WASHINGTON — Başkan Biden Salı günü Başkan Vladimir V. Putin’e Ukrayna’da taktik nükleer silah kullanmanın “inanılmaz derecede ciddi bir hata” olacağı yönündeki uyarısını yineledi ve bu, Rusya’nın Washington’da ve Batılı müttefikler arasında giderek artan acil endişeyi yansıtıyor olabilir. böyle bir silahı serbest bırakmak için bir bahane için.
Bay Biden, Rusya’nın kirli bir bombayı patlatıp Ukraynalıları suçlayacak bir “sahte bayrak operasyonu” oluşturmaya çalışıp çalışmadığından hala emin olmadığını söyledi. Kirli bir bomba nükleer bir silah değil, radyoaktif atıkla sarılmış geleneksel bir patlayıcıdır.
Ancak Bay Biden’ın yorumlarından, kirli bir bombadan çok, bir dizi olayın Rusya’nın ABD’den bu yana bir çatışmada ilk kez kullanılan bir savaş alanı nükleer silahını patlatmasıyla sonuçlanabileceği olasılığından endişe duyduğu açıktı. Hiroşima ve Nagazaki’ye atom silahları bıraktı.
Biden, bir muhabirin Rusya’nın kirli bir bomba hazırlayıp hazırlamadığına ilişkin sorusuna yanıt olarak, “Sadece şunu söyleyeyim: Rusya, taktik bir nükleer silah kullanmakla inanılmaz derecede ciddi bir hata yapar” dedi. “Bunun henüz yanlış bir operasyon olduğunu garanti etmiyorum, bilmiyorum ama bu ciddi, ciddi bir hata olur.”
Başkan Biden, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’i Ukrayna’da taktik nükleer silah kullanmaması konusunda uyardı. Kremlin, Kiev’i kanıt sunmadan “kirli bomba” patlatmayı planlamakla suçladı. Kredi Kredi… Doug Mills/New York Times
Bay Biden’ın yorumları ve Rusya ile Ukrayna arasındaki karmaşık suçlama alışverişi, Rusya’nın zemin kaybettiği ve yakın zamanda ilhak ettiği dört vilayetin geniş alanlarını kontrol etmek için hiçbir yol görmediği bir anda ne kadar yüksek gerilimlerin devam ettiğinin en son göstergesiydi.
Bu, Amerikalı yetkililerin çatışmanın kaçınılmaz bir paradoksu olarak adlandırdıkları şeyin bir parçası: Amerika Birleşik Devletleri ve NATO müttefikleri, Ukrayna’nın Rusya’yı topraklarından atmasına yardım etmeye kararlı olsa da, Ukraynalılar ne kadar başarılı olursa, Rusya’nın kırılma riski de o kadar büyük oluyor. nükleer silah kullanımına karşı yazılı olmayan tabu.
Savaşın Durumu
Rusya’nın üst düzey askeri yetkilileri hafta sonu boyunca kirli bombalarla ilgili bir dizi suçlamaya başladılar ve Amerikalı mevkidaşları Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III ve Genelkurmay Başkanı General Mark A. Milley’i Ukrayna’nın bunu yapmayı planladığı konusunda uyardılar. Ukrayna topraklarında radyolojik bir saldırıyı patlatın. Hiçbir kanıt sunmadılar.
Bay Biden’ın Beyaz Saray’daki konuşmasından sadece birkaç saat önce Ukrayna, Rusları, Rus birliklerinin şu anda işgal ettiği Avrupa’nın en büyük nükleer santraline gizlice kirli bombalar inşa etmekle suçlayarak yanıt verdi.
Amerikan istihbarat yetkilileri Rusya’nın niyetleri konusunda ikiye bölünmüş durumda. Bazıları nükleer silah kullanmaya yönelik tekrarlanan tehditlerin bir blöf olduğuna inanıyor; diğerleri, düşmanları uzak durmaları için uyarmak için küçük bir nükleer cihazın başlatıldığı “azaltmak için tırmandırmak” olarak adlandırılan bir Rus askeri doktrininin parçası olduklarını söylüyor.
Son birkaç haftadır Biden yönetimi, Rusya’nın nükleer silah kullanmakla tehdit ederek nasıl bir avantaj elde etmeye çalışabileceğini ve hangi koşullar altında gerçekten patlatabileceğini çözmeye çalışarak masa başı tatbikatlar yapıyor. Yetkililer, tatbikatların amacının ABD ve müttefiklerinin nasıl yanıt verebileceğini anlamak olduğunu söylüyor.
