Altı ay boyunca, büyük bir kara savaşı Avrupa’da dehşet saçtı.
Bu, şiddet ve normalliğin bir arada var olduğu bir savaştır – sadece birkaç yüz mil batıda, 1.500 millik cephede ölüm ve yıkım ve Kiev’de paketlenmiş kafeler.
Bu, siperlerde ve topçu düellolarında verilen bir savaştır, ancak büyük ölçüde, enflasyona ve enerji kıtlığına dayanma istekliliği çatışmanın bir sonraki aşamasını şekillendirebilecek Amerikalıların ve Avrupalıların siyasi kaprisleriyle tanımlanır.
Ve bu, derin aile bağları sosyal medyayı kendi başına bir savaş alanına dönüştürmeye yardımcı olan iki ülke arasında verilen bir görüntü ve mesajlaşma savaşıdır.
Nasıl biteceğini kimse bilmiyor. Muhalefeti susturan Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, “genel olarak, henüz ciddi anlamda hiçbir şeye başlamadık” dedi. Meydan okuyan bir halk ve çoğunlukla birleşik bir Batı tarafından cesaretlendirilen Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, bir anlaşma şansını azalttı ve halkını eğilmemeye çağırdı.
Avrupa, Rus petrolünün ve gazının az olduğu bir kış ihtimaline hazırlanırken Batı desteği devam edecek mi? Sayın Putin, Kırım’daki grevlerden ve milliyetçi bir yorumcunun öldürülmesinden sonra savaşı tırmandıracak mı? Ve Bay Zelensky, ulusunun nükleer silahlı bir düşmana karşı kararlılığını sürdürebilecek mi?
Bay Putin şu anda ülkenin yaklaşık yüzde 20’sini kontrol ediyor. Ancak Ukrayna’yı Rusya’nın saflarına geri getirmekten hiç olmadığı kadar uzak görünüyor – ve savaşmayı bırakmaya hazır olduğuna dair çok az işaret var.
Komşularının sınırında yığılan Rus kuvvetlerinin harekete geçmesinden yarım yıl sonra, çatışmanın savaşçılara ve kargaşaya sürüklenen bir kıtaya nasıl göründüğü burada.
Ukrayna’da ‘Kötü’ Bir Şeye Hazırlanıyor
Ukrayna Bağımsızlık Günü meskeninde, Başkan Volodymyr Zelensky, ülkesinin karşı karşıya olduğu tehdide ilişkin net bir görüş sundu.
Bay Zelensky Salı günü yaptığı açıklamada, Moskova’nın ülkenin 1991’de Sovyetler Birliği’nden ayrılmasını anan 24 Ağustos kutlamasını “özellikle nahoş, özellikle acımasız bir şeyle” gölgelemeye çalışabilir.
Ukraynalı askerler bu ay Mykolaiv bölgesinde Rus güçleri tarafından bombalanan bir okulun önünden geçiyor. Kredi… The New York Times için Daniel Berehulak
Ne de olsa Çarşamba günü, Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinin, birçok Ukraynalıyı evlerinden uzaklaştıran, binlerce askeri öldüren ve ekonomiyi sarsan bir savaş başlatmasından bu yana altı ay oldu. Yetkililer, Rusya’nın bir seyir füzesi voleybolu ya da işgal altındaki Mariupol kentinde Ukraynalı savaş esirlerinin sahne şovu denemeleriyle vurabileceği konusunda uyardı.
Ancak Bay Zelensky, Ukrayna makamlarının başkent Kiev’in vurulması durumunda olağanüstü bir önlem planlamadığını söyledi. Bir basın toplantısında, Ukrayna hükümetinin “şimdiki gibi” veya başka bir gün yanıt vereceğini söyledi.
Cephedeki kasabalarda, Rus işgali altındaki bölgelerde ve uzun menzilli füze saldırılarının isabet ettiği yerlerde, Avrupa’da İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana görülen en yoğun savaş görünür bir güçle devam ediyor.
Rusya-Ukrayna Savaşı Kapsamımız
Ukrayna Ordusu’nun Rus ordusunu Kiev’e ve kuzey Ukrayna’ya yönelik saldırılardan püskürtmede elde ettiği bazı erken başarılardan sonra, aileler okula başlamaya hazırlandı. Müşteriler kaldırım kafelerini doldurdu.
Ukraynalıların çoğunluğunun yaşadığı bölgeler istikrarlı ve nispeten güvenli, hükümet hala ayakta ve her zamankinden daha güçlü Batı silahlarıyla donatılmış ordu bozulmadan kalıyor.
Ukraynalı bir tugay bu ay Donetsk eyaletinde ilerleyen Rus piyadelerine ateş açtı. Kredi… New York Times için David Guttenfelder
Ukrayna eski savunma bakanı Andriy Zagorodnyuk, “Asıl tehdit, dünyanın en büyük ikinci ordusu olan Rus Ordusunun hava üstünlüğü ve hakimiyeti kurmasıydı” dedi. “Onları nasıl durduracağımızı öğrenmeyi başardık.”
