılan yorumun Rusya’ya karşı mücadelesinde Ukrayna’ya nasıl yardım edileceğine ilişkin tartışmaları gölgede bırakmakla tehdit ettiğini ileri sürdü.
Pazar günkü tepkilerin çoğu, yönetimin Rusya’ya karşı yaptırımlar uygulamaya katılan müttefiklerle ilişkisini önemli ölçüde zayıflatmadı.
İtalya Dışişleri Bakanı Luigi Di Maio Cumartesi gecesi yaptığı açıklamada, Bay Biden’ın “Putin’in durması gerektiğini açıkça anlamasını sağlayacak” sözler kullandığını söyledi. Bay Biden, “çok net bir konuşma yaptı, kararlı kelimeler kullandı” dedi Bay Di Maio. Ama diğer tarafta Putin’in bomba kullandığını hatırlayalım.
İngiltere’nin eğitim sekreteri Nadhim Zahawi, Beyaz Saray’ın açıklamasını yineledi ve hem ABD’nin hem de İngiltere’nin Rus halkının nasıl yönetilmek istediklerine karar vermesi gerektiği konusunda hemfikir olduğundan emin olduğunu söyledi.
“Putin ve yandaşlarının kaderine Rus halkı karar verecek” dedi Bay Zahawi.
Ve ABD’nin NATO büyükelçisi Julianne Smith, Bay Biden’ın beyanının, Avrupa’ya yaptığı üç günlük diplomatik gezi sırasında tanık olduğu savaşın insani maliyetine bir tepki olduğunu ileri sürdü. Bay Biden’ın Varşova’daki konuşmasından önce mültecileri ziyaret ettiğini belirterek, sözlerinin “ilkeli bir insan tepkisi” olduğunu söyledi.
Ancak “Birliğin Durumu”nda ısrar etti, “ABD’nin Rusya’da bir rejim değişikliği politikası yok. Tam dur.”
Raporlamaya Jonathan Martin, Chris Cameron, Emma Bubola ve Lara Jakes katkıda bulunmuştur.
-