Yönetimdeki hiç kimse nükleer bir yanıt için tartışmıyor. Ancak tartışılan seçenekler arasında Ukrayna içindeki Rus kuvvetlerine yönelik, muhtemelen Ukrayna kuvvetleri tarafından gerçekleştirilen geleneksel askeri saldırılar da yer alıyor. Amerika Birleşik Devletleri ve NATO müttefikleri, bu anı Rusya’yı dünyadan, özellikle de Çin ve onun petrolünü satın almaya devam eden Hindistan gibi diğer uluslardan daha fazla tecrit etmek için kullanacaklardı. Ancak, ne kadar yıkıcı olursa olsun, özellikle Pekin’in Rusya’nın küçük bir nükleer silah kullanmasına nasıl tepki vereceği belli değil.
Salı günü, bir muhabir Bay Biden’a Rusya’nın “kendisi kirli bir bomba mı yoksa nükleer bir silah mı yerleştirmeye hazırlandığını” sordu. Başkan sorunun ikinci kısmına odaklandı. Yetkililer kirli bir bombanın trajik bir tırmanış olacağını söylese de, açık endişeleri bunun neye işaret edebileceğidir. Amerikan istihbarat teşkilatlarında ve Pentagon’da, Rusya’nın karşılık olarak nükleer silah kullanmayı haklı çıkarmak için bir provokasyon yapacağından korkuluyor.
Amerikalı yetkililerin korkuyu destekleyen bazı istihbaratları olduğu görüldü, ancak bunun ne olduğunu veya ne kadar inandırıcı olduğunu tartışmayı reddettiler. Ancak Rusya’nın Bay Austin ve General Milley’e yönelik iddialarını kamuoyuna açıklarken, başarısız askeri gücüne güvenmenin ötesinde seçenekler ararken Bay Putin’i suçlamak için bilgiyi kamuoyuna açıklama modelini izliyor gibi görünüyorlar.
Beyaz Saray basın sekreteri Karine Jean-Pierre Salı günü gazetecilere verdiği demeçte, “Rusya şeffaf bir şekilde yanlış iddiaları bastırıyor” dedi. “Geçmişte Rusya’nın iddiaları tırmandırmak için bahane olarak kullandığını gördük. Ve başkanın dediği gibi, burada durumun böyle olup olmadığını bilmiyoruz.”
Pentagon gazetecilere verdiği bir brifingde, Rusya’nın Ukrayna’nın kirli bir bomba ürettiği yönündeki iddialarını defalarca geri çevirdi ve Rusya’nın böyle bir silahı kullanmasının ABD’nin yanıtını hak edeceğini söyledi.
Brig, “Ukrayna’nın kirli bir bomba inşa ettiği iddiaları yanlış” dedi. Pentagon basın sekreteri General Patrick S. Ryder Salı öğleden sonra bir brifing verdi. “Ancak şu anda Rusya’nın nükleer silah veya kirli bomba kullanma kararı aldığına veya niyetinde olduğuna dair herhangi bir işaret görmedik.”
“Yakından izlemeye devam edeceğimiz bir şey” diye ekledi. Ve kesinlikle, diğerlerinin de söylediği gibi, Rusya’nın nükleer silah kullansa da kirli bomba kullansa da bunun sonuçları olacaktır.”
General, Rusya’nın son iddiaları sonucunda ne ABD ne de NATO’nun nükleer güçlerinin duruşunda herhangi bir değişiklik yapmadığını söyledi.
Bu arada Rusya, ABD ve NATO’ya, nükleer kuvvetlerinin Grom adlı düzenli olarak planlanmış bir askeri tatbikatını gerçekleştirme niyetinde olduğunu bildirdi.
General Ryder bunu “Rusya tarafından rutin bir yıllık tatbikat” olarak nitelendirdi ve ABD’yi “silahların kontrol yükümlülükleri ve şeffaflık taahhütlerine” uygun olarak bilgilendirdiğini söyledi.
Tatbikat beklenmesine rağmen, büyük nükleer güçler, yanlış alarmları ve yanlış hesaplamaları önlemek için yüksek gerilim anlarında füze testlerini ve tatbikatlarını sıklıkla askıya alır. İlkbahar ve yaz aylarında Biden yönetimi, nükleer yetenekli füzelerin birkaç testini erteledi, ancak nihayetinde bazıları yapıldı.