Ancak krater ekonomisi, hava saldırıları riski ve yıpratma savaşının bedeli, Ukrayna’nın direnme kabiliyetini azaltabileceğini söyledi. Altı ay sonunda hayatta kalmanın zaferle aynı şey olmadığını, hatta ona giden açık bir yol olmadığını söyledi.
Bay Zagorodnyuk, “Duramayız ve sıkıcı, düşük yoğunluklu bir savaşa giremeyiz” dedi. “Onları nasıl sıkıştırabileceğimizi düşünmemiz gerekiyor.”
En azından, savaş Moskova’nın umduğu yerden çok uzak – Ukraynalıların bu hafta Kiev’de yaklaşık 80 yanmış ve devre dışı bırakılmış Rus tankı ve askeri aracının alaycı bir geçit töreni ve alaycı bir geçit töreni ile evlerine gittiği bir gerçek. Ukraynalı çocuklar enkazın üzerine tırmandı; yoldan geçenler selfie için durdu.
Ukrayna Savunma Bakanlığı Twitter’da “Şubat ayında Ruslar bir geçit töreni planlıyorlardı” dedi. “Büyük ölçekli savaşın altı ayında, paslı Rus metalinin utanç verici sergilenmesi, tüm diktatörlere planlarının özgür ve cesur bir ulus tarafından nasıl mahvedilebileceğini hatırlatıyor.”
Bucha bölgesinde bulunan kimliği belirsiz 21 ceset geçen hafta toplu bir cenaze töreninde toprağa verildi. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Yine de kırılgan normallik, savaşın Ukrayna’ya verdiği sarsıcı bedeli maskeliyor. BM İnsan Hakları Yüksek Komiseri, 5.587 sivilin öldürüldüğünü ve 7890’ının yaralandığını bildirdi – ve bu rakamların büyük olasılıkla ciddi eksik sayımlar olduğunu kabul etti.
Bu hafta, silahlı kuvvetlerin Ukraynalı komutanı Valeriy Zaluzhnyi, altı aylık çatışmalarda yaklaşık 9 bin Ukraynalı askerin öldüğünü söyledi.
Bay Zelensky konuşmasında, Ukraynalıların Rusya’dan zaten emilen darbelerden daha kötü bir şey bekleyemeyeceklerini ileri sürdü.
Ancak Ukraynalılar hazırlanıyor.
Kharkiv sokağa çıkma yasağı ilan etti ve Çarşamba günü sokağa çıkma yasağı ilan etti. Kiev’deki kontrol noktalarında aylardır arabaların arasında el sallayan askerler, onları dikkatle aradı.
Danışmanlar, Bay Zelensky’nin halka açık bir hedef göstermemek için bir kutlama görüntüsü kaydedeceğini söyledi.
Zelensky, “Düşmanın baskısına bir an bile boyun eğmemek önemlidir” dedi. “Eğilme, zayıflık gösterme.”
Andrew E. Kramer
Rusya’da Sert Milliyetçiler Hükümdar
Şubat ayında Başkan Vladimir V. Putin’in Ukrayna’ya kapsamlı bir işgal emri vereceğini çok az Rus hayal edebilirdi. Kremlin yanlısı yorumcular bile bu fikri aptalca riskli ve gereksiz yere acımasız bularak reddettiler. Ve planlarını en yakın danışmanları dışında herkesten saklayan Putin, her bakımdan savaşın birkaç gün içinde bitmesini bekliyordu.
Ardından, yanlış yönetilen istila, yaptırımların ezilmesi, savaş karşıtı Rusların kaçışı, Ukrayna’nın başkentinden aşağılayıcı bir geri çekilme, Rus vahşetinin resimleri ve Rus birlikleri arasında yıkıcı bir geçişin olduğuna dair artan kanıtlar geldi. Putin, kurtarıcı olarak karşılanmak yerine, Avrupa’nın İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana en büyük kara savaşının kışkırtıcısıydı.
Rus turistler bu ay Kızıl Meydan’da. Kredi… Maxim Shipenkov/EPA, Shutterstock aracılığıyla
Ama şimdi, savaşın altı aylık işaretiyle, Bay Putin hala savaşıyor – ve diğerleri ona katıldı.
Milliyetçi bir milletvekili olan Leonid Slutsky, geçen hafta sonu bir araba bombalamasında ölümü son dönüm noktası olarak ortaya çıkan savaş yanlısı uzman Daria Dugina için Salı günü düzenlenen anma töreninde “Tek ülke, tek başkan, tek zafer” dedi. savaş.
Yarım yıllık bir savaşın ardından kalan Rusya, hem şaşırtıcı derecede farklı hem de şok edici bir şekilde değişmedi.