Rusya’nın Ukrayna’nın kirli bomba planları hakkındaki şüpheli iddialarını doğrulamanın bir yolu olmadığı gibi, Ukrayna’nın nükleer operasyon firması Energoatom tarafından Zaporizhzhia nükleer santralini işgal eden Rus kuvvetlerinin kendi kirli bombalarını yaptıkları yönündeki iddiasını test etmenin bir yolu yoktu. .
Rus kuvvetleri, Mart ayının başından beri güney Ukrayna’daki Zaporizhzhia tesisini kontrol ediyor, ancak hala Kiev’deki yetkililere rapor veren Ukraynalı mühendisler tarafından yönetiliyor.
Energoatom’daki yetkililer, tesisteki Rusların, her biri 24 kullanılmış nükleer yakıt grubu içeren 174 konteyner içeren kuru kullanılmış nükleer yakıt depolama tesisinde yetkisiz çalışma yürüttüğünü söyledi.
Şirketten yapılan açıklamada, “Energoatom, işgalcilerin bu tür eylemlerinin, Zaporizhzhia tesisinde depolanan nükleer malzemeleri ve radyoaktif atıkları kullanarak bir terör eylemi hazırladıklarını gösterebileceğini varsayıyor” dedi. “Bu konteynerlerin patlama sonucunda imha edilmesi, bir radyasyon kazasına ve bitişik bölgenin birkaç yüz kilometrekarelik radyasyon kirliliğine yol açacaktır.”
Konteynerlerin imha edildiğine dair iddiasına dair hiçbir kanıt sunmadı. Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı, tesiste rotasyon programında iki müfettiş bulunduruyor.
John Ismay, Jim Tankersley ve Noah Weiland, Washington’dan gelen haberlere katkıda bulundular.
-
Bay Biden, Rusya’nın kirli bir bombayı patlatıp Ukraynalıları suçlayacak bir “sahte bayrak operasyonu” oluşturmaya çalışıp çalışmadığından hala emin olmadığını söyledi. Kirli bir bomba nükleer bir silah değil, radyoaktif atıkla sarılmış geleneksel bir patlayıcıdır.
Ancak Bay Biden’ın yorumlarından, kirli bir bombadan çok, bir dizi olayın Rusya’nın ABD’den bu yana bir çatışmada ilk kez kullanılan bir savaş alanı nükleer silahını patlatmasıyla sonuçlanabileceği olasılığından endişe duyduğu açıktı. Hiroşima ve Nagazaki’ye atom silahları bıraktı.
Biden, bir muhabirin Rusya’nın kirli bir bomba hazırlayıp hazırlamadığına ilişkin sorusuna yanıt olarak, “Sadece şunu söyleyeyim: Rusya, taktik bir nükleer silah kullanmakla inanılmaz derecede ciddi bir hata yapar” dedi. “Bunun henüz yanlış bir operasyon olduğunu garanti etmiyorum, bilmiyorum ama bu ciddi, ciddi bir hata olur.”
Başkan Biden, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’i Ukrayna’da taktik nükleer silah kullanmaması konusunda uyardı. Kremlin, Kiev’i kanıt sunmadan “kirli bomba” patlatmayı planlamakla suçladı. Kredi Kredi… Doug Mills/New York Times
Bay Biden’ın yorumları ve Rusya ile Ukrayna arasındaki karmaşık suçlama alışverişi, Rusya’nın zemin kaybettiği ve yakın zamanda ilhak ettiği dört vilayetin geniş alanlarını kontrol etmek için hiçbir yol görmediği bir anda ne kadar yüksek gerilimlerin devam ettiğinin en son göstergesiydi.
Bu, Amerikalı yetkililerin çatışmanın kaçınılmaz bir paradoksu olarak adlandırdıkları şeyin bir parçası: Amerika Birleşik Devletleri ve NATO müttefikleri, Ukrayna’nın Rusya’yı topraklarından atmasına yardım etmeye kararlı olsa da, Ukraynalılar ne kadar başarılı olursa, Rusya’nın kırılma riski de o kadar büyük oluyor. nükleer silah kullanımına karşı yazılı olmayan tabu.
Savaşın Durumu
- Yükselme Korkuları:Batılı yetkililer, Moskova’nın Kiev’in kendi topraklarında kirli bir bombayı patlatmaya hazırlandığına dair yanlış iddialarda bulunarak savaşı tırmandırmak için bir bahane yaratmaya çalıştığını söyledi.