Bağımsız haber medyası, siyaset ve kültürden geriye kalanlar – Bay Putin’in diğer baskılarından kurtulan sesler – neredeyse uçup gitti, yerini devlet televizyonu aracılığıyla aktarılan militan bir aşırı milliyetçilik aldı. İstilanın ilk haftalarındaki öfkeli savaş karşıtı mitingler, Mart ayında kabul edilen bir sansür yasası uyarınca 15 yıla kadar hapis cezasına çarptırılan muhalif bir sosyal medya gönderisiyle bile azaldı.
Ancak Putin, işgalin en ateşli destekçilerinin tüm ulusu savaş durumuna getirme çağrılarına da direndi. Hükümeti, büyük ölçekli bir askeri taslaktan kaçınırken ekonomik yaptırımların günlük yaşam üzerindeki etkisini azaltmayı başardı. Bu, bağımsız bir anketör olan Levada Center’ın geçen ay Rusların yüzde 43’ünün Ukrayna’daki olaylara çok az veya hiç dikkat etmediklerini söylediğini bulmasının nedenini açıklayabilir.
Güçleri cephede çıkmaza girmiş olan Putin, savaşı sona erdirmek için ne tür bir anlaşmayı kabul etmeye hazır olacağı konusunda belirsiz kalırken, bir yıpratma savaşı yürütmeye karar vermiş gibi görünüyor. Kiev’e giderek daha güçlü ağır silahlar tedarik eden Batı’yı, Rusya ile “son Ukraynalıya kadar” savaşmakla suçluyor – düşmandan daha uzun süre dayanabileceği konusunda ısrar ediyor.
Echo of Moscow stüdyosunda canlı bir oturum. Liberal radyo istasyonu Şubat ayında kapanmak zorunda kaldı. Kredi… New York Times için Nanna Heitmann
Önümüzdeki kış ve Avrupa’nın Rus enerji kaynaklarına bağımlılığı, Putin’i Batı’da bölünmeler ortaya çıkana veya Ukrayna ordusu ve hükümeti tükenene kadar savaşmaya cesaretlendiriyor. Ancak savaşın destekçileri, işgal altındaki Kırım Yarımadası’ndaki patlamaları ve Moskova’nın zengin bir banliyösünde bir otoyolda Bayan Dugina’yı öldüren patlamayı, Kremlin’in hasımlarını hafife alıyor olabileceğinin kanıtı olarak göstererek, bu yaklaşımı giderek daha fazla sorguluyorlar.
Aşırı milliyetçi teorisyen babası Aleksandr Dugin, Salı günü yaptığı anma töreninde şu anki dileğinin şu olduğunu söyledi: “Beni yüceltmeyin, büyük ülkemiz için savaşın.”
Kiev, ölümünde herhangi bir rolü olduğunu reddetti, ancak Rusya bunu sorumlulukla suçladı ve Rusya’nın aşırılık yanlılarının Bay Putin’in Ukrayna’ya yönelik saldırıyı tırmandırması yönündeki taleplerine yeni bir ivme kazandırmış görünüyor. Savaşı sadece kaybedilen bir imparatorluğu yeniden kazanmak olarak değil, aynı zamanda liberalizmin son kalıntılarını Rus toplumundan çıkarmakla ilgili olarak görüyorlar.
Rus siyaset uzmanı Marat Guelman, “Onlar için ülke bu felaketin içine ne kadar derin girerse, bir anda bir dönüş olma şansı o kadar az” dedi.
Anton Troianovski
Avrupa Birleşik Kalıyor — Şimdilik
Görünürde net bir sonu olmayan bir savaşın altı ayında, Avrupa’nın Ukrayna ile dayanışması, ekonomik yaptırımların maliyetinden kaynaklanan önemli baskılara rağmen devam ediyor.
Enflasyondan ağır bir darbe aldıktan sonra resesyonun eşiğinde olan Fransa, Almanya ve İspanya gibi savaştan uzaktaki daha büyük ülkelerin liderleri bile AB’nin Ukrayna politikasına yönelik eleştirilerini düşük seviyede tuttular. savaşın nasıl ve ne zaman sonuçlanacağı.
Avrupalı liderler, sadece yaptırımları cezalandırmakla kalmayıp aynı zamanda Ukrayna’ya silah sevkiyatını da koordine ederek Moskova üzerindeki baskıyı sürdürmek için Amerikalı yetkililerle yakın işbirliği içinde çalıştılar. NATO toplantılarına egemen olan işgal, Amerika’yı Avrupa’ya Soğuk Savaş’tan bu yana hiç olmadığı kadar sıkı bağladı.
Rusya’nın Ukrayna’ya girmesinden haftalar sonra, göstericiler işgali protesto etmek için Berlin’de toplandı. Kredi… John Macdougall/Agence France-Presse — Getty Images
Ukrayna direnirken ve Rus vahşeti artarken, Avrupa ülkeleri Moskova’yı kınamalarını keskinleştirdi. Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un savaşın başlarında yapmaya çalıştığı gibi artık hızlı bir ateşkes veya Rusya’yı Avrupa için yeni bir güvenlik mimarisine sokmaya çalışmıyorlar.
Paris’teki Stratejik Araştırmalar Vakfı’nın müdür yardımcısı Bruno Tertrais, “Gerçekten iyi tarafından bakmalısınız” dedi. “Avrupa, altı ay önce çoğumuzun beklediğinden çok daha birleşik ve etkili olmaya devam ediyor. Avrupa’nın zaman zaman anlaşmazlıklara ve gerilimlere rağmen yaptırımları destekleme ve artırma konusundaki yeteneği ve istekliliği somut gerçeklerdir.”
Brüksel’deki bir araştırma kurumu olan Avrupa Politika Merkezi’nin başkanı Fabian Zuleeg’e göre savaş, Avrupa Birliği’nde şimdiden köklü değişikliklere yol açtı. Buna yaptırımlar, askeri yardım ve harcamalar ve Ukrayna ve Gürcistan’a aday statüsü verilmesiyle genişleme konusunda eşi görülmemiş bir eylem dahildir. ABD ve NATO arasındaki ilişkiler önemli ölçüde gelişti ve Avrupa Ukraynalı mültecilere kollarını açtı.
Bay Zuleeg, “Bu değişikliklerin ne kadar büyük olduğunu unutmak kolay,” dedi.
Alman Dış İlişkiler Konseyi direktörü Guntram Wolff, “şimdiye kadar çok iyi – şu anda Avrupa birliği hala orada” dedi. Ekonomik yaptırımlar gibi en zor konulardan bazılarında bile, “çok fazla anlaşmazlık yok, aynı zamanda çok fazla yeni eylem de yok” dedi.
Bay Wolff ayrıca, riskler göz önüne alındığında, Almanya ve Fransa gibi ülkelerin Ukrayna’nın çok fazla başarısının Rusya’yı savaşı tırmandırmaya ve NATO’yu sürüklemeye itebileceği endişesi nedeniyle Ukrayna’ya daha hızlı silah göndermemelerinden de hayal kırıklığına uğradı.
Temmuz ayında Ukrayna Özgürlük Orkestrası’nın açılış konserinin gecesi Varşova’daki Polonya Ulusal Opera binası. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
Rusya’nın Ukrayna sınırları yakınlarına yığılmasının ilk büyük sarsıntılarından itibaren ABD, Soğuk Savaş sonrası barışı paramparça eden kışkırtılmamış Rus saldırganlığı karşısında harekete geçmeye hazır daha güçlü bir ülkeler koalisyonu oluşturmak için Avrupa Birliği ve NATO ile yakın işbirliği içinde çalıştı. ve Birleşmiş Milletler Sözleşmesini ihlal etti.
Ancak savaş hızlandıkça, giderek Rusya’ya karşı Amerikan liderliğindeki bir mücadele olarak görülüyor. ABD, Ukrayna’ya hem mali hem de askeri yardım açısından Avrupa’yı geride bırakıyor.
Dünyanın büyük bir kısmı sessiz, kayıtsız ve hatta Moskova’nın yanında yer aldı. Belki de dünyanın yarısı, bu yarının büyük bir kısmı Çin ve Hindistan olsa da, eylemleri nedeniyle Rusya’ya yaptırım uygulamayı reddetmiştir. Her ikisi de yükselen güçler olarak kendilerini Amerika’nın hakim olduğu küresel düzen tarafından haksız yere kısıtlanmış olarak görmekte ve Amerika Birleşik Devletleri ile Avrupa’nın göreli olarak düşüşte olduğuna inanmaktadır.
Polonya ve Baltık ülkeleri gibi çatışmaya en yakın Avrupa ülkeleri, kıtayı ahlaki olarak Rus saldırganlığının tehlikelerine odakladı. Ancak Polonya’da bile, çok sayıda Ukraynalı mülteci ile artan bir yorgunluk var ve özellikle enerji yaptırımları konusunda açık bölünmeler var. Özellikle Macaristan ve Sırbistan, Rusya ile yakın bağlarını koruyor ve Brüksel tarafından uygulanan yaptırımları reddetti.
Bay Tertrais, “Kış, gerçeğin zamanı olabilir, ateşle yargılanma olabilir” dedi, “ekonomik zorluklar, sosyal etkiler ve iç durumu yaptırımlara bağlamaya çalışacak popülist güçlerin tepkisi – Kremlin tarafından teşvik edilen söylem ”
Stephen Erlanger
-
Bu, şiddet ve normalliğin bir arada var olduğu bir savaştır – sadece birkaç yüz mil batıda, 1.500 millik cephede ölüm ve yıkım ve Kiev’de paketlenmiş kafeler.
Bu, siperlerde ve topçu düellolarında verilen bir savaştır, ancak büyük ölçüde, enflasyona ve enerji kıtlığına dayanma istekliliği çatışmanın bir sonraki aşamasını şekillendirebilecek Amerikalıların ve Avrupalıların siyasi kaprisleriyle tanımlanır.