- Drone Karşı Savaş: Rusya, son haftalarda İran yapımı insansız hava araçlarıyla Ukrayna şehirlerini terörize etmeye başladığından beri, Ukrayna odağını yoğun bir insansız hava aracı stratejisine çevirdi. Aceleyle toplanan çaba şaşırtıcı derecede başarılı oldu.
- Yıkılmış Bir Ülke :Kurtarılmış kasabalara dönen Ukraynalılar, şaşırtıcı ölçekte yıkım, hayati hizmetler kesintisi ve önlerinde ölümcül bir kış beklentisiyle karşı karşıya.
- Yeni Bir Cephe?: Rusya’nın batı komşusu Beyaz Rusya’ya binlerce asker yığması, Moskova’nın savaşta yeni bir cephe açmayı planlayabileceğine dair korkuları artırıyor. Ancak Kiev ve Washington’daki yetkililer, birikimin ciddi bir tehdit oluşturup oluşturmadığı konusunda şüphe uyandırıyor.
Rusya’nın üst düzey askeri yetkilileri hafta sonu boyunca kirli bombalarla ilgili bir dizi suçlamaya başladılar ve Amerikalı mevkidaşları Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III ve Genelkurmay Başkanı General Mark A. Milley’i Ukrayna’nın bunu yapmayı planladığı konusunda uyardılar. Ukrayna topraklarında radyolojik bir saldırıyı patlatın. Hiçbir kanıt sunmadılar.
Bay Biden’ın Beyaz Saray’daki konuşmasından sadece birkaç saat önce Ukrayna, Rusları, Rus birliklerinin şu anda işgal ettiği Avrupa’nın en büyük nükleer santraline gizlice kirli bombalar inşa etmekle suçlayarak yanıt verdi.
Amerikan istihbarat yetkilileri Rusya’nın niyetleri konusunda ikiye bölünmüş durumda. Bazıları nükleer silah kullanmaya yönelik tekrarlanan tehditlerin bir blöf olduğuna inanıyor; diğerleri, düşmanları uzak durmaları için uyarmak için küçük bir nükleer cihazın başlatıldığı “azaltmak için tırmandırmak” olarak adlandırılan bir Rus askeri doktrininin parçası olduklarını söylüyor.
Son birkaç haftadır Biden yönetimi, Rusya’nın nükleer silah kullanmakla tehdit ederek nasıl bir avantaj elde etmeye çalışabileceğini ve hangi koşullar altında gerçekten patlatabileceğini çözmeye çalışarak masa başı tatbikatlar yapıyor. Yetkililer, tatbikatların amacının ABD ve müttefiklerinin nasıl yanıt verebileceğini anlamak olduğunu söylüyor.
Yönetimdeki hiç kimse nükleer bir yanıt için tartışmıyor. Ancak tartışılan seçenekler arasında Ukrayna içindeki Rus kuvvetlerine yönelik, muhtemelen Ukrayna kuvvetleri tarafından gerçekleştirilen geleneksel askeri saldırılar da yer alıyor. Amerika Birleşik Devletleri ve NATO müttefikleri, bu anı Rusya’yı dünyadan, özellikle de Çin ve onun petrolünü satın almaya devam eden Hindistan gibi diğer uluslardan daha fazla tecrit etmek için kullanacaklardı. Ancak, ne kadar yıkıcı olursa olsun, özellikle Pekin’in Rusya’nın küçük bir nükleer silah kullanmasına nasıl tepki vereceği belli değil.
Salı günü, bir muhabir Bay Biden’a Rusya’nın “kendisi kirli bir bomba mı yoksa nükleer bir silah mı yerleştirmeye hazırlandığını” sordu. Başkan sorunun ikinci kısmına odaklandı. Yetkililer kirli bir bombanın trajik bir tırmanış olacağını söylese de, açık endişeleri bunun neye işaret edebileceğidir. Amerikan istihbarat teşkilatlarında ve Pentagon’da, Rusya’nın karşılık olarak nükleer silah kullanmayı haklı çıkarmak için bir provokasyon yapacağından korkuluyor.
Amerikalı yetkililerin korkuyu destekleyen bazı istihbaratları olduğu görüldü, ancak bunun ne olduğunu veya ne kadar inandırıcı olduğunu tartışmayı reddettiler. Ancak Rusya’nın Bay Austin ve General Milley’e yönelik iddialarını kamuoyuna açıklarken, başarısız askeri gücüne güvenmenin ötesinde seçenekler ararken Bay Putin’i suçlamak için bilgiyi kamuoyuna açıklama modelini izliyor gibi görünüyorlar.