Ve bu, derin aile bağları sosyal medyayı kendi başına bir savaş alanına dönüştürmeye yardımcı olan iki ülke arasında verilen bir görüntü ve mesajlaşma savaşıdır.
Nasıl biteceğini kimse bilmiyor. Muhalefeti susturan Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin, “genel olarak, henüz ciddi anlamda hiçbir şeye başlamadık” dedi. Meydan okuyan bir halk ve çoğunlukla birleşik bir Batı tarafından cesaretlendirilen Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, bir anlaşma şansını azalttı ve halkını eğilmemeye çağırdı.
Avrupa, Rus petrolünün ve gazının az olduğu bir kış ihtimaline hazırlanırken Batı desteği devam edecek mi? Sayın Putin, Kırım’daki grevlerden ve milliyetçi bir yorumcunun öldürülmesinden sonra savaşı tırmandıracak mı? Ve Bay Zelensky, ulusunun nükleer silahlı bir düşmana karşı kararlılığını sürdürebilecek mi?
Bay Putin şu anda ülkenin yaklaşık yüzde 20’sini kontrol ediyor. Ancak Ukrayna’yı Rusya’nın saflarına geri getirmekten hiç olmadığı kadar uzak görünüyor – ve savaşmayı bırakmaya hazır olduğuna dair çok az işaret var.
Komşularının sınırında yığılan Rus kuvvetlerinin harekete geçmesinden yarım yıl sonra, çatışmanın savaşçılara ve kargaşaya sürüklenen bir kıtaya nasıl göründüğü burada.
Ukrayna’da ‘Kötü’ Bir Şeye Hazırlanıyor
Ukrayna Bağımsızlık Günü meskeninde, Başkan Volodymyr Zelensky, ülkesinin karşı karşıya olduğu tehdide ilişkin net bir görüş sundu.
Bay Zelensky Salı günü yaptığı açıklamada, Moskova’nın ülkenin 1991’de Sovyetler Birliği’nden ayrılmasını anan 24 Ağustos kutlamasını “özellikle nahoş, özellikle acımasız bir şeyle” gölgelemeye çalışabilir.
Ukraynalı askerler bu ay Mykolaiv bölgesinde Rus güçleri tarafından bombalanan bir okulun önünden geçiyor. Kredi… The New York Times için Daniel Berehulak
Ne de olsa Çarşamba günü, Rusya’nın Ukrayna’yı işgal etmesinin, birçok Ukraynalıyı evlerinden uzaklaştıran, binlerce askeri öldüren ve ekonomiyi sarsan bir savaş başlatmasından bu yana altı ay oldu. Yetkililer, Rusya’nın bir seyir füzesi voleybolu ya da işgal altındaki Mariupol kentinde Ukraynalı savaş esirlerinin sahne şovu denemeleriyle vurabileceği konusunda uyardı.
Ancak Bay Zelensky, Ukrayna makamlarının başkent Kiev’in vurulması durumunda olağanüstü bir önlem planlamadığını söyledi. Bir basın toplantısında, Ukrayna hükümetinin “şimdiki gibi” veya başka bir gün yanıt vereceğini söyledi.
Cephedeki kasabalarda, Rus işgali altındaki bölgelerde ve uzun menzilli füze saldırılarının isabet ettiği yerlerde, Avrupa’da İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana görülen en yoğun savaş görünür bir güçle devam ediyor.
Rusya-Ukrayna Savaşı Kapsamımız
- Nükleer Santral Karşılaşması Rus ve Ukraynalı ordular birbirlerini Zaporizhzhia nükleer santraline saldırı düzenlemeye hazırlanmakla suçladı. Birleşmiş Milletler nükleer bir felaket riski konusunda uyarılarda bulundu ve santral çevresinde askerden arındırılmış bir bölge oluşturulması çağrısında bulundu.
- Bir Yüzsüz Bombalama:Moskova’nın bir banliyösünde, önde gelen bir Rus aşırı milliyetçisinin kızını öldüren bombalı araç, savaşa yeni bir belirsizlik kattı ve Rusya’nın seçkinlerini sarstı.
- Yerde:Analistler, Rusya’nın elindeki topraklarda lojistik hedeflere saldıran yeni bir Ukrayna stratejisinin askeri olduğu kadar sembolik olarak da başarılı olduğunu kanıtlıyor.
- Kırım:Stratejik ve sembolik olarak önemli Kremlin’in elindeki topraklarda Ukrayna saldırılarının davul sesleri ile, savaşın gerçekliği Ruslar için giderek daha belirgin hale geliyor.
Ukrayna Ordusu’nun Rus ordusunu Kiev’e ve kuzey Ukrayna’ya yönelik saldırılardan püskürtmede elde ettiği bazı erken başarılardan sonra, aileler okula başlamaya hazırlandı. Müşteriler kaldırım kafelerini doldurdu.
Ukraynalıların çoğunluğunun yaşadığı bölgeler istikrarlı ve nispeten güvenli, hükümet hala ayakta ve her zamankinden daha güçlü Batı silahlarıyla donatılmış ordu bozulmadan kalıyor.
Ukraynalı bir tugay bu ay Donetsk eyaletinde ilerleyen Rus piyadelerine ateş açtı. Kredi… New York Times için David Guttenfelder
Ukrayna eski savunma bakanı Andriy Zagorodnyuk, “Asıl tehdit, dünyanın en büyük ikinci ordusu olan Rus Ordusunun hava üstünlüğü ve hakimiyeti kurmasıydı” dedi. “Onları nasıl durduracağımızı öğrenmeyi başardık.”
Ancak krater ekonomisi, hava saldırıları riski ve yıpratma savaşının bedeli, Ukrayna’nın direnme kabiliyetini azaltabileceğini söyledi. Altı ay sonunda hayatta kalmanın zaferle aynı şey olmadığını, hatta ona giden açık bir yol olmadığını söyledi.
Bay Zagorodnyuk, “Duramayız ve sıkıcı, düşük yoğunluklu bir savaşa giremeyiz” dedi. “Onları nasıl sıkıştırabileceğimizi düşünmemiz gerekiyor.”
En azından, savaş Moskova’nın umduğu yerden çok uzak – Ukraynalıların bu hafta Kiev’de yaklaşık 80 yanmış ve devre dışı bırakılmış Rus tankı ve askeri aracının alaycı bir geçit töreni ve alaycı bir geçit töreni ile evlerine gittiği bir gerçek. Ukraynalı çocuklar enkazın üzerine tırmandı; yoldan geçenler selfie için durdu.
Ukrayna Savunma Bakanlığı Twitter’da “Şubat ayında Ruslar bir geçit töreni planlıyorlardı” dedi. “Büyük ölçekli savaşın altı ayında, paslı Rus metalinin utanç verici sergilenmesi, tüm diktatörlere planlarının özgür ve cesur bir ulus tarafından nasıl mahvedilebileceğini hatırlatıyor.”
Bucha bölgesinde bulunan kimliği belirsiz 21 ceset geçen hafta toplu bir cenaze töreninde toprağa verildi. Kredi… The New York Times için Lynsey Addario
Yine de kırılgan normallik, savaşın Ukrayna’ya verdiği sarsıcı bedeli maskeliyor. BM İnsan Hakları Yüksek Komiseri, 5.587 sivilin öldürüldüğünü ve 7890’ının yaralandığını bildirdi – ve bu rakamların büyük olasılıkla ciddi eksik sayımlar olduğunu kabul etti.
Bu hafta, silahlı kuvvetlerin Ukraynalı komutanı Valeriy Zaluzhnyi, altı aylık çatışmalarda yaklaşık 9 bin Ukraynalı askerin öldüğünü söyledi.
Bay Zelensky konuşmasında, Ukraynalıların Rusya’dan zaten emilen darbelerden daha kötü bir şey bekleyemeyeceklerini ileri sürdü.
Ancak Ukraynalılar hazırlanıyor.
Kharkiv sokağa çıkma yasağı ilan etti ve Çarşamba günü sokağa çıkma yasağı ilan etti. Kiev’deki kontrol noktalarında aylardır arabaların arasında el sallayan askerler, onları dikkatle aradı.
Danışmanlar, Bay Zelensky’nin halka açık bir hedef göstermemek için bir kutlama görüntüsü kaydedeceğini söyledi.
Zelensky, “Düşmanın baskısına bir an bile boyun eğmemek önemlidir” dedi. “Eğilme, zayıflık gösterme.”
Andrew E. Kramer
Rusya’da Sert Milliyetçiler Hükümdar
Şubat ayında Başkan Vladimir V. Putin’in Ukrayna’ya kapsamlı bir işgal emri vereceğini çok az Rus hayal edebilirdi. Kremlin yanlısı yorumcular bile bu fikri aptalca riskli ve gereksiz yere acımasız bularak reddettiler. Ve planlarını en yakın danışmanları dışında herkesten saklayan Putin, her bakımdan savaşın birkaç gün içinde bitmesini bekliyordu.
Ardından, yanlış yönetilen istila, yaptırımların ezilmesi, savaş karşıtı Rusların kaçışı, Ukrayna’nın başkentinden aşağılayıcı bir geri çekilme, Rus vahşetinin resimleri ve Rus birlikleri arasında yıkıcı bir geçişin olduğuna dair artan kanıtlar geldi. Putin, kurtarıcı olarak karşılanmak yerine, Avrupa’nın İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana en büyük kara savaşının kışkırtıcısıydı.
Rus turistler bu ay Kızıl Meydan’da. Kredi… Maxim Shipenkov/EPA, Shutterstock aracılığıyla
Ama şimdi, savaşın altı aylık işaretiyle, Bay Putin hala savaşıyor – ve diğerleri ona katıldı.