Beyaz Saray basın sekreteri Karine Jean-Pierre Salı günü gazetecilere verdiği demeçte, “Rusya şeffaf bir şekilde yanlış iddiaları bastırıyor” dedi. “Geçmişte Rusya’nın iddiaları tırmandırmak için bahane olarak kullandığını gördük. Ve başkanın dediği gibi, burada durumun böyle olup olmadığını bilmiyoruz.”
Pentagon gazetecilere verdiği bir brifingde, Rusya’nın Ukrayna’nın kirli bir bomba ürettiği yönündeki iddialarını defalarca geri çevirdi ve Rusya’nın böyle bir silahı kullanmasının ABD’nin yanıtını hak edeceğini söyledi.
Brig, “Ukrayna’nın kirli bir bomba inşa ettiği iddiaları yanlış” dedi. Pentagon basın sekreteri General Patrick S. Ryder Salı öğleden sonra bir brifing verdi. “Ancak şu anda Rusya’nın nükleer silah veya kirli bomba kullanma kararı aldığına veya niyetinde olduğuna dair herhangi bir işaret görmedik.”
“Yakından izlemeye devam edeceğimiz bir şey” diye ekledi. Ve kesinlikle, diğerlerinin de söylediği gibi, Rusya’nın nükleer silah kullansa da kirli bomba kullansa da bunun sonuçları olacaktır.”
General, Rusya’nın son iddiaları sonucunda ne ABD ne de NATO’nun nükleer güçlerinin duruşunda herhangi bir değişiklik yapmadığını söyledi.
Bu arada Rusya, ABD ve NATO’ya, nükleer kuvvetlerinin Grom adlı düzenli olarak planlanmış bir askeri tatbikatını gerçekleştirme niyetinde olduğunu bildirdi.
General Ryder bunu “Rusya tarafından rutin bir yıllık tatbikat” olarak nitelendirdi ve ABD’yi “silahların kontrol yükümlülükleri ve şeffaflık taahhütlerine” uygun olarak bilgilendirdiğini söyledi.
Tatbikat beklenmesine rağmen, büyük nükleer güçler, yanlış alarmları ve yanlış hesaplamaları önlemek için yüksek gerilim anlarında füze testlerini ve tatbikatlarını sıklıkla askıya alır. İlkbahar ve yaz aylarında Biden yönetimi, nükleer yetenekli füzelerin birkaç testini erteledi, ancak nihayetinde bazıları yapıldı.
Rusya’nın Ukrayna’nın kirli bomba planları hakkındaki şüpheli iddialarını doğrulamanın bir yolu olmadığı gibi, Ukrayna’nın nükleer operasyon firması Energoatom tarafından Zaporizhzhia nükleer santralini işgal eden Rus kuvvetlerinin kendi kirli bombalarını yaptıkları yönündeki iddiasını test etmenin bir yolu yoktu. .
Rus kuvvetleri, Mart ayının başından beri güney Ukrayna’daki Zaporizhzhia tesisini kontrol ediyor, ancak hala Kiev’deki yetkililere rapor veren Ukraynalı mühendisler tarafından yönetiliyor.
Energoatom’daki yetkililer, tesisteki Rusların, her biri 24 kullanılmış nükleer yakıt grubu içeren 174 konteyner içeren kuru kullanılmış nükleer yakıt depolama tesisinde yetkisiz çalışma yürüttüğünü söyledi.
Şirketten yapılan açıklamada, “Energoatom, işgalcilerin bu tür eylemlerinin, Zaporizhzhia tesisinde depolanan nükleer malzemeleri ve radyoaktif atıkları kullanarak bir terör eylemi hazırladıklarını gösterebileceğini varsayıyor” dedi. “Bu konteynerlerin patlama sonucunda imha edilmesi, bir radyasyon kazasına ve bitişik bölgenin birkaç yüz kilometrekarelik radyasyon kirliliğine yol açacaktır.”
Konteynerlerin imha edildiğine dair iddiasına dair hiçbir kanıt sunmadı. Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı, tesiste rotasyon programında iki müfettiş bulunduruyor.
John Ismay, Jim Tankersley ve Noah Weiland, Washington’dan gelen haberlere katkıda bulundular.
-