Milliyetçi bir milletvekili olan Leonid Slutsky, geçen hafta sonu bir araba bombalamasında ölümü son dönüm noktası olarak ortaya çıkan savaş yanlısı uzman Daria Dugina için Salı günü düzenlenen anma töreninde “Tek ülke, tek başkan, tek zafer” dedi. savaş.
Yarım yıllık bir savaşın ardından kalan Rusya, hem şaşırtıcı derecede farklı hem de şok edici bir şekilde değişmedi.
Bağımsız haber medyası, siyaset ve kültürden geriye kalanlar – Bay Putin’in diğer baskılarından kurtulan sesler – neredeyse uçup gitti, yerini devlet televizyonu aracılığıyla aktarılan militan bir aşırı milliyetçilik aldı. İstilanın ilk haftalarındaki öfkeli savaş karşıtı mitingler, Mart ayında kabul edilen bir sansür yasası uyarınca 15 yıla kadar hapis cezasına çarptırılan muhalif bir sosyal medya gönderisiyle bile azaldı.
Ancak Putin, işgalin en ateşli destekçilerinin tüm ulusu savaş durumuna getirme çağrılarına da direndi. Hükümeti, büyük ölçekli bir askeri taslaktan kaçınırken ekonomik yaptırımların günlük yaşam üzerindeki etkisini azaltmayı başardı. Bu, bağımsız bir anketör olan Levada Center’ın geçen ay Rusların yüzde 43’ünün Ukrayna’daki olaylara çok az veya hiç dikkat etmediklerini söylediğini bulmasının nedenini açıklayabilir.
Güçleri cephede çıkmaza girmiş olan Putin, savaşı sona erdirmek için ne tür bir anlaşmayı kabul etmeye hazır olacağı konusunda belirsiz kalırken, bir yıpratma savaşı yürütmeye karar vermiş gibi görünüyor. Kiev’e giderek daha güçlü ağır silahlar tedarik eden Batı’yı, Rusya ile “son Ukraynalıya kadar” savaşmakla suçluyor – düşmandan daha uzun süre dayanabileceği konusunda ısrar ediyor.
Echo of Moscow stüdyosunda canlı bir oturum. Liberal radyo istasyonu Şubat ayında kapanmak zorunda kaldı. Kredi… New York Times için Nanna Heitmann
Önümüzdeki kış ve Avrupa’nın Rus enerji kaynaklarına bağımlılığı, Putin’i Batı’da bölünmeler ortaya çıkana veya Ukrayna ordusu ve hükümeti tükenene kadar savaşmaya cesaretlendiriyor. Ancak savaşın destekçileri, işgal altındaki Kırım Yarımadası’ndaki patlamaları ve Moskova’nın zengin bir banliyösünde bir otoyolda Bayan Dugina’yı öldüren patlamayı, Kremlin’in hasımlarını hafife alıyor olabileceğinin kanıtı olarak göstererek, bu yaklaşımı giderek daha fazla sorguluyorlar.
Aşırı milliyetçi teorisyen babası Aleksandr Dugin, Salı günü yaptığı anma töreninde şu anki dileğinin şu olduğunu söyledi: “Beni yüceltmeyin, büyük ülkemiz için savaşın.”
Kiev, ölümünde herhangi bir rolü olduğunu reddetti, ancak Rusya bunu sorumlulukla suçladı ve Rusya’nın aşırılık yanlılarının Bay Putin’in Ukrayna’ya yönelik saldırıyı tırmandırması yönündeki taleplerine yeni bir ivme kazandırmış görünüyor. Savaşı sadece kaybedilen bir imparatorluğu yeniden kazanmak olarak değil, aynı zamanda liberalizmin son kalıntılarını Rus toplumundan çıkarmakla ilgili olarak görüyorlar.
Rus siyaset uzmanı Marat Guelman, “Onlar için ülke bu felaketin içine ne kadar derin girerse, bir anda bir dönüş olma şansı o kadar az” dedi.
Anton Troianovski
Avrupa Birleşik Kalıyor — Şimdilik
Görünürde net bir sonu olmayan bir savaşın altı ayında, Avrupa’nın Ukrayna ile dayanışması, ekonomik yaptırımların maliyetinden kaynaklanan önemli baskılara rağmen devam ediyor.
Enflasyondan ağır bir darbe aldıktan sonra resesyonun eşiğinde olan Fransa, Almanya ve İspanya gibi savaştan uzaktaki daha büyük ülkelerin liderleri bile AB’nin Ukrayna politikasına yönelik eleştirilerini düşük seviyede tuttular. savaşın nasıl ve ne zaman sonuçlanacağı.
Avrupalı liderler, sadece yaptırımları cezalandırmakla kalmayıp aynı zamanda Ukrayna’ya silah sevkiyatını da koordine ederek Moskova üzerindeki baskıyı sürdürmek için Amerikalı yetkililerle yakın işbirliği içinde çalıştılar. NATO toplantılarına egemen olan işgal, Amerika’yı Avrupa’ya Soğuk Savaş’tan bu yana hiç olmadığı kadar sıkı bağladı.
Rusya’nın Ukrayna’ya girmesinden haftalar sonra, göstericiler işgali protesto etmek için Berlin’de toplandı. Kredi… John Macdougall/Agence France-Presse — Getty Images
Ukrayna direnirken ve Rus vahşeti artarken, Avrupa ülkeleri Moskova’yı kınamalarını keskinleştirdi. Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron’un savaşın başlarında yapmaya çalıştığı gibi artık hızlı bir ateşkes veya Rusya’yı Avrupa için yeni bir güvenlik mimarisine sokmaya çalışmıyorlar.
Paris’teki Stratejik Araştırmalar Vakfı’nın müdür yardımcısı Bruno Tertrais, “Gerçekten iyi tarafından bakmalısınız” dedi. “Avrupa, altı ay önce çoğumuzun beklediğinden çok daha birleşik ve etkili olmaya devam ediyor. Avrupa’nın zaman zaman anlaşmazlıklara ve gerilimlere rağmen yaptırımları destekleme ve artırma konusundaki yeteneği ve istekliliği somut gerçeklerdir.”
Brüksel’deki bir araştırma kurumu olan Avrupa Politika Merkezi’nin başkanı Fabian Zuleeg’e göre savaş, Avrupa Birliği’nde şimdiden köklü değişikliklere yol açtı. Buna yaptırımlar, askeri yardım ve harcamalar ve Ukrayna ve Gürcistan’a aday statüsü verilmesiyle genişleme konusunda eşi görülmemiş bir eylem dahildir. ABD ve NATO arasındaki ilişkiler önemli ölçüde gelişti ve Avrupa Ukraynalı mültecilere kollarını açtı.
Bay Zuleeg, “Bu değişikliklerin ne kadar büyük olduğunu unutmak kolay,” dedi.
Alman Dış İlişkiler Konseyi direktörü Guntram Wolff, “şimdiye kadar çok iyi – şu anda Avrupa birliği hala orada” dedi. Ekonomik yaptırımlar gibi en zor konulardan bazılarında bile, “çok fazla anlaşmazlık yok, aynı zamanda çok fazla yeni eylem de yok” dedi.
Bay Wolff ayrıca, riskler göz önüne alındığında, Almanya ve Fransa gibi ülkelerin Ukrayna’nın çok fazla başarısının Rusya’yı savaşı tırmandırmaya ve NATO’yu sürüklemeye itebileceği endişesi nedeniyle Ukrayna’ya daha hızlı silah göndermemelerinden de hayal kırıklığına uğradı.
Temmuz ayında Ukrayna Özgürlük Orkestrası’nın açılış konserinin gecesi Varşova’daki Polonya Ulusal Opera binası. Kredi… The New York Times için Maciek Nabrdalik
Rusya’nın Ukrayna sınırları yakınlarına yığılmasının ilk büyük sarsıntılarından itibaren ABD, Soğuk Savaş sonrası barışı paramparça eden kışkırtılmamış Rus saldırganlığı karşısında harekete geçmeye hazır daha güçlü bir ülkeler koalisyonu oluşturmak için Avrupa Birliği ve NATO ile yakın işbirliği içinde çalıştı. ve Birleşmiş Milletler Sözleşmesini ihlal etti.
Ancak savaş hızlandıkça, giderek Rusya’ya karşı Amerikan liderliğindeki bir mücadele olarak görülüyor. ABD, Ukrayna’ya hem mali hem de askeri yardım açısından Avrupa’yı geride bırakıyor.
Dünyanın büyük bir kısmı sessiz, kayıtsız ve hatta Moskova’nın yanında yer aldı. Belki de dünyanın yarısı, bu yarının büyük bir kısmı Çin ve Hindistan olsa da, eylemleri nedeniyle Rusya’ya yaptırım uygulamayı reddetmiştir. Her ikisi de yükselen güçler olarak kendilerini Amerika’nın hakim olduğu küresel düzen tarafından haksız yere kısıtlanmış olarak görmekte ve Amerika Birleşik Devletleri ile Avrupa’nın göreli olarak düşüşte olduğuna inanmaktadır.
Polonya ve Baltık ülkeleri gibi çatışmaya en yakın Avrupa ülkeleri, kıtayı ahlaki olarak Rus saldırganlığının tehlikelerine odakladı. Ancak Polonya’da bile, çok sayıda Ukraynalı mülteci ile artan bir yorgunluk var ve özellikle enerji yaptırımları konusunda açık bölünmeler var. Özellikle Macaristan ve Sırbistan, Rusya ile yakın bağlarını koruyor ve Brüksel tarafından uygulanan yaptırımları reddetti.
Bay Tertrais, “Kış, gerçeğin zamanı olabilir, ateşle yargılanma olabilir” dedi, “ekonomik zorluklar, sosyal etkiler ve iç durumu yaptırımlara bağlamaya çalışacak popülist güçlerin tepkisi – Kremlin tarafından teşvik edilen söylem ”
Stephen Erlanger
-